Преведете "ärger erleben" на Английски

DE Wenn du gegen Decks mit Einzelpreiskarten-Pokémon wie Fließender-Angriff-Calamanero antrittst, könntest du eine Menge Ärger erleben

• Decks mit Einzelpreiskarten-Pokémon
• Fließender-Angriff-Calamanero antrittst
• Ärger erleben

DE Wenn du gegen Decks mit Einzelpreiskarten-Pokémon wie Fließender-Angriff-Calamanero antrittst, könntest du eine Menge Ärger erleben

• Decks mit Einzelpreiskarten-Pokémon
• Fließender-Angriff-Calamanero antrittst
• Ärger erleben

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

• Erleben
• zweithöchste Bergbahn

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

• Erleben
• zweithöchste Bergbahn

DE bart, simpsons, simpson, tafel, ärger, schule, zurück zur schule, lustig, humor, homer, maggie, marge, springfield, grundschule, weiterführende schule, mittelschule, milhouse, krusty, wiggum, brennt, unruhestifter

• bart
• simpsons
• simpson
• tafel
• ärger
• schule
• zurück zur schule
• lustig
• humor
• homer
• maggie
• marge
• springfield
• grundschule
• weiterführende schule
• mittelschule
• milhouse
• krusty
• wiggum
• brennt
• unruhestifter

DE Angesichts der Risiken, könnten Sie denken, dass die Nutzung eines VPN zum online Glücksspiel nur Ärger einbringt

• Angesichts der Risiken
• könnten Sie denken
• Nutzung eines VPN
• Glücksspiel nur Ärger

DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.

• Kein Stress
• Kein Ärger
• Zeit
• geschrieben von handverlesenen

DE Sorgen Sie dafür, dass sich der Zustand Ihrer Website ständig verbessert, und kümmern Sie sich um mögliche Probleme, bevor sie Ärger verursachen.

• Sorgen Sie dafür
• Zustand Ihrer Website
• verbessert
• mögliche Probleme
• bevor sie Ärger

DE Vermeiden Sie künftig den Ärger, der häufig mit dem Übergang von der Entwicklung zur Produktion verbunden war. Packen Sie Ihre Apps und alle ihre Abhängigkeiten in Container, die einen kleineren Fußabdruck und eine hohe Skalierbarkeit haben.

• Vermeiden Sie künftig
• Ärger
• Entwicklung zur Produktion
• war
• Packen Sie Ihre
• Abhängigkeiten in Container
• kleineren Fußabdruck
• hohe Skalierbarkeit

DE Achten Sie auf eine neutrale Wortwahl und Stimme. Ihr Tonfall kann genauso wichtig sein wie Ihre eigentliche Aussage. Wenn Sie neutral bleiben, können Sie Ihren Standpunkt darlegen, ohne weiteren Ärger hervorzurufen.

• neutrale Wortwahl
• Stimme
• eigentliche Aussage
• neutral bleiben
• Ihren Standpunkt darlegen
• weiteren Ärger

DE Hier sehen Sie eine Demo zu den einzigartigen Werkzeugen, die XMLSpy zum Erstellen, Bearbeiten und Testen von XPath-Ausdrücken bietet und erfahren, wie Sie sich damit Zeit und Ärger ersparen.

• einzigartigen Werkzeugen
• XMLSpy zum Erstellen
• Bearbeiten
• Testen von XPath-Ausdrücken
• erfahren
• damit Zeit
• Ärger

DE Hier sehen Sie eine Demo zu den einzigartigen Werkzeugen, die XMLSpy zum Erstellen, Bearbeiten und Testen von XPath-Ausdrücken hat und erfahren, wie Sie sich damit Zeit und Ärger ersparen.

• einzigartigen Werkzeugen
• XMLSpy zum Erstellen
• Bearbeiten
• Testen von XPath-Ausdrücken
• erfahren
• damit Zeit
• Ärger

DE Die Landwirte und -wirtinnen können sich dafür entscheiden, den Ärger mit der Logistik Indigo Transport zu überlassen, während die Spediteur:innen eine nahtlose und unterstützte Möglichkeit haben, neue Ladungen zu finden.

• Landwirte
• entscheiden
• nahtlose

DE  Der Tisch war auch schief, so dass er sich ständig bewegte, was meinen Ärger während des Essens nur noch verstärkte, so dass ich nach dem Essen gehen wollte, sobald ich fertig gegessen hatte?

• er sich ständig
• meinen Ärger während
• Essen gehen wollte
• sobald ich fertig
• hatte

DE Effizient und effektiv – wir haben das Toolkit so konzipiert, dass die Implementierung des Änderungsmanagements nicht mehr mit Stress und Ärger verbunden ist

• Effizient
• effektiv
• Toolkit so konzipiert
• Implementierung des Änderungsmanagements
• Stress

DE Effizient and effektiv – wir haben das Toolkit so konzipiert, dass die Implementierung des Business Relationship Managements nicht mehr mit Stress und Ärger verbunden ist

• Effizient and effektiv
• Toolkit so konzipiert
• Implementierung des Business
• Stress

DE Sind die Saiten deiner Gitarre gerissen? Lösen sich die Tasten deines Keyboards? Hast du Ärger mit deinem Audio Plugin? Besuch einfach einen unserer JustMusic-Standorte und lass unsere versierten Fachkräfte für dich die Probleme aus der Welt schaffen

• Saiten deiner Gitarre
• deines Keyboards
• Hast du Ärger
• deinem Audio Plugin
• JustMusic-Standorte
• lass unsere versierten
• dich die Probleme
• Welt schaffen

DE Aus diesem Grund bin ich ein so großer Fan dieses CRM von Salesforce, weil es mir unnötigen Ärger aus dem Leben nimmt!

• diesem Grund bin
• großer Fan dieses
• Salesforce
• weil es mir
• nimmt

DE Im Produktionsbetrieb verursachen selbst kleine Fehler großen Ärger. Unsere IoT-Lösungen helfen allen, die Verantwortung tragen. Sie machen Fertigungsprozesse transparent und ermöglichen eine schnelle Analyse – in Echtzeit und von überall aus.

• Produktionsbetrieb verursachen selbst
• Fehler großen Ärger
• IoT-Lösungen helfen allen
• Verantwortung tragen
• machen Fertigungsprozesse transparent
• ermöglichen eine schnelle
• Echtzeit
• überall

DE Ärger beim Skalieren? Wir halten Ihnen den Rücken frei

• Ärger beim Skalieren
• frei

DE kennt diesen Ärger nicht; aus der Blickwinkel der Informatik ist

• kennt diesen Ärger
• Blickwinkel der Informatik

DE Ein binäres Eingabeformat, insbesondere ein proprietäres, ist schlecht für die Zusammenarbeit: man muss den Ärger eines Upgrades der Version der Textverarbeitung auf sich nehmen, weil Kollegen upgraden und man ihre Dateien nicht mehr lesen kann

• binäres Eingabeformat
• insbesondere ein proprietäres
• muss den Ärger
• Upgrades der Version
• weil Kollegen upgraden

DE i. Ärger, Unannehmlichkeiten oder unnötige Ängste verursachen oder eine andere Person verärgern, in Verlegenheit bringen, alarmieren oder verärgern können;

• Ärger
• Unannehmlichkeiten
• unnötige Ängste verursachen
• andere Person verärgern
• Verlegenheit bringen
• alarmieren

DE Eine familiäre Atmosphäre, Herzlichkeit bei jedem Schritt, ein Ort wieder zu besuchen. Frau Mariola immer mit einem Herz an der Hand und hilfsbereit in jedem "Ärger" Wir kommen immer mit Freude zurück.

• familiäre Atmosphäre
• Herzlichkeit bei jedem
• Frau Mariola immer
• hilfsbereit in jedem
• quot

DE Coinbase-Kunden machen ihrem Ärger erneut Luft, weil der Kundensupport so schlecht ist.

• Coinbase-Kunden machen ihrem
• erneut Luft
• weil der Kundensupport
• schlecht

DE Zuverlässiges Identifizieren und Orten mit RFID ist nun möglich – die langersehnten Geräte sind da. Robuste Vorteile ohne Ärger.

• Zuverlässiges Identifizieren
• Orten mit RFID
• nun möglich

DE OnePlus 9 Pro Test: Mehr Ärger als Hasselblad?

• OnePlus Pro Test
• Ärger als Hasselblad

DE Es hilft Teammitgliedern, spezifische, kontextbezogene Kommentare abzugeben und erspart Ihnen den Ärger unnötiger Meetings und die vielen hin und her gehenden E-Mails.

• hilft Teammitgliedern
• spezifische
• kontextbezogene Kommentare abzugeben
• unnötiger Meetings
• vielen hin
• her gehenden

DE Traditionell erfordert das Kernel-Patching einen Neustart des Servers. Ein Neustart ist ein Kopfschmerz und ein Ärger, der oft wiederholt verschoben wird.

• Neustart des Servers
• Ärger
• oft wiederholt verschoben

DE Managed Web Hosting Provider mit 30.000 Kunden hat KernelCare eingeführt und stoppte einen Neustart Ärger

• Managed Web Hosting
• Kunden hat KernelCare
• stoppte einen Neustart

DE Nach 12 Monaten ist Efinity vollständig mit SOC 2 kompatibel. Durch die Installation von KernelCare während des Aufkommens von wurde eine Menge Ärger eingespart Zombieload und Gespenst Linux-Schwachstellen.

• Monaten ist Efinity
• SOC kompatibel
• Installation von KernelCare
• Menge Ärger eingespart
• Gespenst

DE Durch die Logoanimationen von Renderforest sehe ich wie ein kreatives Genie aus - nur ohne den damit verbunden Ärger

• Logoanimationen von Renderforest
• damit verbunden Ärger

DE Wenn Sie auf responsives Design setzen, anstatt zwei separate Versionen Ihrer Website zu hosten, sparen Sie sich in der Tat eine Menge Ärger

• responsives Design setzen
• anstatt zwei separate
• Tat eine Menge

DE So vermeiden Sie Verwirrung und möglicherweise sogar Ärger bei den Benutzern.

• vermeiden Sie Verwirrung
• möglicherweise sogar Ärger

DE 7.4.10 bedrohlich sein, die Privatsphäre anderer missbrauchen oder verletzen oder Ärger, Unannehmlichkeiten oder unnötige Ängste verursachen;

• Privatsphäre anderer missbrauchen
• verletzen
• Ärger
• Unannehmlichkeiten
• unnötige Ängste verursachen

DE Mehr Zeit, mehr Geld, weniger Ärger

• Zeit
• Geld
• weniger Ärger

DE Beseitigen Sie den Ärger mit der Ticketverwaltung

• Ticketverwaltung

DE Nutzen Sie Azure AD, um die Zusammenarbeit bei der Einstellung innerhalb von Recruitee zu fördern und Ärger zu verringern

• Nutzen Sie Azure
• innerhalb von Recruitee
• fördern
• Ärger zu verringern

DE Öffentliche Verkehrsmittel (Busse und Trolleys) sind ebenfalls eine praktische Option für diejenigen, die den Ärger des Fahrens vermeiden möchten.

• Öffentliche Verkehrsmittel
• Busse
• Trolleys
• ebenfalls eine praktische
• diejenigen
• Ärger des Fahrens

DE Massennachrichten um Übersetzungsprojekte zu platzieren Lohnt sich der Ärger?

• Massennachrichten um Übersetzungsprojekte
• Ärger

DE Kein Ärger, keine unnötigen Retouren. Behalten Sie Ihr erstes Kleidungsstück oder spenden Sie es, wenn Sie unsere Perfekte-Passform-Garantie nutzen.

• Kein Ärger
• unnötigen Retouren
• Behalten Sie Ihr
• Kleidungsstück
• Perfekte-Passform-Garantie

DE Durch einen reibungslosen Zugang zu Technologien können Unternehmen für weniger Ärger sorgen und die besten Kräfte für sich gewinnen und halten.

• Unternehmen für weniger
• sorgen
• gewinnen

DE Die Nevis Authentication Cloud spart Zeit, Kosten und Ärger

• Nevis Authentication Cloud
• Zeit
• Kosten
• Ärger

DE Verfolgen Sie Die Performance und Conversion-Raten ohne nennenswerten Ärger oder Unscharf. 

• Verfolgen Sie Die
• Conversion-Raten ohne nennenswerten
• Unscharf

DE An den meisten anderen Orten sorgt dieses Monsunwetter für schlammige Trails, die mehr Ärger machen als sie es wert sind zu fahren, aber in Pemberton ist der Regen heilig.

• meisten anderen Orten
• Trails

DE Ohne Ärger und Kopfzerbrechen sofort einsatzbereit

• Ärger
• Kopfzerbrechen sofort einsatzbereit

DE Fallses dich interessiert, wie waveUtility.FindFrequency arbeitet: Es kombiniert die Parameter zu einem String, ruft damit SoX auf, und liest die Fehlerausgabe (falls es Ärger gibt).

• Fallses dich interessiert
• arbeitet
• kombiniert die Parameter
• String
• ruft damit SoX
• liest die Fehlerausgabe
• falls es Ärger

DE Eine einzige Webschnittstelle verbindet Remote-Administratoren über RDP oder SSH mit kritischen Ressourcen, ohne den Ärger und Overhead bei Verwendung einer VPN-Verbindung

• einzige Webschnittstelle verbindet
• RDP
• SSH mit kritischen
• Ärger
• Overhead bei Verwendung
• VPN-Verbindung

DE Sie will keinen langweiligen Typen, der pünktlich die Miete bezahlt und keinen Ärger macht

• will keinen langweiligen
• pünktlich die Miete
• keinen Ärger macht

DE Es scheint, dass Sie in letzter Zeit in Schwierigkeiten geraten sind, aber Ärger und Bildung sitzen nie am selben Platz

• scheint
• Ärger
• Bildung sitzen nie
• selben Platz