DE Fehler können dazu führen, dass sie von den Suchmaschinen nicht richtig indiziert werden und somit zu einem schlechteren Ranking in den SERPs und weniger Besuchern führen
Преведете "weniger besuchern führen" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "weniger besuchern führen" от Немски на Английски
Преводи на weniger besuchern führen
"weniger besuchern führen" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Немски на Английски на weniger besuchern führen
Немски
Английски
EN Duplicate titles from the last redesign are one of them
| Немски | Английски |
|---|---|
| werden | are |
| und | one |
| den | the |
| von | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| Немски | Английски |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.
EN This product has been made from recycled or used materials, which have a smaller environmental impact. Recycled materials require less energy and water to produce, generate fewer carbon emissions and reduce waste.
| Немски | Английски |
|---|---|
| recycelten | recycled |
| energie | energy |
| wasser | water |
| kohlenstoffemissionen | carbon emissions |
| abfälle | waste |
| materialien | materials |
| auswirkungen | impact |
| weniger | less |
| erzeugen | generate |
| und | and |
| wird | produce |
| hergestellt | made |
| aus | from |
| benötigen | require |
| den | to |
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE Er besitzt ein Medienunternehmen, das aus einem Portfolio von Websites besteht, das von 100.000 Besuchern bis zu ein paar tausend Besuchern pro Monat reicht, darunter PrisonInsight.com.
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
| Немски | Английски |
|---|---|
| er | he |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| besuchern | visitors |
| tausend | thousand |
| monat | monthly |
| reicht | ranging |
| zu | to |
| aus | from |
| von | of |
| besteht | consists |
DE Angriffe von Besuchern werden verhindert, indem Gästen und Besuchern ein zeitlich begrenzter und eingeschränkter Zugang zum Netz mit einem separaten Schlüsselsatz gewährt wird. Diese Gastschlüssel haben eine begrenzte Lebensdauer.
EN Visitor attacks are prevented by giving guests and visitors temporary and limited access to the network using a separate set of keys. These guest keys have a limited lifetime.
| Немски | Английски |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| verhindert | prevented |
| zugang | access |
| netz | network |
| begrenzte | limited |
| lebensdauer | lifetime |
| gästen | guests |
| besuchern | visitors |
| und | and |
| indem | by |
| separaten | separate |
| wird | the |
| ein | a |
DE Er besitzt ein Medienunternehmen, das aus einem Portfolio von Websites besteht, das von 100.000 Besuchern bis zu ein paar tausend Besuchern pro Monat reicht, darunter PrisonInsight.com.
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
| Немски | Английски |
|---|---|
| er | he |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| besuchern | visitors |
| tausend | thousand |
| monat | monthly |
| reicht | ranging |
| zu | to |
| aus | from |
| von | of |
| besteht | consists |
DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
| Немски | Английски |
|---|---|
| unzuverlässige | unreliable |
| zustellbarkeit | deliverability |
| bedeutet | means |
| weniger | fewer |
| e-mails | emails |
| klicks | clicks |
| verkäufe | sales |
| in | in |
| eine | and |
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| Немски | Английски |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organisation approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| Немски | Английски |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| organisation | organisation |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| Немски | Английски |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| Немски | Английски |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| her | forth |
| meetings | meetings |
| weniger | less |
| arbeiten | done |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler
EN These neural machine translation systems enable better quality translations: in fact, translations produced by neural translation systems contain 50% fewer word order errors, 17% fewer lexical errors and 19% fewer grammatical errors
| Немски | Английски |
|---|---|
| system | systems |
| maschinellen | machine |
| qualität | quality |
| enthält | contain |
| weniger | fewer |
| fehler | errors |
| neuronalen | neural |
| und | and |
| der | translation |
| von | in |
DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
| Немски | Английски |
|---|---|
| ansatz | approach |
| bedeutet | means |
| risiko | risk |
| verwaltung | administration |
| fehler | errors |
| kosten | costs |
| und | and |
| weltweit | globe |
| weniger | less |
| unser | our |
DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| Немски | Английски |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Als vollständige, Cloud-first-Datenplattform macht InterSystems IRIS die Implementierung und Integration mehrerer unterschiedlicher Technologien überflüssig, was zu weniger Code, weniger Systemressourcen, weniger Wartung und einem höheren ROI führt.
EN As a complete, cloud-first data platform, InterSystems IRIS eliminates the need to implement and integrate multiple technologies, resulting in less code, fewer system resources, less maintenance, and higher ROI.
| Немски | Английски |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| implementierung | implement |
| integration | integrate |
| technologien | technologies |
| wartung | maintenance |
| roi | roi |
| code | code |
| was | resources |
| zu | to |
| weniger | less |
| vollständige | complete |
| höheren | higher |
| und | and |
| als | as |
| mehrerer | a |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| Немски | Английски |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organization approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| Немски | Английски |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| organisation | organization |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz
EN less IUU fishing | more trust | less slavery | more intensive bonding with your customers | less rainforest destruction | more profit
| Немски | Английски |
|---|---|
| weniger | less |
| fischerei | fishing |
| mehr | more |
| vertrauen | trust |
| sklaverei | slavery |
| regenwald | rainforest |
| umsatz | profit |
DE Ihre Mitarbeiter verdienen es, sich von dem, was sie tun, erfüllt zu fühlen. Ihr Engagement kann zu 23 % mehr Rentabilität, 81 % weniger Fehlzeiten, 66 % mehr Wohlbefinden und weniger Fluktuation führen.(Gallup, 2020)
EN Your people deserve to feel fulfilled by what they do. And their engagement can result in 23% more profitability, 81% less absenteeism, 66% more well-being, and reduced turnover. (Gallup, 2020)
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| verdienen | deserve |
| erfüllt | fulfilled |
| engagement | engagement |
| rentabilität | profitability |
| weniger | less |
| fühlen | feel |
| kann | can |
| zu | to |
| mehr | more |
| wohlbefinden | well |
| ihr | your |
| und | and |
| tun | do |
| es | they |
DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn
EN Just south of Santa Barbara and north of Malibu lies the quintessential surf town of Ventura, which offers a relaxed, small-town beach vibe in a more affordable package than its neighbors
| Немски | Английски |
|---|---|
| santa | santa |
| barbara | barbara |
| bietet | offers |
| nachbarn | neighbors |
| als | than |
| eines | of |
| und | and |
DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn
EN Just south of Santa Barbara and north of Malibu lies the quintessential surf town of Ventura, which offers a relaxed, small-town beach vibe in a more affordable package than its neighbors
| Немски | Английски |
|---|---|
| santa | santa |
| barbara | barbara |
| bietet | offers |
| nachbarn | neighbors |
| als | than |
| eines | of |
| und | and |
DE Auch weniger sportinteressierten Besuchern bietet die „Löwenstadt“, die im 12
EN The “city of the lion”, which rose to power in the twelfth century under Henry the Lion, also features a number of sights which will appeal to visitors with less of an interest in sport
DE Deine Keyword-Strategie hängt von deiner Website und den Besuchern ab, die du auf deine Seite führen möchtest. Es ist wichtig, Keywords auf eine klare, natürliche Weise einzufügen, die für Menschen Sinn ergibt.
EN Your keyword strategy will depend on your site and the visitors you're trying to attract, and it's important to add keywords in a clear, natural way that makes sense to humans.
| Немски | Английски |
|---|---|
| hängt | depend |
| besuchern | visitors |
| wichtig | important |
| klare | clear |
| natürliche | natural |
| menschen | humans |
| sinn | sense |
| strategie | strategy |
| möchtest | will |
| keywords | keywords |
| keyword | keyword |
| website | site |
| einzufügen | add |
| und | and |
| eine | a |
| weise | way |
DE Im Juli und August ist ein enormer Anstieg an Besuchern zu verzeichnen, der zu einem überfülltem Strand führen kann
EN July and August see a huge swell in numbers which can lead to overcrowding on the beach
| Немски | Английски |
|---|---|
| enormer | huge |
| strand | beach |
| führen | lead |
| kann | can |
| august | august |
| und | and |
| juli | july |
| zu | to |
| an | on |
| ein | a |
| der | the |
DE Egal ob Sie eine Fluggesellschaft betreiben, ein Hotel führen oder Ihren internationalen Besuchern eine andere Dienstleistung anbieten – Sie haben für Ihr Gewerbe eine Marke rund um einen bestimmten Gästetyp geschaffen
EN Whether you run an airline, a hotel, or provide another service to international travelers, you?ve built a brand for your hospitality business, designed with a particular type of guest in mind
| Немски | Английски |
|---|---|
| fluggesellschaft | airline |
| anbieten | provide |
| dienstleistung | service |
| um | to |
| internationalen | international |
| marke | brand |
| oder | or |
| hotel | hotel |
| für | designed |
| andere | another |
| ob | whether |
| bestimmten | particular |
DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.
EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.
| Немски | Английски |
|---|---|
| dollar | dollars |
| verlieren | losing |
| website | website |
| hunderte | hundreds |
| oder | or |
| tausende | thousands |
| kann | can |
| ihre | your |
| tag | day |
| dass | that |
| wenn | when |
| sie | you |
| ende | end |
| sogar | a |
| von | of |
DE Pure Chat hilft kleinen bis mittelgroßen Teams, bessere Unterhaltungen mit Website-Besuchern zu führen und sie in Kunden zu verwandeln.
EN Pure Chat helps small to mid-sized teams to have better conversations with website visitors and turn them into customers.
| Немски | Английски |
|---|---|
| pure | pure |
| hilft | helps |
| kleinen | small |
| teams | teams |
| bessere | better |
| verwandeln | turn |
| website | website |
| kunden | customers |
| besuchern | visitors |
| zu | to |
| chat | chat |
| unterhaltungen | conversations |
| mit | with |
| und | and |
DE Deine Keyword-Strategie hängt von deiner Website und den Besuchern ab, die du auf deine Seite führen möchtest. Es ist wichtig, Keywords auf eine klare, natürliche Weise einzufügen, die für Menschen Sinn ergibt.
EN Your keyword strategy depends on your site and the visitors you're trying to attract, and it's important to add keywords in a clear, natural way that makes sense to humans.
| Немски | Английски |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| wichtig | important |
| klare | clear |
| natürliche | natural |
| menschen | humans |
| sinn | sense |
| strategie | strategy |
| keywords | keywords |
| keyword | keyword |
| website | site |
| einzufügen | add |
| und | and |
| eine | a |
| weise | way |
| hängt | depends |
DE Halb übersetzte Seiten können Suchmaschinen-Bots in die Irre führen (ganz zu schweigen von menschlichen Besuchern).
EN Half-translated pages can be confusing for search engines bots (not to mention human visitors).
| Немски | Английски |
|---|---|
| halb | half |
| übersetzte | translated |
| menschlichen | human |
| besuchern | visitors |
| bots | bots |
| seiten | pages |
| zu | to |
| können | can |
DE In nicht-digitalen Szenarien bedeutet die Nutzung von weniger Energie oftmals, einen Motor oder Mechanismus zu designen, der buchstäblich weniger Energie verbraucht als andere Designs
EN In non-digital scenarios, using less energy often means designing a motor or mechanism that literally uses less power than other designs
| Немски | Английски |
|---|---|
| szenarien | scenarios |
| weniger | less |
| oftmals | often |
| motor | motor |
| oder | or |
| mechanismus | mechanism |
| buchstäblich | literally |
| energie | energy |
| andere | other |
| in | in |
| designs | designs |
| bedeutet | means |
| einen | a |
| die | that |
| designen | designing |
DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.
EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.
| Немски | Английски |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| migrieren | migrate |
| verbrauchen | use |
| weniger | fewer |
| ressourcen | resources |
| einfach | simple |
| sparen | save |
| sie | you |
| geld | money |
| das | that |
DE Weniger Silos bedeuten weniger Hindernisse
EN Fewer silos means fewer obstacles
| Немски | Английски |
|---|---|
| weniger | fewer |
| silos | silos |
| bedeuten | means |
| hindernisse | obstacles |
DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
| Немски | Английски |
|---|---|
| weniger | less |
| deponien | landfills |
| shredder | shredder |
| bedeutet | means |
| zeug | stuff |
| und | and |
| auf | in |
| eines | a |
DE Weniger Kalorien, weniger süß, viel natürlicher bei vollem Geschmack.
EN Fewer calories, less sweet, more natural and full taste.
| Немски | Английски |
|---|---|
| kalorien | calories |
| süß | sweet |
| viel | more |
| geschmack | taste |
| vollem | full |
| weniger | less |
| natürlicher | natural |
DE Weniger Kalorien und weniger süß bei vollem Geschmack!
EN The same full taste, but fewer calories and less sweet!
| Немски | Английски |
|---|---|
| kalorien | calories |
| süß | sweet |
| geschmack | taste |
| und | and |
| vollem | full |
| bei | the |
| weniger | less |
DE Hochwertige Bildung Aufklärungskampagnen und Theaterstücke informieren über die Gesundheitsrisiken durch verunreinigtes Wasser. Kinder können die Schule regelmäßig besuchen, sie brauchen weniger Zeit fürs Wasserholen und sind weniger krank.
EN Quality Education Information campaigns and street theater help educate people about health risks from unsafe drinking water.
| Немски | Английски |
|---|---|
| hochwertige | quality |
| gesundheitsrisiken | health risks |
| wasser | water |
| bildung | education |
| informieren | information |
| und | and |
| über | about |
| durch | from |
DE Es ist ein bisschen wie mit der Warteschlange bei der Bank. Je weniger Papierkram man mitbringen muss und je weniger Zeit man warten muss, desto glücklicher ist man.
EN It’s a bit like waiting in line at a bank. The less paperwork you have to bring and the less time you have to wait, the happier you’ll be.
DE Wachstum ist das oberste Ziel für jedes Unternehmen – natürlich. Aber für kleine und mittlere Unternehmen ist dies besonders wichtig – sie haben weniger Ressourcen und können Rückschläge weniger gut verkraften.
EN Growth is the number one goal for every business – of course. But this is especially critical for SMBs – who have tighter resources and less ability to weather setbacks.
DE Bestellen Sie binnen weniger Sekunden und erhalten Sie Ihre Produkte innerhalb weniger Tage
EN Order in seconds and get your products in days
| Немски | Английски |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| binnen | in |
| produkte | products |
| und | and |
| erhalten | get |
| ihre | your |
| tage | days |
| bestellen | order |
DE Mit weniger Fehlern verbringen alle Teammitglieder weniger Zeit mit der Behebung unerwarteter Probleme.
EN With fewer failures, all team members spend less time fixing unexpected issues.
| Немски | Английски |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| behebung | fixing |
| probleme | issues |
| zeit | time |
| weniger | less |
| alle | all |
| verbringen | spend |
DE Beamte gehen ihre Arbeit mit mehr Selbstvertrauen an und die Bürger fühlen sich weniger bedroht, sodass sie insgesamt weniger dazu neigen, Aktionen zu ergreifen, die sie später möglicherweise bereuen.
EN Officials approach their jobs with more confidence and citizens feel less threatened, so both are thus less likely to take actions they may later regret.
| Немски | Английски |
|---|---|
| selbstvertrauen | confidence |
| bürger | citizens |
| fühlen | feel |
| weniger | less |
| aktionen | actions |
| ergreifen | to take |
| möglicherweise | may |
| arbeit | jobs |
| mit | with |
| mehr | more |
| später | later |
| und | and |
| die | thus |
| sie | take |
DE Jeder Lautsprecher stellt eine vollwertige Audiolösung dar, die sowohl Hardware als auch Software umfasst. Sie benötigen also viel weniger Geräte – und viel weniger Platz – als bei einem analogen System.
EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so you’ll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system.
DE Mehr Wertschöpfung, weniger Aufwand, weniger Sorgen, keine Herstellerbindung
EN More Value, Less Effort, Less Worry, No Lock-In
| Немски | Английски |
|---|---|
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| sorgen | worry |
| mehr | more |
| keine | no |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
weniger besuchern führen besuchern führen weniger sportinteressierten besuchern führen und führen besuchern meisten besuchern besuchern leicht deinen besuchern event besuchern allen besuchern website besuchern ihren website besuchern besuchern genutzt high value besuchern besuchern relevante anzeigen besuchern kunden besuchern schutz besuchern leicht machen besuchern angeklickt wurden du kannst besuchern besuchern unserer webseite besuchern angezeigt besuchern anbieten besuchern relevante werbung wiederkehrenden besuchern vielen besuchern besuchern interagieren besuchern im monat besuchern – du besuchern sonst besuchern dieser webseite unseren besuchern besuchern einen ort bieten ihren besuchern besuchern sprechen besuchern der webseite zwischen ihren besuchern besuchern unserer website besuchern der website empfehlen sie besuchern besuchern angeklickt besuchern eine einfache besuchern zu zeigen ausländischen besuchern besuchern des musikfestivals interaktionen von besuchern klosters bieten besuchern besuchern alle vorzüge herkunft von besuchern besuchern pro jahr
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски