Преведете "weiterhin profitabel wachsen" на Английски

DE Finanzvorstand Jörg Schneider: „Munich Re verfügt weiterhin über eine sehr starke Kapitalausstattung. Unsere Solvenzquote ist hoch, der Verschuldungsgrad niedrig. Munich Re hat somit die nötige finanzielle Stärke, um profitabel zu wachsen.“

• Finanzvorstand Jörg Schneider
• Munich Re verfügt
• sehr starke Kapitalausstattung
• Solvenzquote ist hoch
• Verschuldungsgrad niedrig
• nötige finanzielle Stärke

DE Finanzvorstand Jörg Schneider: „Munich Re verfügt weiterhin über eine sehr starke Kapitalausstattung. Unsere Solvenzquote ist hoch, der Verschuldungsgrad niedrig. Munich Re hat somit die nötige finanzielle Stärke, um profitabel zu wachsen.“

• Finanzvorstand Jörg Schneider
• Munich Re verfügt
• sehr starke Kapitalausstattung
• Solvenzquote ist hoch
• Verschuldungsgrad niedrig
• nötige finanzielle Stärke

DE Die Ergebnisse der Januar-Erneuerung 2022 belegen, dass sich dieser Trend im neuen Jahr fortsetzt und wir weiterhin profitabel wachsen

• Ergebnisse der Januar-Erneuerung
• Trend im neuen
• fortsetzt
• weiterhin profitabel wachsen

DE Heute setzen sieben der zehn weltweit größten Versicherer auf Pega. Mit Pega können Versicherer das Potenzial ihrer Daten schneller nutzen und profitabel wachsen.

• Heute setzen sieben
• zehn weltweit größten
• Pega
• Pega können Versicherer
• Potenzial ihrer Daten
• nutzen
• profitabel

DE Versicherungsunternehmen stellen immer wieder fest, dass sie ihren Kunden einen exzellenten Service bieten müssen, wenn sie profitabel wachsen wollen

• Versicherungsunternehmen stellen immer
• fest
• bieten müssen
• profitabel wachsen wollen

DE Munich Re plant unverändert, ausgehend vom derzeitigen Marktanteil von etwa 10 % profitabel zu wachsen.

• Munich Re plant
• ausgehend vom derzeitigen
• etwa

DE Seit jeher zielt unser Geschäftsmodell darauf ab, mithilfe technischer Innovationen die Arbeit unserer Kunden zu unterstützen und ihnen auf diese Weise zu helfen, sowohl nachhaltig als auch profitabel zu wachsen

• Seit jeher zielt
• mithilfe technischer Innovationen
• Arbeit unserer Kunden
• unterstützen
• helfen
• profitabel zu wachsen

DE Wir stellen sicher, dass unsere Kunden profitabel wachsen und ihren Wert gegenüber Kunden und Gesellschaftern steigern, indem wir ihnen dabei helfen, ihre Kunden, Weiterverarbeiter, Entscheidungsträger und Vertriebspartner bessert zu verstehen.

• stellen sicher
• Kunden profitabel wachsen
• ihren Wert gegenüber
• Gesellschaftern steigern
• indem wir ihnen
• helfen
• Kunden
• Weiterverarbeiter
• Entscheidungsträger

DE Seit beinahe zwanzig Jahren unterstützt unser Management-Team Lösungsanbieter und Dienstleister im Channel dabei, profitabel zu wachsen und ihr Geschäft zukunftssicher zu machen. Und das ist nur der Anfang – gemeinsam gestalten wir die Zukunft.

• Seit beinahe zwanzig
• unterstützt unser Management-Team
• Dienstleister im Channel
• profitabel zu wachsen
• ihr Geschäft zukunftssicher
• machen
• Anfang

DE Munich Re plant unverändert, ausgehend vom derzeitigen Marktanteil von etwa 10 % profitabel zu wachsen.

• Munich Re plant
• ausgehend vom derzeitigen
• etwa

DE Auch im Risk Solutions Geschäft wird Munich Re, etwa in den Einheiten MR Specialty Insurance, HSB sowie Munich Re Facultative & Corporate, in den nächsten Jahren profitabel wachsen

• Risk Solutions Geschäft
• Munich Re
• MR Specialty Insurance
• HSB sowie Munich
• Facultative
• Corporate
• nächsten Jahren profitabel

DE ERGO wird seine Marktposition in Deutschland weiter verbessern und insbesondere im internationalen Geschäft, im Bereich B2B sowie bei Direktangeboten profitabel wachsen

• ERGO wird seine
• weiter verbessern
• insbesondere im internationalen
• profitabel wachsen

DE Durch den Ausbau unserer Beteiligung sind wir noch besser positioniert, um in dieser Region nachhaltig und profitabel zu wachsen

• Ausbau unserer Beteiligung
• besser positioniert
• Region nachhaltig
• profitabel zu wachsen

DE Dieser Schritt unterstützt die Strategie von Munich Health, auf dem US-Medicare-Markt profitabel zu wachsen und Wert zu schaffen.“

• Munich Health

DE Auf dem heutigen Investorentag in London erläutert die Münchener Rück ihre aktuelle Position im weltweiten Lebengeschäft und präsentiert ihre Global-Life-Strategie, mit der sie in diesem Segment weiter profitabel wachsen will

• erläutert die Münchener
• Lebengeschäft
• präsentiert ihre Global-Life-Strategie
• diesem Segment weiter
• wachsen will

DE „Die Münchener Rück bietet HSB neue Möglichkeiten, um profitabel zu wachsen und um unser Angebot in Nordamerika und weltweit auszuweiten“, erklärte Elliot

• Münchener Rück bietet
• Möglichkeiten
• profitabel zu wachsen
• weltweit auszuweiten
• erklärte Elliot

DE Wir setzen auf ein gasfokussiertes Portfolio und klar definierte Regionen. So wollen wir profitabel wachsen und dabei gleichzeitig einen Beitrag zu bez­ahlbarer und klimafreundlicherer Energie leisten.

• Portfolio
• klar definierte Regionen
• wollen wir profitabel
• klimafreundlicherer Energie

DE Zalando geht davon aus, auch weiter profitabel zu wachsen und rechnet mit einem bereinigten EBIT in Höhe von 350-425 Millionen Euro

• Zalando geht davon
• EBIT in Höhe
• Millionen Euro

DE Innerhalb weniger Tage können Modehändler*innen auf Zalando verkaufen, das Modell risikofrei testen und profitabel wachsen

• Innerhalb weniger Tage
• Zalando verkaufen
• Modell risikofrei testen
• profitabel wachsen

DE Heute setzen sieben der zehn weltweit größten Versicherer auf Pega. Mit Pega können Versicherer das Potenzial ihrer Daten schneller nutzen und profitabel wachsen.

• Heute setzen sieben
• zehn weltweit größten
• Pega
• Pega können Versicherer
• Potenzial ihrer Daten
• nutzen
• profitabel

DE Versicherungsunternehmen stellen immer wieder fest, dass sie ihren Kunden einen exzellenten Service bieten müssen, wenn sie profitabel wachsen wollen

• Versicherungsunternehmen stellen immer
• fest
• bieten müssen
• profitabel wachsen wollen

DE Seit beinahe zwanzig Jahren unterstützt unser Management-Team Lösungsanbieter und Dienstleister im Channel dabei, profitabel zu wachsen und ihr Geschäft zukunftssicher zu machen. Und das ist nur der Anfang – gemeinsam gestalten wir die Zukunft.

• Seit beinahe zwanzig
• unterstützt unser Management-Team
• Dienstleister im Channel
• profitabel zu wachsen
• ihr Geschäft zukunftssicher
• machen
• Anfang

DE Jungheinrich hat 2022 unter erschwerten gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen Umsatz und EBIT gesteigert. Der Konzern konnte nachhaltig profitabel wachsen.

• gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen Umsatz
• EBIT gesteigert
• Konzern konnte nachhaltig

DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.

• niemanden
• jemals erfolgreich war
• indem er still
• wachsen
• dann die Alternative
• Alternative zum Wachstum
• Entweder Sie wachsen
• sterben
• meint unser CEO

DE Sie kennen TDM Cloud Essentials noch nicht? Wir haben die Lösung speziell für kleine Firmen entwickelt. Insbesondere für die, die wachsen bzw. wachsen wollen. Informieren Sie sich jetzt über unsere neue Einstiegslösung:

• kennen TDM Cloud
• Firmen entwickelt
• wachsen bzw
• wachsen wollen

DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mit – mit dem massiv skalierbaren Speicher auf Amazon S3

• Teams wachsen
• wachsen auch Ihre
• massiv skalierbaren Speicher
• Amazon

DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mit – mit dem massiv skalierbaren Google Cloud-Speicher auf GCP

• Teams wachsen
• wachsen auch Ihre
• massiv skalierbaren Google
• GCP

DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mit – mit dem massiv skalierbaren Azure Blob-Speicher

• Teams wachsen
• wachsen auch Ihre
• massiv skalierbaren Azure

DE Augmented Reality wird wachsen und wachsen - aber wie sieht die Zukunft aus?

• wachsen
• sieht die Zukunft

DE Nur wenn Sie wachsen, können auch wir wachsen.

• wachsen

DE Vantage ist der klare Gewinner. Unsere Kosten wachsen linear; die der Konkurrenz wachsen exponentiell.

• Gewinner
• Kosten wachsen linear
• Konkurrenz wachsen

DE Es ist sehr wichtig zu wissen, dass wir, wenn Sie wachsen, mit Ihnen wachsen, ohne Ihre Ressourcen einzuschränken, und dass wir in der Lage sind, Ihren Online-Shop zu erweitern

• wachsen
• Ihnen wachsen
• Ressourcen einzuschränken

DE Sie müssen gemeinsam mit dem Unternehmen wachsen wollen. Sie wachsen nur, wenn die Firma zusammenwächst.

• Unternehmen wachsen wollen
• Firma

DE Wir wissen, dass wir wachsen, wenn Sie wachsen. Aus diesem Grund bieten wir Gelegenheiten, sich im Beruf weiterzubilden – durch interne Mobilität, virtuelles Lernen und eine Auswahl an Weiterentwicklungsprogrammen.

• wissen
• wachsen
• diesem Grund bieten
• Gelegenheiten
• Beruf weiterzubilden
• interne Mobilität
• virtuelles Lernen

DE Vantage ist der klare Gewinner. Unsere Kosten wachsen linear; die der Konkurrenz wachsen exponentiell.

• Gewinner
• Kosten wachsen linear
• Konkurrenz wachsen

DE Sie müssen gemeinsam mit dem Unternehmen wachsen wollen. Sie wachsen nur, wenn die Firma zusammenwächst.

• Unternehmen wachsen wollen
• Firma

DE Nur wenn Sie wachsen, können auch wir wachsen.

• wachsen

DE Es ist sehr wichtig zu wissen, dass wir, wenn Sie wachsen, mit Ihnen wachsen, ohne Ihre Ressourcen einzuschränken, und dass wir in der Lage sind, Ihren Online-Shop zu erweitern

• wachsen
• Ihnen wachsen
• Ressourcen einzuschränken

DE Wir betrachten unsere KundInnen als Partner. Wenn sie wachsen, wachsen auch wir.

• betrachten unsere KundInnen
• Partner
• wachsen

DE Während Sie mit EXANTE weiter wachsen – wird EXANTE weiter mit Ihnen wachsen.

• weiter wachsen

DE Und keine Sorge, wir wachsen weiterhin, arbeiten täglich daran noch mehr Informationen über das schönste Paradies auf Erden bereitzustellen.

• Sorge
• wachsen weiterhin
• arbeiten täglich daran

DE Mit innovativen Investitionen im Rahmen der Nachhaltigkeitsprinzipien, wachsen wir kontinuierlich weiter, schaffen weiterhin Mehrwert für die Wirtschaft sowie Arbeitsplätze.

• Nachhaltigkeitsprinzipien
• wachsen wir kontinuierlich
• schaffen weiterhin Mehrwert

DE Wenn uns die letzten 100 Jahre eines gelehrt haben, dann, dass wir durch unsere Hilfsprojekte wachsen. Und es soll auch weiterhin so bleiben.

• letzten Jahre eines
• dann
• Hilfsprojekte wachsen
• soll auch weiterhin

DE Die Menge der Daten, die durch moderne Unternehmen fließen, wird weiterhin exponentiell wachsen.

• Menge der Daten
• moderne Unternehmen fließen
• weiterhin exponentiell

DE Während wir weiterhin wachsen, hat sich Dropbox als fester Bestandteil unseres Workflows etabliert und ist jetzt in die Kultur von Figma eingebettet

• Während wir weiterhin
• Dropbox als fester
• unseres Workflows etabliert
• Kultur von Figma

DE Deine Situation ist einzigartig. Im ersten Schritt wollen wir verstehen und zuhören, um dich bestmöglich zu beraten. Aktuell ist unsere Nachfrage hoch, darum bitten wir, nur dann eine Anfrage zu stellen, wenn du (weiterhin) stark wachsen willst.

• ersten Schritt wollen
• verstehen
• zuhören
• hoch
• dann eine Anfrage
• stellen
• weiterhin
• stark wachsen

DE Und keine Sorge, wir wachsen weiterhin, arbeiten täglich daran noch mehr Informationen über das schönste Paradies auf Erden bereitzustellen.

• Sorge
• wachsen weiterhin
• arbeiten täglich daran

DE Zu lernen, wie man einen WordPress-Blog startet, kann sowohl Spaß machen als auch profitabel sein.

• lernen
• WordPress-Blog startet
• sowohl Spaß machen
• profitabel

DE Es gibt viele Möglichkeiten, als Podcaster Geld zu verdienen, aber nur wenige davon sind so skalierbar, profitabel und persönlich lohnend, wie anderen zu vermitteln, was man weiß.

• viele Möglichkeiten
• skalierbar
• profitabel
• persönlich lohnend
• anderen zu vermitteln

DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.

• Kunden
• genau diesen Herausforderungen
• einige Trends
• diesen Marken helfen
• diesen unsicheren Zeiten