DE Sie haben auch Leute betrogen, als würden sie Leute dazu bringen, ihr Premium-Abonnement zu abonnieren, das eins zu eins Unterricht mit Jared verspricht, aber viele Leute sagen, dass er nie für diese Sitzungen erscheint
"viele andere leute" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
DE Sie haben auch Leute betrogen, als würden sie Leute dazu bringen, ihr Premium-Abonnement zu abonnieren, das eins zu eins Unterricht mit Jared verspricht, aber viele Leute sagen, dass er nie für diese Sitzungen erscheint
EN They have also conned people like they make people subscribe for their premium subscription which promises one to one teaching with Jared but a lot of people say he never appears for these sessions
Немски | Английски |
---|---|
unterricht | teaching |
verspricht | promises |
sitzungen | sessions |
erscheint | appears |
premium | premium |
jared | jared |
leute | people |
abonnieren | subscribe |
sagen | say |
er | he |
abonnement | subscription |
mit | with |
nie | never |
für | for |
zu | to |
aber | but |
eins | a |
diese | these |
DE Es gibt viele Mikrofon-Optionen für den Studio- und Gesangseinsatz. Viele Leute schwören auf die eine oder andere Art, aber es ist wirklich eine Frage der persönlichen Vorlieben, des Budgets und des Aufnahmeortes.
EN There are many microphone options for studio and vocal use. Many people swear by one kind of another, but it?s really a matter of personal preference, budget, and where you are recording.
Немски | Английски |
---|---|
schwören | swear |
budgets | budget |
mikrofon | microphone |
studio | studio |
optionen | options |
es | it |
andere | another |
vorlieben | preference |
viele | many |
für | for |
art | kind |
und | and |
leute | people |
eine | a |
aber | but |
der | of |
DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
Немски | Английски |
---|---|
sheets | sheets |
slack | slack |
mailchimp | mailchimp |
arbeitsabläufe | workflows |
automatisieren | automate |
zapier | zapier |
integrieren | integrate |
formulare | forms |
darüber hinaus | moreover |
andere | other |
anwendungen | applications |
viele | many |
und | and |
sie | you |
ihre | your |
können | can |
zu | to |
DE Die Leute, die heute rekrutieren, werden nächstes Jahr nicht immer hier sein und was dann? Sie müssen die Leute, die hier sind, weiterbilden, damit sie befördert werden oder in andere Rollen wechseln können
EN The people who are recruiting today aren?t always going to be here next year and then what? You need to upskill the people who are here so they can get promoted or move into different roles
Немски | Английски |
---|---|
rekrutieren | recruiting |
weiterbilden | upskill |
befördert | promoted |
rollen | roles |
jahr | year |
immer | always |
oder | or |
leute | people |
heute | today |
hier | here |
können | can |
damit | to |
wechseln | move |
dann | then |
sind | are |
andere | the |
DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und?
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?
Немски | Английски |
---|---|
zu | to |
ein | a |
DE Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Schritte tun, können das Gesicht der Welt verändern
EN Many small people, in many small places, that do many small steps, can change the face of earth
Немски | Английски |
---|---|
leute | people |
an | in |
gesicht | face |
welt | earth |
ändern | change |
tun | do |
können | can |
viele | many |
orten | the |
kleine | small |
schritte | steps |
DE Es gibt viele Websites, die jeden Tag ausfallen, und viele Leute verkaufen ihre Website. Sie beschreiben auch, wie sie Autorität aufbauen. Von dort aus finden Sie einige großartige Möglichkeiten, um Links zu erstellen.
EN There are many sites that go down each day and many people flippa to sell their website.They also describe how they build authority. You can find some great ways to build links from there.
Немски | Английски |
---|---|
leute | people |
beschreiben | describe |
finden | find |
großartige | great |
websites | sites |
website | website |
autorität | authority |
viele | many |
tag | day |
möglichkeiten | ways |
einige | some |
links | links |
und | and |
verkaufen | sell |
zu | to |
aus | from |
DE Viele Leute wissen überhaupt nicht, dass man im Winter oftmals noch viel mehr Spaß als in der Hauptsaison haben kann. Ruhige Straßen, sonnige Tage, nicht zu heiß und viele Möglichkeiten, um Ihren Puls anzutreiben?
EN Palma offers a selection of food markets where you can go for lunch or dinner, all of which guarantee a buzzy Spanish atmosphere and local produce.
Немски | Английски |
---|---|
kann | can |
und | and |
um | for |
der | spanish |
zu | of |
in | all |
nicht | or |
DE Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Schritte tun, können das Gesicht der Welt verändern
EN Many small people, in many small places, that do many small steps, can change the face of earth
Немски | Английски |
---|---|
leute | people |
an | in |
gesicht | face |
welt | earth |
ändern | change |
tun | do |
können | can |
viele | many |
orten | the |
kleine | small |
schritte | steps |
DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und?
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?
Немски | Английски |
---|---|
zu | to |
ein | a |
DE Ich glaube, es war für viele Leute am Menschenrechtszentrum inspirierend, von mir etwas über den Sudan zu erfahren – über unsere Lebensweise, unser Bemühen, ein besseres Land aufzubauen, und über die schönen Seiten, die viele nicht kennen
EN I believe that many people were inspired by the stories I shared about Sudan – the way people live there, our struggle to build a better country, and the positive aspects of the country that many do not know about
DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und sogar das NAS selbst. Wie?
EN What is UPnP Port Forwarding? Universal Plug and Play (UPnP) is a way of quickly forwarding the ports in use to other devices on a network automatically with one setting?
Немски | Английски |
---|---|
geräte | devices |
zu | to |
und | and |
ein | a |
grund | one |
DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle
EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night
Немски | Английски |
---|---|
tanz | dancing |
gruppe | group |
der | of |
feiern | celebrating |
einem | friends |
die | night |
in | on |
DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind
EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone
Немски | Английски |
---|---|
denke | think |
vertraut | familiar |
android | android |
apple | apple |
leute | people |
ich | i |
geräten | devices |
mit | with |
dass | that |
sind | are |
meisten | the |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Germany, pool, opelbad, reich, architecture, 1930, year 1930, 1930-1939, city, building, bath, water, person, people, swimmer, swimmers
Немски | Английски |
---|---|
keywords | keywords |
schwimmbad | pool |
jahr | year |
wasser | water |
reich | reich |
bildes | photograph |
architektur | architecture |
stadt | city |
leute | people |
gebäude | building |
deutschland | germany |
zur | to |
DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit
EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit
DE In diesen Kursen lernen die Leute, wie man mit Dropshipping Geld verdient. Manche Leute denken, dass es einfach ist, weil sie Dinge im Internet verkaufen und dann bezahlt werden, wenn jemand sie kauft.
EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.
Немски | Английски |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
internet | internet |
verkaufen | sell |
kursen | courses |
es | it |
bezahlt | paid |
kauft | buys |
leute | people |
mit | with |
geld | money |
denken | think |
einfach | easy |
jemand | someone |
und | teach |
lernen | and |
dass | that |
ist | is |
dann | then |
man | the |
DE Unseres Apartment lädt Sie ein ! Die 45 m2 Oberfläche ist perfekt für Familien, Liebespaaren und altere Leute. Es gibt den Platz für 4 bis 6 Leute. Ausstattung: - Wohnzimmer : 2 Schlafcouchen, TV 42", Sessel, Tisch mit den 4 Stuhlen - Teeküche…
EN Welcome Guests in our Apartment Anetta ! Apartment Anetta is perfect two-room place for families, couples but also for youngs. 45m2 floor surface makes our place ideal for holiday. It's desinged for 4-6 people. Features : - Living room : 2 sofa-beds…
DE Phrasen zu nutzen, von denen du weißt, dass die Leute nach ihnen suchen, und Links zu relevanten Seiten auf deiner Seite unterzubringen, wird dabei helfen, dass mehr Leute dich finden
EN Simply using phrases that you know people will be searching and including links to relevant pages in your site will help boost your audience and help more people find you
Немски | Английски |
---|---|
phrasen | phrases |
weißt | you know |
leute | people |
helfen | help |
seiten | pages |
dich | your |
finden | find |
zu | to |
links | links |
wird | will |
mehr | more |
und | and |
weiß | know |
relevanten | relevant |
du | you |
dass | that |
DE Dies ist eine weitere einfache Methode, die für die meisten Leute wenig bis gar keine Arbeit erfordert, und dies ist auch eines der am wenigsten verbreiteten Probleme, die Leute haben
EN This is another simple method that requires little to no work for most people, and this is also one of the least common issues people have
Немски | Английски |
---|---|
methode | method |
leute | people |
erfordert | requires |
probleme | issues |
einfache | simple |
wenig | little |
arbeit | work |
ist | is |
keine | no |
wenigsten | least |
und | and |
gar | to |
weitere | for |
dies | this |
DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit
EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit
DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind
EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone
Немски | Английски |
---|---|
denke | think |
vertraut | familiar |
android | android |
apple | apple |
leute | people |
ich | i |
geräten | devices |
mit | with |
dass | that |
sind | are |
meisten | the |
DE "Man wird Leute um Hilfe fragen müssen, denn man kann nicht alle alleine händeln – und das ist okay! Finde Leute, die das gleiche durchgemacht haben, sie werden dir am ehesten helfen können." (Luka, Junior Project Manager)
EN "Be ready to ask people for help, you can’t manage everything on your own – and that is ok! Find people who went through the same process, because they are the ones who will help you the most." (Luka, Junior Project Manager)
DE Es gibt ein paar andere Handaufnahmegeräte von anderen Marken, die bei den Profis beliebt sind. Viele Leute schwören auf diese, deshalb wollte ich sie nicht auslassen. Hier ist die Liste:
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
Немски | Английски |
---|---|
marken | brands |
profis | professionals |
schwören | swear |
ich | i |
beliebt | popular |
leute | people |
deshalb | so |
viele | many |
hier | here |
liste | list |
anderen | other |
DE Popularität Das gleiche System wie viele andere Leute zu verwenden hat Vorteile. Beispielsweise kann man Antworten auf Fragen dazu bekommen. Und, wegen der großen Nutzer-Basis, wird das System noch jahrelang im Einsatz sein. 10.
EN Popularity Using the same system as many other people has advantages. For instance, you can get answers to your questions. And, because of this large user base, your system is sure to be around for years. 10.
Немски | Английски |
---|---|
popularität | popularity |
vorteile | advantages |
basis | base |
system | system |
antworten | answers |
fragen | questions |
nutzer | user |
leute | people |
großen | large |
gleiche | the |
viele | many |
kann | can |
und | and |
zu | to |
sein | be |
andere | other |
hat | has |
wegen | for |
jahrelang | for years |
DE Bleib bei mir in meinem Haus und traf andere internationale Reisende. Ich habe viele Leute aus der ganzen Welt gehostet, manchmal für Last Minute ...
EN Stay with me in my home and meet other international travelers. I have hosted many people from around the world sometimes for last minute stay over...
Немски | Английски |
---|---|
bleib | stay |
reisende | travelers |
leute | people |
gehostet | hosted |
last | last |
minute | minute |
welt | world |
manchmal | sometimes |
in | in |
internationale | international |
haus | the |
ich | i |
viele | many |
aus | from |
für | for |
andere | other |
und | and |
DE Da Sie normalerweise nicht wissen, wie viele andere Leute den Server teilen und wie beliebt sie sind, ist dies ein ziemliches Glücksspiel, wie gut er zu einem bestimmten Zeitpunkt funktionieren wird - egal mit welchem Unternehmen Sie gehen.
EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.
Немски | Английски |
---|---|
normalerweise | typically |
teilen | sharing |
server | server |
unternehmen | company |
leute | people |
beliebt | popular |
mit | with |
zeitpunkt | time |
da | because |
viele | many |
sind | are |
und | and |
bestimmten | on |
andere | other |
gehen | go |
dies | this |
ein | a |
gut | well |
DE Die andere Herausforderung beim Kernsortiment ist, dass du nicht nur das Produkt verkaufen musst, sondern auch deine Marke. Viele Leute, die unser Bier sehen, haben vielleicht noch nie von unserer Brauerei gehört.
EN The other challenge with core range beers is you don’t only have to sell the product, you also have to sell your brand. A lot of people who come across your beer, may have never heard of your brewery before.
Немски | Английски |
---|---|
herausforderung | challenge |
brauerei | brewery |
gehört | heard |
leute | people |
bier | beer |
nicht | dont |
ist | is |
marke | brand |
produkt | product |
verkaufen | sell |
sondern | you |
andere | other |
vielleicht | may |
nur | only |
musst | have |
DE Da Sie normalerweise nicht wissen, wie viele andere Leute den Server teilen und wie beliebt sie sind, ist dies ein ziemliches Glücksspiel, wie gut er zu einem bestimmten Zeitpunkt funktionieren wird - egal mit welchem Unternehmen Sie gehen.
EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.
Немски | Английски |
---|---|
normalerweise | typically |
teilen | sharing |
server | server |
unternehmen | company |
leute | people |
beliebt | popular |
mit | with |
zeitpunkt | time |
da | because |
viele | many |
sind | are |
und | and |
bestimmten | on |
andere | other |
gehen | go |
dies | this |
ein | a |
gut | well |
DE Möchten Sie iMessage deaktivieren? Du bist nicht allein. Viele Leute wechseln natürlich von Android zu iOS, aber andere machen den umgekehrten
EN Want to turn off iMessage? You're not alone. Many people move from Android to iOS, of course, but others make the move in reverse.
Немски | Английски |
---|---|
imessage | imessage |
natürlich | of course |
android | android |
ios | ios |
leute | people |
deaktivieren | turn off |
nicht | not |
viele | many |
zu | to |
allein | alone |
möchten | want to |
von | of |
aber | but |
den | the |
sie | want |
DE Bleib bei mir in meinem Haus und traf andere internationale Reisende. Ich habe viele Leute aus der ganzen Welt gehostet, manchmal für Last Minute ...
EN Stay with me in my home and meet other international travelers. I have hosted many people from around the world sometimes for last minute stay over...
Немски | Английски |
---|---|
bleib | stay |
reisende | travelers |
leute | people |
gehostet | hosted |
last | last |
minute | minute |
welt | world |
manchmal | sometimes |
in | in |
internationale | international |
haus | the |
ich | i |
viele | many |
aus | from |
für | for |
andere | other |
und | and |
DE Die andere Herausforderung beim Kernsortiment ist, dass du nicht nur das Produkt verkaufen musst, sondern auch deine Marke. Viele Leute, die unser Bier sehen, haben vielleicht noch nie von unserer Brauerei gehört.
EN The other challenge with core range beers is you don’t only have to sell the product, you also have to sell your brand. A lot of people who come across your beer, may have never heard of your brewery before.
Немски | Английски |
---|---|
herausforderung | challenge |
brauerei | brewery |
gehört | heard |
leute | people |
bier | beer |
nicht | dont |
ist | is |
marke | brand |
produkt | product |
verkaufen | sell |
sondern | you |
andere | other |
vielleicht | may |
nur | only |
musst | have |
DE In unserem Fall bauen wir etwas auf, dem andere einen Wert beimessen. Deswegen gibt es Leute, die darin investieren. Unser größter Aktionär ist ein Pensionsfonds, in dem viele Menschen aus unterschiedlichen Berufsgruppen rentenversichert sind.
EN In our case, we are building something to which others attach value. That?s why there are people who invest in it. Our biggest shareholder is a pension fund in which many people from different professions are insured for pensions.
Немски | Английски |
---|---|
größter | biggest |
aktionär | shareholder |
investieren | invest |
es | it |
viele | many |
menschen | people |
unterschiedlichen | different |
aus | from |
in | in |
etwas | something |
andere | others |
DE Popularität Das gleiche System wie viele andere Leute zu verwenden hat Vorteile. Beispielsweise kann man Antworten auf Fragen dazu bekommen. Und, wegen der großen Nutzer-Basis, wird das System noch jahrelang im Einsatz sein. 10.
EN Popularity Using the same system as many other people has advantages. For instance, you can get answers to your questions. And, because of this large user base, your system is sure to be around for years. 10.
Немски | Английски |
---|---|
popularität | popularity |
vorteile | advantages |
basis | base |
system | system |
antworten | answers |
fragen | questions |
nutzer | user |
leute | people |
großen | large |
gleiche | the |
viele | many |
kann | can |
und | and |
zu | to |
sein | be |
andere | other |
hat | has |
wegen | for |
jahrelang | for years |
DE Die andere Art, einen Online-Shop zu erstellen, mag ein wenig rückständig erscheinen - aber viele Leute tun es
EN The other way to go about creating an online store may seem a little backward - but lots of people do it
DE Schwierigkeit – Die „Schwierigkeit“ eines Keywords ist eine Kombination aus folgenden Faktoren: wie allgemein es ist, wie oft Leute danach suchen und wie viele andere Websites versuchen, ein gutes Ranking dafür zu erzielen
EN Difficulty - A keyword's "difficulty" is a combination of how broad it is, how often people search for it, and how many other websites are trying to rank for it
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Немски | Английски |
---|---|
seite | page |
wo | where |
link | link |
in | in |
und | and |
kann | can |
befinden | are |
geben | give |
befindet | to |
viele | many |
links | links |
nähe | close |
andere | other |
der | the |
DE Manchmal verwenden Leute den Begriff "Coin", um sich auf das zu beziehen, was andere als "Token" und "Token", um sich auf das zu beziehen, was andere als "Coin" bezeichnen
EN Sometimes people use the term “coin” to refer to what other people call “tokens”, and “token” to refer to what others call “coins”
Немски | Английски |
---|---|
manchmal | sometimes |
leute | people |
begriff | term |
verwenden | use |
coin | coin |
andere | other |
token | token |
den | the |
um | to |
DE Manchmal verwenden Leute den Begriff "Coin", um sich auf das zu beziehen, was andere als "Token" und "Token", um sich auf das zu beziehen, was andere als "Coin" bezeichnen
EN Sometimes people use the term “coin” to refer to what other people call “tokens”, and “token” to refer to what others call “coins”
Немски | Английски |
---|---|
manchmal | sometimes |
leute | people |
begriff | term |
verwenden | use |
coin | coin |
andere | other |
token | token |
den | the |
um | to |
DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.
EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.
Немски | Английски |
---|---|
weise | ways |
kompliziert | complex |
tabellen | tables |
hyperlinks | links |
dokumente | documents |
viele | many |
oder | or |
in | in |
anderer | other |
sind | are |
seiten | pages |
auch | also |
für | for |
nur | just |
Показват се 50 от 50 преводи