DE Das UModel-Integrationsmodul für Eclipse und Visual Studio steht für Benutzer der UModel Enterprise Edition und der UModel Professional Edition kostenlos zur Verfügung und kann von der UModel Download-Seite heruntergeladen werden.
Преведете "umodel für jedes" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "umodel für jedes" от Немски на Английски
Преводи на umodel für jedes
"umodel für jedes" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Немски на Английски на umodel für jedes
Немски
Английски
EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.
| Немски | Английски |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| visual | visual |
| studio | studio |
| umodel | umodel |
| download-seite | download page |
| seite | page |
| enterprise | enterprise |
| kostenlos | free |
| download | download |
| edition | edition |
| und | and |
| für | for |
| professional | professional |
DE Das UModel-Integrationsmodul für Eclipse und Visual Studio steht für Benutzer der UModel Enterprise Edition und der UModel Professional Edition kostenlos zur Verfügung und kann von der UModel Download-Seite heruntergeladen werden.
EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.
| Немски | Английски |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| visual | visual |
| studio | studio |
| umodel | umodel |
| download-seite | download page |
| seite | page |
| enterprise | enterprise |
| kostenlos | free |
| download | download |
| edition | edition |
| und | and |
| für | for |
| professional | professional |
DE UModel unterstützt auch das Round Trip Engineering für XML-Schemadateien. Wenn das Schema außerhalb von UModel geändert wird, können Sie die Änderungen über das UModel-Menü "Projekt" im UModel-Projekt und im XML-Diagramm dazu aktualisieren.
EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| round | round |
| trip | trip |
| engineering | engineering |
| schema | schema |
| geändert | modified |
| projekt | project |
| xml | xml |
| Änderungen | changes |
| diagramm | diagram |
| außerhalb | outside |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| wird | the |
DE UModel unterstützt auch das Round Trip Engineering für XML-Schemadateien. Wenn das Schema außerhalb von UModel geändert wird, können Sie die Änderungen über das UModel-Menü "Projekt" im UModel-Projekt und im XML-Diagramm dazu aktualisieren.
EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| round | round |
| trip | trip |
| engineering | engineering |
| schema | schema |
| geändert | modified |
| projekt | project |
| xml | xml |
| Änderungen | changes |
| diagramm | diagram |
| außerhalb | outside |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| wird | the |
DE UModel Projektdateien und Versionskontrolldateien, die von UModel erstellt oder geändert wurden, können direkt über die UModel-Dateischnittstelle und die UModel-Codegenerierungsschnittstelle aus- und eingecheckt werden
EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| projektdateien | project files |
| erstellt | created |
| geändert | modified |
| direkt | directly |
| oder | or |
| können | can |
| aus | out |
| die | source |
| und | and |
| werden | be |
DE UModel Projektdateien und Versionskontrolldateien, die von UModel erstellt oder geändert wurden, können direkt über die UModel-Dateischnittstelle und die UModel-Codegenerierungsschnittstelle aus- und eingecheckt werden
EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| projektdateien | project files |
| erstellt | created |
| geändert | modified |
| direkt | directly |
| oder | or |
| können | can |
| aus | out |
| die | source |
| und | and |
| werden | be |
DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| Немски | Английски |
|---|---|
| import | import |
| umodel | umodel |
| neues | new |
| element | element |
| ursprünglich | originally |
| datei | file |
| uml | uml |
| bearbeitet | editable |
| in | in |
| erstellt | created |
| projekt | project |
| als | as |
| wäre | been |
| wird | the |
DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| Немски | Английски |
|---|---|
| import | import |
| umodel | umodel |
| neues | new |
| element | element |
| ursprünglich | originally |
| datei | file |
| uml | uml |
| bearbeitet | editable |
| in | in |
| erstellt | created |
| projekt | project |
| als | as |
| wäre | been |
| wird | the |
DE UModel bietet Code Engineering-Unterstützung für C++, C#, Java und Visual Basic .NET. In UModel 2022r2 wurde die Unterstützung auf C# 10 erweitert.
EN UModel provides code engineering support for C++, C#, Java, and Visual Basic .NET. Updated support in UModel 2022r2 is provided for C# 10.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| code | code |
| c | c |
| java | java |
| visual | visual |
| net | net |
| engineering | engineering |
| r | r |
| in | in |
| bietet | provides |
| basic | basic |
| unterstützung | support |
| für | for |
| wurde | is |
| und | and |
DE UModel bietet Code Engineering-Unterstützung für C++, C#, Java und Visual Basic .NET. In UModel 2022r2 wurde die Unterstützung auf Java 17, 18 und 19 erweitert.
EN UModel provides code engineering support for C++, C#, Java, and Visual Basic .NET. Updated support in UModel 2022r2 is provided for Java 17, 18, and 19.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| code | code |
| c | c |
| java | java |
| visual | visual |
| net | net |
| engineering | engineering |
| r | r |
| in | in |
| bietet | provides |
| basic | basic |
| unterstützung | support |
| für | for |
| wurde | is |
| und | and |
DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| enterprise | enterprise |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| fenster | window |
| dazugehörigen | associated |
| projekt | project |
| quellcode | code |
| editor | editor |
| anderen | another |
| in | in |
| verwendung | using |
| können | can |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| oder | or |
| edition | edition |
| ein | a |
DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.
EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| applikationen | applications |
| erstellte | created |
| beschreiben | describing |
| anderen | other |
| exportieren | export |
| importieren | import |
| neueste | latest |
| version | version |
| sowohl | both |
| in | in |
| von | and |
DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse
EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| integrierte | integrated |
| umgebung | environment |
| formular | forms |
| editor | editor |
| enthält | includes |
| ihre | your |
| von | to |
DE Verbesserte UModel Professional Edition - bietet einen größeren Funktionsumfang, der früher nur in der UModel Enterprise Edition enthalten war
EN Enhanced UModel Professional Edition – Offers users greater functionality of all features previously only included in UModel Enterprise Edition
| Немски | Английски |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| umodel | umodel |
| edition | edition |
| bietet | offers |
| größeren | greater |
| funktionsumfang | features |
| früher | previously |
| professional | professional |
| der | of |
| nur | only |
| in | in |
| enterprise | enterprise |
| enthalten | included |
DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| enterprise | enterprise |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| fenster | window |
| dazugehörigen | associated |
| projekt | project |
| quellcode | code |
| editor | editor |
| anderen | another |
| in | in |
| verwendung | using |
| können | can |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| oder | or |
| edition | edition |
| ein | a |
DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.
EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| applikationen | applications |
| erstellte | created |
| beschreiben | describing |
| anderen | other |
| exportieren | export |
| importieren | import |
| neueste | latest |
| version | version |
| sowohl | both |
| in | in |
| von | and |
DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse
EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| integrierte | integrated |
| umgebung | environment |
| formular | forms |
| editor | editor |
| enthält | includes |
| ihre | your |
| von | to |
DE Verbesserte UModel Professional Edition - bietet einen größeren Funktionsumfang, der früher nur in der UModel Enterprise Edition enthalten war
EN Enhanced UModel Professional Edition – Offers users greater functionality of all features previously only included in UModel Enterprise Edition
| Немски | Английски |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| umodel | umodel |
| edition | edition |
| bietet | offers |
| größeren | greater |
| funktionsumfang | features |
| früher | previously |
| professional | professional |
| der | of |
| nur | only |
| in | in |
| enterprise | enterprise |
| enthalten | included |
DE Das UML-Tool UModel ermöglicht visuelles Software-Design für jedes Projekt.
EN UModel is the UML tool that makes visual software design practical for any project.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visuelles | visual |
| uml | uml |
| projekt | project |
| tool | tool |
| software | software |
| design | design |
| für | for |
| das | the |
DE Das UML-Tool Altova UModel ermöglicht visuelles Software-Design für jedes Projekt
EN Altova UModel is the UML tool that makes visual software design practical for any project
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visuelles | visual |
| uml | uml |
| altova | altova |
| projekt | project |
| tool | tool |
| software | software |
| design | design |
| für | for |
| das | the |
DE Falls es zum Java-Quellcode begleitende JavaDocs gibt, können Sie im UModel-Dokumentationsfenster für jedes UML-Diagramm die Dokumentation aufrufen
EN If you import Java source code that has accompanying JavaDocs, the UModel documentation window can be optionally populated for each UML diagram
| Немски | Английски |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| java | java |
| quellcode | code |
| umodel | umodel |
| uml | uml |
| diagramm | diagram |
| können | can |
| für | for |
| die | source |
| falls | the |
| es | has |
DE Mit Hilfe von UModel können Sie UML-Klassendiagramme dank farbkodierter Symbole und Text für jedes Diagrammelement, intelligenter Eingabehilfen und intuitiver Tools zur Darstellung von Elementbeziehungen schnell und einfach zeichnen und interpretieren.
EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| symbole | icons |
| intelligenter | intelligent |
| tools | tools |
| uml | uml |
| intuitiver | intuitive |
| einfach | easy |
| text | text |
| zeichnen | draw |
| mit | with |
| für | for |
| von | to |
DE Sie können von UModel für jedes Paket in der Modell-Struktur ein Paketabhängigkeitsdiagramm erstellen lassen oder selber eines erstellen
EN You can direct UModel to generate a package dependency diagram for any package in the Model Tree, or easy create package diagrams yourself
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| paket | package |
| modell | model |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| erstellen | create |
| können | can |
| der | the |
DE Die UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient zum Einbinden verschiedenfärbiger 3D-Kästen für jeden einzelnen System Node, jede Ausführungsumgebung und jedes Gerät im implementierten System
EN The UModel deployment diagrams toolbar incorporates uniquely colored 3D boxes to represent each system node, execution environment, and device in the realized system
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| node | node |
| deployment | deployment |
| symbolleiste | toolbar |
| system | system |
| gerät | device |
| im | in the |
| für | represent |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Das UML-Tool UModel ermöglicht visuelles Software-Design für jedes Projekt.
EN UModel is the UML tool that makes visual software design practical for any project.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visuelles | visual |
| uml | uml |
| projekt | project |
| tool | tool |
| software | software |
| design | design |
| für | for |
| das | the |
DE Das UML-Tool Altova UModel ermöglicht visuelles Software-Design für jedes Projekt
EN Altova UModel is the UML tool that makes visual software design practical for any project
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visuelles | visual |
| uml | uml |
| altova | altova |
| projekt | project |
| tool | tool |
| software | software |
| design | design |
| für | for |
| das | the |
DE Falls es zum Java-Quellcode begleitende JavaDocs gibt, können Sie im UModel-Dokumentationsfenster für jedes UML-Diagramm die Dokumentation aufrufen
EN If you import Java source code that has accompanying JavaDocs, the UModel documentation window can be optionally populated for each UML diagram
| Немски | Английски |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| java | java |
| quellcode | code |
| umodel | umodel |
| uml | uml |
| diagramm | diagram |
| können | can |
| für | for |
| die | source |
| falls | the |
| es | has |
DE Mit Hilfe von UModel können Sie UML-Klassendiagramme dank farbkodierter Symbole und Text für jedes Diagrammelement, intelligenter Eingabehilfen und intuitiver Tools zur Darstellung von Elementbeziehungen schnell und einfach zeichnen und interpretieren.
EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| symbole | icons |
| intelligenter | intelligent |
| tools | tools |
| uml | uml |
| intuitiver | intuitive |
| einfach | easy |
| text | text |
| zeichnen | draw |
| mit | with |
| für | for |
| von | to |
DE Sie können von UModel für jedes Paket in der Modell-Struktur ein Paketabhängigkeitsdiagramm erstellen lassen oder selber eines erstellen
EN You can direct UModel to generate a package dependency diagram for any package in the Model Tree, or easy create package diagrams yourself
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| paket | package |
| modell | model |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| erstellen | create |
| können | can |
| der | the |
DE Die UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient zum Einbinden verschiedenfärbiger 3D-Kästen für jeden einzelnen System Node, jede Ausführungsumgebung und jedes Gerät im implementierten System
EN The UModel deployment diagrams toolbar incorporates uniquely colored 3D boxes to represent each system node, execution environment, and device in the realized system
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| node | node |
| deployment | deployment |
| symbolleiste | toolbar |
| system | system |
| gerät | device |
| im | in the |
| für | represent |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE UModel unterstützt Diagrammebenen. Jedes Element kann einer Ebene zugewiesen werden. Ebenen können gesperrt werden, um Änderungen daran zu verhindern.
EN UModel supports diagram layers. Each element can be assigned to a specific layer, and layers can be locked to prevent changes.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| element | element |
| gesperrt | locked |
| Änderungen | changes |
| ebenen | layers |
| ebene | layer |
| zugewiesen | assigned |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| kann | can |
| einer | a |
DE UModel unterstützt Diagrammebenen. Jedes Element kann einer Ebene zugewiesen werden. Ebenen können gesperrt werden, um Änderungen daran zu verhindern.
EN UModel supports diagram layers. Each element can be assigned to a specific layer, and layers can be locked to prevent changes.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| element | element |
| gesperrt | locked |
| Änderungen | changes |
| ebenen | layers |
| ebene | layer |
| zugewiesen | assigned |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| kann | can |
| einer | a |
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| Немски | Английски |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| Немски | Английски |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| Немски | Английски |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
| Немски | Английски |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| informationen | information |
| i | i |
| land | country |
| einrichtungen | facilities |
| ii | ii |
| iii | iii |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| in | in |
| speichert | stores |
| wir | we |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| alle | have |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| Немски | Английски |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| Немски | Английски |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| Немски | Английски |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
DE Das Verzeichnis für den Quellcode für Ihr Modell wird im Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms angegeben. Hier wird angegeben, wo UModel den generierten Code speichern und wo es den Code für das Reverse Engineering suchen soll.
EN You’ll specify the directory for the source code corresponding to your model in the component diagram properties window. This is where you tell UModel to store generated code, and also where you tell it to find code to use for reverse engineering.
| Немски | Английски |
|---|---|
| verzeichnis | directory |
| modell | model |
| umodel | umodel |
| generierten | generated |
| engineering | engineering |
| im | in the |
| wo | where |
| es | it |
| suchen | find |
| quellcode | source code |
| ihr | your |
| code | code |
| reverse | reverse |
| für | for |
| und | and |
| speichern | store |
DE Das Verzeichnis für den Quellcode für Ihr Modell wird im Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms angegeben. Hier wird angegeben, wo UModel den generierten Code speichern und wo es den Code für das Reverse Engineering suchen soll.
EN You’ll specify the directory for the source code corresponding to your model in the component diagram properties window. This is where you tell UModel to store generated code, and also where you tell it to find code to use for reverse engineering.
| Немски | Английски |
|---|---|
| verzeichnis | directory |
| modell | model |
| umodel | umodel |
| generierten | generated |
| engineering | engineering |
| im | in the |
| wo | where |
| es | it |
| suchen | find |
| quellcode | source code |
| ihr | your |
| code | code |
| reverse | reverse |
| für | for |
| und | and |
| speichern | store |
DE UModel kann Java-, C++, C#- und Visual Basic .NET-Binärdateien importieren. Für Java wird der Import von Typen für alle Class Archives unterstützt, die der Java Virtual Machine-Spezifikation entsprechen.
EN UModel can import Java, C++, C#, and Visual Basic .NET binary files. For Java, type import is supported for all class archives adhering to the Java Virtual Machine Specification.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| java | java |
| typen | type |
| class | class |
| archives | archives |
| unterstützt | supported |
| virtual | virtual |
| net | net |
| machine | machine |
| spezifikation | specification |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| importieren | import |
| alle | all |
| wird | the |
DE Die Elemente und Regeln für BPMN-Diagramme sind denen von UML-Aktivitätsdiagrammen sehr ähnlich, wodurch die in UModel verwendeten UML-Tools auch für BPMN verwendet werden können
EN The elements and rules for business process diagrams are very similar to UML activity diagrams, providing a natural transition of the easy to use and highly acclaimed drawing tools of UModel from UML to Business Process Modeling Notation
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| diagramme | diagrams |
| uml | uml |
| regeln | rules |
| tools | tools |
| für | for |
| sehr | very |
| und | and |
| elemente | elements |
| sind | are |
| ähnlich | similar |
DE UModel kann Java-, C++, C#- und Visual Basic .NET-Binärdateien importieren. Für Java wird der Import von Typen für alle Class Archives unterstützt, die der Java Virtual Machine-Spezifikation entsprechen.
EN UModel can import Java, C++, C#, and Visual Basic .NET binary files. For Java, type import is supported for all class archives adhering to the Java Virtual Machine Specification.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| java | java |
| typen | type |
| class | class |
| archives | archives |
| unterstützt | supported |
| virtual | virtual |
| net | net |
| machine | machine |
| spezifikation | specification |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| importieren | import |
| alle | all |
| wird | the |
DE Die Elemente und Regeln für BPMN-Diagramme sind denen von UML-Aktivitätsdiagrammen sehr ähnlich, wodurch die in UModel verwendeten UML-Tools auch für BPMN verwendet werden können
EN The elements and rules for business process diagrams are very similar to UML activity diagrams, providing a natural transition of the easy to use and highly acclaimed drawing tools of UModel from UML to Business Process Modeling Notation
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| diagramme | diagrams |
| uml | uml |
| regeln | rules |
| tools | tools |
| für | for |
| sehr | very |
| und | and |
| elemente | elements |
| sind | are |
| ähnlich | similar |
DE Altova UModel ist die Ausgangsbasis für erfolgreiche Software-Entwicklung
EN Altova UModel is the starting point for successful software development
| Немски | Английски |
|---|---|
| altova | altova |
| umodel | umodel |
| ausgangsbasis | starting point |
| erfolgreiche | successful |
| software | software |
| entwicklung | development |
| ist | is |
| für | for |
| die | the |
DE Altova UModel ist die Ausgangsbasis für erfolgreiche Software-Entwicklung.
EN Altova UModel is the starting point for successful software development.
| Немски | Английски |
|---|---|
| altova | altova |
| umodel | umodel |
| ausgangsbasis | starting point |
| erfolgreiche | successful |
| software | software |
| entwicklung | development |
| ist | is |
| für | for |
| die | the |
DE UModel unterstützt alle 14 UML 2.5-Software-Architekturdiagrammtypen sowie Diagramme im UML-Stil für XML-Schemas und Tabellen in gebräuchlichen SQL-Datenbanken.
EN UModel supports all 14 UML 2.5 software architecture diagram types, plus UML-style diagrams for XML Schemas and tables in popular SQL databases.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| uml | uml |
| software | software |
| xml | xml |
| schemas | schemas |
| sql | sql |
| datenbanken | databases |
| tabellen | tables |
| diagramme | diagrams |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| für | for |
DE Die UModel Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen wird für die Sprachen Java, C++, C# und Visual Basic unterstützt.
EN UModel code generation from sequence diagrams is supported for Java, C++, C#, and Visual Basic languages.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umodel | umodel |
| codegenerierung | code generation |
| java | java |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| unterstützt | supported |
| sprachen | languages |
| wird | is |
| für | for |
| und | and |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
umodel für jedes jedes projekt jedes jedes bild jedes lösungen für jedes lösung für jedes entwurf für jedes parkplätze für jedes bearbeitungsdauer für jedes geschäftsprozess für jedes touristenziel für jedes spielzeug für jedes urlaubserlebnisse für jedes designpakete für jedes nativ für jedes automatisierungslösung für jedes inkrement für jedes anwendungen für jedes du für jedes erzeugt für jedes screenshots für jedes brennpunkt für jedes codes für jedes komponente für jedes metriken für jedes generiert für jedes demografien für jedes perfekt für jedes index für jedes monitask für jedes arbeitsbereich für jedes benötigen für jedes kopie für jedes unternehmenslösungen für jedes passgenauigkeit für jedes legt für jedes wobei für jedes preisklasse für jedes text für jedes exponentiell für jedes sache für jedes sets für jedes einrichtung für jedes heutzutage für jedes lizenz für jedes standardeinstellungen für jedes dokumente für jedes anwendung für jedes erarbeiten für jedes funktioniert für jedes preise für jedes
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски