DE Klar kann ich damit schnell und skalierbar meinen Umsatz steigern – weil viele Anbieter dort allerdings bis zur Schmerzgrenze auf die Keywords bieten, schreiben viele Anbieter damit bestenfalls eine schwarze Null.
Преведете "skalierbar meinen umsatz" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "skalierbar meinen umsatz" от Немски на Английски
Преводи на skalierbar meinen umsatz
"skalierbar meinen umsatz" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Немски на Английски на skalierbar meinen umsatz
Немски
Английски
EN Of course I can increase my turnover fast and scalable ? but because many providers bid up to the pain threshold on the keywords, many companies write a black zero at best.
| Немски | Английски |
|---|---|
| kann | can |
| steigern | increase |
| umsatz | turnover |
| schnell | fast |
| skalierbar | scalable |
| anbieter | providers |
| bieten | bid |
| keywords | keywords |
| schwarze | black |
| viele | many |
| eine | a |
| ich | i |
| weil | because |
| die | of |
| schreiben | write |
| null | zero |
| und | and |
| auf | up |
DE Klar kann ich damit schnell und skalierbar meinen Umsatz steigern – weil viele Anbieter dort allerdings bis zur Schmerzgrenze auf die Keywords bieten, schreiben viele Anbieter damit bestenfalls eine schwarze Null.
EN Of course I can increase my turnover fast and scalable ? but because many providers bid up to the pain threshold on the keywords, many companies write a black zero at best.
| Немски | Английски |
|---|---|
| kann | can |
| steigern | increase |
| umsatz | turnover |
| schnell | fast |
| skalierbar | scalable |
| anbieter | providers |
| bieten | bid |
| keywords | keywords |
| schwarze | black |
| viele | many |
| eine | a |
| ich | i |
| weil | because |
| die | of |
| schreiben | write |
| null | zero |
| und | and |
| auf | up |
DE „Aufgeschlossenheit, das richtige Maß an Optimierung und harter Arbeit – und aus meinen Fehlern zu lernen, wenn ich mal hinfalle: Das macht meinen Erfolg hier aus. Mit einem Wort: Resilienz.“ - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
| Немски | Английски |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| erfolg | success |
| resilienz | resilience |
| helena | helena |
| president | president |
| human | human |
| ich | my |
| zu | to |
| aus | of |
| wort | word |
| an | an |
| einem | a |
| arbeit | working |
DE Ich wurde in meinen Tisch gequetscht und wurde ständig von Leuten, die vorbeikamen (vor allem vom Personal), an meinen Stuhl gestoßen
EN I was squished into my table and constantly had my chair bumped by people passing thru (mostly staff)
| Немски | Английски |
|---|---|
| tisch | table |
| ständig | constantly |
| wurde | was |
| in | into |
| personal | staff |
| leuten | people |
| ich | i |
| von | chair |
| vom | by |
| vor allem | mostly |
| und | and |
DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich meinen Account über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe?
EN How do I change my username if I created an account with my Google account or Apple ID?
| Немски | Английски |
|---|---|
| ändere | change |
| benutzernamen | username |
| apple | apple |
| oder | or |
| erstellt | created |
| wenn | if |
| konto | account |
| wie | how |
| ich | i |
| meine | my |
DE Für eine erfolgreiche Durchführung Ihrer Transaktionen lesen Sie bitte die Frage Wie kann ich meinen Aufenthalt im Hotel mit meinen Prämien-Punkten bezahlen?
EN We would encourage you to take a look at the following link to ensure every transaction goes as smoothly as possible: How do I use my Rewards points whilst at the hotel to pay for my stay?
| Немски | Английски |
|---|---|
| hotel | hotel |
| prämien | rewards |
| transaktionen | transaction |
| aufenthalt | stay |
| für | for |
| ich | i |
| eine | a |
| meinen | to |
| bezahlen | pay |
DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich meinen Account über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe? ? Reddit Help
EN How do I change my username if I created an account with my Google account or Apple ID? ? Reddit Help
| Немски | Английски |
|---|---|
| ändere | change |
| benutzernamen | username |
| help | help |
| apple | apple |
| oder | or |
| erstellt | created |
| wenn | if |
| konto | account |
| wie | how |
| ich | i |
| meine | my |
DE Was passiert mit meinen Projekten, wenn ich meinen Abonnement-Plan ändere oder wenn die Premium-Testphase endet?
EN What happens to my projects if I change my subscription plan or when the premium trial period ends?
| Немски | Английски |
|---|---|
| passiert | happens |
| ändere | change |
| endet | ends |
| premium | premium |
| projekten | projects |
| oder | or |
| abonnement | subscription |
| plan | plan |
| ich | i |
| meinen | to |
| die | the |
DE Format: Wie vermittle ich meinen Inhalt am besten? Schaffe ich einen Text – genügt eine kurze Infobox oder benötige ich einen Ratgebertext? Ist ein Video anschaulicher oder ein Podcast zugänglicher? Wie bereite ich meinen Inhalt auf?
EN Format: How do I best communicate my content? Do I create text, and if so, is a short info box enough or do I need to write an elaborate piece? Is a video more descriptive or a podcast more accessible? How do I prepare my content?
| Немски | Английски |
|---|---|
| format | format |
| kurze | short |
| genügt | enough |
| oder | or |
| video | video |
| podcast | podcast |
| zugänglicher | accessible |
| besten | best |
| inhalt | content |
| ist | is |
| text | text |
| auf | to |
| ich | i |
| wie | more |
DE Mit dem Cotechino aus meinen Poren, dem Mascarpone aus meinen Ohren und dem weinenden Merlot schlenderte ich durch das Berica-Rückgrat
EN With the cotechino that came out of my pores, the mascarpone from my ears, watering merlot, I took a stroll in the Berica backbone
| Немски | Английски |
|---|---|
| ohren | ears |
| rückgrat | backbone |
| ich | i |
| mit | with |
| dem | the |
| aus | from |
| durch | of |
| das | came |
DE "Ich möchte diesen Jungs meinen Dank für meine neue Reise-Website und meinen Tour-Antrag aussprechen. Ich schätze all ihre Hilfe und ihren Rat, ich wünsche ihnen alles Gute! Alena".⭐⭐⭐⭐⭐
EN "I'd like to express my gratitude to these guys for my new travel website and tour application. I appreciate all their help and advice, I wish them well! Alena."⭐⭐⭐⭐⭐
DE Wie sollte ich meinen Verlobungsring und meinen Ehering tragen?
EN How should I wear my engagement ring and wedding band?
| Немски | Английски |
|---|---|
| tragen | wear |
| wie | how |
| sollte | should |
| und | and |
| ich | i |
DE „Entweder entwickle ich passioniert Marketingstrategien oder verbringe Zeit mit meinen Briards, meiner Frau und meinen Kindern im Wald.“
EN "I am either passionately developing and executing growth marketing strategies or out in the woods spending time with my Briards, wife and kids."
| Немски | Английски |
|---|---|
| wald | woods |
| zeit | time |
| frau | wife |
| kindern | kids |
| oder | or |
| und | and |
| ich | i |
| meiner | my |
| entweder | either |
DE Ich liebe es zu lernen, ich liebe es, meinen Korper vor dem Spiegel zu beruhren, zu tanzen und dich in meine Bewegungen zu verlieben, es ist beeindruckend, was ich mit meinen Handen tun kann
EN I love touching my body in front of the mirror, dancing and letting you enchanted with my movements, it is impressive what I can do with my hands, I will take you from heaven to my passion hell in a matter of seconds
| Немски | Английски |
|---|---|
| spiegel | mirror |
| tanzen | dancing |
| bewegungen | movements |
| beeindruckend | impressive |
| es | it |
| in | in |
| kann | can |
| ich | i |
| ist | is |
| meine | my |
| mit | with |
| was | matter |
| tun | do |
DE „Liebes schul.cloud-Team, endlich konnte ich meinen Chef aus meinen privaten Kontakten rauswerfen, dank schul.cloud. Eure Christina“
EN "Dear schul.cloud team, finally I was able to keep my boss out of my private contacts, thanks to schul.cloud."
| Немски | Английски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| team | team |
| endlich | finally |
| konnte | able |
| chef | boss |
| privaten | private |
| kontakten | contacts |
| dank | thanks |
| ich | i |
DE Wir haben von dem Workshop, den Sie letztes Jahr abgehalten haben, sehr gut profitiert. Ich nutze die Modelle in meinem Tagesgeschäft. Ich werde Sie und Ihren Workshop definitiv meinen Kunden und meinen Freuden empfehlen.
EN The workshop you ran last year was very beneficial, and now I'm using some models in my daily job, particularly while we negotiate annual contracts with our customer.
| Немски | Английски |
|---|---|
| workshop | workshop |
| letztes | last |
| modelle | models |
| kunden | customer |
| in | in |
| nutze | using |
| jahr | year |
| ich | my |
| wir | we |
| sehr | very |
| und | and |
| den | the |
DE Für eine erfolgreiche Durchführung Ihrer Transaktionen lesen Sie bitte die Frage Wie kann ich meinen Aufenthalt im Hotel mit meinen Prämien-Punkten bezahlen?
EN We would encourage you to take a look at the following link to ensure every transaction goes as smoothly as possible: How do I use my Rewards points whilst at the hotel to pay for my stay?
| Немски | Английски |
|---|---|
| hotel | hotel |
| prämien | rewards |
| transaktionen | transaction |
| aufenthalt | stay |
| für | for |
| ich | i |
| eine | a |
| meinen | to |
| bezahlen | pay |
DE „Entweder entwickle ich passioniert Marketingstrategien oder verbringe Zeit mit meinen Briards, meiner Frau und meinen Kindern im Wald.“
EN "I am either passionately developing and executing growth marketing strategies or out in the woods spending time with my Briards, wife and kids."
| Немски | Английски |
|---|---|
| wald | woods |
| zeit | time |
| frau | wife |
| kindern | kids |
| oder | or |
| und | and |
| ich | i |
| meiner | my |
| entweder | either |
DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website im Browser für meinen nächsten Kommentar speichern.
EN Save my name, email and website in the browser for my next comment.
| Немски | Английски |
|---|---|
| namen | name |
| kommentar | comment |
| speichern | save |
| website | website |
| im | in the |
| browser | browser |
| meine | my |
| nächsten | the |
| und | and |
| für | for |
DE Ich wurde in meinen Tisch gequetscht und wurde ständig von Leuten, die vorbeikamen (vor allem vom Personal), an meinen Stuhl gestoßen
EN I was squished into my table and constantly had my chair bumped by people passing thru (mostly staff)
| Немски | Английски |
|---|---|
| tisch | table |
| ständig | constantly |
| wurde | was |
| in | into |
| personal | staff |
| leuten | people |
| ich | i |
| von | chair |
| vom | by |
| vor allem | mostly |
| und | and |
DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."
EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."
| Немски | Английски |
|---|---|
| gekauft | purchased |
| leistung | performance |
| begonnen | started |
| bereit | ready |
| es | it |
| antrieb | drive |
| verbessern | improve |
| ich | i |
| hauptsächlich | mainly |
| kurzem | recently |
| meine | my |
| tagen | the |
| als | as |
DE Was passiert mit meinem Benutzernamen, meinen Beiträgen und meinen Kommentaren, wenn ich mein Konto lösche?
EN If I delete my account, what happens to my username, posts, and comments?
| Немски | Английски |
|---|---|
| passiert | happens |
| benutzernamen | username |
| konto | account |
| lösche | delete |
| ich | i |
| meinen | to |
| mein | my |
| und | comments |
DE Was passiert mit meinen Projekten, wenn ich meinen Abonnement-Plan ändere oder wenn die Premium-Testphase endet?
EN What happens to my projects if I change my subscription plan or when the premium trial period ends?
DE "Das hilft mir, meinen Kohlenstoff-Fußabdruck zu reduzieren und trägt zu meinen Bemühungen bei, die globale Erwärmung umzukehren und den Planeten zu retten.
EN "This helps me reduce my carbon-footprint and contributes to my effort to reverse global warming and save the planet."
DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
| Немски | Английски |
|---|---|
| abonnenten | subscribers |
| targeting | targeting |
| ermöglicht | enabled |
| umsatz | revenues |
| letzten | last |
| monaten | months |
| viel | much |
| besser | better |
| in | in |
| steigern | increase |
| konnte | the |
| ist | is |
| und | and |
| ich | my |
| mich | me |
| hat | has |
| uns | us |
| dies | this |
DE Wie kann ein CRM meinen Umsatz steigern?
EN How can a CRM help boost my sales?
| Немски | Английски |
|---|---|
| wie | how |
| kann | can |
| ein | a |
| meinen | my |
| steigern | boost |
| crm | crm |
| umsatz | sales |
DE Vorhersagen: Wie wirkt sich die Änderung insgesamt auf meinen Umsatz für alle Produkte in meiner Kategorie aus?
EN predictions: what will be the total impact to my sales across all products in my category?
| Немски | Английски |
|---|---|
| vorhersagen | predictions |
| kategorie | category |
| in | in |
| meinen | to |
| meiner | my |
| produkte | products |
| umsatz | sales |
| alle | all |
| insgesamt | total |
DE Egal, ob Sie in Ladengeschäften oder online verkaufen, mit Pega können Sie Ihren Umsatz zu jedem Zeitpunkt des Produktlebenszyklus steigern. Nutzen Sie diese Möglichkeiten nicht, laufen Sie Gefahr, Umsatz an die Konkurrenz zu verlieren.
EN From on-shelf to online, you’ll find chances to grow your revenue at every point of the product lifecycle. If you’re not delivering, you could be losing out to the competition.
| Немски | Английски |
|---|---|
| online | online |
| umsatz | revenue |
| zeitpunkt | point |
| steigern | grow |
| verlieren | losing |
| ob | if |
| ihren | your |
| zu | to |
| an | on |
| nicht | not |
| können sie | could |
| konkurrenz | the competition |
| jedem | the |
DE Es gibt keinen Umsatz. Da das Projekt nicht für eine externe Partei bestimmt ist, verursacht es Kosten, generiert aber keinen Umsatz.
EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| externe | external |
| partei | party |
| kosten | cost |
| projekt | project |
| nicht | not |
| für | for |
| eine | a |
| aber | but |
DE Ein Kunde bedeutet Umsatz, und mehr Umsatz ist eines der wichtigsten strategischen Ziele Ihres Unternehmens
EN A customer means revenue ? and more revenue is your business? main strategic objective
| Немски | Английски |
|---|---|
| kunde | customer |
| bedeutet | means |
| umsatz | revenue |
| strategischen | strategic |
| unternehmens | business |
| ziele | objective |
| wichtigsten | main |
| mehr | more |
| und | and |
| ist | is |
DE Von kleinen Unternehmen oder Organisationen ohne Umsatz (oder bis zu 5.000 USD Umsatz pro Jahr) kann die Delphi Community Edition ebenfalls eingesetzt werden
EN If you're a small company or organization with up to US$5,000 per year in revenue, you can also use the Delphi Community Edition
| Немски | Английски |
|---|---|
| kleinen | small |
| umsatz | revenue |
| delphi | delphi |
| community | community |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| organisationen | organization |
| jahr | year |
| zu | to |
| oder | or |
| die | the |
| pro | per |
DE Von kleinen Unternehmen oder Organisationen ohne Umsatz (oder bis zu 5.000 USD Umsatz pro Jahr) kann die C++Builder Community Edition ebenfalls eingesetzt werden
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
| Немски | Английски |
|---|---|
| kleinen | small |
| umsatz | revenue |
| c | c |
| builder | builder |
| community | community |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| organisationen | organization |
| jahr | year |
| zu | to |
| oder | or |
| ohne | without |
| edition | edition |
| pro | per |
DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
| Немски | Английски |
|---|---|
| sonix | sonix |
| identifizieren | identify |
| wichtige | key |
| produktlinien | product lines |
| automatische | automated |
| transkription | transcription |
| coaching | coaching |
| verbessern | improve |
| in | in |
| heute | today |
| steigern | increase |
| mit | with |
| und | and |
| erhalten | get |
| umsatz | sales |
| ihr | your |
DE Wenn Ihr Kontostand 1.000 $ übersteigt, erhalten Sie 5% mehr Provisionen für Ihren zukünftigen Umsatz. Beim Erreichen von 2000 $ erhalten Sie 5% Bonus für den Umsatz, insgesamt also 10% mehr als die festen Provisionen
EN When your balance exceeds $1000, you will start getting 5% more commissions for your future sales. The same way, when you reach $2000, you will get more 5% bonus for the sales, in total 10% more than the fixed commissions
| Немски | Английски |
|---|---|
| übersteigt | exceeds |
| provisionen | commissions |
| zukünftigen | future |
| umsatz | sales |
| bonus | bonus |
| festen | fixed |
| mehr | more |
| erreichen | reach |
| für | for |
| den | the |
| wenn | when |
| ihr | your |
| erhalten | get |
| insgesamt | total |
DE Der Umsatz mit Software setzt sich aus Umsatz mit Softwarelizenzen und Abonnements zusammen.
EN Software revenue is comprised of software license and subscription revenue.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| software | software |
| abonnements | subscription |
| aus | comprised |
| und | and |
| setzt | of |
DE Seit dem ersten Jahr wachsen wir im Umsatz konstant im zweistelligen Prozentbereich und konnten im Geschäftsjahr 2020 einen Umsatz von 164 Millionen Euro erwirtschaften bei einem positiven bereinigten Ebitda von rund 7 Millionen Euro
EN Since our first year, our sales have been growing steadily in the double-digit percentage range, and, in the 2020 financial year, we were able to generate sales of 164 million euros with a positive adjusted EBITDA of around 7 million euros
| Немски | Английски |
|---|---|
| wachsen | growing |
| umsatz | sales |
| millionen | million |
| euro | euros |
| positiven | positive |
| bereinigten | adjusted |
| ebitda | ebitda |
| im | in the |
| jahr | year |
| wir | we |
| seit | of |
| und | and |
DE • Umsatz steigt um 32 % gegenüber Vorjahr • EBIT wächst überproportional zum Umsatz (+ 52 %) • Wachstum in beiden Segmenten • Auftragsbestand?
EN • Sales revenue increases 32% year-on-year • EBIT grows disproportionately to sales revenue (+52%) • Growth in both segments • Order book?
DE Sollten Sie als Maritim PartnerCard Inhaber in 2020 bereits Buchungen für das Jahr 2021 getätigt haben, schreiben wir Ihnen auf Ihren Umsatz bei Anmeldung in unserem neuen Programm MyMaritim selbstverständlich die dem Umsatz entsprechenden Punkte gut
EN If you, as a Maritim PartnerCard holder, have already made bookings for 2021 in 2020, we will of course credit you with the points according to your turnover when you have registered in our new MyMaritim program
| Немски | Английски |
|---|---|
| inhaber | holder |
| buchungen | bookings |
| getätigt | made |
| umsatz | turnover |
| anmeldung | registered |
| programm | program |
| punkte | points |
| maritim | maritim |
| neuen | new |
| sollten | will |
| in | in |
| ihren | your |
| für | for |
| als | as |
| selbstverständlich | of course |
| schreiben | to |
DE Außerdem wäre es einem Entwickler, der nur eine App Store-Anwendung erstellt, nicht gestattet, die Community Edition zu verwenden, sobald der Umsatz des App Store einen Umsatz von 5.000,00 $ oder mehr in einem Jahr erreicht.
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
| Немски | Английски |
|---|---|
| entwickler | developer |
| gestattet | allowed |
| umsatz | revenue |
| store | store |
| erreicht | reaches |
| community | community |
| app | app |
| in | in |
| sobald | once |
| jahr | year |
| wäre | be |
| nicht | not |
| zu | to |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| anwendung | application |
| oder | or |
| edition | edition |
DE Swisscom erwartet für 2021 einen Nettoumsatz von rund CHF 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von rund CHF 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,4 Mrd.
EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.
| Немски | Английски |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| mrd | bn |
| fastweb | fastweb |
| umsatz | revenue |
| eur | eur |
| wird | will |
| erwartet | expects |
| von | of |
DE Verbessern Sie Ihr Verständnis der Lagerverfügbarkeit, bevor sie sich auf den Umsatz auswirkt. Nutzen Sie die Sortiments- und Suchanteilsdaten, um Möglichkeiten für gezieltere Werbeaktionen und Preise zu ermitteln und so Ihren Umsatz zu maximieren.
EN Improve your understanding of stock availability before it affects sales. Use assortment and share of search intelligence to pinpoint opportunities for more targeted promotions and prices, increasing your ability to maximize revenue.
| Немски | Английски |
|---|---|
| auswirkt | affects |
| gezieltere | more targeted |
| werbeaktionen | promotions |
| preise | prices |
| umsatz | revenue |
| nutzen | use |
| maximieren | maximize |
| verbessern | improve |
| möglichkeiten | opportunities |
| ihr | your |
| verständnis | understanding |
| der | of |
| um | for |
| zu | to |
| ermitteln | pinpoint |
DE Von kleinen Unternehmen oder Organisationen ohne Umsatz (oder bis zu 5.000 USD Umsatz pro Jahr) kann die Delphi Community Edition ebenfalls eingesetzt werden
EN If you're a small company or organization with up to US$5,000 per year in revenue, you can also use the Delphi Community Edition
| Немски | Английски |
|---|---|
| kleinen | small |
| umsatz | revenue |
| delphi | delphi |
| community | community |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| organisationen | organization |
| jahr | year |
| zu | to |
| oder | or |
| die | the |
| pro | per |
DE Von kleinen Unternehmen oder Organisationen ohne Umsatz (oder bis zu 5.000 USD Umsatz pro Jahr) kann die C++Builder Community Edition ebenfalls eingesetzt werden
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
| Немски | Английски |
|---|---|
| kleinen | small |
| umsatz | revenue |
| c | c |
| builder | builder |
| community | community |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| organisationen | organization |
| jahr | year |
| zu | to |
| oder | or |
| ohne | without |
| edition | edition |
| pro | per |
DE Außerdem wäre es einem Entwickler, der nur eine App Store-Anwendung erstellt, nicht gestattet, die Community Edition zu verwenden, sobald der Umsatz des App Store einen Umsatz von 5.000,00 $ oder mehr in einem Jahr erreicht.
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
| Немски | Английски |
|---|---|
| entwickler | developer |
| gestattet | allowed |
| umsatz | revenue |
| store | store |
| erreicht | reaches |
| community | community |
| app | app |
| in | in |
| sobald | once |
| jahr | year |
| wäre | be |
| nicht | not |
| zu | to |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| anwendung | application |
| oder | or |
| edition | edition |
DE Swisscom erwartet für 2022 einen Nettoumsatz von CHF 11,1 bis 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von CHF 8,5 bis 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,5 Mrd.
EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.
| Немски | Английски |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| mrd | bn |
| fastweb | fastweb |
| umsatz | revenue |
| eur | eur |
| rund | around |
| wird | will |
| erwartet | expects |
| von | of |
DE Umsatz steigt im Vorjahresvergleich um 8,4 % auf 942,8 Mio.€; EBIT-Marge steigt von operativ 6,6% im Vorjahr auf 7,7 %; Dividendenvorschlag von 1,00 € je Aktie; Ausblick 2022: Vossloh erwartet weiteren Umsatz- und EBIT-Anstieg [...]
EN Sales up 8.4 % year on year to €942.8 million; EBIT margin increases from operating 6.6 % in previous year to 7.7 %; Proposed dividend of €1.00 per share; Outlook 2022: Vossloh expects continued increase in sales and EBIT [...]
DE Wir sind keine Bank, bei der du jeden Monat eine feste Gebühr zurückzahlen musst – bei uns zahlst du nur zurück, wenn du Umsatz machst. Verringert sich dein Umsatz, verringert sich auch die Höhe deiner Rückzahlungen.
EN Unlike a bank where you have to pay back a fixed fee every month, you only repay us when you generate sales. If your revenue slows down, so do your repayments.
| Немски | Английски |
|---|---|
| bank | bank |
| feste | fixed |
| gebühr | fee |
| monat | month |
| wenn | if |
| umsatz | revenue |
| eine | a |
| zurück | back |
| nur | only |
| jeden | every |
| die | to |
| du | you |
| uns | us |
| dein | your |
DE Tipp: Unter Den Umsatz deines Shops erhöhen erfährst du mehr darüber, wie du deinen Umsatz steigern kannst.
EN Tip: Learn more about boosting sales by visiting Increasing your store's sales.
| Немски | Английски |
|---|---|
| tipp | tip |
| umsatz | sales |
| shops | stores |
| deines | your |
| erfährst | learn more |
| mehr | more |
| unter | by |
| darüber | about |
DE Amazon Umsatz in den letzten 12 Monaten Amazon Umsatz in den letzten 12 Monatenbis 500.000 €500.000 € bis 1.000.000 €1.000.000 € bis 2.000.000 €2.000.000 € bis 5.000.000 €über 5.000.000 €
EN Amazon sales in the last 12 months Amazon sales in the last 12 monthsup to 500.000 €500.000 € to 1.000.000 €1.000.000 € to 2.000.000 €2.000.000 € to 5.000.000 €more then 5.000.000 €
DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
| Немски | Английски |
|---|---|
| sonix | sonix |
| identifizieren | identify |
| wichtige | key |
| produktlinien | product lines |
| automatische | automated |
| transkription | transcription |
| coaching | coaching |
| verbessern | improve |
| in | in |
| heute | today |
| steigern | increase |
| mit | with |
| und | and |
| erhalten | get |
| umsatz | sales |
| ihr | your |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
skalierbar meinen umsatz einfach skalierbar skalierbar hoch skalierbar infrastruktur ist skalierbar skalierbar war leicht skalierbar bedürfnissen skalierbar hohem maße skalierbar systeme nicht skalierbar skalierbar mit standard partnerökosystem skalierbar jedes framework skalierbar entwerfen sie skalierbar problemlos skalierbar bereitgestellt kontinuierlich skalierbar anzupassen wettbewerbsvorteile skalierbar auszubauen durchgängig skalierbar skalierbar projekte planen skalierbar gemacht hbase ist skalierbar objektspeicher unendlich skalierbar skalierbar zu arbeiten entsprechend skalierbar waren unendlich skalierbar muss sie skalierbar uneingeschränkt skalierbar zutrittskontrolllösungen sind skalierbar skalierbar zu gestalten flexibel skalierbar unseren umsatz umsatz umsatz steigern steigere deinen umsatz deinen umsatz marketing umsatz umsatz – und umsatz wachsen umsatz und senken umsatz verbunden umsatz vorantreiben umsatz pro nutzer umsatz dashboards steigert seinen umsatz wiederum zu umsatz umsatz verdienen online umsatz umsatz direkt umsatz steigert umsatz zu steigern
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски