DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
Преведете "mal neu anmelden" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "mal neu anmelden" от Немски на Английски
Преводи на mal neu anmelden
"mal neu anmelden" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Немски на Английски на mal neu anmelden
Немски
Английски
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| Немски | Английски |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| Немски | Английски |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Der Grund, warum Du mal mehr und mal weniger Gelee auf dem Futter vorfindest, ist der, dass die Tiere, deren Fleisch wir verwenden, mal mehr und mal weniger Muskelmasse haben - ganz natürlich eben.
EN The reason why you can find more or less jelly on the feed is that the animals whose meat we use sometimes have more or less muscle mass - quite naturally.
| Немски | Английски |
|---|---|
| weniger | less |
| futter | feed |
| tiere | animals |
| fleisch | meat |
| natürlich | naturally |
| grund | reason |
| mehr | more |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dass | that |
| warum | why |
| du | you |
| ist | whose |
| haben | have |
| eben | the |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| Немски | Английски |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| Немски | Английски |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE 142000 km Allrad mit Untersetzung und Sperre Reifen Neu Klimakühler Neu Klimaservice Neu Batterie Neu Original Nissan Felgen Road Ranger Hadtop mit LED Scheinwerfer innen und rechter Deckel mit Funk zu öffnen Preis ist Verhandelbar
EN Priced to sell at £10,495 Contact Riaz on 07458 987087 for viewings or further information.
| Немски | Английски |
|---|---|
| neu | information |
| preis | priced |
| zu | to |
DE Das erste, was Sie sehen, wird die Seite sein, die Sie beim letzten Mal angesehen haben. Das erste Mal, in dem Sie sich anmelden, befinden Sie sich auf der ersten Registerkarte des Navigationsmenüs: Instanzen.
EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.
| Немски | Английски |
|---|---|
| letzten | last |
| angesehen | viewed |
| in | in |
| instanzen | instances |
| seite | page |
| registerkarte | tab |
| mal | time |
| sein | be |
| anmelden | log |
| wird | the |
DE Ein Popup-Fenster wird angezeigt, über das Sie sich bei OneDrive anmelden können, wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden.Wenn Sie das nächste Mal ein Element aus OneDrive anhängen, sind die Anmeldeinformationen gespeichert.
EN A pop-up window will appear enabling you to login to OneDrive the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from OneDrive.
| Немски | Английски |
|---|---|
| onedrive | onedrive |
| anmelden | login |
| funktion | feature |
| anhängen | attach |
| gespeichert | saved |
| fenster | window |
| verwenden | use |
| angezeigt | appear |
| mal | time |
| wenn | to |
| aus | from |
| ersten | the first |
DE Ein Pop--up-Fenster wird angezeigt, über das Sie sich bei OneDrive anmelden können, wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden. Wenn Sie das nächste Mal ein Element aus OneDrive anhängen, sind die Anmeldeinformationen gespeichert.
EN A pop-up window will appear enabling you to login to OneDrive the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from OneDrive.
DE Ein Pop-up-Fenster wird angezeigt, über das Sie sich bei Box anmelden können, wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden. Wenn Sie das nächste Mal ein Element aus Box anhängen, sind die Anmeldeinformationen gespeichert.
EN A pop-up window will appear enabling you to login to Box the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from Box.
DE Das Spiel ist super ich wurde aber schon einmal rausgeworfen da musste ich mich noch mal neu anmelden aber du bist doch das ist eigentlich ganz gut
EN roblox is so fun and whenever i bored or happy or sad roblox is always a good thing roblox has so many games it’s almost impossible to get bored i spend all day on roblox I LOVE ROBLOX (my main is libertymyDog) BUT I LOVE AND I MEAN LOVE ROBLOX
| Немски | Английски |
|---|---|
| gut | good |
| ich | i |
| aber | but |
| ist | is |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| Немски | Английски |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Zwei Mal auf den Zugerberg, das erste Mal von Hinten über Neuägeri und das zweite Mal von Vorne von der Zuger-Seite
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| Немски | Английски |
|---|---|
| seite | side |
| mal | time |
| hinten | back |
| zweite | the second |
| erste | the first |
| und | and |
| von | from |
| vorne | the |
DE Der Post wurde 217 mal auf Facebook, 47 mal bei Twitter geteilt und 10 mal mit Backlinks versehen.
EN The post gained 217 Facebook shares, 47 Twitter shares and 10 backlinks.
| Немски | Английски |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| und | and |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| Немски | Английски |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE Das sichtbare Resultat ist einmalig: Das Spiel von Wörtern und Visuals beginnt jedes Mal neu und zeigt sich jedes Mal anders.
EN The dance of words and visuals starts anew every time and never repeats.
| Немски | Английски |
|---|---|
| visuals | visuals |
| beginnt | starts |
| mal | time |
| neu | anew |
| jedes | every |
| von | of |
| anders | the |
| und | and |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Neu Sandetz nur mit uns! Neu Sandetz Zimmer, Übernachtung Neu Sandetz preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Nowy Sacz, we are the best choice! Nowy Sacz private rooms, accommodation Nowy Sacz for every budget
| Немски | Английски |
|---|---|
| verpassen | miss |
| neu | nowy |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
| Немски | Английски |
|---|---|
| wiederaufbau | rebuild |
| netzwerk | network |
| netzwerkverbindung | connectivity |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| wenn | if |
| ihr | your |
| fall | the |
DE 8fach Bereift auf Alufelgen , (Winterreifen neu) Lederausstattung, Navigation, Abnehmbare Anhängerkupplung, 7 Sitzer, Service Gepflegt, Leder wie neu, Lack sehr gut , Unterbodenschutz neu gemacht , kein Rost. Nur wegen Auslandsaufenthalt zu verkaufen.
EN good small car for a new driver. MOT October 2022 . have a rear reverse camera.
| Немски | Английски |
|---|---|
| gut | good |
| wegen | for |
| zu | reverse |
| neu | a |
| gemacht | have |
DE VERKAUFE DERBI SM BAUJAHR: 9/2011 11300KILOMETER MOTOR (NEUWERTIG) WURDE NEU GEMACHT ZYLINDER, KOLBEN KURBELWELLE MIT LAGER, ALLE DICHTUNGEN NEU, NEUER ÖL-SERVICE ALLE FLÜSSIGKEITEN NEU IST IN EINEN TOP ZUSTAND
EN Selling as needs a new carb and starter motor part from that it’s all good It’s on higher front and back suspension Open to offers
| Немски | Английски |
|---|---|
| verkaufe | selling |
| motor | motor |
| neuer | new |
| alle | all |
| wurde | that |
| top | on |
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
| Немски | Английски |
|---|---|
| wiederaufbau | rebuild |
| netzwerk | network |
| netzwerkverbindung | connectivity |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| wenn | if |
| ihr | your |
| fall | the |
DE Sie können zudem eine Kopie Ihrer Daten anfordern, indem Sie (a) sich bei Ihrem Swarm-Konto anmelden; oder (b) sich bei Ihrem City-Guide-Konto (nur im Web) anmelden und auf „Meine Daten exportieren“ in Ihren Datenschutzeinstellungen klicken.
EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.
DE Bei eLearning für Creator anmelden Bei eLearning für Explorer anmelden
EN Log in to eLearning for Creator Log in to eLearning for Explorer
| Немски | Английски |
|---|---|
| elearning | elearning |
| creator | creator |
| explorer | explorer |
| für | for |
| anmelden | log |
| bei | to |
DE 1Password kann Ihre Benutzernamen und Passwörter aufnehmen, wenn Sie sich bei Apps oder Webseiten anmelden. Unser automatischer Formularausfüller erlaubt Ihnen das Anmelden bei Ihren Online-Kontos mit einem einzigen Klick, Blick oder einer Berührung.
EN 1Password can record your usernames and passwords when you sign in to apps and websites. Our automatic form filler allows you to sign in to your online accounts with a single click, look, or touch.
| Немски | Английски |
|---|---|
| benutzernamen | usernames |
| aufnehmen | record |
| apps | apps |
| anmelden | sign in |
| automatischer | automatic |
| passwörter | passwords |
| webseiten | websites |
| klick | click |
| berührung | touch |
| online | online |
| oder | or |
| und | and |
| kann | can |
| erlaubt | allows |
| sie | you |
| wenn | to |
| mit | with |
| einzigen | a |
| blick | look |
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| Немски | Английски |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einloggen | log in |
| anmelden | log |
DE Kostenlos Anmelden Schon Mitglied? Anmelden ?
EN Create an account Already a member? Log in ?
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitglied | member |
| schon | a |
| anmelden | log |
DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| Немски | Английски |
|---|---|
| anleitung | guide |
| erklärt | explain |
| zurücksetzen | reset |
| macbook | macbook |
| ihr | your |
| vergessen | forget |
| unsere | our |
| vergessene | forgotten |
| wieder | again |
| anmelden | log |
| die | cannot |
| ihnen | the |
DE Sie haben noch kein Konto? Kostenlos anmelden. Haben Sie sich an Ihr Passwort erinnert? Anmelden.
EN Don't have an account? Signup for free. Remembered your password? Login.
| Немски | Английски |
|---|---|
| passwort | password |
| an | an |
| konto | account |
| ihr | your |
| haben | have |
| noch | for |
| anmelden | signup |
DE Mit Google anmelden Mit Facebook anmelden
EN Sign up with Google Sign up with Facebook
| Немски | Английски |
|---|---|
| anmelden | sign up |
| mit | with |
DE Systemadministratoren für Enterprise-Pläne können diese Authentifizierungsoption aktivieren oder deaktivieren. Jeder Benutzer, für den Mit Apple anmelden aktiviert ist, kann sich mit seiner Apple-ID anmelden.
EN System Admins for Enterprise plans can enable or disable this authentication option. Anyone with Sign in with Apple enabled can log in with their Apple ID.
| Немски | Английски |
|---|---|
| deaktivieren | disable |
| apple | apple |
| enterprise | enterprise |
| pläne | plans |
| oder | or |
| aktivieren | enable |
| aktiviert | enabled |
| diese | this |
| für | for |
| mit | with |
| anmelden | log |
| kann | can |
DE In diesem Anleitung können Sie dabei unterstützen und sich nach der Installation in Ihrem Plesk-Bedienfeld anmelden und anmelden.
EN This guide will assist in how you can locate and log in to your Plesk Control Panel after it has been installed.
| Немски | Английски |
|---|---|
| anleitung | guide |
| unterstützen | assist |
| installation | installed |
| plesk | plesk |
| bedienfeld | panel |
| in | in |
| diesem | this |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| anmelden | log |
| der | to |
DE Mit Google anmelden Mit Facebook anmelden
EN Sign up with Google Sign up with Facebook
| Немски | Английски |
|---|---|
| anmelden | sign up |
| mit | with |
DE Um auf unsere Seite für Funktionsanfragen zuzugreifen, gehen Sie bitte wie folgt vor kostenlos anmelden oder sich bei einem bestehenden Konto anmelden.
EN To access our feature requests page please sign up for free or log in to an existing account.
| Немски | Английски |
|---|---|
| seite | page |
| funktionsanfragen | feature requests |
| bestehenden | existing |
| unsere | our |
| zuzugreifen | to access |
| oder | or |
| konto | account |
| bitte | please |
| um | for |
| anmelden | log |
DE Anmelden Mit vorhandenem Konto anmelden
EN Login Log in with existing account
| Немски | Английски |
|---|---|
| vorhandenem | existing |
| konto | account |
| mit | with |
| anmelden | log |
DE Sie können Ihre Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse ändern, indem Sie sich bei Pearson VUE anmelden. Klicken Sie auf „Sign In“ (Anmelden) im oberen Bereich der Seite und dann auf „My Profile“ (Mein Profil), um diese Daten zu ändern.
EN You can update your address, phone number or email by signing in to Pearson VUE. Click on “Sign In” at the top of the page and click on the “My Profile” link to change this information.
DE Anmelden, Abmelden, nochmal Anmelden ? wenn mehrere Personen etwas präsentieren, muss häufig der Benutzer gewechselt werden. Mit ClickShare können Sie bequem Ihre Inhalte teilen, ohne dabei ständig den Benutzer zu wechseln.
EN Log in, log out, log in again - when several people present something, the user often has to be changed. With ClickShare, you can conveniently share your content without constantly switching users.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nochmal | again |
| präsentieren | present |
| häufig | often |
| gewechselt | changed |
| bequem | conveniently |
| inhalte | content |
| wechseln | switching |
| ständig | constantly |
| abmelden | out |
| benutzer | users |
| können | can |
| ihre | your |
| teilen | share |
| ohne | without |
| dabei | with |
| anmelden | log |
| zu | to |
DE Anmelden oder registrieren Anmelden oder registrieren
EN Login or register Login or register
| Немски | Английски |
|---|---|
| oder | or |
| registrieren | register |
DE Mit Facebook anmelden Mit Google anmelden
EN Sign in with Facebook Sign in with Google
| Немски | Английски |
|---|---|
| anmelden | sign in |
| mit | with |
DE Zum Installieren anmelden Anmelden zum Öffnen Wie zu installieren Wie zu verwenden
EN Sign in to install Sign in to open How to install How to use
| Немски | Английски |
|---|---|
| anmelden | sign in |
| installieren | install |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Mit Google anmelden Mit Facebook anmelden
EN Sign up with Google Sign up with Facebook
| Немски | Английски |
|---|---|
| anmelden | sign up |
| mit | with |
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| Немски | Английски |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einloggen | log in |
| anmelden | log |
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| Немски | Английски |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einloggen | log in |
| anmelden | log |
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| Немски | Английски |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einloggen | log in |
| anmelden | log |
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| Немски | Английски |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einloggen | log in |
| anmelden | log |
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| Немски | Английски |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einloggen | log in |
| anmelden | log |
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| Немски | Английски |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einloggen | log in |
| anmelden | log |
DE Kostenlos Anmelden Kostenlos Anmelden Einloggen Einloggen
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
| Немски | Английски |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einloggen | log in |
| anmelden | log |
DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| Немски | Английски |
|---|---|
| anleitung | guide |
| erklärt | explain |
| zurücksetzen | reset |
| macbook | macbook |
| ihr | your |
| vergessen | forget |
| unsere | our |
| vergessene | forgotten |
| wieder | again |
| anmelden | log |
| die | cannot |
| ihnen | the |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
mal neu anmelden installieren anmelden anmelden erste mal anmelden neu erstellen neu neu klimaservice neu neu laden neu mal neu erfinden jedes mal neu anmelden vimeo anmelden ganz einfach anmelden abonnement anmelden jahren anmelden weise anmelden com anmelden deinem konto anmelden jetzt anmelden einmaliges anmelden konto anmelden einfach anmelden unternehmensressource anmelden surveymonkey anmelden squarespace jederzeit anmelden paypal zugangsdaten anmelden plan anmelden kennwort anmelden kostenloses konto anmelden kommentare anmelden diensten anmelden xe anmelden dienstleistungen anmelden manager anmelden ihrem konto anmelden erneut anmelden muss ihrem portal anmelden adresse anmelden anwendung anmelden eid anmelden facebook anmelden dienst anmelden hostwinds anmelden kundenbereich testversion anmelden smartsheet anmelden moodle site anmelden shopify anmelden powerdmarc anmelden erneut anmelden befehlszeile anmelden website anmelden registrieren anmelden
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски