DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-RessourcenEin Leitfaden für Sponsoring
Преведете "leitfaden" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "leitfaden" от Немски на Английски
Превод на Немски на Английски на leitfaden
Немски
Английски
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
| Немски | Английски |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| ressourcen | resources |
| symptome | symptoms |
| leitfaden | guide |
| sponsoring | sponsorship |
| internet | internet |
| und | and |
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-GenesungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für den EntzugRessourcen fürs SchritteschreibenEin Leitfaden für Sponsorschaft
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
| Немски | Английски |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| ressourcen | resources |
| symptome | symptoms |
| leitfaden | guide |
| internet | internet |
| fürs | to |
| und | and |
DE Holen Sie sich den PDF-Leitfaden: Beste Podcast-Starterkits (für jedes Budget) -> Klicken Sie hier, um den Leitfaden für das Starterkit herunterzuladen
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide
| Немски | Английски |
|---|---|
| beste | best |
| budget | budget |
| leitfaden | guide |
| podcast | podcast |
| gt | gt |
| klicken | click |
| herunterzuladen | to download |
| holen | get |
| hier | here |
| den | the |
| um | for |
DE Dieser Leitfaden konzentriert sich auf Social Media für kleine Unternehmen. Lesen Sie unseren neuen Leitfaden, wenn Sie einen Schritt zurücktreten und alles über Marketing für kleine Unternehmen erfahren möchten!
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
| Немски | Английски |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| kleine | small |
| neuen | new |
| schritt | step |
| marketing | marketing |
| einen | a |
| social | social |
| unseren | our |
| media | media |
| unternehmen | business |
| sie | see |
DE Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure
EN Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure
| Немски | Английски |
|---|---|
| zu | to |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| leitfaden | guide |
| sql | sql |
| server | server |
DE IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte
EN IPAM Getting Started Guide IPAM Getting Started Guide
| Немски | Английски |
|---|---|
| ipam | ipam |
| für | getting |
| ersten | started |
| leitfaden | guide |
DE Für alle, die besser verstehen möchten, wie unsere Geschäftstreffen funktionieren, haben wir einen Leitfaden dieses Rahmens zusammengestellt: ITAA-Leitfaden zu Roberts Regeln
EN We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
| Немски | Английски |
|---|---|
| besser | better |
| leitfaden | guide |
| rahmens | framework |
| zusammengestellt | put together |
| itaa | itaa |
| regeln | rules |
| verstehen | understand |
| möchten | wants |
| für | for |
| einen | a |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| dieses | this |
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-Ressourcen
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resources
| Немски | Английски |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| ressourcen | resources |
| symptome | symptoms |
| leitfaden | guide |
| internet | internet |
| und | and |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenqualität [Ultimativer Leitfaden] | Talend | Talend
EN The Definitive Guide to Data Quality [Definitive Guide] - Talend | Talend
| Немски | Английски |
|---|---|
| ultimative | definitive |
| leitfaden | guide |
| datenqualität | data quality |
| talend | talend |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration [Ultimativer Leitfaden] – Talend | Talend
EN The Definitive Guide to Data Integration [Definitive Guide] - Talend | Talend
| Немски | Английски |
|---|---|
| ultimative | definitive |
| leitfaden | guide |
| zur | to |
| talend | talend |
DE Holen Sie sich den PDF-Leitfaden: Beste Podcast-Starterkits (für jedes Budget) -> Klicken Sie hier, um den Leitfaden für das Starterkit herunterzuladen
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide
| Немски | Английски |
|---|---|
| beste | best |
| budget | budget |
| leitfaden | guide |
| podcast | podcast |
| gt | gt |
| klicken | click |
| herunterzuladen | to download |
| holen | get |
| hier | here |
| den | the |
| um | for |
DE Der UI-Leitfaden wurde erneuert.Der UI-Leitfaden erklärt die Funktion der Benutzeroberfläche und wie sie an den eigenen Spielstil angepasst werden kann.
EN The UI Guide explains how to adjust the UI, and offers tips to help you navigate the game.
| Немски | Английски |
|---|---|
| erklärt | explains |
| ui | ui |
| leitfaden | guide |
| und | and |
| die | adjust |
| den | the |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration [Ultimativer Leitfaden] – Talend | Talend
EN The Definitive Guide to Data Integration [Definitive Guide] - Talend | Talend
| Немски | Английски |
|---|---|
| ultimative | definitive |
| leitfaden | guide |
| zur | to |
| talend | talend |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenqualität [Ultimativer Leitfaden] | Talend | Talend
EN The Definitive Guide to Data Quality [Definitive Guide] - Talend | Talend
| Немски | Английски |
|---|---|
| ultimative | definitive |
| leitfaden | guide |
| datenqualität | data quality |
| talend | talend |
DE Anfang Januar veröffentlichte die Bundesregierung den „Leitfaden für eine nachhaltige Textilbeschaffung der Bundesverwaltung“. Der Leitfaden richtet sich an Bundesbehörden, Bundesländer und Kommunen.
EN The German Federal Government published the "Guideline for sustainable textile procurement“. The guideline is aimed at federal authorities, federal states and municipalities.
DE Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure
EN Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure
| Немски | Английски |
|---|---|
| zu | to |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| leitfaden | guide |
| sql | sql |
| server | server |
DE Entwickeln Sie einen auffälligen Leitfaden für psychische Gesundheit und mehr, indem Sie diese Ebook-Vorlage für einen gemeinnützigen Leitfaden für psychische Gesundheit bearbeiten
EN Develop an eye-catching mental health guide and more by editing this Nonprofit Mental Health Guide Ebook Template
DE In diesem Leitfaden geben wir Ihnen Tipps, wie Sie die Leistung Ihrer Kampagnen analysieren und Ihre Social-Media-Kampagnen optimieren können, um hochwertige Leads zu generieren und den ROI zu steigern.In diesem Leitfaden:
EN In this guide, we share our tips on how to analyse your campaign performance and optimise your social media campaigns to generate high quality leads and drive ROI.In this guide:
DE Tauche hinab in unseren ultimativen Leitfaden für ein erfolgreiche Wellness-Events! Dieser Leitfaden wird in vier Phasen unterteilt:
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
DE Was ist VPN? Ein Leitfaden für Einsteiger
EN Guide: Why your internet privacy can be at risk
| Немски | Английски |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| was | why |
| ist | be |
| ein | at |
DE Leitfaden: Warum Ihre Privatsphäre im Internet gefährdet sein kann
EN Guide: How to watch Hulu outside the US
| Немски | Английски |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| im | outside |
| warum | to |
DE Marketing 4.0. Der Leitfaden für das Marketing der Zukunft
EN Yes!: 50 Scientifically Proven Ways to Be Persuasive
| Немски | Английски |
|---|---|
| der | to |
DE SciVal-Informationsblatt, Leitfäden und Videos
EN SciVal fact sheet, guidebooks and videos
| Немски | Английски |
|---|---|
| videos | videos |
| und | and |
DE Cloudflare-Leitfaden für Trusted Internet Connections 3.0 Overlay
EN Cloudflare Trusted Internet Connections 3.0 Overlay Guide
| Немски | Английски |
|---|---|
| internet | internet |
| connections | connections |
| overlay | overlay |
| cloudflare | cloudflare |
| leitfaden | guide |
| trusted | trusted |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Немски | Английски |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| Немски | Английски |
|---|---|
| pragmatische | no-nonsense |
| leitfaden | guide |
| agile | agile |
| entwicklung | development |
DE Zero Trust-Zugriff für Entwickler: Ein Leitfaden
EN The Zero Trust Guide to Developer Access
| Немски | Английски |
|---|---|
| zero | zero |
| entwickler | developer |
| leitfaden | guide |
| trust | trust |
| zugriff | access |
| ein | the |
DE Möchten Sie zu Open Source beitragen? Hier finden Sie einen Leitfaden für Einsteiger und Fortgeschrittene.
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
| Немски | Английски |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| leitfaden | guide |
| einen | a |
| für | for |
| möchten | want to |
| zu | to |
| und | and |
| sie | want |
DE Das 1x1 guter Gestaltung: Schwerpunkt Druckmedien: Der rote Fisch 4 - Impulse für werbewirksame Gestaltung und Kommunikation - Leitfaden 4
EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour
| Немски | Английски |
|---|---|
| guter | high |
| gestaltung | style |
| fisch | food |
| und | and |
| rote | the |
DE LEITFADEN FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE: PREMIUMKOLLEKTION (3 BÜCHER)
EN Anxiety at Work: 8 Strategies to Help Teams Build Resilience, Handle Uncertainty, and Get Stuff Done
DE Japanische kerzen einfach gemacht: Der einführende Leitfaden zum Kerzenhandel und die effektivsten Strategien der technischen Analyse im Bereich japanischer Kerzen
EN The Myth of the Rational Market: A History of Risk, Reward, and Delusion on Wall Street
| Немски | Английски |
|---|---|
| einfach | a |
| und | and |
DE Der definitive Leitfaden zur Beherrschung von Bitcoin & Kryptowährungen: Handeln & Investieren Sie Kryptowährungen Mit Zuversicht
EN Big Money Thinks Small: Biases, Blind Spots, and Smarter Investing
| Немски | Английски |
|---|---|
| investieren | investing |
DE Die Aufmerksamkeit auf unbewusste Vorurteile lenken – und Ratschläge dazu geben, wie sie abgebaut werden können – in Leitfäden für Autoren, Einladungsschreiben an Reviewer und redaktionellen Verträgen
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
| Немски | Английски |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| geben | giving |
| ratschläge | advice |
| leitfäden | guides |
| autoren | authors |
| redaktionellen | editorial |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| auf | on |
DE Ihr Leitfaden für eine sichere und effektive Therapie
EN Your guide to safe and effective therapy
| Немски | Английски |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| effektive | effective |
| therapie | therapy |
| ihr | your |
| und | and |
| sichere | to |
DE Der essentielle Leitfaden zur DatenintegrationDatenintegration: Build or Buy?Data Warehouse Benchmark ReportWie Sie automatische Datenintegration einführenWie Sie das perfekte BI Tool auswählen
EN The Essential Guide to Data IntegrationData Integration: Build or Buy?Data Warehouse BenchmarkHow to Implement Automated Data IntegrationHow to Choose the Perfect BI Tool
| Немски | Английски |
|---|---|
| essentielle | essential |
| leitfaden | guide |
| build | build |
| buy | buy |
| data | data |
| warehouse | warehouse |
| automatische | automated |
| perfekte | perfect |
| bi | bi |
| or | or |
| tool | tool |
| auswählen | choose |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Немски | Английски |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| Немски | Английски |
|---|---|
| pragmatische | no-nonsense |
| leitfaden | guide |
| agile | agile |
| entwicklung | development |
DE Wir helfen Ihnen gerne mit Ihren ersten Schritten bei Cloudflare. Folgen Sie diesem Leitfaden, um Ihr Konto einzurichten und Ihre erste Website zu aktivieren.
EN Let us help you get started with Cloudflare. Follow the steps in this guide to set up your account and activate your first site.
| Немски | Английски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| leitfaden | guide |
| aktivieren | activate |
| website | site |
| folgen | follow |
| und | and |
| konto | account |
| mit | with |
| diesem | this |
| zu | to |
| sie | steps |
| helfen | help |
| ersten | first |
| ihr | your |
DE Folgen Sie den empfohlenen Schritten in diesem Leitfaden, um Ihr Konto einzurichten und Ihre Website mit Cloudflare zu aktivieren
EN Follow the recommended steps in this guide to set up your account and activate your site with Cloudflare
| Немски | Английски |
|---|---|
| empfohlenen | recommended |
| leitfaden | guide |
| cloudflare | cloudflare |
| aktivieren | activate |
| website | site |
| folgen | follow |
| in | in |
| konto | account |
| diesem | this |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| sie | steps |
| ihr | your |
| den | the |
DE Folgen Sie den Schritten in diesem Leitfaden, um Ihr Core Setup abzuschließen und Ihre Performance- und Sicherheitseinstellungen zu optimieren. Melden Sie sich zunächst in Ihrem Cloudflare Dashboard an.
EN Follow the recommended steps in this guide to complete your core setup and optimize your performance and security settings. Get started by logging in to your Cloudflare Dashboard.
| Немски | Английски |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| core | core |
| sicherheitseinstellungen | security settings |
| optimieren | optimize |
| cloudflare | cloudflare |
| dashboard | dashboard |
| performance | performance |
| setup | setup |
| folgen | follow |
| in | in |
| diesem | this |
| zu | to |
| und | and |
| sie | steps |
| ihr | your |
DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.
EN Feel free to check out our complete podcast hosting guide if you want to see other options, but another great choice for larger brands is Transistor.
| Немски | Английски |
|---|---|
| fühlen | feel |
| frei | free |
| marken | brands |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| leitfaden | guide |
| optionen | options |
| großartige | great |
| wahl | choice |
| größere | larger |
| unseren | our |
| andere | other |
| aber | but |
| zu | to |
| ist | is |
| weitere | for |
| möchten | want to |
DE Holen Sie sich den PDF-Leitfaden: Beste Podcast-Software für Aufnahme & Bearbeitung
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Software For Recording & Editing
| Немски | Английски |
|---|---|
| holen | get |
| beste | best |
| amp | amp |
| bearbeitung | editing |
| leitfaden | guide |
| podcast | podcast |
| software | software |
| aufnahme | recording |
| für | for |
| den | the |
DE -> Klicken Sie hier, um den Podcast-Software-Leitfaden herunterzuladen
EN ?> Click Here To Download the Podcast Software Guide
| Немски | Английски |
|---|---|
| gt | gt |
| podcast | podcast |
| software | software |
| leitfaden | guide |
| klicken | click |
| herunterzuladen | to download |
| hier | here |
| den | the |
DE Buzzsprout stellt Ihnen Ihren Podcast-RSS-Feed zur Verfügung, den Sie bei iTunes, Google Podcasts, Stitcher usw. einreichen können. Werfen Sie auch einen Blick auf den Leitfaden für die Podcast-Verteilung, um mehr Zuhörer zu gewinnen.
EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.
| Немски | Английски |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| itunes | itunes |
| usw | etc |
| einreichen | submit |
| leitfaden | guide |
| zuhörer | listeners |
| rss | rss |
| verteilung | distribution |
| verfügung | provide |
| ihren | your |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| mehr | more |
| zu | to |
| blick | at |
| stellt | the |
| um | for |
DE Möchten Sie Ihren eigenen Podcast starten? Informieren Sie sich über einige der besten Podcast-Hosting-Unternehmen und unseren Leitfaden zum Starten eines Podcasts
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast
| Немски | Английски |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| hosting | hosting |
| unternehmen | companies |
| podcast | podcast |
| einige | some |
| und | and |
| ihren | your |
| starten | start |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Немски | Английски |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
| Немски | Английски |
|---|---|
| pragmatische | no-nonsense |
| leitfaden | guide |
| agile | agile |
| entwicklung | development |
DE Der Atlassian-Leitfaden zu Identitäts- und Zugriffskontrolle in der Cloud
EN The Atlassian Guide to Cloud Identity and Access Governance
| Немски | Английски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| leitfaden | guide |
| identitäts | identity |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
DE Der ultimative Leitfaden für Marketingteams
EN The ultimate guide for marketing teams
| Немски | Английски |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| leitfaden | guide |
| marketingteams | marketing teams |
| der | the |
| für | for |
DE Da Ausfälle unvermeidbar sind, solltest du dir unseren umfassenden Leitfaden mit Best Practices zur Vorfallkommunikation ansehen.
EN Since downtime is inevitable, check out our comprehensive guide to incident communication best practices.
| Немски | Английски |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| leitfaden | guide |
| best | best |
| practices | practices |
| vorfallkommunikation | incident communication |
| ansehen | check |
| da | since |
| mit | our |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
leitfaden leitfaden untersuchen diesen leitfaden lies unseren leitfaden diesen leitfaden herunter einsteiger leitfaden diesen leitfaden zusammengestellt unseren leitfaden unser leitfaden leitfaden werde pragmatische leitfaden ultimativer leitfaden atlassian leitfaden unserem leitfaden ultimative leitfaden unser umfassender leitfaden leitfaden stellen cloudflare leitfaden dam leitfaden online leitfaden digital marketing leitfaden dies der leitfaden leitfaden erfahren sie best practices leitfaden outreach anrufeein leitfaden leitfaden das formular unserem neuen leitfaden seinem leitfaden ui leitfaden spielerischer leitfaden ipam leitfaden komplett leitfaden leitfaden erfahren leitfaden zur dekodierung umfassender leitfaden umfassenden leitfaden einfachen leitfaden unseren ultimativen leitfaden praktischer leitfaden wm leitfaden komplette leitfaden leitfaden einen blick leitfaden herunter leitfaden bietet ihnen leitfaden bietet einige skillsets leitfaden technischer leitfaden unser leitfaden zeigt dein ultimativer leitfaden nachstehenden leitfaden
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски