DE An nur einem Arbeitstag“ ist eine originale Animationsserie in Kurzform, die wir mit It’s Nice That produziert haben. Sieh dir alle 12 Folgen auf Mailchimp Presents an.
Преведете "kurzform" на Английски
Показване на 23 от 23 превода на израза "kurzform" от Немски на Английски
Превод на Немски на Английски на kurzform
Немски
Английски
EN All In A Day’s Work is our original, short-form animated series made with It’s Nice That. Watch all 12 episodes on Mailchimp Presents now.
| Немски | Английски |
|---|---|
| sieh | watch |
| folgen | episodes |
| mailchimp | mailchimp |
| in | in |
| eine | a |
| auf | on |
| alle | all |
| ist | is |
DE Nein, Whaling ist keine Kurzform von Whale Watching, sondern hat eher mit Walfang zu tun
EN Whaling is always good for controversy
| Немски | Английски |
|---|---|
| ist | is |
| sondern | for |
DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzer | users |
| hart | hard |
| glücklich | happy |
| organisiert | organised |
| moderator | moderator |
| arbeiten | work |
| in | in |
| dass | that |
| sind | are |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Das Experimentieren mit Kurzform-Inhalten mag unorthodox klingen, oder sogar wie das Herunterdümpeln einiger Verlage, insbesondere solcher mit einer Geschichte des detaillierten, investigativen Journalismus.
EN Experimenting with short-form content might sound unorthodox, or even like dumbing down to some publishers, especially those with a history of detailed, investigative journalism.
| Немски | Английски |
|---|---|
| experimentieren | experimenting |
| klingen | sound |
| verlage | publishers |
| insbesondere | especially |
| geschichte | history |
| detaillierten | detailed |
| journalismus | journalism |
| inhalten | content |
| oder | or |
| mit | with |
| einer | a |
DE Marken und Händler sollten neben TikTok auch auf die konkurrierende Social-Videoplattform Likee achten, der zweitgrößten Kurzform-Video-App der Welt. Likee ist?
EN To ensure you succeed on marketplaces, check our white paper written in partnership with the Wunderman Thompson agency.
| Немски | Английски |
|---|---|
| und | written |
| auch | to |
| neben | in |
| der | the |
DE CIRECON ist die Kurzform von CIRcular ECONomy und beschreibt die Gebiete, auf denen wir aktiv sind und entsprechende Services anbieten
EN CIRECON is the abbreviation for CIRcular ECONomy and describes in which area we are active and offer adequate services
| Немски | Английски |
|---|---|
| economy | economy |
| beschreibt | describes |
| aktiv | active |
| services | services |
| wir | we |
| ist | is |
| und | and |
| sind | are |
| von | area |
DE Vereinfachte Schriftzeichen sind im Grunde genommen eine Kurzform der traditionellen Schriftzeichen
EN Simplified characters are essentially a shorthand of Traditional characters
| Немски | Английски |
|---|---|
| vereinfachte | simplified |
| schriftzeichen | characters |
| traditionellen | traditional |
| sind | are |
| der | of |
| eine | a |
DE Malware (Kurzform für „malicious software“, schädliche Software) beschreibt Programme oder Code, mit denen Computern, Netzwerken oder Servern Schaden zugefügt werden soll.
EN Identity security is a comprehensive solution that protects all types of identities to detect and prevent identity-driven breaches.
| Немски | Английски |
|---|---|
| oder | identity |
| für | and |
DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzer | users |
| hart | hard |
| glücklich | happy |
| organisiert | organised |
| moderator | moderator |
| arbeiten | work |
| in | in |
| dass | that |
| sind | are |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzer | users |
| hart | hard |
| glücklich | happy |
| organisiert | organised |
| moderator | moderator |
| arbeiten | work |
| in | in |
| dass | that |
| sind | are |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzer | users |
| hart | hard |
| glücklich | happy |
| organisiert | organised |
| moderator | moderator |
| arbeiten | work |
| in | in |
| dass | that |
| sind | are |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzer | users |
| hart | hard |
| glücklich | happy |
| organisiert | organised |
| moderator | moderator |
| arbeiten | work |
| in | in |
| dass | that |
| sind | are |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Marken und Händler sollten neben TikTok auch auf die konkurrierende Social-Videoplattform Likee achten, der zweitgrößten Kurzform-Video-App der Welt. Likee ist?
EN Here is everything Amazon sellers need to know ahead of this new era and our practical guidance on how to?
| Немски | Английски |
|---|---|
| sollten | need to |
| und | and |
| auch | to |
| auf | ahead |
| die | here |
| der | of |
| ist | is |
DE Doch wie prüfe ich, welche Kriterien für mich überhaupt relevant sind und welche ich bereits erfülle? Hierzu haben wir die CSA Checkliste (Link) entwickelt, welche wichtige Punkte der Kriterien in Kurzform darstellt.
EN But how do I check which criteria are actually relevant for me and which ones I already fulfil? For this purpose, we have developed the CSA checklist (link), which presents key aspects of the criteria in summary form.
| Немски | Английски |
|---|---|
| prüfe | check |
| kriterien | criteria |
| hierzu | for this |
| csa | csa |
| checkliste | checklist |
| link | link |
| entwickelt | developed |
| wichtige | key |
| ich | i |
| in | in |
| wir | we |
| darstellt | the |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| relevant | relevant |
| mich | me |
| haben | have |
DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzer | users |
| hart | hard |
| glücklich | happy |
| organisiert | organised |
| moderator | moderator |
| arbeiten | work |
| in | in |
| dass | that |
| sind | are |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzer | users |
| hart | hard |
| glücklich | happy |
| organisiert | organised |
| moderator | moderator |
| arbeiten | work |
| in | in |
| dass | that |
| sind | are |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Ein praktisches Tool zur Verwaltung von Remote-Verbindungen. Statt der Angabe der vollen URL bei den Befehlen "git fetch" "git pull" und "git push" kannst du auf diese Weise eine sinnvollere Kurzform eingeben.
EN A convenient tool for administering remote connections. Instead of passing the full URL to the fetch, pull, and push commands, it lets you use a more meaningful shortcut.
| Немски | Английски |
|---|---|
| praktisches | convenient |
| url | url |
| fetch | fetch |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| kannst | lets |
| tool | tool |
| pull | pull |
| push | push |
| statt | the |
| und | and |
| du | you |
| ein | a |
| vollen | full |
DE Das Experimentieren mit Kurzform-Inhalten mag unorthodox klingen, oder sogar wie das Herunterdümpeln einiger Verlage, insbesondere solcher mit einer Geschichte des detaillierten, investigativen Journalismus.
EN Experimenting with short-form content might sound unorthodox, or even like dumbing down to some publishers, especially those with a history of detailed, investigative journalism.
| Немски | Английски |
|---|---|
| experimentieren | experimenting |
| klingen | sound |
| verlage | publishers |
| insbesondere | especially |
| geschichte | history |
| detaillierten | detailed |
| journalismus | journalism |
| inhalten | content |
| oder | or |
| mit | with |
| einer | a |
DE Die Pfeilfunktionen bieten eine Kurzform der Syntax für die Definition von Funktionen mit impliziter Bindung an den Wertebereich.
EN Arrow functions provide a shorthand syntax for defining functions with implicit by-value scope binding.
| Немски | Английски |
|---|---|
| bieten | provide |
| syntax | syntax |
| definition | defining |
| funktionen | functions |
| bindung | binding |
| für | for |
| mit | with |
| eine | a |
DE Der Deutsche Tennis Bund (Englisch: German Tennis Federation, Kurzform: DTB) ist der Dachverband der Tennisverbände und -vereine in Deutschland
EN Deutscher Tennis Bund (English: German Tennis Federation, short form: DTB) is the governing body of tennis federations and clubs in Germany
DE Überall entspannen. Ohne zu frieren. Der Deal in Kurzform: Eine HÄNG und eine DÄCKE gemeinsam ordern und wir schenken dir 25€. Gönn dir ein Abenteuer!
EN Relax anywhere. Without freezing. The deal in short: Order a HÄNG and a DÄCKE together and we'll give you €25. Treat yourself to an adventure!
DE Mehr Zeit gemeinsam verbringen? Der Deal in Kurzform: Eine HÄNG für dich und eine HÄNG für deine Lieben. Jetzt beide ordern und wir schenken dir 15€. Gönnt euch Ruhe!
EN Spend more time together? The deal in short: One HÄNG for you and one HÄNG for your loved ones. Order both now and we'll give you €15. Have a rest!
DE Alles immer dabei. Der Deal in Kurzform: Ein BÄG und den FÄNNY gemeinsam ordern und wir schenken dir 15€. Gönn dir Effizienz!
EN Everything always with you. The deal in short: Order a BÄG and the FÄNNY together and we'll give you €15. Treat yourself to efficiency!
Показват се 23 от 23 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски