DE Alexandr ist ein Ersteller von visuellen Inhalten mit einer starken Leidenschaft für die Koordination von sozialen Medien
Преведете "koordination von sozialen" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "koordination von sozialen" от Немски на Английски
Преводи на koordination von sozialen
"koordination von sozialen" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Немски на Английски на koordination von sozialen
Немски
Английски
EN Alexandr is a visual content creator with a strong passion for social media coordination
| Немски | Английски |
|---|---|
| visuellen | visual |
| starken | strong |
| koordination | coordination |
| inhalten | content |
| mit | with |
| für | for |
| medien | media |
| ist | is |
| von | creator |
| leidenschaft | passion |
| sozialen | social media |
DE Kernkonzepte von SALSA sind eine Workflow-gestützte Wissensbasis, die die kollaborative Wartung von Safety/Security-Evidenzketten, die Koordination von Aufgaben in Multistandard-Kontexten und die effiziente Handhabung von System-Releases unterstützt.
EN Core concepts within SALSA are a workflow-enhanced knowledge base supporting collaborative maintenance of safety/security evidence chains, coordination of tasks in multi-standard contexts and efficient handling of system releases.
| Немски | Английски |
|---|---|
| salsa | salsa |
| wissensbasis | knowledge base |
| kollaborative | collaborative |
| wartung | maintenance |
| koordination | coordination |
| aufgaben | tasks |
| effiziente | efficient |
| handhabung | handling |
| unterstützt | supporting |
| kontexten | contexts |
| system | system |
| releases | releases |
| safety | safety |
| security | security |
| in | in |
| sind | are |
| von | of |
| und | and |
| eine | a |
DE Ob es um die Koordination von Mitarbeitern, die Verbesserung von Lösungszeiten oder die Besprechung von Technologietrends geht – Ihr Customer Success Manager bietet eine personalisierte Kontenverwaltung.
EN Whether coordinating personnel, facilitating resolution times, or talking technology trends, your customer success manager will provide personalized account management.
| Немски | Английски |
|---|---|
| koordination | coordinating |
| mitarbeitern | personnel |
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| bietet | provide |
| personalisierte | personalized |
| oder | or |
| ihr | your |
| ob | whether |
DE Eine Suite von Produkten zur Erstellung von Echtzeit-3D-Erlebnissen, einschließlich AR und VR, aus BIM-Modellen, um eine bessere Koordination von Design- und Entwicklungsprüfungen zu ermöglichen.
EN A suite of products to create real-time 3D experiences, including AR and VR, from BIM models to better coordinate design and engineering reviews.
| Немски | Английски |
|---|---|
| bessere | better |
| echtzeit | real-time |
| erlebnissen | experiences |
| ar | ar |
| vr | vr |
| bim | bim |
| design | design |
| modellen | models |
| suite | suite |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| aus | from |
| eine | a |
| von | of |
| und | and |
DE Ob es um die Koordination von Mitarbeitern, die Verbesserung von Lösungszeiten oder die Besprechung von Technologietrends geht – Ihr Customer Success Manager bietet eine personalisierte Kontenverwaltung.
EN Whether coordinating personnel, facilitating resolution times, or talking technology trends, your customer success manager will provide personalized account management.
| Немски | Английски |
|---|---|
| koordination | coordinating |
| mitarbeitern | personnel |
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| bietet | provide |
| personalisierte | personalized |
| oder | or |
| ihr | your |
| ob | whether |
DE Beinhaltet die Erstellung des Projektplans, die Verwaltung von Ergebnissen und Fälligkeitsterminen, die Planung von Besprechungen, die Koordination von Ressourcen, die Verwaltung anhand eines Problemprotokolls usw.
EN Includes creation of the project plan, management of deliverables and due dates, scheduling of meetings, coordination of resources, management against an issues log, etc.
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly available profiles in social networks. The individual social networks we use can be found below.
| Немски | Английски |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | use |
| in | in |
| öffentlich | publicly |
| finden | found |
| zugängliche | available |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The social networks used by us in detail can be found below.
| Немски | Английски |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | used |
| in | in |
| finden | found |
| öffentlich | publicly |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| uns | us |
| netzwerke | networks |
DE Die Plugins stellen selbständige Erweiterungen der Anbieter der sozialen Netzwerke dar. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der von den Anbietern der sozialen Netzwerke über die Plugins erhobenen und gespeicherten Daten.
EN The plugins are standalone extensions by social network providers. For this reason, we are unable to influence the scope of data collected and stored by them.
| Немски | Английски |
|---|---|
| einfluss | influence |
| umfang | scope |
| gespeicherten | stored |
| plugins | plugins |
| erweiterungen | extensions |
| wir | we |
| daten | data |
| und | and |
| dar | the |
| sozialen | social |
DE 5. Welche Daten die sozialen Netzwerke von Ihnen verarbeiten / Ihre Rechte gegenüber den sozialen Netzwerken
EN 5. Which data the social networks process about you / your rights with regard to the social networks
| Немски | Английски |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| rechte | rights |
| daten | data |
| ihre | your |
| netzwerke | networks |
| gegenüber | to |
| den | the |
| netzwerken | social |
DE Bitte beachten Sie aber, dass die sozialen Netzwerke bei Aufruf des jeweiligen sozialen Netzwerkes Daten auch von Website-Besuchern ohne Nutzerkonto erfassen und speichern (z.B
EN Please note, however, that when the respective social network is called up, the social networks also collect and save data from website visitors without a user account (e.g
| Немски | Английски |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| nutzerkonto | user account |
| speichern | save |
| besuchern | visitors |
| netzwerkes | network |
| auch | also |
| website | website |
| jeweiligen | respective |
| ohne | without |
| b | a |
| dass | that |
| daten | data |
| netzwerke | networks |
| sozialen | social |
| des | the |
| erfassen | and |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The individual social networks we use can be found below.
| Немски | Английски |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | use |
| finden | found |
| öffentlich | publicly |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Über den Link wird dem sozialen Netzwerk zugleich die URL derjenigen Webseite von uns übermittelt, die in dem sozialen Netzwerk empfohlen werden soll
EN Via the link, at the same time the URL of that website is transmitted to the social network by us, which is to be recommended in the social network
| Немски | Английски |
|---|---|
| zugleich | at the same time |
| übermittelt | transmitted |
| empfohlen | recommended |
| link | link |
| sozialen | social |
| netzwerk | network |
| url | url |
| in | in |
| uns | us |
| webseite | website |
| von | of |
DE Entwickeln Sie einfach die erfolgreichsten Kampagnen in den sozialen Medien mit Hilfe von mehr als 300 Szenen, um Ihre sozialen Medien Plattformen in Bewegung zu bringen
EN Simply build the most successful social media campaigns with the help of more than 300 scenes to make waves on various social media platforms
| Немски | Английски |
|---|---|
| einfach | simply |
| erfolgreichsten | most successful |
| hilfe | help |
| szenen | scenes |
| entwickeln | build |
| kampagnen | campaigns |
| plattformen | platforms |
| mit | with |
| mehr | more |
| zu | to |
| medien | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
| von | of |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The social networks used by us in detail can be found below.
| Немски | Английски |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | used |
| in | in |
| finden | found |
| öffentlich | publicly |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| uns | us |
| netzwerke | networks |
DE Die Plugins stellen selbständige Erweiterungen der Anbieter der sozialen Netzwerke dar. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der von den Anbietern der sozialen Netzwerke über die Plugins erhobenen und gespeicherten Daten.
EN The plugins are standalone extensions by social network providers. For this reason, we are unable to influence the scope of data collected and stored by them.
| Немски | Английски |
|---|---|
| einfluss | influence |
| umfang | scope |
| gespeicherten | stored |
| plugins | plugins |
| erweiterungen | extensions |
| wir | we |
| daten | data |
| und | and |
| dar | the |
| sozialen | social |
DE Rund 38 Millionen Nutzerinnen und Nutzer sind in Deutschland in den Sozialen Medien aktiv, die meisten von ihnen auf Facebook, YouTube und Instagram. So gut wie alle deutschen Medienhäuser sind heute auch in den sozialen Netzwerken vertreten.
EN Around 38 million users are active on social media in Germany, most of them on Facebook, YouTube and Instagram. Virtually all German media companies are now represented in the social networks, too.
| Немски | Английски |
|---|---|
| millionen | million |
| aktiv | active |
| vertreten | represented |
| deutschland | germany |
| youtube | youtube |
| heute | now |
| deutschen | the |
| nutzer | users |
| in | in |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| medien | media |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The individual social networks we use can be found below.
| Немски | Английски |
|---|---|
| profile | profiles |
| genutzten | use |
| finden | found |
| öffentlich | publicly |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Sie können auch das Teilen in sozialen Medien direkt von Ihren Kundengalerien aus erlauben, Änderungen auf Facebook und Google aktualisieren und Instagram-Snippets in Ihrem sozialen Stream hinzufügen.
EN You can also allow social media sharing directly from your client galleries, update site changes across Facebook and Google, and add Instagram snippets from your social stream.
| Немски | Английски |
|---|---|
| direkt | directly |
| stream | stream |
| snippets | snippets |
| teilen | sharing |
| Änderungen | changes |
| aktualisieren | update |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| auch | also |
| ihren | your |
| sie | you |
| erlauben | allow |
| können | can |
| medien | media |
| aus | from |
| sozialen | social media |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly available profiles in social networks. The individual social networks we use can be found below.
DE Pflegen Sie Kundenbeziehungen durch Koordination von Werbung und Marketing bei gleichzeitiger Identifizierung und Incentivierung von vielversprechenden Kundensegmenten.
EN Nurture relationships with customers by coordinating advertising and marketing while identifying, and incentivizing high-value segments
| Немски | Английски |
|---|---|
| pflegen | nurture |
| koordination | coordinating |
| identifizierung | identifying |
| werbung | advertising |
| marketing | marketing |
| und | and |
| sie | while |
| durch | by |
| bei | with |
DE Grundlegende Aspekte in der täglichen Arbeit von Architekten, Ingenieuren, Planungs- und Bauunternehmen sind die Planung und Koordination von Aktivitäten.
EN Among the fundamental aspects in the daily work of architects, engineers, design and construction companies, we also find the planning and coordination of activities.
| Немски | Английски |
|---|---|
| grundlegende | fundamental |
| aspekte | aspects |
| täglichen | daily |
| arbeit | work |
| architekten | architects |
| planung | planning |
| aktivitäten | activities |
| koordination | coordination |
| in | in |
| und | and |
| ingenieuren | engineers |
DE Wir bieten eine umfassende Organisation von Veranstaltungen. Wir bieten Ihnen die Durchführung und Koordination von Projekten - Konferenzen, Schulungen, Meetings, Präsentationen, Verkostungen, Veranstaltungen im Freien, Feiern und Geburtstag…
EN We offer comprehensive organization of events. We provide implementation and koordyancję project - conferences, training, business meetings, presentations, wine tasting, events, occasional events and jubilee bonuses, weddings, communions, baptisms…
DE Semantische Technologien erlauben eine intelligente Koordination von maschinenverständlich beschriebenen Daten und Diensten im Web auf der Basis von formalen Standardontologiesprachen wie OWL2 und RDFS
EN Semantic technologies are concerned with the automated reasoning on resources in the Web based on machine-understandable descriptions of their semantics in formal standard ontology languages like OWL2 and RDFS
| Немски | Английски |
|---|---|
| technologien | technologies |
| formalen | formal |
| im | in the |
| web | web |
| und | and |
| basis | based |
DE Zu den IT-Arbeitsabläufen gehören z. B. die Bereitstellung eines neuen Laptops, die Beschaffung von Software oder die Koordination von A/V für eine Veranstaltung.
EN IT workflows might include providing a new laptop, procuring software or coordinating A/V for an event.
| Немски | Английски |
|---|---|
| bereitstellung | providing |
| neuen | new |
| laptops | laptop |
| beschaffung | procuring |
| software | software |
| koordination | coordinating |
| v | v |
| veranstaltung | event |
| oder | or |
| a | a |
| für | for |
DE Hotel Vesaria umfassend mit der Organisation von Geschäftstreffen, Konferenzen, Teambuilding-Event und Ausbildung beschäftigen. Wir sind in der umfassenden Koordination von Meetings beschäftigt. Wir bieten gut ausgestattete, klimatisierte…
EN Hotel Vesaria we provide the organization of business meetings, conferences, integration events or training. We are a comprehensive coordination of company meetings. We provide a well-equipped, air conditioned conference rooms. Offer Catering…
DE Vergessen Sie den Ärger mit der Koordination von Vorstellungsgesprächen. Mit Talentcube LIVE® führen Sie das persönliche Gespräch auf Knopfdruck – jederzeit und von überall!
EN Forget the trouble of coordinating job interviews. With Talentcube LIVE® conduct the personal interview at the push of a button - anytime and from anywhere!
| Немски | Английски |
|---|---|
| vergessen | forget |
| koordination | coordinating |
| live | live |
| führen | conduct |
| gespräch | interview |
| jederzeit | anytime |
| und | and |
| von | a |
| auf | at |
DE Aufgaben des Vereins sind die Organisation und Durchführung von überbetrieblichen Kursen, Koordination der Grundbildung, Durchführung von Infoveranstaltungen sowie Unterstützung der Lehrbetriebe.
EN Tasks of the association are the organisation and execution of inter-company training workshops, coordination of the basic instruction, realisation of information events as well as support of the training enterprises.
| Немски | Английски |
|---|---|
| koordination | coordination |
| aufgaben | tasks |
| unterstützung | support |
| organisation | organisation |
| durchführung | execution |
| sind | are |
| und | and |
| kursen | training |
DE Eine Suite aus Produkten zur Erstellung von Echtzeit-3D-Erfahrungen, einschließlich AR und VR, aus BIM-Modellen, um eine bessere Koordination von Design- und Entwicklungsprüfungen zu ermöglichen.
EN A suite of products to create real-time 3D experiences, including AR and VR, from BIM models to better coordinate design and engineering reviews.
| Немски | Английски |
|---|---|
| bessere | better |
| echtzeit | real-time |
| erfahrungen | experiences |
| ar | ar |
| vr | vr |
| bim | bim |
| design | design |
| modellen | models |
| suite | suite |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| aus | from |
| eine | a |
| von | of |
| und | and |
DE · Ihren Namen, Ihr Alter, Ihre Adresse und Ihre sozialen Medien, wenn Sie an Wettbewerben, Gewinnspielen und anderen Werbeaktionen auf unserer Website oder unseren sozialen Kanälen teilnehmen; und
EN · Your name, age, address and social media handles when you participate in contests, sweepstakes and other promotions on our website or our social channels; and
| Немски | Английски |
|---|---|
| alter | age |
| wettbewerben | contests |
| gewinnspielen | sweepstakes |
| werbeaktionen | promotions |
| kanälen | channels |
| teilnehmen | participate |
| anderen | other |
| website | website |
| namen | name |
| adresse | address |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | when |
| medien | media |
| ihr | your |
| sozialen | social media |
| sie | you |
| auf | on |
DE Aus der Sicht der sozialen Medien resultierte die Kampagne in mehr als 2,5 Millionen sozialen Eindrücke und Engagements.
EN From a social media perspective, the campaign delivered more than 2.5 million social impressions and engagements.
| Немски | Английски |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| millionen | million |
| eindrücke | impressions |
| engagements | engagements |
| mehr | more |
| und | and |
| medien | media |
| aus | from |
| sozialen | social media |
DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben
EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.
| Немски | Английски |
|---|---|
| indikator | indicator |
| aktivität | activity |
| bewertung | assessment |
| trustscam | trustscam |
| sichtbarkeit | visibility |
| ob | if |
| site | site |
| viel | much |
| beste | best |
| mehr | more |
| ein | a |
| ist | is |
| guter | great |
| diese | this |
| netzwerken | social |
| um | for |
| für | insurance |
DE Heutzutage ist jeder in den Sozialen Medien unterwegs. Flipsnack gibt Ihnen die Möglichkeit, all Ihre fantastischen Kataloge mit allen und über Ihre bevorzugten sozialen Plattformen zu teilen.
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
| Немски | Английски |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| möglichkeit | option |
| fantastischen | amazing |
| kataloge | catalogs |
| bevorzugten | favorite |
| flipsnack | flipsnack |
| plattformen | platforms |
| ihre | your |
| zu | to |
| medien | media |
| teilen | share |
| mit | with |
| den | the |
| sozialen | social media |
| und | you |
DE Bei der Entwicklung der digitalen sozialen Welt am Ball zu bleiben, kann schwierig sein. Deshalb erhalten Sie hier einige interessante Fakten und Trends über die sozialen Netzwerke.
EN It can be difficult keeping up with the latest developments in social media. That’s why we thought you’d enjoy reading these interesting facts and trends about social media.
| Немски | Английски |
|---|---|
| schwierig | difficult |
| interessante | interesting |
| fakten | facts |
| trends | trends |
| entwicklung | developments |
| kann | can |
| sein | be |
| der | the |
| sozialen | social media |
| zu | in |
| bleiben | keeping |
| und | and |
DE „Wasser ist Leben, seine Verfügbarkeit ist aber auch ein Maß für den sozialen Status und Mittel zur sozialen?
EN “Water is life, but its availability is also a measure of social status and a means of social discrimination,” says Ruth?
DE Beim Laden unserer Webseite werden noch keine Daten an die Betreiber der sozialen Netzwerke übertragen, sondern erst, wenn Sie aktiv dem Link zu unserem Profil bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk folgen.
EN When loading our website, no data is transmitted to the operators of the social networks, but only when you actively follow the link to our profile on the respective social network.
| Немски | Английски |
|---|---|
| laden | loading |
| betreiber | operators |
| aktiv | actively |
| profil | profile |
| folgen | follow |
| webseite | website |
| jeweiligen | respective |
| netzwerk | network |
| link | link |
| keine | no |
| daten | data |
| netzwerke | networks |
| sozialen | social |
| an | on |
| zu | to |
DE Wenn Sie unsere Profilseite bei einem sozialen Netzwerk aufrufen, kann der Betreiber des sozialen Netzwerks unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei dem Netzwerk haben oder ob Sie dort eingeloggt sind, Cookies auf Ihrem Endgerät setzen
EN When you access our profile page on a social network, the operator of the social network may set cookies on your terminal device, regardless of whether you have an account with the network or whether you are logged in there
| Немски | Английски |
|---|---|
| profilseite | profile page |
| betreiber | operator |
| cookies | cookies |
| endgerät | terminal |
| sozialen | social |
| netzwerk | network |
| ob | whether |
| konto | account |
| oder | or |
| unsere | our |
| kann | may |
| haben | have |
| unabhängig | regardless |
| sind | are |
| wenn | when |
| ein | a |
| eingeloggt | logged in |
DE Es ist mit vielen Umweltproblemen und sozialen Missständen konfrontiert wie Abhängigkeit vom internationalen Handel, limitierten Ressourcen, Naturkatastrophen und sozialen Unruhen
EN It faces many environmental problems and social difficulties such as dependence on international trade, limited resources, natural disasters and social unrest
| Немски | Английски |
|---|---|
| sozialen | social |
| abhängigkeit | dependence |
| internationalen | international |
| handel | trade |
| limitierten | limited |
| ressourcen | resources |
| naturkatastrophen | natural disasters |
| es | it |
| und | and |
| wie | problems |
| vom | on |
| vielen | many |
DE Durch die Verknüpfung deines eigenen Blogs mit sozialen Medien kannst du veröffentlichte Nachrichten direkt mit deinem gesamten sozialen Netzwerk teilen.
EN Link your blog with social media to share published posts with your network.
| Немски | Английски |
|---|---|
| blogs | blog |
| veröffentlichte | published |
| netzwerk | network |
| verknüpfung | link |
| deines | your |
| medien | media |
| teilen | share |
| sozialen | social media |
DE Für weitere Details zu dem Datenschutz bei den auf unseren Seiten verlinkten sozialen Netzwerk empfehlen wir, regelmäßig die jeweils aktuellen Datenschutzerklärungen der Betreiber der jeweiligen sozialen Netzwerke heranzuziehen:
EN For additional details regarding the data protection in the social networks linked on our web pages, we recommend to regularly consult the current privacy statements of the operators of the respective social networks in each case:
| Немски | Английски |
|---|---|
| verlinkten | linked |
| regelmäßig | regularly |
| aktuellen | current |
| betreiber | operators |
| details | details |
| jeweiligen | respective |
| zu | to |
| seiten | pages |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| weitere | for |
| netzwerke | networks |
| sozialen | social |
| datenschutz | privacy |
| den | the |
DE Durch die Verknüpfung deines eigenen Blogs mit sozialen Medien kannst du veröffentlichte Nachrichten direkt mit deinem gesamten sozialen Netzwerk teilen.
EN Link your blog with social media to share published posts with your network.
| Немски | Английски |
|---|---|
| blogs | blog |
| veröffentlichte | published |
| netzwerk | network |
| verknüpfung | link |
| deines | your |
| medien | media |
| teilen | share |
| sozialen | social media |
DE Sie können sich mit mehr als 35 sozialen Netzwerken verbinden und dort mit einem Klick Social Media Content veröffentlichen. Mit Hootsuite können Sie Beiträge für alle Ihre sozialen Profile planen.
EN You can connect and post to more than 35 social media networks with one click. Hootsuite helps you schedule posts across all your social profiles.
| Немски | Английски |
|---|---|
| klick | click |
| hootsuite | hootsuite |
| profile | profiles |
| planen | schedule |
| beiträge | posts |
| veröffentlichen | post |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | more |
| können | can |
| social | social |
| media | media |
| alle | all |
DE Ihre Kunden suchen in sozialen Medien nach Seiten zu Ihren Produkten und Dienstleistungen. Machen Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen dank Social Media Plugins in sozialen Netzwerken teilbar.
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
| Немски | Английски |
|---|---|
| suchen | searching |
| plugins | plug-ins |
| kunden | customers |
| in | in |
| produkte | products |
| seiten | pages |
| zu | to |
| social | social |
| media | media |
| und | and |
DE Sie können sich mit mehr als 35 sozialen Netzwerken verbinden und dort mit einem Klick Social Media Content veröffentlichen. Mit Hootsuite können Sie Beiträge für alle Ihre sozialen Profile planen.
EN You can connect and post to more than 35 social media networks with one click. Hootsuite helps you schedule posts across all your social profiles.
| Немски | Английски |
|---|---|
| klick | click |
| hootsuite | hootsuite |
| profile | profiles |
| planen | schedule |
| beiträge | posts |
| veröffentlichen | post |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | more |
| können | can |
| social | social |
| media | media |
| alle | all |
DE XNUMX Prozent der Gen Zer geben an, dass sie den größten Teil ihrer Informationen in sozialen Medien erhalten und mindestens einer Marke in sozialen Medien folgen.
EN Seventy-five percent of Gen Zers say that they receive most of their information on social media, and that they follow at least one brand on social media.
| Немски | Английски |
|---|---|
| prozent | percent |
| informationen | information |
| folgen | follow |
| gen | gen |
| marke | brand |
| dass | that |
| teil | of |
| und | and |
| sie | receive |
| medien | media |
| ihrer | their |
| sozialen | social media |
DE Die Idee des »sozialen Grüns« – ein Kerngedanke der Interbau °– wurde auf diese Art wiederbelebt und die Grünfläche als Ort der sozialen Interaktion genutzt.
EN The idea of the “social green”—a core Interbau idea—was revived in this manner, and the green space was turned into a place of social interaction.
DE Wir arbeiten in allen gängigen sozialen Netzwerken sowie in professionell ausgerichteten sozialen Netzwerken
EN We work in all popular social networks, as well as in professionally-oriented social networks
| Немски | Английски |
|---|---|
| professionell | professionally |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| in | in |
| sowie | as |
| netzwerken | social |
DE Die für die Kontakte in den sozialen Netzwerken verarbeiteten Daten werden so lange gespeichert, wie der Nutzer und die HSS GROUP AG eine Beziehung in dem sozialen Netzwerk unterhalten
EN The data processed for social network contacts will be maintained for as long as the user and HSS GROUP AG maintain a relationship in the social network
| Немски | Английски |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| verarbeiteten | processed |
| lange | long |
| hss | hss |
| group | group |
| ag | ag |
| beziehung | relationship |
| netzwerk | network |
| in | in |
| für | for |
| daten | data |
| werden | be |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| netzwerken | social |
| nutzer | user |
DE Vor zehn Jahren erlebten die sozialen Medien einen Boom. Und Unternehmen benötigten einen intelligenten, effizienten Weg, um ihre gesamten Kanäle in sozialen Netzwerken aus einer Hand zu verwalten – wir haben ihn geschaffen.
EN A decade ago, social media was exploding. Businesses needed a smart and efficient way to manage all their social channels in one place—so we built it.
DE Aus der Sicht der sozialen Medien resultierte die Kampagne in mehr als 2,5 Millionen sozialen Eindrücke und Engagements.
EN From a social media perspective, the campaign delivered more than 2.5 million social impressions and engagements.
| Немски | Английски |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| millionen | million |
| eindrücke | impressions |
| engagements | engagements |
| mehr | more |
| und | and |
| medien | media |
| aus | from |
| sozialen | social media |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
koordination von projekten koordination von mitarbeitern koordination von werbung koordination von ressourcen koordination von vorstellungsgesprächen koordination von lieferanten koordination von multinationalen koordination von aufgaben koordination effiziente koordination perfekte koordination effektive koordination koordination zwischen koordination zwischen teams fehlt die koordination koordination unter beweis teamübergreifender koordination koordination der maßnahmen koordination der personellen koordination untereinander entsteht koordination verbrauchte zeit koordination farbkritischer werte koordination erfordert koordination des graduiertenkollegs koordination studiengang koordination aller logistikvorgänge koordination ihrer anwendung koordination dezentraler erzeuger optimiert die koordination koordination über viele koordination der beiden koordination steuert er internationale koordination all koordination der grundbildung koordination der instandhaltung koordination des netzwerks koordination mit anderen wissenschaftliche koordination hatte koordination der eingehenden koordination des aufrufs koordination mit personalverantwortlichen koordination des hiig einfachere koordination globaler koordination für unseren koordination der kommissarischen reichweite von sozialen traffic von sozialen sozialen netzwerken verwendet sozialen medien sozialen netzwerken –
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски