Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "international ranken" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "international ranken" от Немски на Английски

Преводи на international ranken

"international ranken" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

international all be global international internationally world worldwide year years

Превод на Немски на Английски на international ranken

Немски
Английски

DE <strong>Ranken auch für</strong> — Andere Keywords, für die die Top-Ergebnisse ranken.

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

Немски Английски
verwandte related
eltern parent
ob if
keywords keywords
dir your
seite page
kann can
für for
du you
thema topic
kannst you can
einzige a

DE Eine weitere Verwendung der Keyword-Recherche ist es, zu bestimmen, welche Themen der Inhalt der Website abdecken sollte. Während der Recherche können Sie herausfinden, ob Ihre Konkurrenten für ein Keyword ranken, das Sie nicht ranken.

EN Another use of keyword research is to determine what topics the site?s content should cover. While researching, you can find out if your competitors are ranking for any keyword you are not.

Немски Английски
konkurrenten competitors
keyword keyword
inhalt content
website site
verwendung use
themen topics
recherche researching
ob if
können can
herausfinden find
ihre your
nicht not
weitere for
ist is
zu to
sollte should

DE Erstellen Sie eine Liste, in der Sie die Keywords, die gut ranken, von denen trennen, die nicht ranken, aber trotzdem wertvoll sind

EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable

Немски Английски
keywords keywords
gut well
wertvoll valuable
erstellen create
sind are
liste list
von from
nicht not
aber but

DE Für den Fall, dass zwei Webseiten, die für das gleiche Keyword ranken, in Bezug auf die Qualität des Inhalts und die technische Optimierung gleich sind, wird diejenige, die ein SSL-Zertifikat hat, höher ranken.

EN In the event that two web pages ranking for the same keyword are equal to each other in terms of quality of content and technical optimization, the one that has an SSL certificate will rank more highly.

Немски Английски
keyword keyword
qualität quality
inhalts content
technische technical
optimierung optimization
diejenige the one
ssl ssl
zertifikat certificate
in in
für for
gleiche the
sind are
und and
webseiten web pages
hat has
dass that

DE Sie können auch Nischen-Keyword-Optionen mit geringerem Suchvolumen finden und für Keywords ranken, für die Ihre Konkurrenten nicht ranken.

EN You'll also be able to find niche keyword options with lower search volume and rank for keywords that your competitors aren't ranking for.

Немски Английски
suchvolumen search volume
konkurrenten competitors
nischen niche
optionen options
finden find
keywords keywords
keyword keyword
mit with
geringerem lower
für for
ihre your
und and

DE Je wettbewerbsfähiger ein Keyword ist, desto schwieriger wird es sein, für diesen Begriff zu ranken, und desto mehr Inhalte müssen Sie erstellen, um für diesen Begriff zu ranken.

EN The more competitive a keyword is, the harder it's going to be to rank for that term, and the more content you'll have to create to rank for it.

Немски Английски
wettbewerbsfähiger competitive
keyword keyword
schwieriger harder
begriff term
inhalte content
es it
desto the
zu to
mehr more
sein be
ein a
erstellen create
um for

DE Eine weitere Verwendung der Keyword-Recherche ist es, zu bestimmen, welche Themen der Inhalt der Website abdecken sollte. Während der Recherche können Sie herausfinden, ob Ihre Konkurrenten für ein Keyword ranken, das Sie nicht ranken.

EN Another use of keyword research is to determine what topics the site?s content should cover. While researching, you can find out if your competitors are ranking for any keyword you are not.

DE Erstellen Sie eine Liste, in der Sie die Keywords, die gut ranken, von denen trennen, die nicht ranken, aber trotzdem wertvoll sind

EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable

DE Lassen Sie sich sofort international ranken und verlieren Sie keine Kunden an Ihre Konkurrenten.

EN Get ranked internationally right away and don’t lose customers to your competitors.

Немски Английски
sofort right away
international internationally
verlieren lose
kunden customers
konkurrenten competitors
und and
ihre your
lassen to

DE Hreflang-Tags können oft übersehen werden und werden manchmal erst in zweiter Linie implementiert. Aus diesem Grund können Websites, die versuchen, international in den SERPs zu ranken,... Lesen Sie mehr

EN Hreflang tags can often be overlooked and are sometimes implemented merely as a second thought. Because of this, sites that are trying to gain SERP real estate internationally can run? Read More

Немски Английски
übersehen overlooked
implementiert implemented
websites sites
versuchen trying
international internationally
hreflang hreflang
tags tags
manchmal sometimes
diesem this
können can
erst a
zu to
mehr more
oft of
lesen read

DE Weglot befolgt die Best Practices von Google für mehrsprachige SEO, damit du international ranken kannst. Automatisch hinzugefügte hreflang-Tags, sprachspezifische URLs und übersetzte Metadaten sind selbstverständlich.

EN Weglot follows Google’s best practices for multilingual SEO to ensure you start ranking internationally. Automatically added hreflang tags, language-specific URLs and translated metadata are all taken care of.

DE E-Commerce SEO: Wie man international auf Seite eins ranken kann

EN Ecommerce SEO: How to rank on page one internationally

DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.

EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.

Немски Английски
green green
valley valley
king king
richard richard
iii iii
zu including
von drive
international international
global global
innerhalb within
erreichen reached

DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.

EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.

Немски Английски
green green
valley valley
king king
richard richard
iii iii
zu including
von drive
international international
global global
innerhalb within
erreichen reached

DE Mit Ahrefs musst du kein SEO-Profi sein, um höher zu ranken

EN With Ahrefs, you don’t have to be an SEO pro to rank higher

Немски Английски
höher higher
seo seo
ahrefs ahrefs
zu to
mit with
du you
sein be
musst have

DE Wahrscheinlich sind die Wörter und Wortgruppen, für die Sie als Marke in der Google-Suche ranken möchten, identisch mit denen, für die Sie sich in den sozialen Medien hervortun möchten

EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social

Немски Английски
sozialen social
google google
wahrscheinlich that
sind are
marke brand
mit with
für for
als as
möchten want to
identisch same
den the
und and
sie want

DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken. Und falls du tiefer einsteigen willst, findest du in jedem Kapitel Links zu einer Menge weiterer Lernmaterialien für Fortgeschrittene.

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

Немски Английски
google google
tiefer deeper
fortgeschrittene advanced
seo seo
benötigst you need
willst you want
falls if
in in
weiterer more
kapitel chapter
sechs six
zu to
links links
menge plenty
alle all
diese these
einer a
und and

DE Über Links entdecken Suchmaschinen weitere Seiten und schätzen deren “Autorität“ ein. Es ist schwierig, ohne Links für hart umkämpfte Suchbegriffe zu ranken.

EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.

Немски Английски
links links
suchbegriffe search
entdecken discover
seiten pages
autorität authority
ohne without
zu to
und and
ist its
hart hard

DE Wie du herausfindest, für welche Keywords deine Konkurrenten ranken

EN How to find keywords that your competitors are ranking for

Немски Английски
keywords keywords
konkurrenten competitors
für for
deine that

DE Brauchst du immer Backlinks, um zu ranken?

EN Do you always need backlinks to rank?

Немски Английски
immer always
backlinks backlinks
zu to
du you
brauchst need

DE Sieh, welche Webseiten in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords ranken.

EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.

Немски Английски
suchergebnissen search results
keywords keywords
webseiten websites
in in
für for
die target

DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

Немски Английски
eng closely
verwandte related
eltern parent
thema topic
kann can
keywords keywords
dir your
keyword keyword
für for
übergeordnete on
einzige a
zu page

DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:

EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:

Немски Английски
serp serp
features features
ahrefs ahrefs
rank rank
tracker tracker
daten data
ist is
für for
seite page
erhältst get
mit with
du you
von of

DE So bewertest du schnell die Suchergebnisseite und verstehst, warum die platzierten Inhalte so gut ranken.

EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.

Немски Английски
schnell quickly
warum why
du you
die the
und and

DE Eine einzige URL kann für Tausende von verwandten Suchbegriffen ranken und von ihnen Traffic erhalten.

EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.

Немски Английски
verwandten related
traffic traffic
kann can
und and
für for
einzige a
tausende thousands of
von of

DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

Немски Английски
strong strong
technische technical
probleme problems
gt gt
ob if
oder your
werden from

DE Um gut zu ranken, muss eine Seite das bieten, was Suchmaschinennutzer tatsächlich suchen. Selbst mit den jüngsten Fortschritten im maschinellen Lernen und KI wird es noch lange dauern, bis SEO-Software das kann.

EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

Немски Английски
maschinellen machine
ki ai
lange long
seo seo
software software
es it
bieten give
um for
seite page
suchen looking
mit with
eine a
zu to
bis in

DE Finde heraus, für welche Keywords deine Konkurrenten ranken, und wie viel Traffic sie über jedes dieser Keywords bekommen.

EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.

Немски Английски
konkurrenten competitors
viel much
traffic traffic
keywords keywords
wie how
für for
welche which

DE Mit dem "Elternthema" kannst du zusammengehörige Keywords schnell clustern und außerdem sehen, ob es möglich ist, für ein Keyword mit einem Inhalt zu einem übergeordneten Thema zu ranken.

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

Немски Английски
keywords keywords
ob whether
keyword keyword
kannst you can
ist target
für for
thema topic
zu to
und and
du you
dem the
ein a

DE Nutzt diese Gray oder Black Hat SEO, ist das Unternehmen selbst beinahe dazu gezwungen, dieselben Methoden zu verwenden, will es nicht unter ferner liefen ranken

EN If it uses gray or black hat SEO, the company itself is almost forced to use the same methods, lest it falls behind

Немски Английски
gray gray
black black
unternehmen company
beinahe almost
gezwungen forced
methoden methods
oder or
seo seo
es it
nutzt uses
ist is
zu to
verwenden use
dieselben same

DE Doorway Pages werden in der Regel stark optimiert, damit sie bei Suchmaschinen gut ranken

EN Doorway pages are typically highly optimized to rank well on search engines

Немски Английски
pages pages
stark highly
optimiert optimized
gut well
damit to
suchmaschinen search

DE Wenn du möchtest, dass Deine Seiten indexierbar sein sollen, möchtest Du auch das diese ranken und das Besucher auch gesuchte Informationen auf diesen Seiten finden.

EN If you want your pages to be indexable, you also want them to rank and visitors to find the information they are looking for.

Немски Английски
indexierbar indexable
besucher visitors
informationen information
möchtest you want
finden find
seiten pages
und and
sein be
du you
diesen the

DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?

EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’

Немски Английски
unternehmen company
dagegen on the other hand
häufig frequently
sichtbar visible
lösungen solutions
oder or
weniger less
auch also
anbietet offers
gesucht search
und and
dienstleistungen services
würde would
die therefore
wäre be
der the
in on

DE Falls du besser in Suchmaschinen wie Google ranken und mehr organischen Traffic bekommen möchtest, bist du hier richtig.

EN If your end goal is to rank higher in search engines like Google and get free organic traffic, this SEO training is for you.

Немски Английски
organischen organic
traffic traffic
google google
in in
und and
besser higher
falls if
du you
bist your
suchmaschinen search
mehr to

DE SEO ist das Herzstück jeder Dienstleistung, die wir anbieten, um unseren Kunden zu helfen, für wettbewerbsfähige Keywords in ihrem Bereich zu ranken und ihre Sichtbarkeit in den Suchergebnissen zu verbessern.

EN SEO is at the core of each service we provide to help our clients rank for competitive keywords in their field and improve their visibility in the search results.

Немски Английски
seo seo
herzstück core
kunden clients
wettbewerbsfähige competitive
keywords keywords
sichtbarkeit visibility
suchergebnissen search results
in in
verbessern improve
anbieten provide
ist is
wir we
zu to
und and
helfen help
um for
bereich of
den the

DE und die besten Richtlinien, die Sie befolgen müssen, um in den Suchmaschinen weit oben zu ranken!

EN and the best guidelines you need to follow to rank high on search engines!

Немски Английски
richtlinien guidelines
befolgen follow
zu to
und and
suchmaschinen search

DE Wolltest du schon immer wissen, für welche Keywords deine Konkurrenten ranken oder unter welchen Keywords deine Seiten sichtbar sind?

EN Have you always wanted to know for which keywords your competitors are ranking or under which keywords your pages are visible?

Немски Английски
keywords keywords
konkurrenten competitors
sichtbar visible
immer always
oder or
du you
seiten pages
wissen know
für for
deine your
sind are

DE Wir zeigen dir die Keywords mit allen wichtigen Daten (z. B.: Position, Traffic, Volumen, CPC, Wettbewerb, Traffic-Kosten), für die deine Domain bereits rankt. Du kannst sogar überprüfen, für welche Keywords Deine Konkurrenten ranken.

EN We show you the keywords with all important data (e.g.: position, traffic, volume, CPC, competition, traffic costs) for which your domain already ranks. You can even check for which keywords your competitors rank.

Немски Английски
zeigen show
keywords keywords
wichtigen important
traffic traffic
volumen volume
cpc cpc
domain domain
überprüfen check
kosten costs
position position
wir we
mit with
daten data
wettbewerb competition
du you
kannst you can
konkurrenten competitors
dir your
für for

DE Viele glauben, dass die SEO-Branche zu umkämpft ist, um überhaupt zu versuchen, die Website der eigenen Agentur zu ranken ? und sie schließen diese Option von vornherein aus.

EN People believe that the SEO industry is too competitive to even try to rank their agency’s website—and they eliminate that option from the start.

Немски Английски
glauben believe
versuchen try
website website
option option
schließen the
ist is
dass that
um to

DE Du willst als Autorität auf deinem Gebiet wahrgenommen werden und dir den Respekt der Kunden verdienen. Das erreichst du am besten durch eigene Inhalte, die auf den Ergebnisseiten der Suchmaschinen gut ranken.

EN You want to be perceived as an authority in your field and earn respect from clients, and you will achieve that best through your own content that ranks well on search engine results pages.

Немски Английски
autorität authority
wahrgenommen perceived
respekt respect
kunden clients
inhalte content
ergebnisseiten results pages
besten best
gut well
willst you want
verdienen earn
dir your
suchmaschinen search
und and
als as
gebiet field
den to
erreichst achieve

DE Danach musst du dafür sorgen, dass deine Inhalte in den Suchmaschinen ranken, damit du kontinuierlich passiven Traffic bekommst. Das ist nicht so einfach zu erreichen, denn die Konkurrenz in der SEO-Nische ist groß.

EN After that, you need to make sure that content ranks on search engines so you can continually get passive traffic. That’s not as easy to achieve, because the competition in the SEO niche is fierce.

Немски Английски
inhalte content
passiven passive
traffic traffic
seo seo
nische niche
einfach easy
in in
kontinuierlich continually
so so
musst need to
du you
ist is
nicht not
konkurrenz the competition
dass that
den the
suchmaschinen search
zu to
erreichen can

DE Zum Beispiel hat das Keyword ?wp ecommerce SEO? ein solides Suchvolumen und es ist noch einfacher, dafür zu ranken.

EN For example, the keyword “wp ecommerce SEO” has a solid search volume and it’s even easier to rank for.

Немски Английски
keyword keyword
wp wp
ecommerce ecommerce
seo seo
solides solid
suchvolumen search volume
einfacher easier
dafür for
beispiel example
hat has
ein a
zu to

DE Erstens wirst du in den Top 10 der Google-Ergebnisse ranken, was dir relevanten Traffic bringen wird

EN First, you will rank on Google’s top 10 results, which will bring you relevant traffic

Немски Английски
erstens first
traffic traffic
ergebnisse results
wirst will
du you
relevanten relevant
in bring
top top
was which

DE Einige Inhalte haben die Fähigkeit, auch ohne jegliche SEO-Bemühungen gut zu ranken. Aber wenn du strategisch arbeiten und eine bestimmte Seite auf die Top-Performance-Seiten bringen willst, musst du sie promoten.

EN Some content has the ability to rank well even without any SEO efforts. But if you want to work strategically and promote a certain page to the top-performing pages, you need to promote it.

Немски Английски
fähigkeit ability
strategisch strategically
inhalte content
willst you want
seo seo
bemühungen efforts
seiten pages
ohne without
musst need to
einige some
arbeiten work
seite page
und and
zu to
bestimmte certain
gut well
eine a
aber but
promoten to promote

DE Darüber hinaus kannst Du über die Wettbewerbsanalyse vergleichen, für welche Keywords Deine Wettbewerber ranken, aber Du noch nicht, und sogar herausfinden, für welche Suchanfragen Deine Wettbewerber Google Ads schalten.

EN In addition, you can conduct a competitor analysis to find the keywords that your competitors rank for but you don’t, plus the keywords they target in their Google Ads campaigns.

Немски Английски
keywords keywords
google google
ads ads
herausfinden find
nicht dont
kannst you can
die target
für for
hinaus to
du you
aber but

DE Außerdem hast Du die Möglichkeit zu erfahren, welche anderen URLs in den Top 10 für dieses Keyword ranken

EN You can even check the other URLs ranking in the top 10 for this keyword

Немски Английски
urls urls
keyword keyword
anderen other
in in
du you
top top
für for
den the
dieses this

DE Die GAP-Analyse zeigt Dir an, für welche Keywords Deine Wettbewerber ranken (sowohl organisch als auch in der Paid Search), aber Du noch nicht

EN The GAP analysis will reveal the keywords your competitors are ranking for (in both organic and paid search results) but you are not

Немски Английски
keywords keywords
wettbewerber competitors
organisch organic
paid paid
zeigt reveal
analyse analysis
in in
search search
für for
du you
nicht not
dir your
aber but

DE Legenden und historische Berichte ranken sich um die Baugeschichte, ihre Bewohner, ihre Zerstörung im Jahre 1499.

EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.

Немски Английски
um near
und and
die the

DE St. Kilian Serie ?klassische Whisky-Cocktails?. Doppelseitige Eierbecher, Peychaud´s Bitter und ein Spritzer Absinth ? um diesen Drink ranken sich Mythen.

EN St. Kilian Series "classic whisky cocktails". Double-sided egg cups, Peychaud's bitters and a splash of absinthe - there are myths surrounding this drink.

Немски Английски
st st
kilian kilian
serie series
klassische classic
absinth absinthe
mythen myths
cocktails cocktails
um surrounding
ein a
diesen this

Показват се 50 от 50 преводи