Преведете "hypermedia umgebungen wie http" на Английски

DE JSON Hyper-Schema ist ein JSON-Schema-Vokabular, mit dem JSON-Dokumente mit Hyperlinks und Anweisungen zum Verarbeiten und Bearbeiten entfernter JSON-Ressourcen über Hypermedia-Umgebungen wie HTTP versehen werden können

• JSON-Schema-Vokabular
• JSON-Dokumente mit Hyperlinks
• Anweisungen zum Verarbeiten
• Bearbeiten entfernter JSON-Ressourcen
• Hypermedia-Umgebungen wie HTTP

DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.

• verschiedene bestehende
• neu entstehende Umgebungen
• physische Server
• Hosts
• Serverless
• Remote Working
• OT
• IoT-Netzwerke
• hybride Umgebungen
• Überwachung von Aktivitäten

DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.

• verschiedene bestehende
• neu entstehende Umgebungen
• physische Server
• Hosts
• Serverless
• Remote Working
• OT
• IoT-Netzwerke
• hybride Umgebungen
• Überwachung von Aktivitäten

DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.

• verschiedene bestehende
• neu entstehende Umgebungen
• physische Server
• Hosts
• Serverless
• Remote Working
• OT
• IoT-Netzwerke
• hybride Umgebungen
• Überwachung von Aktivitäten

DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.

• verschiedene bestehende
• neu entstehende Umgebungen
• physische Server
• Hosts
• Serverless
• Remote Working
• OT
• IoT-Netzwerke
• hybride Umgebungen
• Überwachung von Aktivitäten

DE Unterstützung von Unternehmen bei der schnelleren Skalierung von Kubernetes-Umgebungen durch Minimierung des Betriebs-Overheads bei der Verwaltung mehrerer Anbieter und Umgebungen

• Unterstützung von Unternehmen
• Minimierung des Betriebs-Overheads
• Verwaltung mehrerer Anbieter
• Umgebungen

DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:

• Data Center hilft
• Unternehmen
• Arbeit im großen
• erledigen
• Enterprise-Version für selbstverwaltete
• folgende

DE Controller für Umgebungen jeder Größe ermöglichen WLAN-Verbindungen per Access Point in kleinen, mittleren und großen Unternehmen, Zweigstellen und Campus-Umgebungen.

• Controller für Umgebungen
• Größe ermöglichen WLAN-Verbindungen
• mittleren
• großen Unternehmen
• Zweigstellen

DE Test- und Staging-Umgebungen sind von der Produktionsumgebung logisch getrennt. Bei der Entwicklung bzw. dem Testen unserer Umgebungen werden keine Servicedaten verwendet.

• Test-
• Produktionsumgebung logisch getrennt
• Entwicklung bzw
• Testen unserer Umgebungen
• Servicedaten

DE Stellen Sie Arbeits-Umgebungen effizient bereit und verwalten Sie diese. Sie können Aufgaben automatisieren und halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt, gut verwaltet und sicher.

• Stellen Sie Arbeits-Umgebungen
• bereit
• Aufgaben automatisieren
• halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt
• gut verwaltet

DE Die Luftfeuchtigkeit und Temperatur Deiner Lagerumgebung sind wahrscheinlich die wichtigsten Faktoren. Cannabissamen absorbieren die Feuchtigkeit aus besonders feuchten Umgebungen und trocknen in besonders trockenen Umgebungen aus.

• Luftfeuchtigkeit
• Temperatur Deiner Lagerumgebung
• wahrscheinlich die wichtigsten
• besonders feuchten Umgebungen
• trocknen in besonders
• Umgebungen

DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.

• Binary Tree Directory
• ermöglicht die Synchronisierung
• Active Directory-Umgebungen
• Azure AD-Umgebungen
• sogar zwischen Azure
• Active

DE Thales-Luna-HSM sind seit mehr als 25 Jahren marktführend und bilden die Grundlage der digitalen Sicherheit für traditionelle und neue Technologien in allen Umgebungen, einschließlich hybrider und Multi-Cloud-Umgebungen

• Thales-Luna-HSM sind seit
• Jahren marktführend
• bilden die Grundlage
• Technologien in allen
• einschließlich hybrider
• Multi-Cloud-Umgebungen

DE Controller für Umgebungen jeder Größe ermöglichen WLAN-Verbindungen per Access Point in kleinen, mittleren und großen Unternehmen, Zweigstellen und Campus-Umgebungen.

• Controller für Umgebungen
• Größe ermöglichen WLAN-Verbindungen
• mittleren
• großen Unternehmen
• Zweigstellen

DE F. Kann ich ECS Anywhere verwenden, um Container in Umgebungen mit abgeschotteten/getrennten Umgebungen auszuführen?

• ECS Anywhere verwenden
• Container in Umgebungen
• abgeschotteten
• getrennten Umgebungen auszuführen

DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:

• Data Center hilft
• Unternehmen
• Arbeit im großen
• erledigen
• Enterprise-Version für selbstverwaltete
• folgende

DE Unterstützen Sie komplexe E-Mail-Umgebungen vor Ort, in der Cloud oder in hybriden Umgebungen und erreichen Sie eine schnelle E-Mail-Systemintegration oder -trennung im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder Ausgliederung.

• Unterstützen Sie komplexe
• Ort
• Cloud
• hybriden Umgebungen
• E-Mail-Systemintegration
• trennung im Zusammenhang
• Fusion
• Übernahme

DE Es ist nicht erforderlich, Umgebungen von einem anderen Ort zu importieren. Orchestrieren und Bereitstellen von Tests und virtuellen Umgebungen im Kontext Ihrer vorhandenen CI / CD-Pipeline.

• erforderlich
• Ort zu importieren
• Orchestrieren
• Bereitstellen von Tests
• Ihrer vorhandenen CI

DE Mit AWS Outposts können Sie Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, containerbasierte Services wie Amazon EKS, Datenbank-Services wie Amazon RDS auf AWS Outposts und Analyse-Service wie Amazon EMR auf Umgebungen ausführen

• Amazon
• Amazon EBS
• EKS
• Datenbank-Services wie Amazon
• AWS Outposts
• Analyse-Service wie Amazon
• Umgebungen ausführen

DE Wie eine frische Morgenbrise ist der Rollator Brise der perfekte Begleiter fürs Badezimmer und anderen feuchten Umgebungen, wie im Schwimmbad, in denen zusätzliche Stabilität gefragt ist

• Begleiter fürs Badezimmer
• anderen feuchten Umgebungen
• Schwimmbad
• denen zusätzliche Stabilität

DE In diesem Blogbeitrag erkläre ich zunächst, wie Admins gemischter Umgebungen die Anmeldeinformationen aus AD/Samba auslesen und stelle vor, wie das im LDAP-Verzeichnisdienst funktioniert

• diesem Blogbeitrag erkläre
• zunächst
• Admins gemischter Umgebungen
• Anmeldeinformationen aus AD
• Samba auslesen
• LDAP-Verzeichnisdienst funktioniert

DE Das Cognex Mobile Barcode SDK ist für iOS, Android, Windows, Mac OS X und Linux erhältlich und unterstützt Umgebungen wie Swift und Ionic sowie plattformübergreifende Tools wie Cordova, Xamarin, React Native und NativeScript

• Cognex Mobile Barcode
• iOS
• Android
• Windows
• Mac OSxund Linux
• Ionic sowie plattformübergreifende
• Cordova
• Xamarin
• React Native
• NativeScript

DE Wie können Sie die Beantragung von Netzlizenzen beschleunigen, um 5G-Anwendungen schneller zur Einsatzreife zu bringen? Altair ermöglicht eine optimierte 5G-Netzplanung in komplexen Umgebungen wie städtischen Außen- und Innenbereichen

• Beantragung von Netzlizenzen
• schneller zur Einsatzreife
• bringen
• Außen-
• Innenbereichen

DE Wie können Sie die Beantragung von Netzlizenzen beschleunigen, um 5G-Anwendungen schneller zur Einsatzreife zu bringen? Altair ermöglicht eine optimierte 5G-Netzplanung in komplexen Umgebungen wie städtischen Außen- und Innenbereichen

• Beantragung von Netzlizenzen
• schneller zur Einsatzreife
• bringen
• Außen-
• Innenbereichen

DE Wie können Sie die Beantragung von Netzlizenzen beschleunigen, um 5G-Anwendungen schneller zur Einsatzreife zu bringen? Altair ermöglicht eine optimierte 5G-Netzplanung in komplexen Umgebungen wie städtischen Außen- und Innenbereichen

• Beantragung von Netzlizenzen
• schneller zur Einsatzreife
• bringen
• Außen-
• Innenbereichen

DE Mit Geld bist Du manchmal in interessanteren Umgebungen. Aber es kann nicht ändern, wie viele Menschen Dich lieben oder wie gesund Du bist. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930)

• Geld bist Du
• interessanteren Umgebungen
• ändern
• viele Menschen Dich
• gesund Du bist
• Warren Buffett
• amerikanischer Value-Investor
• Chairman von Berkshire

DE Auditieren Sie alle Sicherheitsänderungen in Ihren AD- und Azure AD-Umgebungen, wie z. B. Änderungen an Benutzern und Gruppen, sowie schädliche Aktivitäten wie DCSync- und DCShadow-Angriffe, Exfiltration der AD-Datenbank und SIDHistory-Nutzung.

• Ihren AD-
• Azure AD-Umgebungen
• Änderungen an Benutzern
• Gruppen
• DCShadow-Angriffe
• Exfiltration der AD-Datenbank

DE Diese bieten jede Menge Unterstützung für Dinge wie SEO, Anpassung und Verknüpfung der Website Ihres Unternehmens mit externen Umgebungen wie Amazon und eBay.

• bieten jede Menge
• Dinge wie SEO
• Anpassung
• Verknüpfung der Website
• Unternehmens mit externen
• Amazon

DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit

• erfahren
• Cloud Internet Services
• Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit
• Notfallwiederherstellung
• Verfügbarkeit

DE Erfahren Sie, wie ITDMs darauf abzielen, die Anwendungslatenz zu minimieren und die Flexibilität zu erhöhen, indem sie lokale Computing-Umgebungen auslagern und eine agile, einheitliche Hybrid-Cloud implementieren.

• Erfahren Sie
• ITDMs darauf abzielen
• Anwendungslatenz zu minimieren
• Flexibilität zu erhöhen
• indem sie lokale
• auslagern
• agile
• einheitliche Hybrid-Cloud

DE Erfahren Sie, wie Intel auf Basis des offenen und unkomplizierten DevOps-Konzepts von Pega eine moderne DevOps-Architektur geschaffen hat, mit der Anwendungen und neue Umgebungen in weniger als 60 Minuten bereitgestellt werden können.

• Erfahren Sie
• Intel auf Basis
• offenen
• moderne DevOps-Architektur geschaffen
• Anwendungen
• Umgebungen in weniger

DE Erfahren Sie, wie Unternehmen die Performance und das Potenzial ihrer IT-Umgebungen neu definieren?Beitrag lesen

• Erfahren Sie
• Unternehmen die Performance
• Potenzial ihrer IT-Umgebungen
• definieren
• Beitrag lesen

DE „Genau wie wir“, sagt Costello, „sind auch alle anderen Umgebungen komplett ausgestattet, bis hin zur Entwicklungs-, Integrations-, Benutzerakzeptanztest-, Produktionsvorbereitungs-, Staging- und Produktionsumgebung.“

• sagt Costello
• anderen Umgebungen komplett
• hin zur Entwicklungs-
• Integrations-
• Benutzerakzeptanztest-
• Produktionsvorbereitungs-
• Staging-

DE Ihr Erfolg hängt von der Auswahl der richtigen Kombination von Cloud-Umgebungen ab, aber auch davon, wie Sie die Entwicklung und den Betrieb in diesen Clouds standardisieren.

• Ihr Erfolg hängt
• Auswahl der richtigen
• davon
• Entwicklung
• Betrieb in diesen

DE Unsere neueste WLAN-Technologie bietet eine höhere Leistung und Effizienz als je zuvor – selbst in Umgebungen mit hoher Client-Dichte wie Schulen.

• neueste WLAN-Technologie bietet
• höhere Leistung
• Effizienz als je
• selbst in Umgebungen

DE Altova Developer Tool Software steht nur für Windows-Umgebungen zur Verfügung. Um unsere Developer Tool Software auf einem Mac einsetzen zu können, müssten Sie eine Software wie z.B. Parallels verwenden.

• Altova Developer Tool
• Verfügung
• Developer Tool Software
• Parallels

DE Zusätzlich nutzen wir in der Branche bewährte Qualitätssteuerungsprozesse wie Staging-Umgebungen und interne Beta-Tests, um Probleme proaktiv zu erkennen.

• Branche bewährte Qualitätssteuerungsprozesse
• Staging-Umgebungen
• interne Beta-Tests

DE Sandboxes dürfen nicht für produktionsbezogene Anwendungen wie Last- oder Leistungstests verwendet werden, weder manuell noch automatisiert, außer beim Testen von Änderungen oder beim Verwalten von Konfigurationen zwischen Umgebungen.

• außer beim Testen
• Änderungen
• Verwalten von Konfigurationen

DE Einmal entwickeln und in so vielen Geräten, Browsern und Umgebungen einsetzen, wie gewünscht. Mit Pega bleiben Sie immer im Gespräch mit den Bürgern - nahtlos, über alle Kommunikationskanäle und Endgeräte hinweg und ohne Verlust des Kontextes.

• Einmal entwickeln
• vielen Geräten
• Browsern
• Umgebungen einsetzen
• gewünscht
• Pega bleiben Sie
• nahtlos
• Kommunikationskanäle
• Endgeräte hinweg

DE Dies kann am besten funktionieren, wenn Sie dieselbe App in mehreren Umgebungen bereitstellen müssen, jedoch mit übergreifenden Belangen wie Labels, Sicherheit oder Metering

• funktionieren
• Umgebungen bereitstellen müssen
• jedoch mit übergreifenden
• Labels
• Sicherheit
• Metering

DE Es eignet sich perfekt für kontrollierte Bereiche wie Parkplätze, Büroparkplätze oder Garagen und bietet kostengünstiges Lesen von Kennzeichen in allen Umgebungen - Tag und Nacht.

• eignet sich perfekt
• Büroparkplätze
• Garagen
• bietet kostengünstiges Lesen
• Kennzeichen in allen
• Tag

DE SUSE bietet zur Bereitstellung von SUSE Linux in HPC-Umgebungen HPC-spezifische Produkte wie SLES for HPC oder SLES for HPC mit ESPOS an

• for HPC
• SLES for HPC

DE Flogo Enterprise-Apps erfordern deutlich weniger Speicher als alternative Optionen wie Java oder Node.js, sodass sie Kosten senken und sich effizienter innerhalb von Function-as-a-Service(FaaS)-Umgebungen skalieren lassen.

• Flogo Enterprise-Apps erfordern
• Optionen wie Java
• sodass sie Kosten
• FaaS
• -Umgebungen skalieren

DE Die flexible, dezentrale Struktur von Serverless-Umgebungen erleichtert es, moderne Anwendungen und eigens entwickelten Programmcode so nah am Endnutzer auszuführen wie nur möglich

• flexible
• moderne Anwendungen
• eigens entwickelten Programmcode
• nah am Endnutzer
• möglich

DE Wie bei den in Apple Pay und TouchID verwendeten Techniken wird Apple auch 2017 mit dem großen iOS-Update mehr tun, um die sicheren Umgebungen von iOS und MacOS zu nutzen

• Apple Pay
• TouchID verwendeten Techniken
• MacOS zu nutzen

DE Umgebungen: so viele wie nötig

• Umgebungen
• viele wie nötig

DE credativ® unterstützt den gesamten Datenbank-Life-Cycle bei PostgreSQL® Datenbanken in typischen Cloud-Umgebungen, wie zum Beispiel Microsoft Azure oder AWS von Amazon

• unterstützt den gesamten
• Datenbanken in typischen
• Beispiel Microsoft Azure
• AWS von Amazon

DE Sie eignet sich zum Einsatz auf Hardware ebenso wie in virtualisierten Umgebungen.

• virtualisierten

DE Die robusten und langlebigen Industrielösungen mit Standard- und DIN-Schienenmontage sind für raue Umgebungen ausgelegt. Sie können unter den widrigsten Bedingungen wie Feuchtigkeit, Temperaturschwankungen und Vibrationen...

• robusten
• Umgebungen ausgelegt
• Temperaturschwankungen

DE um von Experten zu lernen, wie man effektive Online-Lernerfahrungen und robuste Moodle-Umgebungen schafft. 

• Experten zu lernen
• effektive Online-Lernerfahrungen
• robuste Moodle-Umgebungen schafft