DE Neben reinem CD-Brennen stehen dir DDP-Export, Vinyl-Export, WAV., AIFF-, MP3-Export und vieles mehr zur Verfügung.
Преведете "export schaltfläche zur verfügung" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "export schaltfläche zur verfügung" от Немски на Английски
Преводи на export schaltfläche zur verfügung
"export schaltfläche zur verfügung" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Немски на Английски на export schaltfläche zur verfügung
Немски
Английски
EN Burn a CD, export a DDP image, export for vinyl, export WAV, AIFF, MP3 and much more.
| Немски | Английски |
|---|---|
| wav | wav |
| brennen | burn |
| cd | cd |
| export | export |
| ddp | ddp |
| vinyl | vinyl |
| aiff | aiff |
| und | and |
| neben | a |
| zur | for |
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
| Немски | Английски |
|---|---|
| geladen | loaded |
| sql | sql |
| editor | editor |
| export | export |
| schaltfläche | button |
| im | in the |
| in | in |
| aktuellen | current |
| öffnen | open |
| ihre | your |
| bereits | the |
| steht | have |
| arbeit | working |
| die | dedicated |
| sind | let |
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
| Немски | Английски |
|---|---|
| geladen | loaded |
| sql | sql |
| editor | editor |
| export | export |
| schaltfläche | button |
| im | in the |
| in | in |
| aktuellen | current |
| öffnen | open |
| ihre | your |
| bereits | the |
| steht | have |
| arbeit | working |
| die | dedicated |
| sind | let |
DE Außerdem entscheiden Sie sich für eine der drei Spezialisierungen, die sich mit verschiedenen Export-Szenarien beschäftigen – mit dem Export von Rohstoffen und Waren, mit dem Export von Dienstleistungen und mit sogenannten Megaprojekten.
EN You also choose one of three specialisations, which each deal with a different export scenario – export of raw materials and goods, export of services, or megaprojects.
DE Export-Workflow: Mehrseiten-Export und Unterstützung zusätzlicher Dateiformate im Andockfenster/Informationsfenster 'Export'
EN Export workflow—including Multipage export and additional file format support in the Export docker/inspector.
DE Export-Schaltfläche zur Generierung von WIP XBRL-Daten
EN Export XBRL button to generate WIP XBRL data
| Немски | Английски |
|---|---|
| export | export |
| xbrl | xbrl |
| schaltfläche | button |
| daten | data |
| von | to |
DE Export-Schaltfläche zur Generierung von WIP XBRL-Daten
EN Export XBRL button to generate WIP XBRL data
| Немски | Английски |
|---|---|
| export | export |
| xbrl | xbrl |
| schaltfläche | button |
| daten | data |
| von | to |
DE Mit der Funktion zum Inbox-Export können Sie eine Kopie der Inbox aus den Produkten exportieren („Inbox-Export“)
EN With our Inbox Export feature, you can export a copy of the Inbox from the Products (“Inbox Export”)
DE Export und Import der System Konfiguration sind im Standard von OTRS in vollem Umfang möglich. Ein Export stellt immer nur einen kompletten Konfigurationsstand dar.
EN System configuration import and export are fully possible in the standard version of OTRS. An export always represents your complete configuration.
| Немски | Английски |
|---|---|
| standard | standard |
| otrs | otrs |
| möglich | possible |
| import | import |
| system | system |
| konfiguration | configuration |
| im | in the |
| export | export |
| immer | always |
| und | and |
| in | in |
| sind | are |
| vollem | fully |
| dar | the |
DE Wählen Sie „User Import/Export“ (Nutzerimport/-export) und geben Sie die Erweiterung frei
EN Select “User Import/Export” and proceed to enable the extension
DE Exportieren Sie danach aus dem Now-Shop folgende Elemente (Im Now-Shop finden Sie den Export unter «Einstellungen» und dann «Export und Import»):
EN Then export the following elements from the Now shop (in the Now shop, you can find the export file under «Settings» and then «Export and Import»):
| Немски | Английски |
|---|---|
| finden | find |
| einstellungen | settings |
| shop | shop |
| im | in the |
| import | import |
| folgende | the |
| und | and |
| aus | from |
| elemente | elements |
| dann | then |
DE Funktionen für einen Export in eine Datei (Excel, Cloud, Tableau etc.) sowie kontrollierter Export in ein Data-Warehouse oder eine Enterprise-Anwendung
EN Export functions to files (Excel, Cloud, Tableau, etc.) together with controlled export to data warehouses and enterprise applications.
| Немски | Английски |
|---|---|
| export | export |
| excel | excel |
| cloud | cloud |
| tableau | tableau |
| etc | etc |
| enterprise | enterprise |
| data | data |
| funktionen | functions |
| datei | to |
| sowie | with |
DE Import/Export in DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, sowie Export in PDF, DWF, SVG und HPGL
EN Import/export to DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, plus export to PDF, DWF, SVG and HPGL
| Немски | Английски |
|---|---|
| in | to |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| emf | emf |
| bmp | bmp |
| tiff | tiff |
| gif | gif |
| tga | tga |
| svg | svg |
| skp | skp |
| wmf | wmf |
| import | import |
| jpg | jpg |
| png | png |
| und | and |
| export | export |
DE Grid-Export nach Excel - Das Kendo UI-Raster bietet eine server-agnostische Client-Funktion für den Excel-Export
EN Data Grid Features - Handsontable easily integrates with any data source and comes with lots of useful features including data binding, validation, sorting and a powerful context menu
| Немски | Английски |
|---|---|
| bietet | features |
| grid | grid |
| eine | a |
DE Durch das Herunterladen des Inhalts erklären Sie ausdrücklich, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, in dem ein solcher Export verboten ist, oder dass Sie eine Person oder Einrichtung sind, für die ein solcher Export verboten ist
EN By downloading the Content, you are expressly agreeing that you are not in a country where such export is prohibited or are a person or entity for which such export is prohibited
| Немски | Английски |
|---|---|
| inhalts | content |
| ausdrücklich | expressly |
| export | export |
| verboten | prohibited |
| land | country |
| in | in |
| oder | or |
| befinden | are |
| dass | that |
| nicht | not |
| person | person |
| für | for |
| herunterladen | downloading |
| ist | is |
| durch | by |
| ein | a |
DE Wählen Sie „User Import/Export“ (Nutzerimport/-export) und geben Sie die Erweiterung frei
EN Select “User Import/Export” and proceed to enable the extension
DE Export ist deaktiviert falls kein Export definiert wurde und es gibt einen Hinweis an den Nutzer
EN Disable export and explain it to the user if an experiment configuration does not define an export
| Немски | Английски |
|---|---|
| export | export |
| definiert | define |
| es | it |
| hinweis | not |
| und | and |
| falls | the |
| nutzer | user |
DE Wenn der Export abgeschlossen ist, erscheint eine Download (Herunterladen) Option. Klicken Sie auf Download (Herunterladen), um die .xml Datei auf Ihrem Computer zu speichern, oder klicken Sie auf Clear (Löschen), um den Export zu löschen.
EN When the export is complete, a Download option will appear. Click Download to save the .xml file to your computer, or click Clear to erase the export.
DE Anpassbare Sprachauswahl-Schaltfläche: Gestalten Sie das Erscheinungsbild Ihrer Website konsistent, bis hin zur Schaltfläche für die Sprachauswahl.
EN Customizable language button: Keep the look and feel of your site consistent, right down to the language-switch button.
| Немски | Английски |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| konsistent | consistent |
| website | site |
| schaltfläche | button |
| zur | the |
DE Einfacheres Hinzufügen oder Verschieben von Dateien aus dem Explorer in eine Zip-Datei dank einer neuen „Verschieben“-Schaltfläche zusätzlich zur „Hinzufügen“-Schaltfläche
EN Add or move files from Explorer into a Zip file more easily with a new Move button alongside the Add button
| Немски | Английски |
|---|---|
| oder | or |
| verschieben | move |
| explorer | explorer |
| neuen | new |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| dateien | files |
| datei | file |
| in | into |
DE Klicken Sie auf Schaltfläche Hinzufügen, um Ihre E-Mail, Ihr Telefon, Ihre WhatsApp, Ihren Facebook Messenger, Ihr Skype und Ihr Telegram hinzuzufügen. Jede Schaltfläche leitet den Besucher zur ausgewählten Anwendung weiter.
EN Click Add Button to add your Email, Phone, WhatsApp, Facebook Messenger, Skype, and Telegram. Each button will direct the visitor to the selected application.
| Немски | Английски |
|---|---|
| messenger | messenger |
| skype | skype |
| telegram | telegram |
| besucher | visitor |
| ausgewählten | selected |
| anwendung | application |
| klicken | click |
| telefon | phone |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| ihr | your |
| den | the |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Export LUT" und speichern Sie Ihre Anpassungen im .cube-Format
EN Click the Export LUT button and save your color work to the location of your choice in .cube format
| Немски | Английски |
|---|---|
| export | export |
| speichern | save |
| format | format |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| und | and |
| die | color |
DE Oder Sie laden das Video direkt in Ihr YouTube-Konto hoch. Klicken Sie dazu rechts oben auf die Export-Schaltfläche, wählen Sie "Ins Internet hochladen" und als Community "YouTube".
EN You can also upload your video directly to YouTube. Simply click the Export button in the upper right-hand corner, select "Upload to Internet" and select "YouTube" as the Community.
| Немски | Английски |
|---|---|
| video | video |
| internet | internet |
| community | community |
| youtube | youtube |
| export | export |
| in | in |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| direkt | directly |
| ihr | your |
| wählen | select |
| hochladen | upload |
| und | and |
| als | as |
| rechts | right |
DE Oder Sie laden das Video direkt in Ihr YouTube-Konto hoch. Klicken Sie dazu rechts oben auf die Export-Schaltfläche, wählen Sie "Ins Internet hochladen" und als Community "YouTube".
EN You can also upload your video directly to YouTube. Simply click the Export button in the upper right-hand corner, select "Upload to Internet" and select "YouTube" as the Community.
| Немски | Английски |
|---|---|
| video | video |
| internet | internet |
| community | community |
| youtube | youtube |
| export | export |
| in | in |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| direkt | directly |
| ihr | your |
| wählen | select |
| hochladen | upload |
| und | and |
| als | as |
| rechts | right |
DE Auf einem Android-Handy gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Weitere Optionen? (die Schaltfläche hat drei übereinander liegende Punkte). Wählen Sie dann Einstellungen > Hilfe > Kontakt
EN On an Android phone got to WhatsApp and tap the more options button (i.e. the button has three dots on top of each other like this). Then select Settings > Help > Contact Us
| Немски | Английски |
|---|---|
| android | android |
| handy | phone |
| schaltfläche | button |
| punkte | dots |
| gt | gt |
| hilfe | help |
| kontakt | contact |
| tippen | tap |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| drei | three |
| und | and |
| die | of |
| wählen | select |
| dann | then |
| hat | has |
| zu | to |
| auf | on |
| weitere | other |
DE Auf einem iPhone gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen? (die Schaltfläche mit dem folgenden Bild ). Wählen Sie dann Hilfe > Kontakt
EN On an iPhone go to WhatsApp and tap the settings button. Then select Help > Contact Us
| Немски | Английски |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gehen | go |
| einstellungen | settings |
| schaltfläche | button |
| hilfe | help |
| gt | gt |
| kontakt | contact |
| tippen | tap |
| und | and |
| wählen | select |
| dann | then |
| zu | to |
| auf | on |
DE Schritt 4: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erkaufen- und Aktivieren" auf der Karte "Serverüberwachung" auf die Schaltfläche "Serverüberwachung" >> Füllen Sie Ihre Informationen aus und klicken Sie auf "Vollständige Reihenfolge"
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
| Немски | Английски |
|---|---|
| informationen | information |
| reihenfolge | order |
| server | server |
| überwachung | monitoring |
| gt | gt |
| klicken | click |
| füllen | fill |
| vollständige | complete |
| schaltfläche | button |
| schritt | step |
| aktivieren | activate |
| ihre | your |
| und | and |
| der | green |
| karte | the |
DE Beginnen Sie an Ihrem Cloud Control-Dashboard, wählen Sie die grüne Dropdown-Schaltfläche "Green Create-Dropdown-Schaltfläche" aus dem Bildschirm oben rechts und wählen Sie die Server-Verbindung (Cloud Server erstellen) aus.
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
| Немски | Английски |
|---|---|
| bildschirm | screens |
| control | control |
| dashboard | dashboard |
| dropdown | dropdown |
| schaltfläche | button |
| cloud | cloud |
| server | server |
| verbindung | link |
| beginnen | start |
| wählen | select |
| rechts | right |
| aus | from |
| green | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sobald Sie alles ausgewählt haben, klicken Sie unten auf der Seite auf die Schaltfläche Green Create Server-Schaltfläche.Herzliche Glückwünsche!Sie haben Ihren Cloud-Server erfolgreich erstellt.
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
| Немски | Английски |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| glückwünsche | congratulations |
| erfolgreich | successfully |
| server | server |
| cloud | cloud |
| erstellt | created |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| haben | have |
| seite | page |
| green | the |
| ihren | your |
| alles | everything |
| create | create |
| sobald | once |
| der | green |
DE Jedes Mal, wenn Sie auf die grüne Schaltfläche "Now" auf der Schaltfläche "Reseller-Webhosting" auf der Website klicken, erhalten Sie:
EN Each time you click the green "Order Now" button on our website's Reseller Web Hosting page, you will receive:
| Немски | Английски |
|---|---|
| reseller | reseller |
| now | now |
| webhosting | hosting |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| grüne | the |
| mal | time |
| der | green |
| website | web |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Немски | Английски |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Anpassbare Sprach-Schaltfläche: Behalten Sie Ihre Frontend-Sprachumschalter-Schaltfläche in einem Stil, der dem Look & Gesamteindruck Ihrer Seiten entspricht.
EN Customizable language button: Keep your front-end language switcher in a style consistent with the look and feel of your pages.
| Немски | Английски |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| schaltfläche | button |
| stil | style |
| in | in |
| ihre | your |
| seiten | pages |
DE Klicken Sie auf die grüne Schaltfläche „Änderungen speichern“ und veröffentlichen Sie Ihre Änderungen, indem Sie oben rechts auf die blaue Schaltfläche klicken.
EN Click on the green button, “Save Changes” and publish your changes by clicking on the blue button at the very top right.
DE Beachten Sie, dass Sie auf die Schaltfläche Hintergrundfarbe klicken müssen, wenn Sie die Hintergrundfarbe der Zelle oder Zeile ändern möchten Schaltfläche .
EN Note that if your aim is to alter the cell or row background color, click the Background Color button.
| Немски | Английски |
|---|---|
| beachten | note |
| hintergrundfarbe | background color |
| zelle | cell |
| zeile | row |
| klicken | click |
| oder | or |
| schaltfläche | button |
| dass | that |
| der | color |
DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
| Немски | Английски |
|---|---|
| stock | stock |
| symbolleiste | toolbar |
| suchleiste | search bar |
| medienbibliothek | media library |
| video | video |
| clips | clips |
| hinzuzufügen | to add |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| klicke | click |
| linken | the left |
| suchbegriffe | search terms |
| und | and |
DE Auf seinen Registrierungsformularen und Dankeschön-Seiten bietet Mailchimp eine Schaltfläche „Zurück zu unserer Website“. Erfahre, wie du den Text und den Link für diese Schaltfläche ändern kannst.
EN Recent and scheduled updates to the Mailchimp Marketing API, Transactional Email, and Open Commerce.
| Немски | Английски |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| und | and |
| zu | to |
DE Wenn die Domäne verfügbar ist, erzeugt ein grüner Schaltfläche in den Warenkorb unter der Suchleiste, und klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Kauf in Ihren Warenkorb hinzuzufügen.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
| Немски | Английски |
|---|---|
| domäne | domain |
| erzeugt | generate |
| warenkorb | cart |
| suchleiste | search bar |
| hinzuzufügen | add |
| schaltfläche | button |
| um | for |
| ihren | your |
| verfügbar | available |
| kauf | purchase |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
| der | green |
DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
| Немски | Английски |
|---|---|
| websites | websites |
| media | media |
| schaltfläche | button |
| widgets | widgets |
| interaktive | interactive |
| oder | or |
| social | social |
| funktionen | features |
| können | may |
| teilen | share |
| auf | on |
| und | and |
| die | as |
| unseren | our |
DE Melden Sie sich in einem geöffneten Fenster bei Ihrem DocuSign-Konto an. Geben Sie dazu Ihre E-Mail-Adresse an und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Geben Sie dann Ihr Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Log in.
EN In a new window that opens, log in to your DocuSign account. To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
| Немски | Английски |
|---|---|
| fenster | window |
| passwort | password |
| adresse | address |
| in | in |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| e-mail-adresse | email address |
| konto | account |
| und | and |
| ihr | your |
| geben sie | enter |
| dann | then |
| ein | a |
| log | log |
DE Schritt 7: Geben Sie das eingegebene Passwort erneut ein. Wenn Sie die Schaltfläche Generieren verwenden, wird dieses Feld automatisch ausgefüllt. Du kannst den ... benutzen Show Schaltfläche, um das generierte Passwort anzuzeigen.
EN Step 7: Retype the password that you entered. If using the Generate button, this field will automatically fill. You can use the Show button to view the password that was generated.
| Немски | Английски |
|---|---|
| eingegebene | entered |
| passwort | password |
| schaltfläche | button |
| feld | field |
| automatisch | automatically |
| generierte | generated |
| generieren | generate |
| anzuzeigen | view |
| show | show |
| schritt | step |
| verwenden | use |
| kannst | you can |
| dieses | this |
DE Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "VR eingeben" Schaltfläche, die Sie in der Nähe des Videoplayers sehen würden.
EN Then, click on the “Enter VR” button that you would see near the video player.
| Немски | Английски |
|---|---|
| eingeben | enter |
| nähe | near |
| würden | would |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| sehen | see |
| dann | then |
DE Klicke auf die grüne Schaltfläche "Änderungen speichern" und veröffentliche deine Änderungen, indem du auf die blaue Schaltfläche ganz oben rechts klickst.
EN Click on the green button, “Save Changes” and publish your changes by clicking on the blue button at the very top right.
| Немски | Английски |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| speichern | save |
| veröffentliche | publish |
| schaltfläche | button |
| klicke | click |
| indem | by |
| deine | your |
| rechts | right |
| grüne | green |
| blaue | blue |
| klickst | clicking |
DE Blenden Sie alle Kontextgruppen im Project Repository ein. Klicken Sie dazu in der Contexts-Ansicht auf die Schaltfläche Import Context, die sich neben der [↓]-Schaltfläche befindet.
EN To display all the context groups in the Project Repository, in the Contexts view, click the Import Context button next to the [↓] button.
DE Melden Sie sich in einem geöffneten Fenster bei Ihrem DocuSign-Konto an. Geben Sie dazu Ihre E-Mail-Adresse an und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Geben Sie dann Ihr Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Log in.
EN In a new window that opens, log in to your DocuSign account. To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
| Немски | Английски |
|---|---|
| fenster | window |
| passwort | password |
| adresse | address |
| in | in |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| e-mail-adresse | email address |
| konto | account |
| und | and |
| ihr | your |
| geben sie | enter |
| dann | then |
| ein | a |
| log | log |
DE Tippen Sie auf die Schaltfläche Request calendar permissions und geben Sie die entsprechenden Berechtigungen ein, indem Sie auf die Schaltfläche Allow tippen.
EN Tap the Request calendar permissions button, then provide the corresponding permissions by tapping the Allow button.
| Немски | Английски |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| calendar | calendar |
| geben | provide |
| entsprechenden | corresponding |
| berechtigungen | permissions |
| indem | by |
| allow | allow |
| tippen | tap |
DE Tippen Sie auf die Schaltfläche Request OpenTasks permissions und geben Sie die entsprechenden Berechtigungen ein, indem Sie auf die Schaltfläche Allow tippen
EN Tap the Request OpenTasks permissions button, then provide the corresponding permissions by tapping the Allow button
| Немски | Английски |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| geben | provide |
| entsprechenden | corresponding |
| berechtigungen | permissions |
| indem | by |
| allow | allow |
| tippen | tap |
DE Sie können verwenden entweder die Schaltfläche Form löschen in der Registerkarte Form oder die Schaltfläche Bild löschen in der Registerkarte Bild.
EN You can use both the Remove Shape button at the Shape tab and the Remove Image button at the Image tab.
| Немски | Английски |
|---|---|
| form | shape |
| löschen | remove |
| bild | image |
| verwenden | use |
| schaltfläche | button |
| registerkarte | tab |
| können | can |
| in | at |
DE Sie können sowohl die Schaltfläche Form löschen auf der Registerkarte Form als auch die Schaltfläche Bild löschen auf der Registerkarte Bild verwenden.
EN You can use both the Remove shape button at the Shape tab and the Remove image button at the Image tab.
| Немски | Английски |
|---|---|
| form | shape |
| löschen | remove |
| bild | image |
| schaltfläche | button |
| registerkarte | tab |
| verwenden | use |
| können | can |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Немски | Английски |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
| Немски | Английски |
|---|---|
| websites | websites |
| media | media |
| schaltfläche | button |
| widgets | widgets |
| interaktive | interactive |
| oder | or |
| social | social |
| funktionen | features |
| können | may |
| teilen | share |
| auf | on |
| und | and |
| die | as |
| unseren | our |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
schaltfläche zur gruppe hin zur schaltfläche schaltfläche schaltfläche speichern klicken schaltfläche kopieren neben schaltfläche filter schaltfläche unten klicken schaltfläche produkt schaltfläche mit google schaltfläche weiter schaltfläche bearbeiten ob eine schaltfläche schaltfläche unten sprachauswahl schaltfläche sehen schaltfläche bearbeiten klicken schaltfläche erstellen schaltfläche bearbeitung beginnen schaltfläche merge durchführen schaltfläche kopieren schaltfläche speichern schaltfläche ein bild schaltfläche streaming starten entsprechende schaltfläche grüne schaltfläche schaltfläche zum ändern schaltfläche green update schaltfläche kasse schaltfläche herunterladen schaltfläche benutzerdefinierte farbe rote schaltfläche echtzeit datenanwendungendie schaltfläche schaltfläche komponenten kopieren reset schaltfläche schaltfläche form schaltfläche diagramm schaltfläche bildschirm freigeben schaltfläche veröffentlichen schaltfläche benutzer hinzufügen schaltfläche start restore schaltfläche schaltfläche weitere aktionen schaltfläche add new schaltfläche vpn verbindung schaltfläche datei hinzufügen jobs schaltfläche überprüfen schaltfläche nach zeitplan nutze die schaltfläche schaltfläche hinzufügen schaltfläche gruppe erstellen schaltfläche neue bucket
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски