DE Diese Nutzungsbedingungen bilden die Grundlage der Rechtsverhältnisse zwischen Ryte GmbH (im folgenden „Ryte“) und Nutzern über Dienste, die über Ryte zur kostenlosen Verfügung gestellt werden (Ryte-Dienste)
Преведете "betreibt die ryte" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "betreibt die ryte" от Немски на Английски
Преводи на betreibt die ryte
"betreibt die ryte" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Немски на Английски на betreibt die ryte
Немски
Английски
EN The present Terms of Use provide the basis for legal relationships between Ryte and users about services which can be accessed free from Ryte (Ryte services)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| grundlage | basis |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| dienste | services |
| kostenlosen | free |
| zwischen | between |
| und | and |
| werden | can |
DE Diese Nutzungsbedingungen bilden die Grundlage der Rechtsverhältnisse zwischen Ryte GmbH (im folgenden „Ryte“) und Nutzern über Dienste, die über Ryte zur kostenlosen Verfügung gestellt werden (Ryte-Dienste)
EN The present Terms of Use provide the basis for legal relationships between Ryte and users about services which can be accessed free from Ryte (Ryte services)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| grundlage | basis |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| dienste | services |
| kostenlosen | free |
| zwischen | between |
| und | and |
| werden | can |
DE Diese Nutzungsbedingungen bilden die Grundlage der Rechtsverhältnisse zwischen Ryte GmbH (im folgenden „Ryte“) und Nutzern über Dienste, die über Ryte zur kostenlosen Verfügung gestellt werden (Ryte-Dienste)
EN The present Terms of Use provide the basis for legal relationships between Ryte and users about services which can be accessed free from Ryte (Ryte services)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| grundlage | basis |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| dienste | services |
| kostenlosen | free |
| zwischen | between |
| und | and |
| werden | can |
DE Diese Nutzungsbedingungen bilden die Grundlage der Rechtsverhältnisse zwischen Ryte GmbH (im folgenden „Ryte“) und Nutzern über Dienste, die über Ryte zur kostenlosen Verfügung gestellt werden (Ryte-Dienste)
EN The present Terms of Use provide the basis for legal relationships between Ryte and users about services which can be accessed free from Ryte (Ryte services)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| grundlage | basis |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| dienste | services |
| kostenlosen | free |
| zwischen | between |
| und | and |
| werden | can |
DE Diese Nutzungsbedingungen bilden die Grundlage der Rechtsverhältnisse zwischen Ryte GmbH (im folgenden „Ryte“) und Nutzern über Dienste, die über Ryte zur kostenlosen Verfügung gestellt werden (Ryte-Dienste)
EN The present Terms of Use provide the basis for legal relationships between Ryte and users about services which can be accessed free from Ryte (Ryte services)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| grundlage | basis |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| dienste | services |
| kostenlosen | free |
| zwischen | between |
| und | and |
| werden | can |
DE Diese Nutzungsbedingungen bilden die Grundlage der Rechtsverhältnisse zwischen Ryte GmbH (im folgenden „Ryte“) und Nutzern über Dienste, die über Ryte zur kostenlosen Verfügung gestellt werden (Ryte-Dienste)
EN The present Terms of Use provide the basis for legal relationships between Ryte and users about services which can be accessed free from Ryte (Ryte services)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| grundlage | basis |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| dienste | services |
| kostenlosen | free |
| zwischen | between |
| und | and |
| werden | can |
DE Diese Nutzungsbedingungen bilden die Grundlage der Rechtsverhältnisse zwischen Ryte GmbH (im folgenden „Ryte“) und Nutzern über Dienste, die über Ryte zur kostenlosen Verfügung gestellt werden (Ryte-Dienste)
EN The present Terms of Use provide the basis for legal relationships between Ryte and users about services which can be accessed free from Ryte (Ryte services)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| grundlage | basis |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| dienste | services |
| kostenlosen | free |
| zwischen | between |
| und | and |
| werden | can |
DE Diese Nutzungsbedingungen bilden die Grundlage der Rechtsverhältnisse zwischen Ryte GmbH (im folgenden „Ryte“) und Nutzern über Dienste, die über Ryte zur kostenlosen Verfügung gestellt werden (Ryte-Dienste)
EN The present Terms of Use provide the basis for legal relationships between Ryte and users about services which can be accessed free from Ryte (Ryte services)
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| grundlage | basis |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| dienste | services |
| kostenlosen | free |
| zwischen | between |
| und | and |
| werden | can |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| Немски | Английски |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| Немски | Английски |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| Немски | Английски |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| Немски | Английски |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| Немски | Английски |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| Немски | Английски |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| Немски | Английски |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| Немски | Английски |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen
EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| überlassen | leave |
| in | in |
| nutzer | use |
| zu | to |
| diesem | this |
| für | for |
| kunde | customer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| fall | the |
DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen
EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| überlassen | leave |
| in | in |
| nutzer | use |
| zu | to |
| diesem | this |
| für | for |
| kunde | customer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| fall | the |
DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen
EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| überlassen | leave |
| in | in |
| nutzer | use |
| zu | to |
| diesem | this |
| für | for |
| kunde | customer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| fall | the |
DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen
EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| überlassen | leave |
| in | in |
| nutzer | use |
| zu | to |
| diesem | this |
| für | for |
| kunde | customer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| fall | the |
DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen
EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| überlassen | leave |
| in | in |
| nutzer | use |
| zu | to |
| diesem | this |
| für | for |
| kunde | customer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| fall | the |
DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen
EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| überlassen | leave |
| in | in |
| nutzer | use |
| zu | to |
| diesem | this |
| für | for |
| kunde | customer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| fall | the |
DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen
EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| überlassen | leave |
| in | in |
| nutzer | use |
| zu | to |
| diesem | this |
| für | for |
| kunde | customer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| fall | the |
DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen
EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| überlassen | leave |
| in | in |
| nutzer | use |
| zu | to |
| diesem | this |
| für | for |
| kunde | customer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| fall | the |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE Der größte Erfolg war die Zusage zum großen Optimierungsprojekt auf Basis der Insights aus Ryte. Das ganze Team wartet gespannt auf die Effekte, die wir dadurch neben einer verbesserten Usability und Optik auch in Ryte messen werden.
EN The biggest success was getting the approval for a large optimization project based on the insights from Ryte. The entire team is excited to see and measure these results in addition to continuing to create a better user experience with Ryte.
| Немски | Английски |
|---|---|
| erfolg | success |
| ryte | ryte |
| effekte | results |
| usability | user experience |
| größte | biggest |
| insights | insights |
| team | team |
| messen | measure |
| war | was |
| großen | large |
| in | in |
| basis | based |
| verbesserten | better |
| aus | from |
| auch | to |
| einer | a |
| und | and |
DE In unseren Product Insight haben die Ryte SEO Experten verschiedene Use Cases für Dich entwickelt und erklären Dir in unterschiedlichen Artikeln, wie Du die Ryte Suite nutzen musst, um die Performance deiner website zu verbessern.
EN In our Product Insight the Ryte SEO experts have developed various use cases for you and explain in various articles how to use the Ryte Suite to improve the performance of your website.
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| seo | seo |
| experten | experts |
| cases | cases |
| erklären | explain |
| suite | suite |
| website | website |
| entwickelt | developed |
| performance | performance |
| insight | insight |
| in | in |
| product | product |
| nutzen | use |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| verschiedene | various |
| musst | have |
| und | and |
| artikeln | the |
| du | you |
| use | to use |
| dir | your |
| um | for |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE Der größte Erfolg war die Zusage zum großen Optimierungsprojekt auf Basis der Insights aus Ryte. Das ganze Team wartet gespannt auf die Effekte, die wir dadurch neben einer verbesserten Usability und Optik auch in Ryte messen werden.
EN The biggest success was getting the approval for a large optimization project based on the insights from Ryte. The entire team is excited to see and measure these results in addition to continuing to create a better user experience with Ryte.
| Немски | Английски |
|---|---|
| erfolg | success |
| ryte | ryte |
| effekte | results |
| usability | user experience |
| größte | biggest |
| insights | insights |
| team | team |
| messen | measure |
| war | was |
| großen | large |
| in | in |
| basis | based |
| verbesserten | better |
| aus | from |
| auch | to |
| einer | a |
| und | and |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| Немски | Английски |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE Der größte Erfolg war die Zusage zum großen Optimierungsprojekt auf Basis der Insights aus Ryte. Das ganze Team wartet gespannt auf die Effekte, die wir dadurch neben einer verbesserten Usability und Optik auch in Ryte messen werden.
EN The biggest success was getting the approval for a large optimization project based on the insights from Ryte. The entire team is excited to see and measure these results in addition to continuing to create a better user experience with Ryte.
| Немски | Английски |
|---|---|
| erfolg | success |
| ryte | ryte |
| effekte | results |
| usability | user experience |
| größte | biggest |
| insights | insights |
| team | team |
| messen | measure |
| war | was |
| großen | large |
| in | in |
| basis | based |
| verbesserten | better |
| aus | from |
| auch | to |
| einer | a |
| und | and |
DE In unseren Product Insight haben die Ryte SEO Experten verschiedene Use Cases für Dich entwickelt und erklären Dir in unterschiedlichen Artikeln, wie Du die Ryte Suite nutzen musst, um die Performance deiner website zu verbessern.
EN In our Product Insight the Ryte SEO experts have developed various use cases for you and explain in various articles how to use the Ryte Suite to improve the performance of your website.
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| seo | seo |
| experten | experts |
| cases | cases |
| erklären | explain |
| suite | suite |
| website | website |
| entwickelt | developed |
| performance | performance |
| insight | insight |
| in | in |
| product | product |
| nutzen | use |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| verschiedene | various |
| musst | have |
| und | and |
| artikeln | the |
| du | you |
| use | to use |
| dir | your |
| um | for |
DE Soweit für die Dienste von Ryte mit Nutzern Verträge geschlossen werden, wird Vertragspartnerin die Ryte GmbH.
EN As far as agreements are concluded with users for the services of Ryte, the Ryte GmbH is the contracting party.
| Немски | Английски |
|---|---|
| dienste | services |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| verträge | agreements |
| gmbh | gmbh |
| geschlossen | the |
| für | for |
| mit | with |
| werden | are |
DE Ryte behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, die Ryte für vernünftigerweise erforderlich oder angemessen hält, um diese Vereinbarung durchzusetzen und die Einhaltung dieser Vereinbarung sicherzustellen
EN Ryte reserves the right to adopt measures Ryte deems reasonably necessary or appropriate to enforce this agreement and to ensure the compliance with this agreement
| Немски | Английски |
|---|---|
| erforderlich | necessary |
| durchzusetzen | enforce |
| ergreifen | adopt |
| ryte | ryte |
| oder | or |
| einhaltung | compliance |
| vereinbarung | agreement |
| sicherzustellen | to ensure |
| maßnahmen | measures |
| zu | to |
| und | and |
| recht | right |
| die | appropriate |
DE “Die Ryte Suite war DIE fehlende Wissensquelle für unser IT-Team. Dank Ryte haben wir www.overstockArt.com zu einem der besten Orte für den Kunsterwerb gemacht.”
EN “The Ryte solution was a key missing part of our technology stack. We've made www.overstockArt.com a better place to shop for art.”
DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.
EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.
| Немски | Английски |
|---|---|
| übersichtlichen | clear |
| ryte | ryte |
| oberfläche | interface |
| seos | seos |
| redakteure | editors |
| bedürfnisse | needs |
| zugeschnittenen | tailored |
| reportings | reports |
| software | software |
| arbeiten | work |
| sehr | very |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| nicht | not |
| suite | suite |
| mit | with |
| nur | only |
| und | and |
| der | the |
| sondern | but |
DE Ryte zeigt dies ebenfalls an. Um dieses Problem zu lösen, kannst Du die definierte Homepage in Yoast direkt anpassen. Dies wirkt sich normalerweise auch auf den Indexierbarkeitsstatus aus, den Dir die Ryte-Schnittstelle in Yoast anzeigt.
EN Ryte will show this as well. In order to solve this you can adjust the defined homepage at Yoast directly. This usually also affects the indexability status that the Ryte interface shows you in Yoast.
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| definierte | defined |
| homepage | homepage |
| yoast | yoast |
| direkt | directly |
| normalerweise | usually |
| schnittstelle | interface |
| in | in |
| zeigt | shows |
| lösen | solve |
| kannst | you can |
| du | you |
| zu | to |
| die | adjust |
| den | the |
DE Die Ryte Suite ist eine Cloud-basierte Software, Du benötigst also nichts weiter als eine Internetverbindung, um die Ryte Suite in vollem Umfang nutzen zu können!
EN The Ryte Suite is a cloud-based software, so you don't need anything other than an internet connection to use the Ryte Suite to its full potential!
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| internetverbindung | internet connection |
| software | software |
| vollem | full |
| suite | suite |
| nutzen | use |
| eine | a |
| ist | is |
| zu | to |
DE Soweit für die Dienste von Ryte mit Nutzern Verträge geschlossen werden, wird Vertragspartnerin die Ryte GmbH.
EN As far as agreements are concluded with users for the services of Ryte, the Ryte GmbH is the contracting party.
| Немски | Английски |
|---|---|
| dienste | services |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| verträge | agreements |
| gmbh | gmbh |
| geschlossen | the |
| für | for |
| mit | with |
| werden | are |
DE Ryte behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, die Ryte für vernünftigerweise erforderlich oder angemessen hält, um diese Vereinbarung durchzusetzen und die Einhaltung dieser Vereinbarung sicherzustellen
EN Ryte reserves the right to adopt measures Ryte deems reasonably necessary or appropriate to enforce this agreement and to ensure the compliance with this agreement
| Немски | Английски |
|---|---|
| erforderlich | necessary |
| durchzusetzen | enforce |
| ergreifen | adopt |
| ryte | ryte |
| oder | or |
| einhaltung | compliance |
| vereinbarung | agreement |
| sicherzustellen | to ensure |
| maßnahmen | measures |
| zu | to |
| und | and |
| recht | right |
| die | appropriate |
DE “Die Ryte Suite war DIE fehlende Wissensquelle für unser IT-Team. Dank Ryte haben wir www.overstockArt.com zu einem der besten Orte für den Kunsterwerb gemacht.”
EN “The Ryte solution was a key missing part of our technology stack. We've made www.overstockArt.com a better place to shop for art.”
DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.
EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.
| Немски | Английски |
|---|---|
| übersichtlichen | clear |
| ryte | ryte |
| oberfläche | interface |
| seos | seos |
| redakteure | editors |
| bedürfnisse | needs |
| zugeschnittenen | tailored |
| reportings | reports |
| software | software |
| arbeiten | work |
| sehr | very |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| nicht | not |
| suite | suite |
| mit | with |
| nur | only |
| und | and |
| der | the |
| sondern | but |
DE Die Ryte Suite ist eine Cloud-basierte Software, Du benötigst also nichts weiter als eine Internetverbindung, um die Ryte Suite in vollem Umfang nutzen zu können!
EN The Ryte Suite is a cloud-based software, so you don't need anything other than an internet connection to use the Ryte Suite to its full potential!
| Немски | Английски |
|---|---|
| ryte | ryte |
| internetverbindung | internet connection |
| software | software |
| vollem | full |
| suite | suite |
| nutzen | use |
| eine | a |
| ist | is |
| zu | to |
DE Soweit für die Dienste von Ryte mit Nutzern Verträge geschlossen werden, wird Vertragspartnerin die Ryte GmbH.
EN As far as agreements are concluded with users for the services of Ryte, the Ryte GmbH is the contracting party.
| Немски | Английски |
|---|---|
| dienste | services |
| ryte | ryte |
| nutzern | users |
| verträge | agreements |
| gmbh | gmbh |
| geschlossen | the |
| für | for |
| mit | with |
| werden | are |
DE Ryte behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, die Ryte für vernünftigerweise erforderlich oder angemessen hält, um diese Vereinbarung durchzusetzen und die Einhaltung dieser Vereinbarung sicherzustellen
EN Ryte reserves the right to adopt measures Ryte deems reasonably necessary or appropriate to enforce this agreement and to ensure the compliance with this agreement
| Немски | Английски |
|---|---|
| erforderlich | necessary |
| durchzusetzen | enforce |
| ergreifen | adopt |
| ryte | ryte |
| oder | or |
| einhaltung | compliance |
| vereinbarung | agreement |
| sicherzustellen | to ensure |
| maßnahmen | measures |
| zu | to |
| und | and |
| recht | right |
| die | appropriate |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
betreibt die ryte betreibt die anlage betreibt die rrbone betreibt die öaw betreibt die einzelhandelskette betreibt die aixit betreibt die marken betreibt die weltgrößte betreibt die sisyphusarbeit betreibt die ctl vertragspartnerin die ryte ryte die veranschlagten ryte die qualität nutze die ryte betreibt com betreibt cloudflare betreibt ski station betreibt content marketing betreibt weiteren betreibt cosumer science betreibt f stammserver betreibt betreibt accor sa betreibt über sattelschleppern browser fingerprinting betreibt delicious seeds betreibt jon ad betreibt betreibt ein diagnostisches podcast websites betreibt kleines unternehmen betreibt zendesk gruppe betreibt betreibt personalisierten betreibt sämtliche services betreibt amplexor individuelle betreibt das unternehmen anlagen betreibt italien betreibt douglas betreibt jedes projekt daneben betreibt dunelm betreibt penny märkte dritten lebensjahr betreibt meduni wien betreibt betreibt ihr euren energy zürich betreibt standorte betreibt wacker österreichische alpenverein betreibt förderverein glatec betreibt betreibt im park iw betreibt wissenschaftliche internationales gastgewerbeunternehmen betreibt
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски