Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "außerdem eine weiße" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "außerdem eine weiße" от Немски на Английски

Преводи на außerdem eine weiße

"außerdem eine weiße" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

außerdem a able about add additional additionally all also an and and more and the any are as as well as well as at at the available based be because been being best both but by can can be content day different do each even every existing first for for the from from the further furthermore get good great has have he here how how to i if in in addition in order to in the includes including information into is it it is its it’s keep know learn like ll make many may more moreover most much must need need to new no not now number of of the on on the once one only or other our out over part people plus products re receive same secure see service should site so some such such as take than that that you the the same their them there these they this those through time to to be to the top up use user using via want was way we we have were what when where which while who will with within without work you you are you can your
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
weiße black blue for of red the white with

Превод на Немски на Английски на außerdem eine weiße

Немски
Английски

DE Blauer Himmel, weiße Wolken. Puffe, flauschige weiße Wolken. Cumulus cloud scape timelapse. Sommerblauer Himmel verfällt. Dramatischer majestätischer blauer Himmel. Weiche weiße Wolken bilden sich. Wolkenkratzer, Hintergrund HDR

EN Airplane Takes Off Against the Background of Time-Lapse Sunset. Beautiful 3d Animation. Ultra HD 4K 3840x2160

Немски Английски
hintergrund background
hdr hd
blauer the

DE „Ich mag dieses Programm, weil ich damit Dokumente einfach und schnell auf eine sehr organisierte Weise konvertieren zu kann, [...] es ermöglicht es, alle Dokumente auf eine nützliche und praktische Weise zu organisieren.“

EN "I like this program because I find the ease of being able to convert documents easily and quickly in a very organized way, [...] it allows us to organize all documents in a useful and practical way."

Немски Английски
ich i
programm program
dokumente documents
weise way
eine a
es it
nützliche useful
praktische practical
konvertieren convert
sehr very
schnell quickly
und and
mag like
einfach easily
weil because
ermöglicht allows
alle all
organisierte organized
organisieren organize
zu to
kann able

DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!

EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!

Немски Английски
skin skin
wahl choice
fantastisch fantastic
hose pants
internet internet
könig king
perfekte perfect
helle light
weiß white
in in
sind are
für for
und and
diesem this
ist is
ein a
dann then
der green
jeden the

DE Heiligabend, Weihnachten Für unsere Gäste ein LIVE WEIHNACHTSBAUM in jedem Haus. Außerdem eine weiße Tischdecke, Kerzen, Lampen auf der Terrasse. Fühlen Sie die Magie der Bieszczady-Ferien! CHRISTMAS CATERING - Möglichkeit, 12 hausgemachte…

EN Christmas Eve, Christmas For our guests a LIVE CHRISTMAS TREE in each house. In addition, a white tablecloth, candles, lamps on the terrace. Feel the magic of Bieszczady Christmas! CHRISTMAS CATERING - possibility to buy a set of 12 homemade…

DE Bei der Konstruktion in CAD kann außerdem eine Zeichnung auf viel effizientere Weise aktualisiert werden, und der Dateifreigabeprozess wird optimiert.

EN When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.

Немски Английски
konstruktion designing
cad cad
zeichnung drawing
aktualisiert updates
viel much
in in
effizientere more efficient
und and
eine a
wird the

DE Außerdem eine weiße Tischdecke, Kerzen, Lampen auf der Terrasse

EN In addition, a white tablecloth, candles, lamps on the terrace

Немски Английски
kerzen candles
lampen lamps
terrasse terrace
weiß white
eine a
der the

DE Eine zentrale, durch Analysen gestützte Schnittstelle gibt der IT außerdem vollständigen Einblick in die Art und Weise, wie Daten und Anwendungen im Unternehmen genutzt werden, sodass rollenbasierte Berechtigungen leichter verwaltet werden können.

EN Additionally, a central interface combined with analytics gives IT complete visibility into how data and applications are used in the company so they can manage role-based permissions easily.

Немски Английски
zentrale central
schnittstelle interface
berechtigungen permissions
it it
vollständigen complete
im in the
unternehmen company
genutzt used
leichter easily
in in
anwendungen applications
sodass so
können can
daten data
rollenbasierte role
gibt are
und and
eine a
der the

DE Die CBD-Gummis von Reakiro werden außerdem in einem vollständig veganen Produktionsprozess hergestellt, wodurch sie für eine Vielzahl von Menschen und auf nachhaltige Weise zugänglich sind. 

EN Reakiro’s CBD gummies also have a completely vegan-friendly production process, making them accessible to a wide range of people and in a sustainable manner. 

Немски Английски
veganen vegan
vielzahl range
nachhaltige sustainable
weise manner
cbd cbd
menschen people
zugänglich accessible
in in
wodurch of
eine a
und and
vollständig to

DE Erstellen Sie außerdem eine Roadmap, um die redaktionelle Integrität der veröffentlichten Inhalte zu gewährleisten. Auf diese Weise wird die Markenausrichtung sichergestellt.

EN In addition, set up a roadmap in order to maintain editorial integrity regarding published content. Doing so will help to ensure brand alignment.

Немски Английски
roadmap roadmap
redaktionelle editorial
integrität integrity
veröffentlichten published
inhalte content
wird will
eine a
zu to

DE Außerdem wird sie Dich mit einer Unmenge an kristallbekleideten Buds belohnen, die der Pflanze eine wunderschöne, weiße Erscheinung geben

EN Have her reward you with an abundance of crystal-coated bud that will give the plant a beautiful white appearance

Немски Английски
belohnen reward
pflanze plant
wunderschöne beautiful
geben give
weiß white
mit with
an an
wird the

DE Außerdem ist es eine großartige Art und Weise, den Geschmack aufzupeppen.

EN Plus, it's a great way to alter the taste.

Немски Английски
großartige great
geschmack taste
und its
weise way
eine a
den the

DE Bei der Konstruktion in CAD kann außerdem eine Zeichnung auf viel effizientere Weise aktualisiert werden, und der Dateifreigabeprozess wird optimiert.

EN When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.

Немски Английски
konstruktion designing
cad cad
zeichnung drawing
aktualisiert updates
viel much
in in
effizientere more efficient
und and
eine a
wird the

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise aktuelle Änderungen in Google-Rankings für jede Website und auch für eine Vielzahl von Keywords analysieren

EN Thanks to this, you can easily analyze current changes in Google rankings for any website, and also for a huge number of keywords

Немски Английски
Änderungen changes
keywords keywords
analysieren analyze
google google
rankings rankings
einfache easily
aktuelle current
in in
website website
können can
für for
sie you
eine a
diese this
von of
und and

DE Wenn Sie es vorziehen, dass Google Analytics die gesammelten Daten in keiner Weise verwendet, können Sie die Konfiguration jedes Browsers auf eine andere Art und Weise ändern

EN If you prefer that Google Analytics does not use the data collected in any way, you can change the configuration of each browser in a different way

Немски Английски
vorziehen prefer
google google
gesammelten collected
browsers browser
ändern change
konfiguration configuration
analytics analytics
in in
verwendet use
wenn if
dass that
daten data
weise way
können can
eine a
andere the

DE Wenn Sie es vorziehen, dass Google Analytics die gesammelten Daten in keiner Weise verwendet, können Sie die Konfiguration jedes Browsers auf eine andere Art und Weise ändern

EN If you prefer that Google Analytics does not use the data collected in any way, you can change the configuration of each browser in a different way

Немски Английски
vorziehen prefer
google google
gesammelten collected
browsers browser
ändern change
konfiguration configuration
analytics analytics
in in
verwendet use
wenn if
dass that
daten data
weise way
können can
eine a
andere the

DE Es gibt einfachere Wege, um eine bessere Platzierung im Regal zu erreichen. Das ist richtig. Es ist möglich, den Anteil im Regal auf intelligentere Weise zu erhöhen, nicht auf härtere Weise.

EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.

Немски Английски
einfachere easier
regal shelf
möglich possible
intelligentere smarter
es it
bessere better
erhöhen increase
nicht not
zu to
wege ways
den the

DE Es gibt einfachere Wege, um eine bessere Platzierung im Regal zu erreichen. Das ist richtig. Es ist möglich, den Anteil im Regal auf intelligentere Weise zu erhöhen, nicht auf härtere Weise.

EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.

Немски Английски
einfachere easier
regal shelf
möglich possible
intelligentere smarter
es it
bessere better
erhöhen increase
nicht not
zu to
wege ways
den the

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise aktuelle Änderungen in Google-Rankings für jede Website und auch für eine Vielzahl von Keywords analysieren

EN Thanks to this, you can easily analyze current changes in Google rankings for any website, and also for a huge number of keywords

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

EN (b) You agree not to use the API in any way that is unlawful or harms SurveyMonkey, its service providers, your end users, or any other person.

DE Toiletten gibt es an jeder DOC-Hütte und jedem DOC-Campingplatz, außerdem an beliebten Parkplätzen und den meisten Stränden. Außerdem gibt es kostenlose Toiletten in vielen Supermärkten, Cafés, Stadtzentren und Malls.

EN You’ll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches. You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.

Немски Английски
stränden beaches
cafés cafes
doc doc
hütte hut
campingplatz campsite
beliebten popular
in in
toiletten toilets
und and
den most

DE Matthias ist außerdem regelmäßig Sachverständiger in Bundestagsanhörungen zu Urheberrecht, Online-Journalismus und Qualitätsjournalismus, außerdem Keynote-Speaker und Podiumsteilnehmer bei nationalen und internationalen Konferenzen.

EN In 2011, Matthias co-founded the independent think tank iRights.Lab, where he designs solutions for dealing with the challenges of digitisation our societies face – for stakeholders from business, politics, the public sector and civic society.

Немски Английски
matthias matthias
nationalen public
in in
zu and

DE Außerdem können Sie auf diese Weise möglicherweise nicht mehr alle Funktionen unserer Dienste nutzen.

EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.

Немски Английски
funktionen features
dienste services
nicht not
mehr to
unserer the

DE Wählen Sie außerdem die genaue Anzahl der NFC-Tags aus, die auf diese Weise programmiert werden müssen.

EN Also, please select the exact number of NFC Tags to be programmed with the tag.link service.

Немски Английски
genaue exact
programmiert programmed
nfc nfc
tags tags
wählen select
anzahl number of

DE Mit dem ownCloud Outlook-Plugin können Nutzer Dateien jeder Größe anhängen, da diese nicht als physischer Anhang versendet werden. Auf diese Weise wird außerdem das Wachstum des unternehmenseigenen E-Mail-Servers begrenzt.

EN With the ownCloud Outlook Plugin, users can attach files of unlimited size because they don?t really send as attachments. Also, it limits the growth of the organization?s email server.

Немски Английски
owncloud owncloud
nutzer users
dateien files
größe size
anhängen attach
wachstum growth
plugin plugin
servers server
versendet send
können can
mit with
da because
als as
wird the

DE B2B-Datenaustausch für sichere Datenströme innerhalb von Partnernetzwerken. Auf diese Weise ist es nicht mehr nötig, Code auf Basis von APIs zu schreiben. Außerdem wird das Onboarding von Kunden und Partnern beschleunigt.

EN B2B data exchanges for secure data flows within partner networks. This eliminates the need to write code based on APIs and speeds the process of onboarding customers and partners.

Немски Английски
apis apis
onboarding onboarding
kunden customers
nötig need
code code
partnern partners
für for
zu to
wird the
basis based
innerhalb within
von of
und and

DE Mit Canto kann das Marketing-Team außerdem die Vertriebsmitarbeiter im Architekturbereich mit den aktuellen benötigten Informationen in einer für sie einfach zu handhabenden und leicht zugänglichen Weise unterstützen.

EN Canto also enables the marketing team to support architectural sales reps with the up-to-date information they need in a way that is easy for them to navigate and access.

Немски Английски
canto canto
informationen information
weise way
marketing marketing
team team
in in
mit with
benötigten need
für for
zu to
einfach easy
und and
aktuellen is
kann enables
den the
einer a
unterstützen to support

DE Im Verlauf deines Abenteuers wirst du außerdem der Geschichte eines geheimnisvollen Mädchens beiwohnen, das auf ungewöhnliche Art und Weise mit Schatten-Mewtu in Verbindung steht.

EN Along the way, you’ll experience the story of a mysterious girl who has an unusual connection to Shadow Mewtwo.

Немски Английски
geheimnisvollen mysterious
mädchens girl
ungewöhnliche unusual
verbindung connection
schatten shadow
und has
geschichte story
weise way
deines the

DE Außerdem können Sie auf diese Weise möglicherweise nicht mehr vollständig auf die Funktionen innerhalb unserer Dienste zugreifen.

EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.

Немски Английски
zugreifen access
funktionen features
dienste services
nicht not
vollständig fully
mehr to
innerhalb within
unserer the

DE Außerdem werden Sie gerne kritisches Denken und Problemlösungsfähigkeiten anwenden, um Rohdaten aufzunehmen und auf verschiedene Weise zu präsentieren.

EN Also, you will enjoy using critical thinking and problem-solving skills to take raw data and present it in various ways.

Немски Английски
denken thinking
rohdaten raw data
weise ways
präsentieren present
zu to
verschiedene various
und and
sie you

DE Wählen Sie außerdem die genaue Anzahl der NFC-Tags aus, die auf diese Weise programmiert werden müssen.

EN Also, please select the exact number of NFC Tags to be programmed with the tag.link service.

Немски Английски
genaue exact
programmiert programmed
nfc nfc
tags tags
wählen select
anzahl number of

DE Mit dem ownCloud Outlook-Plugin können Nutzer Dateien jeder Größe anhängen, da diese nicht als physischer Anhang versendet werden. Auf diese Weise wird außerdem das Wachstum des unternehmenseigenen E-Mail-Servers begrenzt.

EN With the ownCloud Outlook Plugin, users can attach files of unlimited size because they don?t really send as attachments. Also, it limits the growth of the organization?s email server.

Немски Английски
owncloud owncloud
nutzer users
dateien files
größe size
anhängen attach
wachstum growth
plugin plugin
servers server
versendet send
können can
mit with
da because
als as
wird the

DE Außerdem können Sie auf diese Weise möglicherweise nicht mehr alle Funktionen unserer Dienste nutzen.

EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.

Немски Английски
funktionen features
dienste services
nicht not
mehr to
unserer the

DE Außerdem können Sie auf diese Weise möglicherweise nicht mehr vollständig auf die Funktionen innerhalb unserer Dienste zugreifen.

EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.

Немски Английски
zugreifen access
funktionen features
dienste services
nicht not
vollständig fully
mehr to
innerhalb within
unserer the

DE Cristel ist Autorin mehrerer Bücher über Personalbeschaffung und Arbeitssuche und betreibt außerdem einen Youtube-Kanal "Le Grand Jeu de la Recherche d'un Job", auf dem sie auf etwas schräge Art und Weise Tipps zur Arbeitssuche gibt.

EN Cristel is the author of several books on recruitment and job search and also has a Youtube channel "Le Grand Jeu de la Recherche d'un Job" where she gives, in a slightly offbeat way, advice on job search.

Немски Английски
autorin author
bücher books
le le
grand grand
la la
recherche search
job job
tipps advice
kanal channel
de de
youtube youtube
weise way
und and

DE Wählen Sie außerdem die genaue Anzahl der NFC-Tags aus, die auf diese Weise programmiert werden müssen

EN Please select the exact number of NFC Tags to be programmed with the tag.link service

Немски Английски
genaue exact
programmiert programmed
nfc nfc
tags tags
wählen select
anzahl number of

DE Auf dieser Seite erfahren Sie, auf welche Weise und zu welchem Zweck wir personenbezogene Daten im Rahmen von Veranstaltungen verarbeiten. Außerdem informieren wir Sie über Ihre Rechte in Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Daten.

EN On this page, you receive information about the way and for what purpose we process personal data in the course of events. In addition, we inform you about your rights in connection with the processing of your data.

Немски Английски
zweck purpose
veranstaltungen events
rechte rights
zusammenhang connection
im in the
in in
verarbeitung processing
seite page
wir we
daten data
ihre your
mit with
weise way
informieren inform
erfahren and

DE Das System sollte außerdem in keiner Weise die historische Integrität des Kraftwerks beeinträchtigen

EN The final system also couldn’t take anything away from the historical integrity of the plant

Немски Английски
historische historical
integrität integrity
system system
in away
des the

DE Optimiere außerdem die Ladegeschwindigkeit deiner Bilder, indem du Tools verwendest, die sie komprimieren und ihre Dateigröße reduzieren, wie z.B. TinyPNG oder einige Plugins. Auf diese Weise vermeidest du langsame Ladezeiten.

EN Also, optimize your image load speed using tools that will compress them and reduce their file sizes, such as TinyPNG or some plugins. That way you will avoid slow load times.

Немски Английски
optimiere optimize
ladegeschwindigkeit load speed
bilder image
weise way
vermeidest avoid
langsame slow
tools tools
verwendest using
plugins plugins
komprimieren compress
reduzieren reduce
oder or
ihre your
sie you
einige some
und and
deiner that
wie as

Показват се 50 от 50 преводи