DE Unser multikulturelles, energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert Kreativität, Teamwork und persönliche Entwicklung.
Преведете "arbeitsumfeld" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "arbeitsumfeld" от Немски на Английски
Преводи на arbeitsumfeld
"arbeitsumfeld" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
| arbeitsumfeld | work environment |
Превод на Немски на Английски на arbeitsumfeld
Немски
Английски
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
| Немски | Английски |
|---|---|
| teamwork | teamwork |
| persönliche | personal |
| und | and |
| kreativität | creativity |
| entwicklung | growth |
| unser | a |
DE Egal, ob du von einem unserer weltweiten Unternehmenssitze, einem Coworking-Space oder von deinem eigenen Zuhause aus arbeitest — ClassPass ist an deiner Seite, um dir ein Arbeitsumfeld zu ermöglichen, in dem du dich wohlfühlst.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| Немски | Английски |
|---|---|
| weltweiten | global |
| coworking | coworking |
| oder | or |
| ob | whether |
| eigenen | own |
| unserer | our |
| du | you |
| in | home |
| von | a |
| an | work |
DE Mittels Puls-Befragungen können Mitarbeiter*innen einfach und schnell Rückmeldung zu Kundenfeedback, Unterstützungsbedarf oder ihrem Arbeitsumfeld geben. Umfragen können einmalig oder mehrfach abrufbar sein und anonymisiert ablaufen.
EN With quick pulse surveys, employees can give direct, anonymous feedback about their work experiences at anytime. Set up one-time surveys or schedule frequent check-ins for larger initiatives and ongoing feedback loops.
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| rückmeldung | feedback |
| anonymisiert | anonymous |
| puls | pulse |
| oder | or |
| können | can |
| umfragen | surveys |
| und | and |
| schnell | quick |
| einmalig | one |
| zu | anytime |
| geben | give |
| mittels | with |
DE Und ein einzigartiges Arbeitsumfeld, in dem der Mitarbeiter im Fokus steht.
EN And a unique workplace environment which focuses on employees.
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| fokus | focuses |
| und | and |
| einzigartiges | a |
| in | on |
DE Pegasystems möchte ein sicheres, respektvolles Arbeitsumfeld bieten. Wir kümmern uns um die Bedürfnisse unserer Mitarbeiter und ihrer Familien, damit sie im Beruf und Privatem ihr volles Potenzial entfalten können.
EN Pegasystems is committed to providing a safe, respectful work environment, embracing the needs of our employees and their families, and enabling everyone to be at their best at work and at home.
| Немски | Английски |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| arbeitsumfeld | work environment |
| bieten | providing |
| mitarbeiter | employees |
| familien | families |
| damit | to |
| und | and |
| bedürfnisse | needs |
| ein | a |
DE „Das positive Arbeitsumfeld war einer der Gründe, warum ich mich für Amplexor entschieden habe. Es fühlt sich gut an, wenn bei jeder Aufgabe Professionalität und hervorragende Leistungen gefragt sind.“
EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”
DE Wir sind stolz auf unser inklusives, anregendes Arbeitsumfeld
EN Proud of our inclusive and inspiring environment
| Немски | Английски |
|---|---|
| stolz | proud |
DE Wir setzen uns für ein Arbeitsumfeld ein, in dem unsere Teammitglieder sich Tag für Tag wohlfühlen, frei entfalten und erfolgreich sein können.
EN We are committed to being a company where our employees feel comfortable bringing their authentic selves to work and have the ability to be successful — every day.
| Немски | Английски |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| in | to |
| unsere | our |
| tag | day |
| sein | be |
| wir | we |
| ein | a |
DE Unser Ziel ist es, nicht nur ein attraktives und nachhaltiges Arbeitsumfeld zu fördern.
EN Our goal is to look beyond fostering an attractive and sustainable workplace.
| Немски | Английски |
|---|---|
| ziel | goal |
| attraktives | attractive |
| nachhaltiges | sustainable |
| fördern | fostering |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| unser | our |
DE Bei uns findest du ein professionelles Arbeitsumfeld ohne die starren Strukturen eines Konzerns – ideal, um innovative Ideen voranzubringen und dich selbst weiterzuentwickeln.
EN With us, you will find a professional working environment without the rigid structures of a corporation ? ideal for advancing innovative ideas and developing yourself further.
| Немски | Английски |
|---|---|
| findest | find |
| strukturen | structures |
| innovative | innovative |
| weiterzuentwickeln | developing |
| uns | us |
| ideal | ideal |
| ein | a |
| ohne | without |
| ideen | ideas |
| und | and |
| um | professional |
| selbst | yourself |
| du | you |
DE Wenn du Lust hast, dein Talent in einem freundlichen Arbeitsumfeld zu entfalten und ein Teil von uns zu werden, dann wende dich an uns!
EN If you're keen to leverage your talent in a stimulating environment and contribute to our history, don't hesitate to contact us!
| Немски | Английски |
|---|---|
| talent | talent |
| in | in |
| uns | us |
| und | and |
| dich | your |
| ein | a |
| zu | to |
DE Ein freundliches Arbeitsumfeld, das uns zur Entwicklung hochwertiger Produkte antreibt.
EN A working environment and pleasant atmosphere that motivate us to develop quality products.
| Немски | Английски |
|---|---|
| uns | us |
| produkte | products |
| entwicklung | develop |
| ein | a |
DE Wir streben ein hervorragendes Arbeitsumfeld für leidenschaftliche Innovatoren an, deren Fähigkeiten uns zu Europas Gebrauchtwagenhändler Nummer eins machen.
EN We are committed to building an excellent working environment for passionate innovators whose skills will lead us to become the European used car dealer of choice
| Немски | Английски |
|---|---|
| hervorragendes | excellent |
| leidenschaftliche | passionate |
| innovatoren | innovators |
| fähigkeiten | skills |
| europas | european |
| für | for |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| eins | the |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist
EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| gitlab | gitlab |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE 98% der GitLab Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
EN 98% of GitLab employees call their work environment positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsumfeld | work environment |
| positiv | positive |
| der | of |
DE Andererseits bot die Tätigkeit im Büro den Angestellten ein strukturiertes (und klar von ihrem Privatleben abgegrenztes) Arbeitsumfeld und mehr Möglichkeiten, mit Kollegen auf organische Weise zu interagieren.
EN On the other hand, being in the office gave people a dedicated work environment (clearly separated from their personal lives), and more opportunities to interact with colleagues in an organic way.
| Немски | Английски |
|---|---|
| büro | office |
| klar | clearly |
| arbeitsumfeld | work environment |
| kollegen | colleagues |
| organische | organic |
| im | in the |
| interagieren | interact |
| bot | the |
| andererseits | other |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| weise | way |
| tätigkeit | work |
| ein | a |
DE Uns eint der Wunsch großartige Arbeit zu leisten und gleichzeitig ein stressfreies Arbeitsumfeld zu bieten, das gleichgesinnte Menschen anziehen soll, die unsere Arbeitskultur teilen.
EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.
| Немски | Английски |
|---|---|
| wunsch | desire |
| großartige | great |
| arbeitsumfeld | work environment |
| gleichgesinnte | like-minded people |
| menschen | people |
| anziehen | attract |
| unsere | our |
| zu | to |
| teilen | share |
| arbeit | work |
| soll | like |
| ein | a |
| leisten | do |
DE Hoher Erfolg. Im gewohnten Arbeitsumfeld oder im Schulungszentrum.
EN highly successful, at your usual work environment or in our training center
| Немски | Английски |
|---|---|
| erfolg | successful |
| arbeitsumfeld | work environment |
| schulungszentrum | training center |
| oder | or |
DE Den Modern Workplace leben ? mit neuester Technik und in einem modernen Arbeitsumfeld.
EN Experience a Modern Workplace with the latest tech and modern working environments.
| Немски | Английски |
|---|---|
| workplace | workplace |
| leben | experience |
| technik | tech |
| mit | with |
| modernen | modern |
| und | and |
| den | the |
DE Arbeiten mit der neuesten Technologie und in einem modernen Arbeitsumfeld.
EN Work with the latest technology in a modern working environment.
| Немски | Английски |
|---|---|
| technologie | technology |
| modernen | modern |
| in | in |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| neuesten | latest |
| der | the |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei SentinelOne glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei SentinelOne positiv ist
EN The majority of employees at SentinelOne believe the environment at SentinelOne is positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE 98% der SentinelOne Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
EN 98% of SentinelOne employees call their work environment positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsumfeld | work environment |
| positiv | positive |
| der | of |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Golden Hippo glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Golden Hippo positiv ist
EN The majority of employees at Golden Hippo believe the environment at Golden Hippo is positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| golden | golden |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE 97% der Golden Hippo Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
EN 97% of Golden Hippo employees call their work environment positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| golden | golden |
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsumfeld | work environment |
| positiv | positive |
| der | of |
DE Oder nutzen Sie diese, um ein angenehmes Arbeitsumfeld zu schaffen und Ihre Betriebsabläufe zu optimieren
EN You can also use them to create a pleasant environment and optimize your operations
| Немски | Английски |
|---|---|
| nutzen | use |
| angenehmes | pleasant |
| betriebsabläufe | operations |
| optimieren | optimize |
| sie | you |
| zu | to |
| ihre | your |
| ein | a |
| und | and |
DE Wir sorgen für ein sicheres Arbeitsumfeld für alle
EN We ensure a safe work environment for all
| Немски | Английски |
|---|---|
| arbeitsumfeld | work environment |
| wir | we |
| für | for |
| ein | a |
| alle | all |
| sorgen | ensure |
DE Menschen, die ein vielfältiges Arbeitsumfeld genießen und die Werte teilen, die wir stolz bei Bosch leben
EN People who enjoy a diverse working environment and sharing the values we proudly live at Bosch
| Немски | Английски |
|---|---|
| menschen | people |
| genießen | enjoy |
| teilen | sharing |
| stolz | proudly |
| bosch | bosch |
| leben | live |
| wir | we |
| und | and |
| werte | values |
| ein | a |
DE Wir gewinnen, fördern und binden außergewöhnliche Menschen in einem integrativen Arbeitsumfeld, in dem alle Mitarbeiter ihr größtes Potenzial entfalten können.
EN We attract, develop and retain exceptional people in an inclusive work environment, where all employees can reach their greatest potential.
| Немски | Английски |
|---|---|
| arbeitsumfeld | work environment |
| größtes | greatest |
| mitarbeiter | employees |
| entfalten | develop |
| menschen | people |
| wir | we |
| außergewöhnliche | exceptional |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| ihr | their |
| potenzial | potential |
| können | can |
DE Begeistern Sie Ihre gesamte Belegschaft mit individuellen und praktischen Erlebnissen im Arbeitsumfeld, die Leidenschaft entfachen und Sinn stiften.
EN The employee journey features engaging touchpoints, not browser tabs. Engage your entire workforce with personalized, practical experiences that ignite passion and fulfill purpose.
| Немски | Английски |
|---|---|
| praktischen | practical |
| erlebnissen | experiences |
| individuellen | personalized |
| belegschaft | workforce |
| gesamte | entire |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
DE Freundliches und rücksichtsvolles Arbeitsumfeld.
EN Friendly and considerate work environment.
| Немски | Английски |
|---|---|
| freundliches | friendly |
| arbeitsumfeld | work environment |
| und | and |
DE Bringe dein Wissen in einem spannenden Arbeitsumfeld praktisch ein.
EN Put your knowledge into practice in an exciting work environment.
| Немски | Английски |
|---|---|
| spannenden | exciting |
| arbeitsumfeld | work environment |
| wissen | knowledge |
| praktisch | practice |
| in | in |
| dein | your |
DE Alle Infos zu unserer Arbeitskultur und unserem Arbeitsumfeld
EN Learn more about our work culture and environment
| Немски | Английски |
|---|---|
| infos | about |
| unserer | our |
DE Deshalb haben wir bei Zammad ein Arbeitsumfeld geschaffen, in dem Vertrauen und Zusammenhalt im Mittelpunkt stehen
EN That's why we have created the kind of work environment where trust and team spirit come first
| Немски | Английски |
|---|---|
| arbeitsumfeld | work environment |
| geschaffen | created |
| vertrauen | trust |
| und | and |
| wir | we |
| stehen | where |
| dem | the |
| haben | have |
DE Wenn Sie bei uns einsteigen, erwartet sie ein multikulturelles Arbeitsumfeld mit Kollegen und Kolleginnen aus ganz Europa. Wir bieten reichlich Gelegenheit, Ihre persönlichen und beruflichen Fertigkeiten weiterzuentwickeln.
EN If you join us, you will be working in a multicultural environment with colleagues from across Europe. You will have many opportunities to develop your personal and professional skills.
| Немски | Английски |
|---|---|
| einsteigen | join |
| europa | europe |
| fertigkeiten | skills |
| kollegen | colleagues |
| beruflichen | working |
| und | and |
| uns | us |
| mit | with |
| ihre | your |
| weiterzuentwickeln | to develop |
| bieten | opportunities |
| ein | a |
| aus | from |
| sie | you |
DE Diese internationale Ausstrahlung zieht viele Arbeitssuchende in die Stadt, die von einem innovativen und multikulturellen Arbeitsumfeld profitieren.
EN An international vibe like this attracts many job seekers to the city, who benefit from a working environment that is both innovative and multicultural.
| Немски | Английски |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| internationale | international |
| viele | many |
| stadt | city |
| und | and |
| profitieren | benefit |
DE In einem professionellen Arbeitsumfeld können Sie sich frei entfalten und auf moderne Software-Entwicklungswerkzeuge zurückgreifen, um innovative Lösungen zu entwickeln
EN In a professional work environment, you can freely tap into your potential and rely on modern software-development tools to create innovative solutions
| Немски | Английски |
|---|---|
| arbeitsumfeld | work environment |
| zurückgreifen | rely on |
| lösungen | solutions |
| software | tools |
| moderne | modern |
| innovative | innovative |
| in | in |
| können | can |
| sie | you |
| zu | to |
| und | and |
DE Einige Gedanken von Doist dazu, wie sich bessere Teams und ein besseres Arbeitsumfeld schaffen lassen.
EN Doist’s thinking on how to create better teams and workplaces.
| Немски | Английски |
|---|---|
| gedanken | thinking |
| teams | teams |
| bessere | better |
| und | and |
DE 88% der LinkedIn Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
EN 88% of LinkedIn employees call their work environment positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsumfeld | work environment |
| positiv | positive |
| der | of |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei LinkedIn glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei LinkedIn positiv ist
EN The majority of employees at LinkedIn believe the environment at LinkedIn is positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Gong.io glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Gong.io positiv ist
EN The majority of employees at Gong.io believe the environment at Gong.io is positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| gong | gong |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| io | io |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Verizon glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Verizon positiv ist
EN The majority of employees at Verizon believe the environment at Verizon is positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| verizon | verizon |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE 68% der Verizon Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
EN 68% of Verizon employees call their work environment positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| verizon | verizon |
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsumfeld | work environment |
| positiv | positive |
| der | of |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Demandbase glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Demandbase positiv ist
EN The majority of employees at Demandbase believe the environment at Demandbase is positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GitLab schnell ist. Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei GitLab arbeiten 8 Stunden oder weniger.
EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| gitlab | gitlab |
| positiv | positive |
| teilnehmer | participants |
| stunden | hours |
| weniger | less |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| glauben | believe |
| ungefähr | about |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
| schnell | fast |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Globant glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Globant positiv ist
EN The majority of employees at Globant believe the environment at Globant is positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE 98% der Globant Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
EN 98% of Globant employees call their work environment positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsumfeld | work environment |
| positiv | positive |
| der | of |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| positiv | positive |
| teilnehmer | participants |
| stunden | hours |
| weniger | less |
| better | better |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| glauben | believe |
| ungefähr | about |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
| schnell | fast |
DE 99% der Better Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
EN 99% of Better employees call their work environment positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| better | better |
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsumfeld | work environment |
| positiv | positive |
| der | of |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Pegasystems glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Pegasystems positiv ist
EN The majority of employees at Pegasystems believe the environment at Pegasystems is positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| pegasystems | pegasystems |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE 93% der Pegasystems Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
EN 93% of Pegasystems employees call their work environment positive
| Немски | Английски |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsumfeld | work environment |
| positiv | positive |
| der | of |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
arbeitsumfeld multikulturelles arbeitsumfeld einzigartiges arbeitsumfeld arbeitsumfeld zu schaffen arbeitsumfeld positiv arbeitsumfeld bei automation arbeitsumfeld bei better gutes arbeitsumfeld stärken anregendes arbeitsumfeld kollaboratives arbeitsumfeld effektiv arbeitsumfeld bei altair integrativen arbeitsumfeld arbeitsumfeld bei verizon spannendes arbeitsumfeld kooperatives arbeitsumfeld arbeitsumfeld bei bamboohr flexibles arbeitsumfeld arbeitsumfeld bei gitlab arbeitsumfeld bei realself zunehmend digitalisierten arbeitsumfeld modernes arbeitsumfeld unabhängiges arbeitsumfeld arbeitsumfeld bei github ihr arbeitsumfeld positiv arbeitsumfeld bei tesla arbeitsumfeld bei golden arbeitsumfeld bei upgrade arbeitsumfeld bei gartner dir ein arbeitsumfeld offenes arbeitsumfeld ihrem arbeitsumfeld geben inklusiven arbeitsumfeld arbeitsumfeld bei twitch arbeitsumfeld bei fidelity respektvolles arbeitsumfeld bieten arbeitsumfeld mit kollegen energiegeladenes arbeitsumfeld fördert papierloses arbeitsumfeld freundliches arbeitsumfeld gute arbeitsumfeld vielfältiges arbeitsumfeld genießen multikulturellen arbeitsumfeld positive arbeitsumfeld war zammad ein arbeitsumfeld arbeitsumfeld bei sentinelone
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски