Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "alles gut läuft" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "alles gut läuft" от Немски на Английски

Преводи на alles gut läuft

"alles gut läuft" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

alles a a single able about all also always an and and the any anything app apps are around as at at the back be be able to because before best between build but by can complete content customer day do don done don’t down easily easy even every everything features for free from from the get go going got has have have you help here home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like ll make makes more most much my need needs never new next no not now of of the on on the one only or other our out over own people place possible pro product products provides re really right same secure see service set single site so software some step sure take team than that that you the the best their them then there these they things this through time to to be to do to get to make to see to the tools top under understand up us use user using very video want was we we can we have well what when where whether which while who why will will be with within without work working you you are you can you have you want your
gut a a lot able about across after all also an and and the any are around as at at the be beautiful been being best better between both but by can check comfortable create design different do does doing don each ensure even every everything few first for for the from from the full get give good great has have help high highly how if important in in the into is it it is its it’s just like ll look lot made make many may more most much need new no not now of of the on on the one only or other our out over place price product quality questions quite re real really right s see should site so some such sure take than that the their them there these they this this is those through time to to be to do to make to the too tools top two up us use very we we are well were what when where which who will will be with work working would you you are you can you want your
läuft all and any app data does information made make management may of of the or out performance process project run running runs service services support system that the this to to make use using where will will be work working works

Превод на Немски на Английски на alles gut läuft

Немски
Английски

DE Wenn's läuft - dann läuft's! 000webhost hat ein engagiertes Admin-Team, das dafür sorgt, dass alles mit Vollgas läuft

EN Set up once and stay up forever! 000webhost has a dedicated admin team who ensure that everything runs at full throttle

DE Wir sagen, wenn was gut läuft und sprechen an, wenn was nicht so gut läuft.

EN We say when something is going well and respond when something is not going so well.

Немски Английски
gut well
so so
wir we
sagen say
wenn when
nicht not

DE Verkaufe Toyota avensis Auto läuft gut tüv läuft diesen Monat ab 8 fach bereift partikelfilter neu verkaufe es wegen Neuwagen Batterie neu preis ist verhandelbar

EN toyota avensis estate diesel 2.2 mot e d of year drives spot on body in need of tlc

Немски Английски
toyota toyota
auto of

DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.

EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

Немски Английски
held hero
braucht needs
entwickeln innovating
immer always
unternehmens organization
läuft working
ihr your
gerade to
tun and

DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.

EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

Немски Английски
held hero
braucht needs
entwickeln innovating
immer always
unternehmens organization
läuft working
ihr your
gerade to
tun and

DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.

EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

Немски Английски
held hero
braucht needs
entwickeln innovating
immer always
unternehmens organization
läuft working
ihr your
gerade to
tun and

DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"

EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"

Немски Английски
gut well
lieben love
schlafen sleep
gegessen eaten
virginia virginia
denken think
nicht not
hat has
wenn if
kann nicht cannot

DE Ich habe Ninja Cookie mit einem Klick installiert. Ich wurde nicht enttäuscht. Die Erweiterung ist einfach und läuft wirklich gut. Ebenfalls gut ist es, dass man super einfach Websites aufrufen kann, die noch nicht von Ninja unterstützt werden.

EN I installed Ninja Cookie with one click. I am not disappointed. This extension is easy to use and works very well. Top rate purchase, it?s super simple to pass through websites that are not yet supported by Ninja Cookie.

Немски Английски
ninja ninja
cookie cookie
klick click
installiert installed
enttäuscht disappointed
erweiterung extension
websites websites
unterstützt supported
es it
ich i
gut well
mit with
nicht not
ist am
einfach easy
läuft works
und and
dass that

DE Die Macher haben dieses Spiel so gestaltet, dass es auf fast jedem PC gut läuft. Unter anderem kann man es auch auf Mac und Linux spielen. Fortnite funktioniert gut mit Intel Core i3-3225 und Intel HD 4000. Du brauchst außerdem etwa 4 GB RAM.

EN The creators made this game so that it can run well on almost any PC. Among others, you can also play it on Mac and Linux. Fortnite works well with Intel Core i3-3225 and Intel HD 4000. You also need about 4 GB RAM.

Немски Английски
gestaltet made
gut well
linux linux
fortnite fortnite
core core
hd hd
gb gb
ram ram
intel intel
so so
es it
pc pc
mac mac
spiel game
kann can
spielen play
fast almost
auch also
mit with
dass that
funktioniert works
etwa about
und and
dieses this
anderem others

DE Was die Leistung betrifft, so ist das Spiel gut optimiert und läuft auf jedem kompatiblen Setup wirklich gut.

EN In terms of performance, the game is well optimized and it runs really well on every compatible setup.

Немски Английски
leistung performance
gut well
optimiert optimized
kompatiblen compatible
setup setup
spiel game
und and
jedem the

DE Ich habe Ninja Cookie mit einem Klick installiert. Ich wurde nicht enttäuscht. Die Erweiterung ist einfach und läuft wirklich gut. Ebenfalls gut ist es, dass man super einfach Websites aufrufen kann, die noch nicht von Ninja unterstützt werden.

EN I installed Ninja Cookie with one click. I am not disappointed. This extension is easy to use and works very well. Top rate purchase, it?s super simple to pass through websites that are not yet supported by Ninja Cookie.

Немски Английски
ninja ninja
cookie cookie
klick click
installiert installed
enttäuscht disappointed
erweiterung extension
websites websites
unterstützt supported
es it
ich i
gut well
mit with
nicht not
ist am
einfach easy
läuft works
und and
dass that

DE Unsere Aufgabe ist es, [dem Unternehmen] die Freiheit zu geben, sich selbst zu kontrollieren. Zugleich achten wir im Hintergrund darauf, dass alles seine Ordnung hat und gut läuft.

EN Our job is to give [the business] the freedom to govern themselves, and at the same time, behind the curtain, make sure that there's order and that it’s maintained.

Немски Английски
zugleich at the same time
ordnung order
unternehmen business
unsere our
aufgabe job
freiheit freedom
ist is
geben give
zu to
dem the
die themselves
darauf and
dass that

DE Läuft alles gut? Die icinga-Integration zeigt Ihnen direkt in Zammad alle wichtigen Daten, Statistiken und Details zur Performance. Alerts warnen Sie vor Problemen, sodass Sie rechtzeitig reagieren können. Mehr erfahren

EN Is everything going well? The icinga integration shows you all important data, statistics, and performance details directly in Zammad. Alerts warn you about problems so that you can react in time. Learn more

Немски Английски
gut well
zeigt shows
zammad zammad
wichtigen important
alerts alerts
warnen warn
problemen problems
rechtzeitig in time
reagieren react
integration integration
direkt directly
statistiken statistics
in in
performance performance
sodass so
alle all
mehr more
daten data
details details
alles everything
können can

DE „LanguageWire hat immer ein offenes Ohr für meine Sichtweise und sie setzen sich dafür ein, dass alles gut läuft, ob es nun um einfache Texte, Desktop Publishing oder das Internet geht

EN “LanguageWire respect my opinions and do their utmost to ensure that the entire process runs smoothly, regardless of whether the assignment relates to more straightforward text, desktop publishing or web content

DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören

EN We love it when things go right and we hear from our customers through reviews or social channels

Немски Английски
gut right
kunden customers
bewertungen reviews
social social
kanäle channels
es it
oder or
lieben love
wir we
wenn when
von from

DE Mit der Ibexa Cloud ist es einfach, verschiedene Versionen zu haben, verschiedene Dinge zu testen und zu deployen, wann immer wir wollen. Alles läuft wirklich gut!

EN With Ibexa Cloud it is easy to have different versions, to test different things and to deploy whenever we like. And everything is going really well!

Немски Английски
verschiedene different
versionen versions
cloud cloud
es it
testen test
mit with
einfach easy
zu to
wir we
gut well
alles everything
wann immer whenever

DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

Немски Английски
app app
jetzt now
perfekt perfectly
ich i
sehr very
mich me
und and
haben have
benutze using
diese this
ist am
einfach easy
einen a
es they
für for
kundenservice customers
gut good

DE Während dieses 20-min-Webinars werden wir eine Reihe von Tipps & Tricks teilen, damit Sie das Beste aus dieser Zeit machen können und alles so gut wie möglich läuft.

EN We will answer all the questions you may have and show you how to use Formitable in the most common situations.

Немски Английски
wir we
möglich will
und and
damit to

DE Wenn du deine Einträge hinzugefügt und gespeichert hast, gehe zurück zu deinem Weglot-Konto und klicke auf "DNS prüfen". Wenn alles gut läuft, solltest du grüne Häkchensymbole sehen (dort, wo du ursprünglich rote "x" gesehen hättest).

EN Once you’ve added and saved your entries, go back to your Weglot account tab, click “Check DNS”. If everything goes well, you should see green check icons (where you originally would have seen red “x”s).

Немски Английски
einträge entries
hinzugefügt added
gespeichert saved
klicke click
dns dns
gut well
grüne green
ursprünglich originally
rote red
x x
du you
gehe go
prüfen check
wo where
gesehen seen
zurück back
alles everything
zu to

DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören

EN We love it when things go right and we hear from our customers through reviews or social channels

Немски Английски
gut right
kunden customers
bewertungen reviews
social social
kanäle channels
es it
oder or
lieben love
wir we
wenn when
von from

DE Mit der Ibexa Cloud ist es einfach, verschiedene Versionen zu haben, verschiedene Dinge zu testen und zu deployen, wann immer wir wollen. Alles läuft wirklich gut!

EN With Ibexa Cloud it is easy to have different versions, to test different things and to deploy whenever we like. And everything is going really well!

Немски Английски
verschiedene different
versionen versions
cloud cloud
es it
testen test
mit with
einfach easy
zu to
wir we
gut well
alles everything
wann immer whenever

DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören

EN We love it when things go right and we hear from our customers through reviews or social channels

DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören

EN We love it when things go right and we hear from our customers through reviews or social channels

DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören

EN We love it when things go right and we hear from our customers through reviews or social channels

DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören

EN We love it when things go right and we hear from our customers through reviews or social channels

DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören

EN We love it when things go right and we hear from our customers through reviews or social channels

DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören

EN We love it when things go right and we hear from our customers through reviews or social channels

DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören

EN We love it when things go right and we hear from our customers through reviews or social channels

DE Der Hund Jack Russell Terrier läuft über das Feld mit Gras entlang der Landstrasse, um zu spazieren, während sein Besitzer im Sommer bei Sonnenuntergang seine Zunge ausstreckt. Haustier läuft schnell auf der Wiese. Lifestyle

EN Smiling young business woman professional talking on phone using laptop sit at home office desk, happy female customer make mobile call confirming online website shopping order delivery concept

Немски Английски
feld website
sein talking
bei at
auf on
zu professional

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Zammad gibt Ihrer Produktivität einen neuen Boost. Tasks schneller abhaken als Usain Bolt läuft? Tja, jetzt läuft’s wohl bei Ihnen!

EN Zammad boosts your productivity and helps you to tick tasks off faster than Usain Bolt runs. Because you got this place running smoothly!

Немски Английски
zammad zammad
produktivität productivity
tasks tasks
schneller faster
läuft runs
ihnen you
ihrer your

DE Dieses ist sehr einfach, wenn das Spiel auf Ihrem PC läuft, dann läuft es auch auf Ihrem Quest, sobald Sie über die Oculus-Verbindung mit dem PC verbunden sind. Nichts allzu Ausgefallenes hier!

EN This one is very simple, if the game runs on your PC then it will run on your Quest, too once you?re connected to the PC via the Oculus Link. Nothing too fancy here!

Немски Английски
pc pc
quest quest
spiel game
es it
allzu too
verbunden connected
sehr very
hier here
ist is
dieses this
dann then
sobald once
dem the

DE Es läuft nicht unter MacOS und läuft nicht ohne weiterem Zutun mit Oculus Quest (-> Leitfaden für einfache Pornos)

EN It does not run on MacOS, and does not run natively on Oculus Quest (-> Easy Porn Guide)

Немски Английски
macos macos
oculus oculus
quest quest
leitfaden guide
einfache easy
pornos porn
gt gt
es it
nicht not
und and
unter on

DE Zammad gibt Ihrer Produktivität einen neuen Boost. Tasks schneller abhaken als Usain Bolt läuft? Tja, jetzt läuft’s wohl bei Ihnen!

EN Zammad boosts your productivity and helps you to tick tasks off faster than Usain Bolt runs. Because you got this place running smoothly!

Немски Английски
zammad zammad
produktivität productivity
tasks tasks
schneller faster
läuft runs
ihnen you
ihrer your

DE Sie sollten jetzt Zugriff auf die App haben, die auf dem definierten Anschluss läuft, indem Sie mit dem Surfen auf den definierten Port läuft domain-tld. wie in der zuvor erstellten Nginx-Konfigurationsdatei dargestellt.

EN You should now have access to the app running on the defined port by browsing to the domain—tld as depicted in the Nginx configuration file created earlier.

Немски Английски
definierten defined
läuft running
surfen browsing
erstellten created
dargestellt depicted
jetzt now
zugriff access
port port
sollten should
app app
indem by
in in
haben have
den the

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

Немски Английски
mariadb mariadb
schritt step
dass is

DE Das heißt, wenn ein Service langsamer läuft oder nicht reagiert, läuft der Service, der ihn aufgerufen hat, langsamer oder schlägt fehl

EN This means that if one service is running slower or doesn’t respond, the service that called it will run slower or fail

Немски Английски
langsamer slower
reagiert respond
oder or
service service
wenn if
ihn it
der the

DE Sie können Änderungen vornehmen, während die Animation läuft, und die Änderungen sind sichtbar, wenn die Schleife das nächste Mal läuft! Wie bereits erwähnt, ist die Animationssoftware einfach zu bedienen

EN You can make changes while the animation is running and the changes are visible the next time the loop runs! As aforementioned, the animation software is simple to use

Немски Английски
Änderungen changes
animation animation
sichtbar visible
schleife loop
einfach simple
bedienen to use
sind are
und and
mal time
können can
nächste the
zu to

DE Der äusserste (langsamste) läuft auf die Zeilen; der innerste (schnellste) läuft auf die Spalten, das heisst auf den einzelnen Bits jeder Nachrichtenzeile

EN The most external one (slower) runs along the lines; the internal one (quicker) flows on the columns, that is to say on the single bits of each line of the message

DE "Der größte Gewinn für uns ist die Zeit, die wir eingespart haben. Zweimal in der Woche brauchen wir etwa zehn Minuten, um zu überprüfen, ob alles so läuft, wie wir es wollen. Alles andere wird von Weglot erledigt".

EN “The biggest win for us is the time we’ve saved. It takes us about ten minutes twice a week to double-check everything is running how we want it. Everything else is done by Weglot.”

Показват се 50 от 50 преводи