AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
"استعرض البيانات الوطنية" на Арабски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
Арабски | Английски |
---|---|
البيانات | data |
جمع | collection |
أبحاث | research |
AR استعرض بيانات تقدم اللقاح على بوابة البيانات المفتوحة
EN View vaccine progress data on Open Data Portal
Арабски | Английски |
---|---|
تقدم | progress |
اللقاح | vaccine |
بوابة | portal |
على | on |
المفتوحة | open |
البيانات | data |
AR استعرض بيانات تقدم اللقاح حسب الرمز البريدي على بوابة البيانات المفتوحة
EN View vaccine progress data by zip code on Open Data Portal
Арабски | Английски |
---|---|
تقدم | progress |
اللقاح | vaccine |
الرمز | code |
بوابة | portal |
حسب | by |
المفتوحة | open |
على | on |
البيانات | data |
AR تنقل الفروع ملاحظات المجتمعات هذه إلى جمعيتها الوطنية ليؤخّذ بها عند تحديد الخدمات والسياسات الوطنية.
EN Branches relay this community feedback to their National Society to inform national services and policies.
Арабски | Английски |
---|---|
ملاحظات | feedback |
المجتمعات | community |
الوطنية | national |
الخدمات | services |
هذه | this |
AR تحتفظ بعض الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر بمحفوظات توثّق أنشطة الجمعية الوطنية
EN Some National Red Cross and Red Crescent Societies maintain archives documenting the activities of the National Society
Арабски | Английски |
---|---|
أنشطة | activities |
الوطنية | national |
بعض | some |
الأحمر | red |
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات البيانات التفصيلية تحليل بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data
Арабски | Английски |
---|---|
جمع | collection |
تحليل | analysis |
الجنس | sex |
البيانات | data |
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات تنسيق البيانات الأساليب بحث بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر التحويل الثلاثي تحليل التحيز
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias
Арабски | Английски |
---|---|
جمع | collection |
بحث | research |
الجنس | sex |
تحليل | analysis |
البيانات | data |
AR يبدو وكأنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء محدد، فيرجى استخدام البحث. إذا لم يكن كذلك، استعرض بعضًا من أكثر الكتب مبيعًا أدناه.
EN The ball is in your court! Try a new search or go back to the homepage.
Арабски | Английски |
---|---|
أدناه | the |
البحث | search |
يكن | is |
أكثر | to |
AR استعرض واسترد ملفاتك القديمة في أي وقت
EN At any time, you can browse and recover old files
Арабски | Английски |
---|---|
القديمة | old |
وقت | time |
AR استعرض وصدّر جميع ملاحظاتك
EN Browse and export all your notes
Арабски | Английски |
---|---|
جميع | all |
AR يبدو وكأنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء محدد ، فيرجى استخدام البحث. إذا لم يكن كذلك ، استعرض بعضًا من أكثر الكتب مبيعًا أدناه.
EN Looks like something went wrong. If you are looking for something specific, please use search. If not, browse some of our bestsellers below.
Арабски | Английски |
---|---|
خطأ | wrong |
محدد | specific |
فيرجى | please |
استخدام | use |
وكأنه | like |
أدناه | below |
يبدو | looks |
البحث | search |
إذا | if |
تبحث | looking |
بعض | some |
كنت | you |
أكثر | are |
شيء | something |
AR استعرض واستخرج الملفات من نسخة iOS الاحتياطية
EN Browse and extract files from iOS backups
Арабски | Английски |
---|---|
الملفات | files |
ios | ios |
الاحتياطية | backups |
AR استعرض الملفات وانقلها بسرعة من وإلى أي جهاز iOS
EN Browse and transfer files quickly to and from any iOS device
Арабски | Английски |
---|---|
الملفات | files |
بسرعة | quickly |
جهاز | device |
ios | ios |
وإلى | to |
AR استعرض نظام الملفات في النسخ الاحتياطية لـiTunes وiMazing
EN Browse the file system of iTunes and iMazing backups
Арабски | Английски |
---|---|
itunes | itunes |
AR استعرض وانقل الملفات والمستندات بين الـ iPhone والكمبيوتر. يعمل iMazing على Mac وWindows، ويتمتع بالعديد من المزايا القوية وسهولة الاستخدام.
EN Browse and transfer files and documents between your iPhone and your computer. Powerful and user-friendly, iMazing works on Mac and Windows.
Арабски | Английски |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
windows | windows |
AR استعرض المسارات الموضحة أدناه للاطلاع على أوصاف الدورات التدريبية، واتجاهات الوظائف، وروابط لتفاصيل امتحانات الشهادات
EN Browse the tracks below to see course descriptions, job trends, and links to certification exam details
Арабски | Английски |
---|---|
المسارات | tracks |
الوظائف | job |
الشهادات | certification |
التدريبية | course |
أدناه | the |
AR لحفظ المفردات بسهولة أكبر أو تعلم كيفية العثور على معلومات في الفيديو ، استعرض استراتيجيات التعلم الخاصة بنا.
EN To memorize vocabulary more easily or learn how to find information in a video, browse through our learning strategies.
Арабски | Английски |
---|---|
المفردات | vocabulary |
بسهولة | easily |
معلومات | information |
الفيديو | video |
استراتيجيات | strategies |
بنا | our |
العثور | find |
التعلم | learning |
تعلم | learn |
كيفية | how |
أكبر | to |
AR للحصول على مزيد من المعلومات، استعرض تفاصيل استجابة الخادم وسجل حالة الموقع وتعليقات المستخدمين.
EN For detailed information, see the server response details, site status history and user comments.
Арабски | Английски |
---|---|
استجابة | response |
الموقع | site |
المستخدمين | user |
الخادم | server |
المعلومات | information |
تفاصيل | details |
حالة | the |
AR استعرض صور أنشطتنا في المجموعة بأكملها
EN Browse through our images of activities throughout the Group
Арабски | Английски |
---|---|
صور | images |
المجموعة | group |
AR يبدو وكأنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء محدد، فيرجى استخدام البحث. إذا لم يكن كذلك، استعرض بعضًا من أكثر الكتب مبيعًا أدناه.
EN The ball is in your court! Try a new search or go back to the homepage.
Арабски | Английски |
---|---|
أدناه | the |
البحث | search |
يكن | is |
أكثر | to |
AR استعرض واسترد ملفاتك القديمة في أي وقت
EN At any time, you can browse and recover old files
Арабски | Английски |
---|---|
القديمة | old |
وقت | time |
AR استعرض وصدّر جميع ملاحظاتك
EN Browse and export all your notes
Арабски | Английски |
---|---|
جميع | all |
AR استعرض الملفات وانقلها بسرعة من وإلى أي جهاز iOS
EN Browse and transfer files quickly to and from any iOS device
Арабски | Английски |
---|---|
الملفات | files |
بسرعة | quickly |
جهاز | device |
ios | ios |
وإلى | to |
AR استعرض نظام الملفات في النسخ الاحتياطية لـiTunes وiMazing
EN Browse the file system of iTunes and iMazing backups
Арабски | Английски |
---|---|
itunes | itunes |
AR استعرض وانقل الملفات والمستندات بين الـ iPhone والكمبيوتر. يعمل iMazing على Mac وWindows، ويتمتع بالعديد من المزايا القوية وسهولة الاستخدام.
EN Browse and transfer files and documents between your iPhone and your computer. Powerful and user-friendly, iMazing works on Mac and Windows.
Арабски | Английски |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
windows | windows |
AR استعرض واستخرج الملفات من نسخة iOS الاحتياطية
EN Browse and extract files from iOS backups
Арабски | Английски |
---|---|
الملفات | files |
ios | ios |
الاحتياطية | backups |
AR استعرض المسارات الموضحة أدناه للاطلاع على أوصاف الدورات التدريبية، واتجاهات الوظائف، وروابط لتفاصيل امتحانات الشهادات
EN Browse the tracks below to see course descriptions, job trends, and links to certification exam details
Арабски | Английски |
---|---|
المسارات | tracks |
الوظائف | job |
الشهادات | certification |
التدريبية | course |
أدناه | the |
AR يبدو وكأنه حدث خطأ ما. إذا كنت تبحث عن شيء محدد ، فيرجى استخدام البحث. إذا لم يكن كذلك ، استعرض بعضًا من أكثر الكتب مبيعًا أدناه.
EN Looks like something went wrong. If you are looking for something specific, please use search. If not, browse some of our bestsellers below.
AR زادت التشريعات الوطنية والدولية من الضغط على الشركات للحفاظ على أمان البيانات
EN National and international legislation has been increasing pressure on businesses to keep data secure
Арабски | Английски |
---|---|
الوطنية | national |
والدولية | and international |
الضغط | pressure |
الشركات | businesses |
أمان | secure |
البيانات | data |
للحفاظ | keep |
على | to |
AR جمع البيانات حول احتياجات المجتمعات لمساعدة الجمعيات الوطنية على التأثير في جدول الأعمال الإنساني العالمي
EN Collecting data on community needs to help National Societies influence the global humanitarian agenda
Арабски | Английски |
---|---|
البيانات | data |
احتياجات | needs |
الوطنية | national |
التأثير | influence |
الإنساني | humanitarian |
العالمي | global |
لمساعدة | help |
حول | to |
المجتمعات | societies |
AR ويمارس المتحكم في البيانات التحكم في معالجة البيانات الشخصية ويقرر البيانات التي سيتم جمعها
EN A data controller exercises control over the processing of personal data and decides which data to collect
Арабски | Английски |
---|---|
البيانات | data |
التحكم | control |
معالجة | processing |
الشخصية | personal |
التي | the |
AR ويعمل معالج البيانات بناءً على توجيه المتحكم في البيانات لجمع البيانات الشخصية، و/أو تخزينها، و/أو استعادتها، و/أو حذفها
EN A data processor acts at the direction of a data controller to collect, store, retrieve and/or delete personal data
Арабски | Английски |
---|---|
معالج | processor |
البيانات | data |
لجمع | to collect |
و | and |
الشخصية | personal |
على | to |
AR ويجب أن تكون البيانات بتنسيق شائع وقابل للقراءة من قبل الأجهزة ويجب ألا يتدخل المتحكم في البيانات في نقل البيانات.
EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.
Арабски | Английски |
---|---|
البيانات | data |
بتنسيق | format |
شائع | common |
نقل | transfer |
تكون | be |
قبل | the |
AR تهانينا! تم إنشاء قاعدة البيانات الخاصة بك. ستتم إعادتك إلى قائمة قواعد البيانات مع خيارات قاعدة البيانات التي أنشأتها للتو.
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
Арабски | Английски |
---|---|
تهانينا | congratulations |
خيارات | options |
قائمة | list |
قاعدة | database |
الخاصة | your |
إلى | to |
التي | the |
AR تتوفر البيانات عن طريق مجموعات البيانات، ولوحات البيانات، والتقارير، والصور
EN The data are provided through datasets, dashboards, reports, and graphics
Арабски | Английски |
---|---|
تتوفر | are |
البيانات | data |
AR علاوة على ذلك ، فإن إضافة الذكاء الاصطناعي وتحليلات البيانات وتصور البيانات ستضيف الكثير من القيمة إلى البيانات الأولية
EN Furthermore, the addition of AI, data analytics, and data visualization will add a lot of value to the raw data
Арабски | Английски |
---|---|
البيانات | data |
إضافة | add |
فإن | the |
الكثير | lot |
القيمة | value |
إلى | to |
AR ويمارس المتحكم في البيانات التحكم في معالجة البيانات الشخصية ويقرر البيانات التي سيتم جمعها
EN A data controller exercises control over the processing of personal data and decides which data to collect
Арабски | Английски |
---|---|
البيانات | data |
التحكم | control |
معالجة | processing |
الشخصية | personal |
التي | the |
AR ويعمل معالج البيانات بناءً على توجيه المتحكم في البيانات لجمع البيانات الشخصية، و/أو تخزينها، و/أو استعادتها، و/أو حذفها
EN A data processor acts at the direction of a data controller to collect, store, retrieve and/or delete personal data
Арабски | Английски |
---|---|
معالج | processor |
البيانات | data |
لجمع | to collect |
و | and |
الشخصية | personal |
على | to |
AR ويجب أن تكون البيانات بتنسيق شائع وقابل للقراءة من قبل الأجهزة ويجب ألا يتدخل المتحكم في البيانات في نقل البيانات.
EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.
Арабски | Английски |
---|---|
البيانات | data |
بتنسيق | format |
شائع | common |
نقل | transfer |
تكون | be |
قبل | the |
Показват се 50 от 50 преводи