TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dünyada | in the world |
sıralamada | ranking |
yerel | local |
diş | dental |
araç | tool |
basit | simple |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dünyada | in the world |
sıralamada | ranking |
yerel | local |
diş | dental |
araç | tool |
basit | simple |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dünyada | in the world |
sıralamada | ranking |
yerel | local |
diş | dental |
araç | tool |
basit | simple |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dünyada | in the world |
sıralamada | ranking |
yerel | local |
diş | dental |
araç | tool |
basit | simple |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dünyada | in the world |
sıralamada | ranking |
yerel | local |
diş | dental |
araç | tool |
basit | simple |
TR ''Şu anda dünyada bulunduğumuz sıralamada olan yerel bir diş hekimliği muayenehanesi görmedim. Bu araç sayesinde ülke çapında sıralanıyoruz. İşte bu kadar basit. Daha %50'sini bile kullanmadım.''
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dünyada | in the world |
sıralamada | ranking |
yerel | local |
diş | dental |
araç | tool |
basit | simple |
TR Yayın Bilgisi: 2019 , Necmettin Erbakan Üniversitesi Diş Hekimliği Dergisi
EN Published: 2019 , Necmettin Erbakan University Dental Journal
Турэцкі | Англійская |
---|---|
diş | dental |
dergisi | journal |
TR Necmettin Erbakan Üniversitesi Diş Hekimliği Dergisi
EN Necmettin Erbakan University Dental Journal
Турэцкі | Англійская |
---|---|
diş | dental |
dergisi | journal |
TR Yayın Bilgisi: 2020 , Uluslararası Diş Hekimliği Bilimleri Dergisi
EN Published: 2020 , Journal of International Dental Sciences
Турэцкі | Англійская |
---|---|
uluslararası | international |
diş | dental |
bilimleri | sciences |
dergisi | journal |
ın | of |
TR Uluslararası Diş Hekimliği Bilimleri Dergisi
EN Journal of International Dental Sciences
Турэцкі | Англійская |
---|---|
uluslararası | international |
diş | dental |
bilimleri | sciences |
dergisi | journal |
TR Sonik Titreşim Teknolojisi diş ve diş etlerini nazikçe ve derinlemesine temizleyen mikro hareketlerle manuel diş fırçasına göre %30 daha fazla plağı giderir*
EN Sonic Pulse Technology creates micro-sweeps to gently and thoroughly clean teeth and gums, effectively removing 30% more plaque than a manual toothbrush*
Турэцкі | Англійская |
---|---|
teknolojisi | technology |
ve | and |
mikro | micro |
manuel | manual |
TR Yumuşak silikon kıllar diş eti çekilmesini önlemeye yardımcı olur, deneyenlerin %100'ü ISSA™ 3'ün diş minesine nazik olduğunu ve diş etlerini aşındırmadığını belirtmiştir*
EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*
Турэцкі | Англійская |
---|---|
yumuşak | soft |
silikon | silicone |
olduğunu | is |
TR Moğollardan Anadolu’ya Bir Halk Hekimliği Tedavi Yöntemi: Deriye Çekme
EN A Folk Medicine Therapeutic Method From Mongols To Anatolia: Covering With Animal Skin
Турэцкі | Англійская |
---|---|
anadolu | anatolia |
yöntemi | method |
TR Ferace, kaban, kap ve mont gibi bir çok dış giyim ürünü farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki dış giyim modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Many outerwear products such as abaya, coats, caps and winter coats are offered to you with different models and color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable outerwear items.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | out |
ürünü | products |
model | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Ülkemizde başlatılan dış ticaret atılımlarında öncü rolü oynamak ve Kibar Grubu’nun bu konuda uzman şirketi olarak dış ticaret etkinliklerini örgütlemek amacıyla 1985 yılında kurulmuştur.
EN Kibar Dış Ticaret A.Ş. is the foreign trade company of Kibar Group, which is among Turkey’s most prominent industrial institutions. The company was founded in 1985 with the aim of playing a leading role in ...
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | foreign |
ticaret | trade |
rolü | role |
TR Dünya çapında yaygın temas noktaları ve dış ticaret bilgi ve birikimiyle Kibar Dış Ticaret, grubun güçlü ticari kültürünün özgün bir temsilcisi niteliğini taşımaktadır.
EN Kibar Dış Ticaret is a distinctive representative of the strong commercial culture of the group with its widespread contact points and foreign trade expertise.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
temas | contact |
noktaları | points |
dış | foreign |
ticaret | trade |
grubun | group |
güçlü | strong |
ticari | commercial |
temsilcisi | representative |
TR Florürlü Diş Macunu Glister™ 50,50 TL Diş Fırçası Glister™
EN Multi-Action fluoride Toothpaste Glister™ TL50.50 Toothbrush Glister™
TR YENİ! Dişler, diş etleri, yanaklar ve dil için ultra hijyenik silikon sonik diş fırçası
EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue
Турэцкі | Англійская |
---|---|
ultra | ultra |
silikon | silicone |
TR Diş eti tahrişi ve kızarıklığı gibi periodontal sorunları tedavi etmek için ideal olan ISSA™ 3'ün diş eti iltihabını azalttığı klinik olarak kanıtlanmıştır*
EN Ideal for treating periodontal problems such as gum irritation & redness, ISSA™ 3 has been clinically proven to reduce gingivitis*
Турэцкі | Англійская |
---|---|
sorunları | problems |
ideal | ideal |
TR Yenilikçi, bakterilere dayanıklı hibrit fırça başlığıyla devrim niteliğindeki Sonik Titreşim teknolojisine sahip ISSA™ 3, piyasadaki en gelişmiş elektrikli diş fırçası. Diş fırçalamak hiç bu kadar kolay ve etkili olmamıştı!
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there. Brushing has never been so easy and effective!
Турэцкі | Англійская |
---|---|
hibrit | hybrid |
en | most |
elektrikli | electric |
hiç | never |
kadar | with |
ve | and |
etkili | effective |
TR Ferace, kaban, kap ve mont gibi bir çok dış giyim ürünü farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki dış giyim modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Many outerwear products such as abaya, coats, caps and winter coats are offered to you with different models and color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable outerwear items.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | out |
ürünü | products |
model | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Verena Klaus, örneğin banyosunda zeytin yağından yapılmış küçük bir sabun, tahta bir diş fırçası, diş macunu tozu ve makyajını silmek için hindistan cevizi yağından daha fazlasına ihtiyaç duymuyor
EN In her bathroom for example, Verena Klaus uses no more than a small piece of soap made from olive oil, a wooden toothbrush, toothpaste powder and coconut oil for removing make-up
Турэцкі | Англійская |
---|---|
klaus | klaus |
yapılmış | made |
küçük | small |
TR Feminist bir dış politika, güvenlik politikası ve dış politikada bu ataerkil yapıların yıkılması niyetidir
EN A feminist foreign policy involves wanting to dismantle these patriarchal structures in foreign and security policy
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | foreign |
güvenlik | security |
TR Dış mekan bağımsız: Bu insansız tesisler dış unsurlara maruz kalır ve bir barınak veya kapama gerektirir. Servis için erişilmesi daha zor olan uzak konumlarda olabilirler. Hücre kuleleri bu kategoriye mükemmel bir örnektir.
EN Outdoor standalone: These unmanned sites are exposed to outside elements and require a shelter or enclosure. They may be in remote locations that are harder to reach for servicing. Cell towers are a perfect example of this category.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | outside |
maruz | exposed |
veya | or |
gerektirir | require |
uzak | remote |
hücre | cell |
mükemmel | perfect |
TR Ayrıca, monday.com SOC2 Type II denetiminin, ISO sertifikalarının ve diğer dış denetimlerin bir parçası olarak dış denetimden geçmektedir.
EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
ayrıca | additionally |
iso | iso |
diğer | other |
dış | external |
parçası | part |
ii | ii |
TR OAI-PMH, Açık Arşivler İnisiyatifi - Meta Veri Toplama Protokolü kelimelerinin kısaltmasıdır. Kurumsal veri havuzlarının güncellemeleri dış dünyadaki veri havuzlarına aktarması için kullanılan standart protokoldür.
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
açık | open |
protokolü | protocol |
kurumsal | institutional |
güncellemeleri | updates |
dış | outside |
standart | standard |
TR Tanıtım broşürünüz, konferans tanıtımınız veya diğer önemli markalı materyalleriniz için bir dış tanıtım alanı ayırtarak kitlenizin dikkatini daha onlar dergiyi açmadan yakalayın.
EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
konferans | conference |
veya | or |
önemli | key |
markalı | branded |
alanı | space |
dikkatini | attention |
TR Dış ilişkiler ve Koordinasyon Yöneticisi
EN External Affairs and Coordination Manager
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | external |
ve | and |
koordinasyon | coordination |
yöneticisi | manager |
TR Aşağıda bizim sitemiz üzerinden hizmetlerine ulaşabileceğiniz dış kaynaklı genel hizmetlerin listesini ve bunların çerez sözleşmelerini bulabilirsiniz:
EN Here is a list of places where you can find out more about specific services that we may use and their use of cookies:
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | out |
listesini | list |
çerez | cookies |
bulabilirsiniz | you can find |
TR Dış ilişkiler ve Koordinasyon Yöneticisi
EN External Affairs and Coordination Manager
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | external |
ve | and |
koordinasyon | coordination |
yöneticisi | manager |
TR İç ve dış bağlantıların sayısı ve kalitesini izlemek önemlidir
EN It’s important to keep an eye on the number and quality of internal and external links
Турэцкі | Англійская |
---|---|
ve | and |
dış | external |
sayısı | number |
kalitesini | quality |
ın | of |
bağlantılar | links |
TR Kadın tüketiciler için tasarlanan dış giysi tasarımlarını kendi duygu ve hislerinize göre değerlendirmeniz, size uygun giysilerin oluşturulması için önemlidir.. Lütfen uygulayıp ve paylaşarak destek olunuz.
EN An Apparel Purchase Order form is used to track orders and manage order fulfillment through an online e-commerce website.
TR Mevsim geçişlerinin en sevilen dış giyim ürünü trençkotlar farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki trençkot modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN The most popular outerwear product of seasonal transition periods, trenchcoats are offered to you with different color options. You can review our category to purchase quality and affordable trenchcoats.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
mevsim | seasonal |
en | most |
farklı | different |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
sevilen | popular |
TR Mevsim geçişlerinin en sevilen dış giyim ürünü büyük beden trençkotlar farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki büyük beden trençkot modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN The most popular outerwear product of seasonal transition periods, plus size trench coats are offered to you with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size trench coat models.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
mevsim | seasonal |
dış | out |
beden | size |
farklı | different |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
sevilen | popular |
TR Üstün kaliteli Char-Lynn motorlarımız, bir iç dişlinin sabit bir dış dişli içerisinde döndüğü Yörünge İlkesine dayanan bir tasarıma sahiptir
EN Our premium line of Char-Lynn motors features a design based on the orbit principle, in which an internal gear rotates inside of an external fixed gear
Турэцкі | Англійская |
---|---|
kaliteli | premium |
sabit | fixed |
dış | external |
dayanan | based on |
tasarıma | design |
TR C-Stok parçalarının dış yüzeyleri ciddi şekilde hasar görmüş ancak tamamen kullanılabilir durumdalar
EN C-Stock parts have major cosmetic wear but are fully functional
Турэцкі | Англійская |
---|---|
ancak | but |
tamamen | fully |
TR Ayrıca top metalinden çelik dış kafa bandı, hafif alüminyum alaşım askılar ve hoparlör plakalarındaki yumuşak kaplamalar gibi daha lüks malzemeler bulunuyor
EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates
Турэцкі | Англійская |
---|---|
çelik | steel |
alüminyum | aluminum |
alaşım | alloy |
lüks | luxurious |
malzemeler | materials |
TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.
EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
olursa | if |
kurulum | setup |
yapabilir | can |
sürekli | ongoing |
TR İstemciler ile üretimde herhangi bir aşamada video ve transkriptleri hızlı ve kolay bir şekilde paylaşın. Dış pazarlama ekipleri ve ajansları için mükemmeldir.
EN Quickly and easily share video and transcripts at any stage on production with clients. Perfect for external marketing teams and agencies.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
video | video |
transkriptleri | transcripts |
paylaşın | share |
dış | external |
pazarlama | marketing |
ekipleri | teams |
ajansları | agencies |
TR Gelenek 6: Bir ITAA grubu, para, mülkiyet ve prestij sorunları bizi birincil amacımızdan saptırmasın diye, ITAA adını hiçbir ilgili tesise veya dış kuruluşa asla onaylamamalı, finanse etmemeli veya ödünç vermemelidir.
EN Tradition 6: An ITAA group ought never endorse, finance, or lend the ITAA name to any related facility or outside enterprise, lest problems of money, property, and prestige divert us from our primary purpose.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
gelenek | tradition |
itaa | itaa |
grubu | group |
mülkiyet | property |
sorunları | problems |
birincil | primary |
ilgili | related |
dış | outside |
asla | never |
TR Gelenek 10: ITAA'nın dış meseleler hakkında hiçbir fikri yoktur, bu nedenle ITAA adı asla kamu tartışmasına girmemelidir.
EN Tradition 10: ITAA has no opinion on outside issues, hence the ITAA name ought never be drawn into public controversy.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
gelenek | tradition |
itaa | itaa |
dış | outside |
adı | name |
asla | never |
kamu | public |
TR İnternette bir şeyler tüketmek, vücudum dış dünyayla uyumsuzmuş gibi, gergin hissetmeme neden oluyor
EN Consuming things on the internet makes me feel nervous, like my body is out of tune with the outside world
Турэцкі | Англійская |
---|---|
şeyler | things |
gibi | like |
TR Dış kaynaklarda paylaşılan makalelerinizin performansını ölçün. Sosyal etkileşim metriklerini, backlink sayılarını, yönlendirme trafiğini ve günlük anahtar kelime sıralamasını izleyin.
EN Measure the performance of your articles published on external resources. Track social engagement metrics, backlink count, referral traffic and daily keyword rankings.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | external |
sosyal | social |
etkileşim | engagement |
backlink | backlink |
ve | and |
günlük | daily |
ın | of |
TR — Dış gönderilerdeki bağlantı aracılığıyla websitenize gelen trafik miktarındaki değişimler.
EN — changes in the amount of traffic that comes to your website via links on the external posts.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
dış | external |
bağlantı | links |
trafik | traffic |
TR Kullanıcı internete çıkmak isterse iç DNS sunucusu bu isteği alıp proxy sunucusu gibi davranarak isteği dış DNS sunucusuna iletir
EN If the user wants to go to the internet, the internal DNS server obtains this request and acts as a proxy server and forwards the request to the external DNS server
Турэцкі | Англійская |
---|---|
kullanıcı | user |
dns | dns |
bu | this |
isteği | request |
proxy | proxy |
dış | external |
TR Böylece ağ dışından olan biri sadece dış DNS'teki isimlere erişir.
EN So someone out of the network can only access names in the external DNS.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
böylece | so |
dns | dns |
TR Metin, grafik ve dış bağlantı dahil olmak üzere bu internet sitesinde yer alan veya bu internet sitesinden indirilebilecek bilgiler, materyaller ve yazılım algoritmaları "olduğu gibi" ve "mevcut olması" temelinde sağlanır.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
Турэцкі | Англійская |
---|---|
grafik | graphics |
veya | or |
yazılım | software |
algoritmaları | algorithms |
sağlanır | provided |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
Турэцкі | Англійская |
---|---|
yazılım | software |
algoritmaları | algorithms |
ve | and |
diğer | other |
internet | internet |
riski | risk |
kaynakları | resources |
TR Webex, bulut tabanlı, esnek sesli ve görüntülü konferans çözümüyle her boyuttaki işletmenin ekip üyeleri ve dış müşteriler arasında daha iyi iletişim kurmasını sağlar
EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution
Турэцкі | Англійская |
---|---|
webex | webex |
tabanlı | based |
esnek | flexible |
konferans | conferencing |
her | all |
ekip | team |
üyeleri | members |
dış | outside |
müşteriler | clients |
iletişim | communicate |
sağlar | allows |
TR 1. Parça başı ödeme: yüksek çözünürlüklü dış aktarmalar için tek tek ödeme
EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution
Турэцкі | Англійская |
---|---|
ödeme | pay |
yüksek | high |
Паказаны пераклады: 50 з 50