SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)
"sen rätt" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
Шведскі | Галандскі |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
miljö | omgeving |
platt | platte |
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
vi | we |
rätt | juiste |
innehåll | content |
person | persoon |
språk | taal |
SV Ge rätt åtkomst till rätt användare, med rätt enhet och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetsteknik.
NL Geef de juiste gebruiker op het juiste moment de juiste toegang op het juiste device door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
ge | geef |
rätt | juiste |
åtkomst | toegang |
användare | gebruiker |
enhet | device |
tid | moment |
SV Mottagaren måste ange ett kreditkort, som används för att betala eventuella avgifter för sen avbokning/missade pass
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
SV Efter provperioden blir du automatiskt registrerad på vårt paket för 599,00 kr per månad. Du kan byta paket eller avsluta ditt medlemskap när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missat pass
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
Шведскі | Галандскі |
---|---|
automatiskt | automatisch |
månad | maand |
byta | veranderen |
eller | of |
avsluta | annuleren |
sen | laat |
SV Avgifter för sen avbokning och missat pass
NL Kosten voor te late annuleren & niet komen opdagen
Шведскі | Галандскі |
---|---|
avgifter | kosten |
SV Berätta sen för Site Audit vad du vill se. Från att visa data för en specifik egenskap för ett segment av sidor till att överblicka alla genomsökta sidor, Data Explorer gör allt.
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
audit | audit |
du | je |
data | data |
specifik | specifiek |
SV Vi behöver ha din kreditkortsinformation för att kunna dra eventuella avgifter för sen avbokning eller missade pass. Ditt medlemskap förnyas automatiskt om du inte väljer att avsluta det, vilket du kan göra när som helst.
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
avgifter | kosten |
medlemskap | lidmaatschap |
automatiskt | automatisch |
väljer | kiest |
avsluta | annuleren |
SV Än sen då - Tavlor och bilder
NL Dus wat - Foto en Poster te koop
Шведскі | Галандскі |
---|---|
bilder | foto |
SV Klicka för att se uppladdningar för alkoholicky-sen
NL Klik om uploads voor alkoholicky-sen te bekijken
Шведскі | Галандскі |
---|---|
klicka | klik |
SV Klicka för att se uppladdningar för Dana Sen
NL Klik om uploads voor Dana Sen te bekijken
Шведскі | Галандскі |
---|---|
klicka | klik |
SV Microsoft tillkännagav Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3 , Surface Pro X och Surface Duo . IPad Pro 12.9 reviderades sen...
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
Шведскі | Галандскі |
---|---|
microsoft | microsoft |
slutet | eind |
laptop | laptop |
duo | duo |
ipad | ipad |
SV En sen läcka visade också officiella återgivningar med vattendroppar över telefonens baksida, vilket så mycket som bekräftar att telefonen kommer att ha vattentätning av något slag.
NL Een laat lek toonde ook officiële renders met waterdruppels over de hele achterkant van de telefoon, wat evenzeer bevestigt dat de telefoon op een of andere manier waterdicht zal zijn.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
sen | laat |
läcka | lek |
visade | toonde |
bekräftar | bevestigt |
SV Om du planerar att skaffa en sen hytt hem och behöver din telefon, stäng av den.
NL Als je van plan bent een late taxi naar huis te nemen en je telefoon nodig hebt, zet hem dan uit.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
planerar | plan |
hem | huis |
telefon | telefoon |
SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt
NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kanske | misschien |
lenovo | lenovo |
SV Playbase kan vara sen till soundbase-festen, men det är vad festen har väntat på.Läs vårt utlåtande
NL De Playbase is misschien te laat voor het soundbase-feest, maar het is waar het feest op heeft gewacht.Lees de volledige conclusie
Шведскі | Галандскі |
---|---|
sen | laat |
läs | lees |
SV Högkvalitativa tillbehör från MAGIX underlättar din videoredigering eller import av video- och ljudmaterial. Enheterna ansluter du enkelt till datorn via USB och sen är det bara att sätta igång.
NL Het hoogwaardige toebehoren van MAGIX ondersteunt u bij de videobewerking of het importeren van video- en audiomateriaal. Sluit de apparaten d.m.v. USB eenvoudig aan uw computer aan en begin direct.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
högkvalitativa | hoogwaardige |
import | importeren |
video- | video |
datorn | computer |
usb | usb |
video | video- |
SV Allt du behöver för att integrera programvara och hårdvara med WEBFLEET och anslutna fordonsenheter.
NL Alles wat u nodig hebt om software en hardware te integreren met WEBFLEET en de bijbehorende voertuigvolgsystemen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
behöver | nodig |
integrera | integreren |
programvara | software |
hårdvara | hardware |
fordon | voertuig |
SV Så är fallet med äkta trådlösa hörlurar. I många avseenden är Bowers & Wilkins sen till festen. Men i PI7 -öronsnäckorna har den medfört ljudekvivalenten till en fin, mogen flaska vin.
NL Dat is het geval met echte draadloze hoofdtelefoons. In veel opzichten is Bowers & Wilkins te laat op het feest. Maar in de PI7-oordopjes heeft het het audio-equivalent van een fijne, gerijpte fles wijn gebracht.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
äkta | echte |
trådlösa | draadloze |
många | veel |
sen | laat |
flaska | fles |
vin | wijn |
SV Det anges specifikt att Adaface inte är ansvarig för någon sen leverans eller felaktig analys eller rapport etc
NL Het is specifiek verklaard dat ADAFACE niet aansprakelijk is voor elke late levering of onjuiste analyse of rapport, enz
Шведскі | Галандскі |
---|---|
specifikt | specifiek |
adaface | adaface |
ansvarig | aansprakelijk |
någon | elke |
leverans | levering |
analys | analyse |
rapport | rapport |
etc | enz |
SV Om du planerar att skaffa en sen hytt hem och behöver din telefon, stäng av den.
NL Als je van plan bent een late taxi naar huis te nemen en je telefoon nodig hebt, zet hem dan uit.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
planerar | plan |
hem | huis |
telefon | telefoon |
SV Så är fallet med äkta trådlösa hörlurar. I många avseenden är Bowers & Wilkins sen till festen. Men i PI7 -öronsnäckorna har den medfört ljudekvivalenten till en fin, mogen flaska vin.
NL Dat is het geval met echte draadloze hoofdtelefoons. In veel opzichten is Bowers & Wilkins te laat op het feest. Maar in de PI7-oordopjes heeft het het audio-equivalent van een fijne, gerijpte fles wijn gebracht.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
äkta | echte |
trådlösa | draadloze |
många | veel |
sen | laat |
flaska | fles |
vin | wijn |
SV En sen läcka visade också officiella återgivningar med vattendroppar över telefonens baksida, vilket så mycket som bekräftar att telefonen kommer att ha vattentätning av något slag.
NL Een laat lek toonde ook officiële renders met waterdruppels over de hele achterkant van de telefoon, wat evenzeer bevestigt dat de telefoon op een of andere manier waterdicht zal zijn.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
sen | laat |
läcka | lek |
visade | toonde |
bekräftar | bevestigt |
SV Högkvalitativa tillbehör från MAGIX underlättar din videoredigering eller import av video- och ljudmaterial. Enheterna ansluter du enkelt till datorn via USB och sen är det bara att sätta igång.
NL Het hoogwaardige toebehoren van MAGIX ondersteunt u bij de videobewerking of het importeren van video- en audiomateriaal. Sluit de apparaten d.m.v. USB eenvoudig aan uw computer aan en begin direct.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
högkvalitativa | hoogwaardige |
import | importeren |
video- | video |
datorn | computer |
usb | usb |
video | video- |
SV Andra knep inkluderar dimning av strålkastaren - vi är inte säkra på varför du vill - eller bara sätta på saken från appen som du vill, vilket var praktiskt när vi ville spela lite sen nattfotboll i trädgården.
NL Andere trucs zijn onder meer het dimmen van de schijnwerper - we weten niet zeker waarom je dat zou willen - of gewoon het ding aanzetten vanuit de app wanneer je wilt, wat handig was als we s avonds laat een beetje voetballen in de tuin.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
knep | trucs |
vi | we |
säkra | zeker |
praktiskt | handig |
sen | laat |
SV Allt du behöver för att integrera programvara och hårdvara med WEBFLEET och anslutna fordonsenheter.
NL Alles wat u nodig hebt om software en hardware te integreren met WEBFLEET en de bijbehorende voertuigvolgsystemen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
behöver | nodig |
integrera | integreren |
programvara | software |
hårdvara | hardware |
fordon | voertuig |
SV Efter mer än 25 spel i Lego-plattformsspelsserien var en omstart kanske länge sen. Kan detta återuppliva serien?
NL Na meer dan 25 games in de Lego-platformgame-franchise was een reboot misschien al veel te laat. Kan dit de serie nieuw leven inblazen?
Шведскі | Галандскі |
---|---|
spel | games |
sen | laat |
serien | serie |
SV Volvo har under en liten stund varit ett värdigt alternativ till motsvarande Mercedes, BMW eller Audi. Det är fortfarande sant med XC60. Och sen lite.
NL Volvo is al een tijdje een waardig alternatief voor een gelijkwaardige Mercedes, BMW of Audi. Dat blijft zo met de XC60. En dan een beetje.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
alternativ | alternatief |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
audi | audi |
SV Vi analyserar företagets klimatavtryck och genom workshops utarbetar vi sen en plan för att genomföra utsläppsminskningarna, och därefter hjälper vi till att följa upp resultaten
NL Bovendien helpen wij bedrijven de successen te verifiëren
Шведскі | Галандскі |
---|---|
hjälper | helpen |
SV Efter provperioden påbörjar du automatiskt ett nytt medlemskap för 599,00 kr per månad. Du kan byta eller avsluta medlemskapet när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missade pass debiteras.
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
du | je |
automatiskt | automatisch |
medlemskap | abonnement |
månad | maand |
byta | wijzigen |
eller | of |
avgifter | kosten |
sen | laat |
ett | schrijven |
SV Mottagaren måste ange ett kreditkort, som används för att betala eventuella avgifter för sen avbokning/missade pass
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
SV Efter provperioden påbörjar du automatiskt ett nytt medlemskap för 599,00 kr per månad. Du kan byta eller avsluta medlemskapet när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missade pass debiteras.
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
du | je |
automatiskt | automatisch |
medlemskap | abonnement |
månad | maand |
byta | wijzigen |
eller | of |
avgifter | kosten |
sen | laat |
ett | schrijven |
SV Mottagaren måste ange ett kreditkort, som används för att betala eventuella avgifter för sen avbokning/missade pass
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
SV Efter provperioden påbörjar du automatiskt ett nytt medlemskap för 599,00 kr per månad. Du kan byta eller avsluta medlemskapet när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missade pass debiteras.
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
du | je |
automatiskt | automatisch |
medlemskap | abonnement |
månad | maand |
byta | wijzigen |
eller | of |
avgifter | kosten |
sen | laat |
ett | schrijven |
SV Mottagaren måste ange ett kreditkort, som används för att betala eventuella avgifter för sen avbokning/missade pass
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
SV Vad händer sen? I början av 2017, ville Hagan migrera 120 av sina 600 appar till Okta med initialt fokus på de appar som bedömdes vara högrisk.
NL Hoe nu verder? Begin 2017 wil Hagan 120 van de 600 apps naar Okta hebben gemigreerd, waarbij eerst de apps die als het meest riskant zijn aangemerkt aan de beurt komen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
början | begin |
appar | apps |
SV Allt som allt kan Nest Hello dock ha varit lite sen till videodörrklocksfesten 2018 - men det är fortfarande gästen som vi väntade på att få se och det fortsätter att vara en utmärkt videodörrklocka som vi varmt rekommenderar.
NL Alles bij elkaar genomen is Nest Hello misschien een beetje laat op het videodeurbelfeest in 2018 - maar het is nog steeds de gast waarop we zaten te wachten en het blijft een uitstekende videodeurbel die we ten zeerste zouden aanbevelen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kan | misschien |
nest | nest |
sen | laat |
rekommenderar | aanbevelen |
SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt
NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kanske | misschien |
lenovo | lenovo |
SV Playbase kanske är sen till soundbase-festen, men det är vad festen har väntat på.
NL De Playbase is misschien laat op het soundbase-feestje, maar het is waar het feest op heeft gewacht.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kanske | misschien |
sen | laat |
SV Jag har migrerat till Hostinger för några månader sen. Jag är extremt nöjd med webbhotellet och med deras support.
NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.
SV Sen kommer vi till raden av olika funktioner som gör att panelen sticker ut ordentligt bland konkurrenterna
NL Cyberpanel biedt daarnaast een reeks functies waarmee het zich onderscheidt van zijn concurrenten
SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
säker | veilige |
rätt | juiste |
information | informatie |
intressenter | belanghebbenden |
tidpunkt | moment |
SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe
NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek
Шведскі | Галандскі |
---|---|
anpassningsbara | aanpasbare |
behörigheter | machtigingen |
hjälper | helpen |
tillgång | toegang |
inklusive | inclusief |
externa | externe |
gäster | gasten |
leverantörer | leveranciers |
säkerställa | zorgen |
rätt | juiste |
data | gegevens |
delas | gedeeld |
personer | mensen |
ställe | plek |
SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe
NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek
Шведскі | Галандскі |
---|---|
anpassningsbara | aanpasbare |
behörigheter | machtigingen |
hjälper | helpen |
tillgång | toegang |
inklusive | inclusief |
externa | externe |
gäster | gasten |
leverantörer | leveranciers |
säkerställa | zorgen |
rätt | juiste |
data | gegevens |
delas | gedeeld |
personer | mensen |
ställe | plek |
SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid
NL Bied de juiste mensen op het juiste moment veilig toegang tot de juiste technologieën
Шведскі | Галандскі |
---|---|
rätt | juiste |
personer | mensen |
säkert | veilig |
tid | moment |
SV Rätt att radera (eller "Rätt att glömmas"). Du har rätt att få dina personuppgifter raderade eller borttagna.
NL Recht op uitwissing (of "Recht op vergetelheid"). U heeft het recht om uw persoonsgegevens te laten wissen of verwijderen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
rätt | recht |
eller | of |
personuppgifter | persoonsgegevens |
SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.
NL OpenText helpt klanten bij het vinden van de juiste oplossing, de juiste ondersteuning en het juiste resultaat.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kunderna | klanten |
rätt | juiste |
SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
teknik | technologie |
rätt | juiste |
människor | mensen |
processer | processen |
använder | gebruik |
data | gegevens |
framgång | succes |
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren
Шведскі | Галандскі |
---|---|
rätt | juiste |
människor | mensen |
företag | bedrijf |
tillgång | toegang |
information | informatie |
tidpunkt | moment |
hantera | beheren |
SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe
NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek
Шведскі | Галандскі |
---|---|
anpassningsbara | aanpasbare |
behörigheter | machtigingen |
hjälper | helpen |
tillgång | toegang |
inklusive | inclusief |
externa | externe |
gäster | gasten |
leverantörer | leveranciers |
säkerställa | zorgen |
rätt | juiste |
data | gegevens |
delas | gedeeld |
personer | mensen |
ställe | plek |
Паказаны пераклады: 50 з 50