SV David Gordon Green regisserade denna Halloween -film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).
"halloween tillbaka" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
SV David Gordon Green regisserade denna Halloween -film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
Шведскі | Галандскі |
---|---|
david | david |
green | green |
halloween | halloween |
film | film |
oktober | oktober |
SV Dessutom skrev eller producerade inte John Carpenter den här filmen. Han gjorde Halloween III men kommer inte tillbaka till franchisen förrän 2018 års Halloween.
NL Ook heeft John Carpenter deze film niet geschreven of geproduceerd. Hij deed Halloween III, maar keert pas in 2018 terug naar de franchise.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
john | john |
filmen | film |
gjorde | deed |
halloween | halloween |
iii | iii |
är | heeft |
SV John Carpenter har inte heller skrivit eller producerat den här filmen. Han gjorde Halloween III men kommer inte tillbaka till franchisen förrän 2018 års Halloween.
NL Ook heeft John Carpenter deze film niet geschreven of geproduceerd. Hij deed Halloween III, maar keert pas in 2018 terug naar de franchise.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
john | john |
skrivit | geschreven |
filmen | film |
gjorde | deed |
halloween | halloween |
iii | iii |
SV Halloween -ringsignalerna kommer den 1 oktober 2021 och är tillgängliga direkt till Halloween.
NL De Halloween-ringtones komen op 1 oktober 2021 aan en zijn tot en met Halloween beschikbaar.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
halloween | halloween |
oktober | oktober |
tillgängliga | beschikbaar |
SV Säsong 9 ser en övergång från en del av sommarens spel till något av det höstliga – och vi har återkomsten av Halloween, vilket innebär återkomsten av Halloween Standoff, vilket alltid är lite kul
NL Seizoen 9 ziet een overgang van een deel van de zomerse gameplay naar een deel van de herfst - en we hebben de terugkeer van Halloween, wat de terugkeer van Halloween Standoff betekent, wat altijd een beetje leuk is
Шведскі | Галандскі |
---|---|
säsong | seizoen |
ser | ziet |
övergång | overgang |
spel | gameplay |
halloween | halloween |
alltid | altijd |
kul | leuk |
SV Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen? Honor är tillbaka, berätta för dina vänner.
NL Raad eens wie er terug is, weer terug? De eer is terug, vertel het je vrienden.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
honor | eer |
vänner | vrienden |
SV Detta är mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.
NL Dit is het mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kontrollera | controleren |
behöver | nodig |
utforska | verkennen |
miljarder | miljard |
liv | leven |
inspiration | inspiratie |
SV Detta är ett mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.
NL Dit is een Mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kontrollera | controleren |
behöver | nodig |
utforska | verkennen |
miljarder | miljard |
liv | leven |
inspiration | inspiratie |
SV Som vi sa, Halloween Standoff kommer också tillbaka för säsongen. Det finns också irritationen av en överraskning, men vi har ännu inte upptäckt exakt vad den överraskningen kommer att bli.
NL Zoals we al zeiden, komt Halloween Standoff ook terug voor het seizoen. Er is ook de plaag van een verrassing, maar we moeten nog zien wat die verrassing precies zal zijn.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
halloween | halloween |
överraskning | verrassing |
exakt | precies |
SV Och den här kan vi naturligtvis inte glömma. Halloween Standoff kommer tillbaka för nästa säsong av #CODMobile . Ett överraskningsmysterium ligger framför dig... pic.twitter.com/4d2jo9OkSB
NL En deze mogen we natuurlijk niet vergeten. Halloween Standoff keert terug voor het volgende seizoen van #CODMobile . Een verrassingsmysterie ligt in het verschiet... pic.twitter.com/4d2jo9OkSB
Шведскі | Галандскі |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
glömma | vergeten |
halloween | halloween |
säsong | seizoen |
är | ligt |
SV Khal Drogo är en hotfull krigsherre i Dothraki - en hård krigare med en magnifik man. Den legendariska krigarens genomborrande ögon stirrar tillbaka från skalet på denna Halloween -lykta.
NL Khal Drogo is een dreigende krijgsheer van de Dothraki - een felle krijger met prachtige manen. De doordringende ogen van deze legendarische krijger staren terug vanaf de schil van deze Halloween-lantaarn.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
ögon | ogen |
tillbaka | terug |
halloween | halloween |
SV Khal Drogo är en hotfull krigsherre i Dothraki - en hård krigare med en magnifik man. Den legendariska krigarens genomborrande ögon stirrar tillbaka från skalet på denna Halloween -lykta.
NL Khal Drogo is een dreigende krijgsheer van de Dothraki - een felle krijger met prachtige manen. De doordringende ogen van deze legendarische krijger staren terug vanaf de schil van deze Halloween-lantaarn.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
ögon | ogen |
tillbaka | terug |
halloween | halloween |
SV Detta är mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.
NL Dit is het mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kontrollera | controleren |
behöver | nodig |
utforska | verkennen |
miljarder | miljard |
liv | leven |
inspiration | inspiratie |
SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.
NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
vi | we |
tillbaka | terug |
start | begin |
SV Baserat på avslutningen av den andra säsongen, där Lassos lag, AFC Richmond, avancerade tillbaka till Premier League, antar vi att anpassningen till livet tillbaka på den högre nivån kommer att vara en stor del av den kommande säsongen.
NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
lag | team |
vi | we |
SV 30 dagars pengarna tillbaka-garanti: Köp riskfritt! 30 dagars pengarna tillbaka-garanti från köpet om du inte är helt nöjd med produkten.
NL 30 dagen geld-teruggarantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
pengarna | geld |
om | als |
helt | helemaal |
nöjd | tevreden |
produkten | product |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
Шведскі | Галандскі |
---|---|
recension | beoordeling |
SV Lite som Call of Duty Mobile, om en medlem i din trupp dödas, skulle du kunna använda en fackla för att få tillbaka dem till spelet som en förstärkning - de släpper tillbaka in på kartan för att fortsätta spela.
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
mobile | mobile |
medlem | lid |
kunna | kun |
använda | gebruiken |
fortsätta | blijven |
SV Vad som är trevligt är dock att bilens hårda knappar sedan är standard för Android Auto -tjänster, så att trycka på medieknappen tog oss tillbaka till Spotify och navi -knappen tillbaka till Google Maps. Det är lite förenat tänkande.
NL Wat wel leuk is, is dat de harde knoppen van de auto dan standaard Android Auto-services gebruiken, dus als we op de mediaknop drukken, gaan we terug naar Spotify en de navigatieknop terug naar Google Maps. Dat is een beetje meedenken.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
knappar | knoppen |
standard | standaard |
android | android |
spotify | spotify |
maps | maps |
SV VW håller inte heller tillbaka, som det sa tillbaka i maj 2019 efter att ha avslöjat bilens namn: 3 representerar vad den tyska markeringen anser vara den tredje viktigaste lanseringen någonsin, efter Beetle och Golf.
NL VW houdt zich ook niet in, zoals het in mei 2019 zei toen het de naam van de auto onthulde: de 3 vertegenwoordigt wat het Duitse merk beschouwt als de derde belangrijkste lancering ooit, na de Kever en de Golf.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
håller | houdt |
sa | zei |
maj | mei |
namn | naam |
representerar | vertegenwoordigt |
tredje | derde |
viktigaste | belangrijkste |
lanseringen | lancering |
golf | golf |
SV Men om du vill ha tillbaka den gamla layouten - med URL -fältet högst upp - kan du byta tillbaka .
NL Als u echter de oude lay-out terug wilt - met de URL-balk bovenaan - kunt u terugschakelen .
Шведскі | Галандскі |
---|---|
vill | wilt |
tillbaka | terug |
gamla | oude |
layouten | lay-out |
url | url |
SV Naturligtvis kan ägare till äldre Mac fortfarande köra en relativt ny version av macOS, med förra årets Big Sur som stöder tillbaka till 2013 och Catalina går tillbaka till 2012.
NL Natuurlijk kunnen eigenaren van oudere Macs nog steeds een relatief nieuwe versie van macOS gebruiken, met Big Sur van vorig jaar die teruggaat tot 2013 en Catalina die teruggaat tot 2012.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
ägare | eigenaren |
äldre | oudere |
relativt | relatief |
ny | nieuwe |
version | versie |
macos | macos |
SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
bevis | bewijs |
SV Sätt tillbaka caddyn och tryck tills du hör ett klick, sätt sedan tillbaka tumskruven.
NL Schuif de caddy er weer in en duw totdat u een klik hoort, plaats dan de duimschroef terug.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
tills | totdat |
hör | hoort |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, wee
Шведскі | Галандскі |
---|---|
recension | beoordeling |
tillbaka | terug |
SV VW håller inte heller tillbaka, som det sa tillbaka i maj 2019 efter att ha avslöjat bilens namn: 3 representerar vad den tyska markeringen anser vara den tredje viktigaste lanseringen någonsin, efter Beetle och Golf.
NL VW houdt zich ook niet in, zoals het in mei 2019 zei toen het de naam van de auto onthulde: de 3 vertegenwoordigt wat het Duitse merk beschouwt als de derde belangrijkste lancering ooit, na de Kever en de Golf.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
håller | houdt |
sa | zei |
maj | mei |
namn | naam |
representerar | vertegenwoordigt |
tredje | derde |
viktigaste | belangrijkste |
lanseringen | lancering |
golf | golf |
SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
bevis | bewijs |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
Шведскі | Галандскі |
---|---|
recension | beoordeling |
SV Men om du vill ha tillbaka den gamla layouten - med URL -fältet högst upp - kan du byta tillbaka .
NL Als u echter de oude lay-out terug wilt - met de URL-balk bovenaan - kunt u terugschakelen .
Шведскі | Галандскі |
---|---|
vill | wilt |
tillbaka | terug |
gamla | oude |
layouten | lay-out |
url | url |
SV Skiftar ljud tillbaka till sin naturliga tonhöjd när du spelar tillbaka på " x1 hastighet
NL Verschuift het geluid terug naar zijn natuurlijke toonhoogte bij het afspelen op > x1 snelheid
Шведскі | Галандскі |
---|---|
tillbaka | terug |
naturliga | natuurlijke |
spelar | afspelen |
hastighet | snelheid |
SV Addison Montgomery (Kate Walsh) kommer tillbaka till säsong 18 efter att hon bekräftat det på sin Instagram (se nedan), och Megan Hunt (Abigail Spencer) kommer också tillbaka.
NL Addison Montgomery (Kate Walsh) komt terug voor seizoen 18 nadat ze dat bevestigde op haar Instagram (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) maakt ook een terugkeer.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
addison | addison |
säsong | seizoen |
SV Lite som Call of Duty Mobile, om en medlem i din trupp dödas, skulle du kunna använda en fackla för att få tillbaka dem till spelet som en förstärkning - de släpper tillbaka in på kartan för att fortsätta spela.
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
mobile | mobile |
medlem | lid |
kunna | kun |
använda | gebruiken |
fortsätta | blijven |
SV Även om det kan para tillbaka rattar, behöver det dock inte nödvändigtvis parera tillbaka kamerakunskapen att du behöver använda den.
NL Hoewel het de knoppen kan terugdraaien, hoeft het niet noodzakelijkerwijs de kennis van de camera weg te nemen die u nodig hebt om het te gebruiken.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kan | kan |
dock | hoewel |
nödvändigtvis | noodzakelijkerwijs |
använda | gebruiken |
SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.
NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
vi | we |
tillbaka | terug |
start | begin |
SV Willem Defoe är tillbaka som Norman Osborn, Alfred Molina är tillbaka som Otto Octavius, Jamie Foxx som Electro och listan kan göras lång.
NL Willem Defoe is terug als Norman Osborn, Alfred Molina is terug als Otto Octavius, Jamie Foxx als Electro, en de lijst gaat maar door.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
tillbaka | terug |
alfred | alfred |
listan | de lijst |
SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog
NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus
SV Hur man får Rings läskiga Halloween -klockspel, snabba svar och frontplattor
NL Hoe krijg je de griezelige Halloween-klokkengelui van Ring, snelle antwoorden en faceplates
Шведскі | Галандскі |
---|---|
halloween | halloween |
snabba | snelle |
svar | antwoorden |
SV Så här ändrar du ringsignalen från Nest -videodörrklockan till skrämmande Halloween -ljud
NL Hoe je de beltoon van je Nest-videodeurbel kunt veranderen in spookachtige Halloween-geluiden
Шведскі | Галандскі |
---|---|
ändrar | veranderen |
du | je |
nest | nest |
halloween | halloween |
SV För att inte bli överträffad av Googles nya Halloween -ringsignaler för Nest -dörrklockor, rullar Amazon ut sin egen lite skrämmande kul för
NL Om niet te worden overtroffen door Googles nieuwe Halloween-beltonen voor Nest-deurbellen, rolt Amazon zijn eigen spookachtige plezier uit voor zijn
Шведскі | Галандскі |
---|---|
googles | googles |
nya | nieuwe |
halloween | halloween |
nest | nest |
kul | plezier |
SV Vilken är den bästa ordningen för att se alla Halloween -filmer?
NL Wat is de beste volgorde om alle Halloween-films te bekijken?
Шведскі | Галандскі |
---|---|
ordningen | volgorde |
halloween | halloween |
SV (Pocket-lint) - Halloween är den perfekta tiden att se en av de läskigaste killarna som någonsin bär en jumpsuit: Michael Myers
NL (Pocket-lint) - Halloween is het perfecte moment om een van de engste jongens te zien die ooit een jumpsuit hebben gedragen: Michael Myers
Шведскі | Галандскі |
---|---|
halloween | halloween |
perfekta | perfecte |
någonsin | ooit |
michael | michael |
SV Hans skräckperiod började för decennier sedan och spänner nu över ett dussin Halloween -filmer
NL Zijn schrikbewind begon tientallen jaren geleden en omvat nu een dozijn Halloween-films
Шведскі | Галандскі |
---|---|
hans | zijn |
började | begon |
och | en |
nu | nu |
halloween | halloween |
SV Också: Bästa Halloween -filmer: Bästa skräckfilmer och spänningsspelare att strömma
NL Ook: Beste Halloween-films: Top horrorfilms en thrillers om te streamen
Шведскі | Галандскі |
---|---|
halloween | halloween |
och | en |
strömma | streamen |
SV I slutet av Halloween 4 såg Michael Myers skjutas upprepade gånger och kastades ner i en minskaft
NL Aan het einde van Halloween 4 schoot Michael Myers herhaaldelijk neer en gooide hij door een mijnschacht
Шведскі | Галандскі |
---|---|
slutet | einde |
halloween | halloween |
michael | michael |
SV Uppsättningen sex år senare öppnar The Curse of Michael Myers med Jamie, nu spelad av JC Brandy, som en fånge i en kult som släppte Michael fri i slutet av Halloween 5
NL Zes jaar later begint The Curse of Michael Myers met Jamie, nu gespeeld door JC Brandy, als een gevangene van een sekte die Michael aan het einde van Halloween 5 heeft bevrijd
Шведскі | Галандскі |
---|---|
michael | michael |
nu | nu |
slutet | einde |
halloween | halloween |
SV Hon lyckas dock gömma sitt spädbarn, som sedan hittas av Tommy Doyle (Paul Rudd), den unga pojken som Laurie Strode barnvaktade i den första Halloween -filmen.
NL Ze slaagt er echter in om haar baby te verbergen, die vervolgens wordt gevonden door Tommy Doyle (Paul Rudd), de jonge jongen die Laurie Strode oppaste in de eerste Halloween-film.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
paul | paul |
unga | jonge |
laurie | laurie |
halloween | halloween |
SV Halloween H20: 20 år senare (1998)
NL Halloween H20: 20 jaar later (1998)
Шведскі | Галандскі |
---|---|
halloween | halloween |
senare | later |
SV Det är en ny omstart, men den fungerar som en direkt uppföljare till den ursprungliga Halloween, vilket innebär att den behandlar alla andra filmer som om de inte hände
NL Het is weer een reboot, maar het dient als een direct vervolg op het originele Halloween, wat betekent dat het alle andere films behandelt alsof ze niet zijn gebeurd
Шведскі | Галандскі |
---|---|
direkt | direct |
ursprungliga | originele |
halloween | halloween |
filmer | films |
som om | alsof |
SV Hon är fortfarande traumatiserad från Halloween -natten 40 år tidigare när Michael Myers kom hem
NL Ze is nog steeds getraumatiseerd door de Halloweennacht, 40 jaar eerder, toen Michael Myers thuiskwam
Шведскі | Галандскі |
---|---|
hon | ze |
michael | michael |
SV Hur man ändrar en ringsignal från Nest Doorbell till Halloween
NL Een beltoon van een Nest-deurbel wijzigen in Halloween-geluiden
Шведскі | Галандскі |
---|---|
ändrar | wijzigen |
nest | nest |
doorbell | deurbel |
halloween | halloween |
Паказаны пераклады: 50 з 50