SV Marcel Cerdan son under en boxningsmatch mot Furtch på Stade Victor Hugo. Fotografisignerad sydväst nere till höger.
Перакласці "fotografisignerad sydväst nere" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "fotografisignerad sydväst nere" з Шведскі на Галандскі
Пераклад Шведскі на Галандскі fotografisignerad sydväst nere
Шведскі
Галандскі
NL Marcel Cerdan filt tijdens een bokswedstrijd tegen Furtch in het Victor Hugo stadion. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
SV Ankomst av General de Gaulle till Mérignac flygplats i samband med sitt besök i Bordeaux den 17 september 1944, bara några dagar efter befrielsen från Bordeaux. Fotografisignerad sydväst nere till höger.
NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| ankomst | aankomst |
| flygplats | luchthaven |
| besök | bezoek |
| bordeaux | bordeaux |
| september | september |
| bara | slechts |
| dagar | dagen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vin, port, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wijn, port, zuidwest
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| vin | wijn |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Cykling, cykling, Tour de France, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fietsen, fietsen, Tour de France, Zuidwest-Frankrijk
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| cykling | fietsen |
| tour | tour |
| france | frankrijk |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Krig, befrielse, Bordeaux, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Oorlog, Bevrijding, Bordeaux, Zuid-West...
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| krig | oorlog |
| bordeaux | bordeaux |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, flygvy, sydväst, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, uitzicht vanuit de lucht, zuid-westelijk, vintage
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Spårväg, Bordeaux, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tramlijn, Bordeaux, Zuid-West.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Hamn, fartyg, båt, Arcachon bassäng, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Haven, schip, boot, Arcachon-bekken, Zuidwesten
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| hamn | haven |
| båt | boot |
| arcachon | arcachon |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Cap Ferret, flygvy, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cap Ferret, luchtfoto, zuidwesten
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Marcel Cerdan Jr, boxning, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marcel Cerdan Jr, boksen, South West
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| boxning | boksen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, spårväg, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, Tramway, Zuid-West...
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, Zuid-West
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, hamn, krig, soldater, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, haven, oorlog, soldaten, Zuid-West...
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
| hamn | haven |
| krig | oorlog |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zuidwesten
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Barn, skörd, vinstockar, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kinderen, druivenoogst, wijnstokken, Zuidwesten
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| barn | kinderen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, skepp, sjösättning, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, schip, tewaterlating, zuidwesten
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tallar, träd, skog, landskap, svartvitt, la hume, landskap, tallar, skog, sanddyn, sand, Arcachon bassäng, sydväst, natur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| sand | zand |
| arcachon | arcachon |
SV Andra landskap i sydväst - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
NL Andere landschappen van het zuidwesten foto - Andere landschappen van het zuidwesten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| andra | andere |
| landskap | landschappen |
| bilder | foto |
SV Resultatet blir en tavla Andra landskap i sydväst som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
NL Zo zorgen we voor een Andere landschappen van het zuidwesten print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| landskap | landschappen |
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
SV Resultatet blir en tavla Andra landskap i sydväst som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
NL Zo zorgen we voor een Andere landschappen van het zuidwesten print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| landskap | landschappen |
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
| läs | lees |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Andra landskap i sydväst i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van Andere landschappen van het zuidwesten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| försäljning | verkoop |
| bilder | foto |
| andra | andere |
| landskap | landschappen |
| begränsad | beperkte |
| eller | of |
| aluminium | aluminium |
| leverans | levering |
| dagar | dagen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Motorsport, Bordeaux, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Autoracen, Bordeaux, Zuid-West
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: General de Gaulle, Bordeaux, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Général de Gaulle, Bordeaux, Zuid-West Frankrijk
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Festivaler i Bayonne, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fêtes de Bayonne, Zuid-West
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, marknad, Capuchins, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, markt, kapucijnen, zuidwesten
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
| marknad | markt |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, bilracing, vintage, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, autoracen, vintage, zuidwest...
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bordeaux | bordeaux |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arcachon bassäng, sydväst, flygvy, Tchanquée koja, hav, Cap Ferret
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bassin d'arcachon, zuidwesten, luchtfoto, cabane tchanquée, zee, petfret
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| arcachon | arcachon |
| hav | zee |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tidvattenborrning, aquitaine, dordogne, garonne, gironde, sydväst, surf,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: getijdenboring, branding, aquitaine, dordogne, garonne, gironde, zuidwesten, branding,
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
SV Stranden vid Soulac sydväst om Frankrikeav olivier poletfrån
NL Het strand in Soulac Zuidwest-Frankrijkdoor olivier poletvan
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| stranden | strand |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Nordamerika, Amerikas förenta stater, väst, sydväst, Kalifornien, sanddyn, öken, landskap, skyddat område, Death Valley National Park
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: noord amerika, verenigde staten van amerika, west, zuidwest, california, zandduin, woestijn, landschap, beschermd gebied, death valley nationaal park
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| nordamerika | amerika |
| öken | woestijn |
| landskap | landschap |
| område | gebied |
| park | park |
SV Denna bild, förvärvad kort efter utbrottet, fångar askan som rör sig väst-sydväst från toppventilen
NL Dit beeld, dat kort na het begin van de uitbarsting werd gemaakt, legt de aspluim vast die zich van west naar zuidwest beweegt vanaf de topventilatie
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| bild | beeld |
| kort | kort |
SV Tre alpina bergskedjor sträcker sig i norr och nordväst, breda skogsbevuxna och gräsbevuxna lågläntor pryder östra delen, och i sydväst finns den blåsiga Karsten och det soliga Medelhavet.
NL Drie Alpiene bergketens strekken zich uit over het noorden en noordwesten, brede beboste en grasrijke laaglanden sieren het oosten, en de winderige Karst en de zonnige Middellandse Zee bevinden zich in het zuidwesten.
SV Se om Tableau Online eller Tableau Public är nere eller om underhållsarbete pågår
NL Kijk of er momenteel een storing is of onderhoud wordt gepleegd aan Tableau Online of Tableau Public
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| tableau | tableau |
| online | online |
SV Moln (våra servrar)Genom att drifta tjänsten på våra servar så kan vi hålla nere kostnaden om antal användare är begränsat
NL Cloud (onze servers)Het hosten van de service op onze servers zorgt voor een kostenreductie bij een beperkt aantal gebruikers
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| moln | cloud |
| servrar | servers |
| tjänsten | service |
| användare | gebruikers |
| begränsat | beperkt |
SV Muhammad Ali hemma i Los Angeles före sin sista strid med Larry Holmes, är det en riktig katt eller en leksakskatt under bordet, nere till vänster om rummet, 3 augusti 1980 Hancock Park, Los Angeles.
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes, is het een echte kat of een speelgoedkat onder de tafel, linksonder in de kamer, 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| muhammad | mohammed |
| ali | ali |
| hemma | thuis |
| sista | laatste |
| riktig | echte |
| bordet | tafel |
| augusti | augustus |
| park | park |
SV Installation av monter på Capucins-marknaden 1951. Fotogen signerad Sud Ouest nere till höger.
NL Installatie van de stands op de kapucijnermarkt in 1951. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| installation | installatie |
SV Instagram nere? App testar ny funktion som meddelar användare när avbrott uppstår
NL Instagram down? App test nieuwe functie die gebruikers op de hoogte stelt wanneer storingen toeslaan
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| app | app |
| testar | test |
| ny | nieuwe |
| funktion | functie |
| användare | gebruikers |
SV Är WhatsApp, Instagram och Messenger nere? Så här kontrollerar du
NL Zijn WhatsApp, Instagram en Messenger offline? Hier leest u hoe u dit kunt controleren
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| kontrollerar | controleren |
SV WhatsApp, Instagram och FB Messenger nere? Hur man kontrollerar
NL WhatsApp, Instagram en FB Messenger down? Hoe te controleren
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| kontrollerar | controleren |
SV (Pocket-lint) - Ett omfattande avbrott påverkar för närvarande servrarna på Facebook , WhatsApp och Instagram , som alla är helt nere för tillfället.
NL (Pocket-lint) - Een wijdverbreide storing treft momenteel de servers van Facebook , WhatsApp en Instagram , die momenteel allemaal volledig uit de lucht zijn.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| servrarna | servers |
SV Med "nere" eller "avbrott" menar vi oförmågan att komma åt endera webbplatsen och se ditt flöde
NL Met down of outage bedoelen we het onvermogen om toegang te krijgen tot een van beide sites en uw feed te zien
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| menar | bedoelen |
SV Lyckligtvis finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller högre. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:
NL Gelukkig is er een gemakkelijke manier om de status van deze services te controleren om te zien of ze down of up zijn. Ga gewoon naar een site zoals Down Detector:
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| lyckligtvis | gelukkig |
| sätt | manier |
| kontrollera | controleren |
| statusen | status |
| tjänster | services |
| webbplats | site |
SV Vi rekommenderar också att du tittar på Twitter för att se vad andra upplever och för att leta efter officiella tillkännagivanden från företagen själva, men som just nu är det också nere, så Down Detector borde vara din bästa insats.
NL We raden ook aan om Twitter te controleren om te zien wat anderen ervaren en om te zoeken naar officiële aankondigingen van de bedrijven zelf, maar zoals op dit moment is dat ook niet beschikbaar, dus Down Detector zou je beste keuze moeten zijn.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| andra | anderen |
| bästa | beste |
| just nu | moment |
SV I slutet av den första dagen är vi vanligtvis nere på cirka 40 procent, och det är i ett område utan 5G -stöd, och arbetar mestadels hemifrån
NL Tegen het einde van de eerste dag zitten we meestal op ongeveer 40 procent, en dat is in een gebied zonder 5G-ondersteuning en werken meestal vanuit huis
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| i | in |
| slutet | einde |
| cirka | ongeveer |
| procent | procent |
| område | gebied |
| arbetar | werken |
SV Instagram nere? App kan snart meddela användare under avbrott
NL Instagram down? App kan gebruikers binnenkort op de hoogte stel
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| app | app |
| kan | kan |
| snart | binnenkort |
| användare | gebruikers |
| under | op |
SV Det betyder att om du har en annan TV i sovrummet - eller fem sovrum - till exempel, med Sky Stream Puck kan du ha Sky -tjänster på dessa TV -apparater om du har Sky Glass nere.
NL Dat betekent dat als je een andere tv in de slaapkamer hebt - of vijf slaapkamers - bijvoorbeeld, de Sky Stream Puck je in staat zal stellen om Sky-services op die tvs te hebben als je Sky Glass beneden hebt.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| tv | tv |
SV Alternativt kan du välja den lilla Sky Glass -TV: n i ett sovrum och sätta en puck nere i vardagsrummet, vilket möjliggör Sky -tjänster utan Sky -box på din nuvarande stora TV eller projektor.
NL Als alternatief kunt u kiezen voor de kleine Sky Glass-tv in een slaapkamer en een puck beneden in de woonkamer plaatsen, zodat Sky-services zonder Sky-box op uw huidige grote tv of projector mogelijk zijn.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| lilla | kleine |
| i | in |
| nuvarande | huidige |
| stora | grote |
| tv | tv |
| projektor | projector |
SV Det kan vara distraherande, så att få tag på ett kylsystem kan vara en riktigt bra idé att hålla bullret nere.
NL Dat kan afleidend zijn, dus een koelsysteem aanschaffen kan een heel goed idee zijn om het geluid laag te houden.
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| bra | goed |
| idé | idee |
SV En hel dag med att filma och fotografera på en lokal fest innebar att vi var nere på 10 procent batteri vid 22 -tiden
NL Een hele dag filmen en fotograferen op een plaatselijk feest betekende dat we om 10 uur s avonds nog geen 10 procent batterij hadden
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| hel | hele |
| procent | procent |
| batteri | batterij |
SV Acer använder magnesium-aluminiumlegeringar för att hålla vikten nere
NL Acer gebruikt magnesium-aluminiumlegeringen om het gewicht laag te houden
| Шведскі | Галандскі |
|---|---|
| använder | gebruikt |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Японскі