SV Jag är en nybörjarbyrå och även om jag har två år bakom mig inom SEO är jag fortfarande ganska ny, men jag vill ändå erbjuda bra tjänster och ett robust verktyg
"seo verktyg jag behöver" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
SV Jag är en nybörjarbyrå och även om jag har två år bakom mig inom SEO är jag fortfarande ganska ny, men jag vill ändå erbjuda bra tjänster och ett robust verktyg
EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool
Шведскі | Англійская |
---|---|
seo | seo |
ganska | pretty |
ny | new |
bra | good |
robust | robust |
SV Det spelar ingen roll om du kan något om SEO. I slutet av denna kostnadsfria SEO-utbildning kommer du att förstå hur du tillämpar grunderna i SEO, som keyword research, on-page SEO och bygga länkar för att ranka högre i sökmotorer.
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
Шведскі | Англійская |
---|---|
seo | seo |
kostnadsfria | free |
grunderna | basics |
keyword | keyword |
research | research |
bygga | building |
länkar | link |
ranka | rank |
sökmotorer | search engines |
SV Jag fann ett par verktyg men de mötte inte mina krav och då jag är en webbdesigner kan jag lika gärna skapa ett verktyg och hjälpa andra längs vägen. Och... detta är resultatet, jag hoppas att det hjälper dig!
EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And... here is the result, hope it helps out!
SV Vår SEO-analysmotor är långt ifrån ett enkelt verktyg i sig, utan består av en rad olika SEO-verktyg som gör att du kan avgöra hur du kan förbättra din sökplacering
EN Far from being a simple tool of its own, our SEO analysis engine consists of a range of different SEO tools that will allow you to determine how you can improve your search rankings
Шведскі | Англійская |
---|---|
långt | far |
enkelt | simple |
olika | different |
förbättra | improve |
SV Först går jag igenom några allmänna råd om hur man skapar en SEO-optimerad webbplats. Sedan tar jag en närmare titt på SEO-översättning – en av våra specialiteter.
EN First, I will take you through some general advice on how to create an SEO-optimised website. Then we will deep dive into how SEO translation comes into play, our speciality.
Шведскі | Англійская |
---|---|
först | first |
jag | i |
allmänna | general |
råd | advice |
webbplats | website |
tar | take |
SV "Jag minns att jag tyckte det var lustigt att jag fick kravla mig till badrummet eftersom jag inte kunde gå, samtidigt som jag var livrädd,” säger hon
EN “I remember making fun of dragging myself to the bathroom as I couldn't walk, despite also being quite terrified,” she says
Шведскі | Англійская |
---|---|
kunde | couldn |
säger | says |
SV Jag växte upp i Bagdad i Irak, och när jag var liten var det mest fantastiska för mig när jag ställdes inför ett svårt problem. Jag kunde inte sluta tänka på det förrän jag kom på lösningen. Även om det tog lång tid, en vecka eller mer.
EN I grew up in Bagdad, Iraq and as a child, the most beautiful thing for me was when I was faced with a difficult question. I could not stop of thinking until I could find the solution. Even if it took me a long time, like a week or more.
Шведскі | Англійская |
---|---|
svårt | difficult |
kunde | could |
tänka | thinking |
lösningen | solution |
tog | took |
lång | long |
vecka | week |
SV Hur bör jag hantera mina sociala media-profiler, och vilka ska jag använda? Hur gör jag för att ta mig igenom bruset? Hur maximerar jag antal följare, och vilka strategier ska jag tänka på?
EN How should I manage my social media profiles, and which ones should I use? How do I cut through the white noise? How do I maximize the number of followers, and what strategies should I consider using?
Шведскі | Англійская |
---|---|
sociala | social |
följare | followers |
strategier | strategies |
tänka | consider |
SV Jag har en fråga. Jag har ett Marketplace-konto med en Facebook-butik som ansluter till min Marketplace. Kan jag länka produkter till det? Jag vet att jag är vilse här men kan du förklara det, tack
EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please
SV Yoast SEO är ett SEO plugin som vi officiellt rekommenderar, samt ett plugin som vi använder på Kinsta bloggen. Det ger ett nybörjarvänligt sätt att ta hand om det mesta av din bloggs SEO, inklusive:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
Шведскі | Англійская |
---|---|
seo | seo |
plugin | plugin |
officiellt | officially |
rekommenderar | recommend |
kinsta | kinsta |
ger | offers |
mesta | most |
inklusive | including |
SV En teknisk SEO-granskning är i huvudsak en SEO-analys som går igenom de viktigaste faktorerna som vanligtvis påverkar en sidas SEO
EN A technical SEO audit is essentially an SEO analysis that goes over the major factors that typically impact a page’s SEO
Шведскі | Англійская |
---|---|
en | an |
teknisk | technical |
går | goes |
vanligtvis | typically |
påverkar | impact |
seo | seo |
SV Behöver du hjälp med sökmotoroptimering (SEO), eller funderar du på om ditt företag borde fokusera på SEO? Kontakta Henning Madsen och inled en dialog kring ditt SEO-projekt.
EN Do you need help with search engine optimization (SEO), or are you considering whether it makes sense for your business to focus on SEO? Contact Henning Madsen and have a dialogue about your SEO project.
SV "Med Semrush har jag hittat svagheter i PPC för pitchar där jag bara täckte SEO. Jag har hittat nya konkurrenter till kunderna som de inte visste att de hade och nyckelord som de kunde rikta in sig på."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
SV Lär dig praktiska sätt att använda Ahrefs SEO-verktyg och rapporter för att förbättra SEO.
EN Learn practical ways to use Ahrefs' SEO tools and reports to improve SEO.
Шведскі | Англійская |
---|---|
praktiska | practical |
sätt | ways |
rapporter | reports |
SV Ahrefs certifieringskurs lär dig hur du använder Ahrefs verktyg, data och SEO-mätvärden för att förbättra SEO för din webbplats.
EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.
Шведскі | Англійская |
---|---|
verktyg | tools |
webbplats | website |
SV Lär dig hur du använder Ahrefs verktyg, data och SEO-mätvärden för att förbättra din SEO.
EN Learn how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO.
Шведскі | Англійская |
---|---|
verktyg | tools |
förbättra | improve |
SV Det är SEO-verktyg som används för att göra en granskningsrapport om en webbplats för att fastställa vad som orsakar dålig SEO-prestanda
EN They are SEO tools that are used to conduct an audit report on a website to determine what is causing poor SEO performance
Шведскі | Англійская |
---|---|
används | used |
webbplats | website |
dålig | poor |
SV Det är relativt enkelt att göra en SEO-granskning av din webbplats med hjälp av vårt SEO-verktyg
EN Conducting an SEO audit of your site using our SEO tool is relatively straightforward
Шведскі | Англійская |
---|---|
relativt | relatively |
webbplats | site |
SV Eftersom vi är så övertygade om vår SEO-rapportkompilator erbjuder vi till och med en gratis provperiod på tio dagar som du kan använda för att avgöra om detta SEO-verktyg är värt din tid och dina pengar
EN Since we’re so confident in our SEO report compiler, we even offer a ten-day free trial that you can use to determine whether or not this SEO tool is worth your time and money
Шведскі | Англійская |
---|---|
erbjuder | offer |
gratis | free |
tio | ten |
värt | worth |
pengar | money |
SV Det bästa sättet att göra detta är att antingen anlita en SEO-expert eller att använda SEO-verktyg för att genomföra analysen.
EN The best way to do this is to either hire an SEO expert or to use SEO tools to conduct the analysis.
Шведскі | Англійская |
---|---|
sättet | way |
SV Om du inte precis är en SEO-expert och ändå vill förbättra din webbplats SEO-placeringar behöver du ett verktyg som har ett enkelt användargränssnitt som vägleder användaren genom processen att använda det.
EN If you’re not exactly an SEO expert and you still want to improve your site’s SEO rankings, then you’ll need a tool that has a straightforward user interface that will guide the user through the process of using it.
Шведскі | Англійская |
---|---|
precis | exactly |
webbplats | site |
användaren | the user |
SV Alla SEO-verktyg är inte lika, och vi har lagt ner en hel del arbete på att utveckla vad vi anser vara den bästa SEO-kontrollen som finns
EN Not all SEO tools are created equal, and we’ve put quite a bit of effort into developing what we think is the best SEO checker available
Шведскі | Англійская |
---|---|
arbete | effort |
SV Slutligen utformar vi alla våra SEO-verktyg så att de ska vara lättillgängliga för alla våra kunder, och det gäller även för SEO-analysmotorn
EN Finally, we design all of our SEO tools to be approachable for all of our customers, and that holds true for the SEO analysis engine as well
Шведскі | Англійская |
---|---|
kunder | customers |
SV Checklista för SEO ✔️- Verktyg för att konfigurera SEO för webbplatser | Ranktracker
EN SEO Checklist ✔️– Website SEO setup tool | Ranktracker
Шведскі | Англійская |
---|---|
checklista | checklist |
seo | seo |
verktyg | tool |
webbplatser | website |
SV SEMrush är ett av världens ledande och mest omfattande SEO-verktyg. SEMrush kan med hjälp av en stor mängd data ge dig de insikter du behöver för att genomföra en målinriktad SEO-insats som ger dig de resultat du behöver.
EN SEMrush is one of the world's leading and most comprehensive SEO tools. Drawing on a vast amount of data, SEMrush can provide you with the insights you need to execute a targeted SEO effort that gets the results you need.
SV Få obligatoriska SEO-kunskaper, lär dig använda våra verktyg och få officiella certifikat för dina kunskaper i SEO och Semrush.
EN Get vital SEO skills, learn how to use our toolkits and get official certificates of your proficiency in SEO and Semrush.
SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
SV Få obligatoriska SEO-kunskaper, lär dig använda våra verktyg och få officiella certifikat för dina kunskaper i SEO och Semrush.
EN Get vital SEO skills, learn how to use our toolkits and get official certificates of your proficiency in SEO and Semrush.
SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
SV Genom att använda ett verktyg för webbplatsrevision tillsammans med andra SEO-verktyg kan du hjälpa till att se till att din webbplats har alla rätt metataggar, en korrekt XML-sitemap och mycket mer
EN By using a website audit tool in conjunction with other SEO tools, you can help make sure that your site has all of the right meta tags, a proper XML sitemap, and much more
SV Om du vill göra SEO-arbetet själv kan du använda ett urval av följande verktyg för att effektivisera arbetet och optimera resultaten. Verktygen är indelade i något förenklade kategorier, eftersom många verktyg har olika användningsområden.
EN If you want to do the SEO work yourself, you can use a selection of the following tools to streamline efforts and optimise results. The tools are divided into somewhat simplistic categories, as many tools have different applications.
SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
Шведскі | Англійская |
---|---|
börjat | started |
tableau | tableau |
fortfarande | still |
excel | excel |
data | data |
större | bigger |
hjälpa | help |
arbete | work |
SV Jag gör mer och mer i Tableau, jag har roligt med det och jag gör rätt så intressanta analyser. Sanningen är att det får mig att verka smartare än jag är.
EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.
Шведскі | Англійская |
---|---|
tableau | tableau |
roligt | fun |
intressanta | interesting |
analyser | analyses |
smartare | smarter |
SV Eftersom jag jobbat som specialist i många år så har jag lite svårt att släppa det helt – jag är en riktig nörd! Däremot är jag en bättre chef än specialist och på senare tid har min specialitet blivit att bygga team.
EN And having worked as a specialist for many years, I find it a bit difficult to let go completely – I?m a real nerd and recently my speciality has been to build teams.
Шведскі | Англійская |
---|---|
jobbat | worked |
specialist | specialist |
många | many |
svårt | difficult |
helt | completely |
riktig | real |
team | teams |
SV Så när jag skulle välja inriktning på högskolan velade jag mellan att läsa biomedicin eller designingenjör – idag är jag glad att det blev det sistnämnda men mitt intresse för det medicinska bär jag fortfarande med mig.
EN So when I was choosing my specialisation at university, it was between biomedicine or design engineer – today I’m glad it was the latter, but I’ve maintained my interest in the medical field.
Шведскі | Англійская |
---|---|
välja | choosing |
eller | or |
idag | today |
intresse | interest |
medicinska | medical |
SV När jag gick ut gymnasiet och skulle bestämma vad jag ville göra här i livet var valet inte särskilt enkelt. Jag hade många intressen och hade inget favoritämne i skolan – jag var ganska bra i alla ämnen.
EN When I finished high school and needed to decide what to do with my life, the choice was not easy. I had many interests and I didn’t have a favourite subject at school – I was pretty good in all of them.
Шведскі | Англійская |
---|---|
valet | the choice |
enkelt | easy |
många | many |
intressen | interests |
skolan | school |
SV När jag började på Semcon som system- och styringenjör år 2015 kretsade min kunskap runt systemmodellering och styrteori. Jag tror inte ens jag visste vad AI var. Sättet jag lärde mig om AI är lite ovanligt.
EN When I started at Semcon as a systems and control engineer in 2015, my knowledge revolved around system modelling and control theory. I don’t even think I knew what AI referred to. The way I learned about it is rather unusual.
Шведскі | Англійская |
---|---|
började | started |
semcon | semcon |
kunskap | knowledge |
inte | don’t |
visste | knew |
ovanligt | unusual |
SV Som barn skruvade jag isär mina leksaker innan jag började leka med dem eftersom jag undrade hur alla bitar och delar fungerade ihop. Oftast förblev de isärmonterade, men ibland satte jag ihop dem ordentligt igen.
EN As a child, I was the one opening up my toys before playing with them because I wondered how the bits and pieces worked together. Usually they stayed in pieces and broken, but occasionally they would be put back together rightfully.
Шведскі | Англійская |
---|---|
barn | child |
leksaker | toys |
oftast | usually |
igen | back |
SV När jag får ett nytt uppdrag påminner jag alltid mig själv om att säga ”Jag ska göra mitt bästa” istället för ”Jag kan göra det” för att lyfta en del av pressen från mig själv
EN When I get new tasks I always remind myself to say “I will do my best” instead of “I can do it” to lift some pressure of my own mind
Шведскі | Англійская |
---|---|
nytt | new |
uppdrag | tasks |
alltid | always |
bästa | best |
SV På det stora hela tycker jag att båda passar mig, men skulle jag välja mellan de två så föredrar jag mer omfattande projekt –likt det jag arbetar i nu
EN As a whole, I think that both set-ups suit me, but if I have to choose between the two I think I would prefer more extensive projects ? like the one I am working on now
Шведскі | Англійская |
---|---|
skulle | would |
föredrar | prefer |
omfattande | extensive |
nu | now |
SV Jag kommer fortfarande ihåg när jag lärde mig läsa, och ännu bättre minns jag mitt första besök på biblioteket i Otava, där jag är född
EN I still remember the moment when I learned how to read – but I remember even more clearly when I was taken to a library for the first time in my native Otava
Шведскі | Англійская |
---|---|
ihåg | remember |
första | first |
biblioteket | library |
SV Jag försäkrar att jag prenumererar på nyhetsbrevet. Jag förstår att jag kan avsluta prenumerationen när som helst. För mer information, läs vår sekretesspolicy.
EN By checking this box, I agree I want to receive newsletters from s360. I understand that I can withdraw my consent at any time. For more details review our privacy policy.
Шведскі | Англійская |
---|---|
information | details |
vår | our |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Jag sprang sju maraton på sju dagar och så här gjorde jag det, kitet jag använde och hur jag överlevde
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
Шведскі | Англійская |
---|---|
dagar | days |
gjorde | did |
använde | used |
SV Tack vare Todoist så kan jag varje dag se att jag har planlagt dagen bra och fått saker avklarade. Att jag kan dela in efter varje projekt gör att jag även kan ha överblick på bara en klick.
EN Todoist is the most important app I use. It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.
SV Jag älskade absolut den här produkten. Jag saknade att bada så mycket, och den här har en fantastisk storlek och den är riktigt bekväm. Jag var rädd att värmen kunde försvinna för snabbt, men det hände inte alls. Jag rekommenderar det starkt.
EN I absolutely loved this product. I missed having baths so much, and this one has a great size, and it's really comfortable. I was afraid the heat might escape too quickly, but that didn't happened at all. I highly recommend it.
SV Ahrefs är det enda SEO-verktyg jag behöver. Användargränssnittet är idiotsäkert, dataintegriteten är oöverträffad och supporten från deras community är fantastisk.
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
Шведскі | Англійская |
---|---|
community | community |
SV Om jag skulle välja ett SEO-verktyg för resten av min karriär, skulle det vara Ahrefs. Du kan lika gärna göra det till din webbläsares startsida.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
Шведскі | Англійская |
---|---|
resten | rest |
karriär | career |
SV Jag har använt många SEO-verktyg och Ranktracker erbjuder de bästa nyckelorden som du kan använda för att optimera din webbplats
EN I have used a lot of SEO tools and Ranktracker offers the best keywords that you can use to optimize your website
Шведскі | Англійская |
---|---|
erbjuder | offers |
webbplats | website |
SV Ett nischat SEO-verktyg som jag var tvungen att ha!
EN A niche SEO tool I had to have!
Шведскі | Англійская |
---|---|
ett | a |
jag | i |
SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
Шведскі | Англійская |
---|---|
arbeta | work |
hemifrån | from home |
verktyg | tools |
fjärrsupport | remote support |
fjärråtkomst | remote access |
utbildning | education |
media | media |
underhållning | entertainment |
företag | enterprise |
Паказаны пераклады: 50 з 50