SV Stöd, inspirera och engagera era medarbetare med avancerade lösningar för lönehantering-, HR- och kompetenshantering.
Перакласці "inspirera" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "inspirera" з Шведскі на Англійская
Пераклады inspirera
"inspirera" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| inspirera | inspire to inspire |
Пераклад Шведскі на Англійская inspirera
Шведскі
Англійская
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| stöd | support |
| inspirera | inspire |
| engagera | engage |
| era | your |
| avancerade | advanced |
| lösningar | solutions |
| hr | hr |
SV Engagera och inspirera med avancerade lösningar för kompetenshantering, HR och lönehantering som omfattar alla aspekter av hur era medarbetare trivs på jobbet.
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| engagera | engage |
| inspirera | inspire |
| avancerade | advanced |
| lösningar | solutions |
| aspekter | aspect |
| era | your |
| jobbet | work |
| hr | hr |
SV Stöd, inspirera och engagera era medarbetare med avancerade lönehanterings-, HR- och kompetenshanteringslösningar.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| stöd | support |
| inspirera | inspire |
| engagera | engage |
| era | your |
| avancerade | advanced |
| hr | hr |
SV Vi firar den kulturen varje dag: en kultur där du kan känna att du hör hemma utan någon press att du måste foga dig efter något, där ditt bidrag är viktigt, där alla har möjlighet att inspirera.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| kultur | culture |
| känna | feel |
| bidrag | contribution |
| möjlighet | opportunity |
SV Genom att inspirera och guida till bättre lösningar utifrån egna erfarenheter.
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| erfarenheter | experience |
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.
EN To inspire and simplify the creative process.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| förenkla | simplify |
| kreativa | creative |
| processen | process |
SV Låt oss inspirera dig, för sportgåvor uppskattas mer än en gång! Är du redo att ge en gåva? På önskelistan, redo att gå!
EN Let us inspire you, because people are happy about sports gifts more than once! Are you ready to give a gift? Put it on the wish list, get going!
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| oss | us |
| inspirera | inspire |
| redo | ready |
| gåva | gift |
SV ”Förebilder är mycket viktiga, och om mina kolleger och jag kan inspirera andra kvinnor att bli ingenjörer är det fantastiskt
EN “Role models are essential, and if my colleges and I can inspire other females to become engineers, that’s amazing
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| viktiga | essential |
| inspirera | inspire |
| ingenjörer | engineers |
| fantastiskt | amazing |
SV Det är inte så lätt att inspirera människor, men den 17-åriga charterpresidenten i Guanajuato Leo Club i Mexiko visade att man kan beröra mångas hjärtan oavsett sin ålder.
EN Inspiring people is not easy, but the 17-year-old charter president of the Guanajuato Leo Club in Mexico proved that you can touch the hearts of many at any age.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| lätt | easy |
| människor | people |
| leo | leo |
| club | club |
| hjärtan | hearts |
| ålder | age |
SV Inspirera dina kunder med intressanta kundcase, videodemos eller beskrivande företagspresentationer och dela dem med dina kunder från ett och samma ställe.
EN Dazzle your prospects with gripping case studies, video demos, or company presentations. Share them in one place to stay in control and stand out early in the sales process.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| ställe | place |
SV Låt detta evenemang inspirera dig inför det kommande läsåret!
EN Let this event inspire you for the upcoming school year!
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| evenemang | event |
| inspirera | inspire |
| kommande | upcoming |
SV ”Vi tror att våra möbler kommer att inspirera, väcka känslor och skapa välbehag”, säger Dag Klockby, vd på Gärsnäs.
EN ”We believe they will inspire, evoke emotion and provide pleasure.”, says Dag Klockby, CEO, Gärsnäs.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| säger | says |
| vd | ceo |
SV Vi gör vårt bästa – både på ett personligt och professionellt plan – genom att stödja och hylla varandra, främja tillväxt och anslutning, och genom att inspirera till prestationer i alla dess former.
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| bästa | best |
| personligt | personally |
| professionellt | professionally |
| stödja | supporting |
| varandra | another |
| tillväxt | growth |
| anslutning | connection |
| former | forms |
SV Jag ser det här som ett prov på sant ledarskap när det gäller klimatet – och jag hoppas att det kommer att inspirera andra tillverkare att göra samma sak, säger Pamela Conrad.
EN I believe this is an act of true climate leadership – one that I sincerely hope will inspire other manufacturers to join,” says Pamela Conrad.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| sant | true |
| ledarskap | leadership |
| hoppas | hope |
| tillverkare | manufacturers |
| säger | says |
SV Inspirera studenter genom att använda vår webbaserade modellbyggare för grundskola och gymnasium.
EN Inspire students using our web modeler for primary and secondary schools.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| inspirera | inspire |
| studenter | students |
SV Vi vet att du är stolt över det du skapat i SketchUp. Det borde du vara! Håll det inte för dig själv. Dela dina modeller i communityn och inspirera andra.
EN We know you’re proud of what you create in SketchUp… you should be. Don’t keep that to yourself! Share your models with the community and inspire others.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| stolt | proud |
| sketchup | sketchup |
| inte | don’t |
| dela | share |
| modeller | models |
| communityn | the community |
| inspirera | inspire |
| andra | others |
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| kreativitet | creativity |
| främst | first |
| inspirera | inspire |
| innehåll | content |
| game | game |
| capture | capture |
SV Vi producerar engagerande innehåll som kan inspirera kring sparande, och distribuerar det i både egna och externa kanaler
EN We produce engaging content that can provide inspiration in savings, and distribute it in both our own and external channels
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| engagerande | engaging |
| innehåll | content |
| sparande | savings |
| externa | external |
| kanaler | channels |
SV Att inspirera kvinnor till att investera på börsen gör vi bland annat via våra sparekonomer och talespersoner, men också via partnerskap
EN We inspire women to invest in the stock market through our savings economists and spokespeople, as well as through partnering
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| kvinnor | women |
SV Nordnet samarbetar med organisationen Kodcentrum, för att inspirera barn till digitalt skapande
EN Nordnet collaborates with the organization Kodcentrum in Sweden, to inspire children to digital creativity
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| barn | children |
| digitalt | digital |
SV Liberate Life uppmuntrar ”inspiratörer” – människor som lever med hemofili och väljer att dela med sig av sina erfarenheter för att inspirera andra
EN Liberate Life encourages “liberators” – people who live with haemophilia, and who choose to share their experiences and encourage others
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| life | life |
| människor | people |
| hemofili | haemophilia |
| väljer | choose |
| erfarenheter | experiences |
| andra | others |
SV Hon har själv inte alltid trott på yoga men vill nu inspirera sina kolleger och dela med sig av sin erfarenhet av att praktisera självacceptans.
EN She did not always believe in yoga, but now wants to inspire her colleagues and share the experience of practicing self-acceptance.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| själv | self |
| yoga | yoga |
| vill | wants |
| nu | now |
| erfarenhet | experience |
SV Lär dig mer om att marknadsföra LCIF-anslag samt inspirera andra medlemmar och samhället.
EN Learn ways to promote a LCIF grant, inspire other Lions and the community.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| inspirera | inspire |
SV Inspirera andra klubbar att bli modellklubbar
EN Inspire other clubs to become Model Clubs
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| inspirera | inspire |
| andra | other |
| klubbar | clubs |
SV Hans karriär och liv har definierats av familj, passion för hjälpinsatser och ett engagemang för att inspirera ledarskap och vänlighet i människor runtomkring honom till förmån för samhället.
EN His career and his life have been defined by family, a passion for service, and a dedication to inspiring leadership and kindness in those around him for the benefit of their communities.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| karriär | career |
| familj | family |
| ledarskap | leadership |
| vänlighet | kindness |
| förmån | benefit |
SV Och oavsett om du vill utbilda, underhålla, inspirera eller lösa ett problem behöver du göra ditt bästa för målgruppen
EN And whether you want to help educate, entertain, inspire, or solve a problem, you want to make it all about your audience
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| utbilda | educate |
| inspirera | inspire |
| lösa | solve |
| problem | problem |
SV Kontaktsidor kommer att inspirera framtida exempel på oss och deras kontaktformulärs kostnadsfria formulärmall
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| kostnadsfria | free |
SV Engagera och inspirera med avancerade lösningar för kompetenshantering, HR och lönehantering som omfattar alla aspekter av hur era medarbetare trivs på jobbet.
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| engagera | engage |
| inspirera | inspire |
| avancerade | advanced |
| lösningar | solutions |
| aspekter | aspect |
| era | your |
| jobbet | work |
| hr | hr |
SV Stöd, inspirera och engagera era medarbetare med avancerade lösningar för lönehantering-, HR- och kompetenshantering.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| stöd | support |
| inspirera | inspire |
| engagera | engage |
| era | your |
| avancerade | advanced |
| lösningar | solutions |
| hr | hr |
SV Låt oss inspirera dig, för sportgåvor uppskattas mer än en gång! Är du redo att ge en gåva? På önskelistan, redo att gå!
EN Let us inspire you, because people are happy about sports gifts more than once! Are you ready to give a gift? Put it on the wish list, get going!
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| oss | us |
| inspirera | inspire |
| redo | ready |
| gåva | gift |
SV Sommarens bästa trailrunningsevenemang: globala lopp, festivaler och upplevelser att inspirera
EN The best trail running events this summer: global races, festivals and experiences to inspire
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| globala | global |
| festivaler | festivals |
| upplevelser | experiences |
SV North Face är känt som ett av de mest framstående varumärkena för utomhuskläder i världen och uppnår också sitt mål att inspirera en global rörelse som fokuserar på att både utforska och bevara världen omkring oss
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| mål | goal |
| rörelse | movement |
| fokuserar | focuses |
| utforska | exploring |
SV Vår 3-i-1 - planeringsverktyg, event påminnelser och kalender kommer att inspirera dig och hjälpa dig att hålla koll på dina kampanjer under de kommande 12 månaderna!
EN Our 3-in-1 marketing planner, activities tracker, and calendar will inspire you and help you stay on top of your campaigns for the next 12 months!
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| kalender | calendar |
SV Vi har valt ut 7 exempel på effektiva och smidiga flöden som kan inspirera din kreativa process.
EN We’ve picked a collection of the most popular and easy-to-use flows for marketing automation to set your creativity in motion.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| flöden | flows |
SV Vi gör vårt bästa – både på ett personligt och professionellt plan – genom att stödja och hylla varandra, främja tillväxt och anslutning, och genom att inspirera till prestationer i alla dess former.
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| bästa | best |
| personligt | personally |
| professionellt | professionally |
| stödja | supporting |
| varandra | another |
| tillväxt | growth |
| anslutning | connection |
| former | forms |
SV Vi vill inspirera till en vacker och harmonisk värld
EN We want to inspire a beautiful and harmonious world
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| vacker | beautiful |
| värld | world |
SV Inspirera studenter genom att använda vår webbaserade modellbyggare för grundskola och gymnasium.
EN Inspire students using our web modeler for primary and secondary schools.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| inspirera | inspire |
| studenter | students |
SV Vi vet att du är stolt över det du skapat i SketchUp. Det borde du vara! Håll det inte för dig själv. Dela dina modeller i communityn och inspirera andra.
EN We know you’re proud of what you create in SketchUp… you should be. Don’t keep that to yourself! Share your models with the community and inspire others.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| stolt | proud |
| sketchup | sketchup |
| inte | don’t |
| dela | share |
| modeller | models |
| communityn | the community |
| inspirera | inspire |
| andra | others |
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| kreativitet | creativity |
| främst | first |
| inspirera | inspire |
| innehåll | content |
| game | game |
| capture | capture |
SV Vi strävar efter att inspirera våra partners att växa med oss och uppnå ömsesidig framgång genom fantastiska verktyg, utbildning och resurser.
EN We aim to inspire our partners to grow with us and achieve mutual success through awesome enablement tools, training, and resources.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| partners | partners |
| uppnå | achieve |
| framgång | success |
| fantastiska | awesome |
| utbildning | training |
SV Vi producerar engagerande innehåll som kan inspirera kring sparande, och distribuerar det i både egna och externa kanaler
EN We produce engaging content that can provide inspiration in savings, and distribute it in both our own and external channels
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| engagerande | engaging |
| innehåll | content |
| sparande | savings |
| externa | external |
| kanaler | channels |
SV Att inspirera kvinnor till att investera på börsen gör vi bland annat via våra sparekonomer och talespersoner, men också via partnerskap
EN We inspire women to invest in the stock market through our savings economists and spokespeople, as well as through partnering
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| kvinnor | women |
SV Nordnet samarbetar med organisationen Kodcentrum, för att inspirera barn till digitalt skapande
EN Nordnet collaborates with the organization Kodcentrum in Sweden, to inspire children to digital creativity
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| barn | children |
| digitalt | digital |
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV ”Förebilder är mycket viktiga, och om mina kolleger och jag kan inspirera andra kvinnor att bli ingenjörer är det fantastiskt
EN “Role models are essential, and if my colleges and I can inspire other females to become engineers, that’s amazing
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| viktiga | essential |
| inspirera | inspire |
| ingenjörer | engineers |
| fantastiskt | amazing |
SV Själv tror hon att förmågan att inspirera var en av anledningarna till att hon fick frågan om att kliva in som tillförordnad Team Manager på Semcon
EN She believes that her ability to inspire was one of the reasons why she was asked to join Semcon as acting Team Manager
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| förmågan | ability |
| team | team |
| manager | manager |
| semcon | semcon |
SV Den stora frågan är om detta kommer att inspirera andra artister att kräva detsamma.
EN The big question is whether this will inspire other artists to demand the same.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| stora | big |
| andra | other |
| artister | artists |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
inspirera inspirera andra engagera och inspirera inspirera och engagera inspirera våra medarbetare inspirera och förenkla inspirera och guida inspirera till prestationer låt oss inspirera inspirera dina kunder inspirera sina kolleger lätt att inspirera inspirera andra kvinnor inspirera andra tillverkare organisera och inspirera förmågan att inspirera inspirera andra klubbar inspirera kring sparande inspirera din kreativa inspirera eller lösa inspirera med rollfigurer inspirera en global att inspirera förmÃ¥gan att inspirera inspirera eller lösa communityn och inspirera
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Японскі