PT Paula Igel em Xangai, China - sua descrição autêntica desta viagem especial de ouriço. Com muitas fotos !! "Aqui estou eu descrevendo minha viagem a Xangai, na China. Como cheguei tão longe, o que fiz lá e como foi minha viagem de volta."
Перакласці "xangai" на Галандскі
Паказаны 13 з 13 перакладаў фразы "xangai" з Партугальская на Галандскі
Пераклад Партугальская на Галандскі xangai
Партугальская
Галандскі
NL Paula Igel in Shanghai, China - haar authentieke beschrijving van deze speciale egelreis. Met veel foto's !! "Hier beschrijf ik mijn reis naar Shanghai in China. Hoe ik zo ver weg ben gekomen, wat ik daar heb gedaan en hoe mijn terugreis was."
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| paula | paula |
| china | china |
| descrição | beschrijving |
| especial | speciale |
| muitas | veel |
| fotos | foto |
| e | en |
PT Reabertura total dos escritórios da Amplexor em Su Zhou e Xangai
NL Kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai weer helemaal open
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| escritórios | kantoren |
| amplexor | amplexor |
| e | en |
PT Temos o prazer de anunciar que os escritórios da Amplexor em Su Zhou e Xangai foram totalmente reabertos a partir de 30 de março. Na China, a atividade nos escriórios volta ao normal de forma progressiva, mas contínua.
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| escritórios | kantoren |
| amplexor | amplexor |
| e | en |
| março | maart |
| china | china |
| normal | normale |
PT Conheça os nossos escritórios em Suzhou e Xangai e explore as nossas oportunidades de carreira na China! Estamos constantemente à procura de novos talentos para trabalhar em projetos internacionais para algumas das principais marcas do mundo.
NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| escritórios | kantoren |
| e | en |
| china | china |
| constantemente | steeds |
| novos | nieuw |
| talentos | talent |
| projetos | projecten |
| principais | toonaangevende |
| marcas | merken |
PT A Amplexor foi o prestador de serviços linguísticos selecionado para traduzir o Relatório Anual de Negócios da China elaborado pela Câmara de Comércio Norte-Americana em Xangai, lançado a 12 de julho.
NL Amplexor was als dienstverlener op taalgebied uitgekozen voor de vertaling van het jaarlijkse businessrapport China van de American Chamber of Commerce in Shanghai, uitgebracht op 12 juli.
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| foi | was |
| anual | jaarlijkse |
| china | china |
| comércio | commerce |
| lançado | uitgebracht |
| julho | juli |
PT Os serviços de reparo não podem ser terceirizados — quem enviaria para reparo uma máquina de lavar roupa de Chicago para Xangai?
NL Reparatiewerkzaamheden kunnen niet worden uitbesteed—wie zou een wasmachine van Apeldoorn naar Shanghai versturen om te laten repareren?
PT Escritórios abertos em Xangai, China e Hong Kong
NL Opening van filialen in Shanghai, China en Hongkong
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| china | china |
| e | en |
PT Com operações em San José, Xangai e Taipei, a OSA vendeu seus produtos para fornecedores de servidores que incluíam Microsoft, Intel, Dell, HP e IBM
NL Met vestigingen in San Jose, Shanghai en Taipei, verkocht OSA zijn producten aan leveranciers van servers, waaronder Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| fornecedores | leveranciers |
| servidores | servers |
| microsoft | microsoft |
| ibm | ibm |
PT Blog de Paula Hedgehog - Paula viaja pelo mundo, tudo sobre porcos-espinhos, porcos-espinhos em Tóquio, porcos-espinhos em Xangai. Porcos-espinhos por toda parte!!!
NL Paula's Hedgehog Blog - Paula's reizen rond de wereld, alles over egels, egels in Tokyo, egels in Shanghai. Overal egels!!!
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| blog | blog |
| paula | paula |
| mundo | wereld |
| tóquio | tokyo |
PT Após ter iniciado a sua carreira profissional na China e ter lançado uma startup em Xangai, trabalhou na indústria do ensino durante cinco anos.
NL Na de start van haar professionele carrière in China en de lancering van een start-up in Shanghai, heeft ze vijf jaar in het onderwijs gewerkt.
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| após | na |
| carreira | carrière |
| profissional | professionele |
| china | china |
| e | en |
| startup | start-up |
| trabalhou | gewerkt |
| ensino | onderwijs |
PT Escritórios abertos em Xangai, China e Hong Kong
NL Opening van filialen in Shanghai, China en Hongkong
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| china | china |
| e | en |
PT Com operações em San José, Xangai e Taipei, a OSA vendeu seus produtos para fornecedores de servidores que incluíam Microsoft, Intel, Dell, HP e IBM
NL Met vestigingen in San Jose, Shanghai en Taipei, verkocht OSA zijn producten aan leveranciers van servers, waaronder Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| fornecedores | leveranciers |
| servidores | servers |
| microsoft | microsoft |
| ibm | ibm |
PT Quando a COVID-19 apareceu, a BDP teve que desligar seus estúdios em Xangai e Singapura por um tempo
NL Toen COVID-19 voor het eerst verscheen, moest BDP zijn studio's in Shanghai en Singapore gedurende enige tijd sluiten
| Партугальская | Галандскі |
|---|---|
| apareceu | verscheen |
| estúdios | studio |
| e | en |
| tempo | tijd |
Паказаны пераклады: 13 з 13
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі