PT Os sabujos suíços são uma raça de cães conhecida há 1000 anos. São companheiros ideais em caçadas e também acompanham os Krägenbühls durante as caminhadas. A família começou a criar cães dessa raça na sua fazenda em 2007.
PT Os sabujos suíços são uma raça de cães conhecida há 1000 anos. São companheiros ideais em caçadas e também acompanham os Krägenbühls durante as caminhadas. A família começou a criar cães dessa raça na sua fazenda em 2007.
NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
conhecida | bekend |
e | en |
fazenda | boerderij |
PT Raça, classe, geração, gênero e geografia são todos iguais em seus status na Pocket-lint.
NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
raça | ras |
classe | klasse |
geração | generatie |
gênero | geslacht |
e | en |
geografia | geografie |
status | status |
PT Procure grupos locais de tutores de cães (especialmente se você quiser informações de uma raça específica) que entenderiam o que você está passando e estão mais dispostos a ajudar.
NL Zoek naar groepen van plaatselijke hondeneigenaren (vooral als het om een bepaald hondenras gaat) die sneller begrijpen waar je mee te maken hebt en je daarom sneller zullen helpen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
procure | zoek |
grupos | groepen |
locais | plaatselijke |
especialmente | vooral |
específica | bepaald |
e | en |
ajudar | helpen |
PT raça de touro de mirandas em portugal 2886107 Foto de stock no Vecteezy
NL stier van miranda's race in portugal 2886107 Stockfoto
Партугальская | Галандскі |
---|---|
portugal | portugal |
PT raça de touro de mirandas em portugal Foto gratuita
NL stier van miranda's race in portugal Gratis Foto
Партугальская | Галандскі |
---|---|
portugal | portugal |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT Mas pode fazer testes de saúde e de identificação de raça para cães, testes específicos para humanos (como peso saudável e cuidados com a pele) e aconselhamento personalizado sobre nutrição e condicionamento físico
NL Maar het kan gezondheids- en rasidentificatietests voor honden, specifieke tests voor mensen (zoals gezond gewicht en huidverzorging) en persoonlijk voedings- en fitnessadvies doen
Партугальская | Галандскі |
---|---|
mas | maar |
testes | tests |
cães | honden |
específicos | specifieke |
humanos | mensen |
peso | gewicht |
saudável | gezond |
personalizado | persoonlijk |
PT Brent então volta para a Zona Proibida e encontra uma entrada para um metrô de Nova York e uma raça mutante de humanos adorando um dispositivo do Juízo Final. Ted Post assumiu as funções de direção deste filme.
NL Brent gaat dan terug naar de Verboden Zone en vindt een ingang naar een metro in New York City en een gemuteerd ras van mensen die een doemscenario aanbidden. Ted Post nam de regie van deze film over.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
volta | terug |
zona | zone |
proibida | verboden |
e | en |
encontra | vindt |
metrô | metro |
nova | new |
york | york |
raça | ras |
humanos | mensen |
post | post |
filme | film |
ted | ted |
PT O pai de Paul-Marc Julen começou muito cedo sua criação da ovinos da raça Walisser.
NL De vader van Paul-Marc Julen is al vroeg begonnen met het fokken van het Walliser Schwarznase schapenras.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
pai | vader |
cedo | vroeg |
começou | begonnen |
PT O tipo de carro pequeno crossover foi indiscutivelmente definido pelo Nissan Juke e, desde que foi lançado, o setor cresceu muito. Agora você está sem escolha. Confira nossa lista com os melhores da raça atual.
NL Het kleine crossover-type auto werd aantoonbaar gedefinieerd door de Nissan Juke, en sinds de lancering heeft de sector een enorme vlucht genomen. Je hebt nu keuze te over. Bekijk onze lijst voor het beste van het huidige ras.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
tipo | type |
pequeno | kleine |
definido | gedefinieerd |
e | en |
setor | sector |
escolha | keuze |
confira | bekijk |
lista | lijst |
raça | ras |
PT Transmita ou introduza materiais ofensivos, incluindo os que envolvam linguagem chula, violência, condutas sexuais, pornografia ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiências, orientação sexual ou idade.
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ou | of |
materiais | materialen |
violência | geweld |
discriminação | discriminatie |
base | basis |
raça | ras |
religião | religie |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
PT Estudos mostraram que os candidatos geralmente são selecionados por sistemas de rastreamento de candidatos baseados em IA e por recrutadores humanos inconscientemente, porque pertencem a uma determinada raça, têm um determinado histórico ou gênero
NL Studies hebben aangetoond dat kandidaten vaak onbewust worden gescreend door op AI gebaseerde sollicitantenvolgsystemen en door menselijke recruiters, omdat ze tot een bepaald ras behoren, een bepaalde achtergrond of geslacht hebben
Партугальская | Галандскі |
---|---|
estudos | studies |
candidatos | kandidaten |
geralmente | vaak |
baseados | gebaseerde |
e | en |
recrutadores | recruiters |
raça | ras |
ou | of |
gênero | geslacht |
PT Como falar sobre raça, gênero e questões sociais no trabalho
NL Dankbaarheid uiten tijdens het thuiswerken
Партугальская | Галандскі |
---|---|
como | tijdens |
a | het |
PT Este guia aborda medidas e recursos para ajudar você a ter conversas difíceis sobre raça, gênero e questões sociais no trabalho demonstrando empatia e respeito.
NL Tijdens dit soort stressvolle periodes kan het helpen om jezelf te herinneren aan de dingen waar je dankbaar voor bent.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ajudar | helpen |
PT Transmita ou introduza materiais ofensivos, incluindo os que envolvam linguagem chula, violência, condutas sexuais, pornografia ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiências, orientação sexual ou idade.
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ou | of |
materiais | materialen |
violência | geweld |
discriminação | discriminatie |
base | basis |
raça | ras |
religião | religie |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
PT Raça, classe, geração, gênero e geografia são todos iguais em seus status na Pocket-lint.
NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
raça | ras |
classe | klasse |
geração | generatie |
gênero | geslacht |
e | en |
geografia | geografie |
status | status |
PT Transmita ou introduza materiais ofensivos, incluindo os que envolvam linguagem chula, violência, condutas sexuais, pornografia ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiências, orientação sexual ou idade.
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ou | of |
materiais | materialen |
violência | geweld |
discriminação | discriminatie |
base | basis |
raça | ras |
religião | religie |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
PT Transmita ou introduza materiais ofensivos, incluindo os que envolvam linguagem chula, violência, condutas sexuais, pornografia ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiências, orientação sexual ou idade.
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ou | of |
materiais | materialen |
violência | geweld |
discriminação | discriminatie |
base | basis |
raça | ras |
religião | religie |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
PT Transmita ou introduza materiais ofensivos, incluindo os que envolvam linguagem chula, violência, condutas sexuais, pornografia ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiências, orientação sexual ou idade.
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ou | of |
materiais | materialen |
violência | geweld |
discriminação | discriminatie |
base | basis |
raça | ras |
religião | religie |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
PT Transmita ou introduza materiais ofensivos, incluindo os que envolvam linguagem chula, violência, condutas sexuais, pornografia ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiências, orientação sexual ou idade.
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ou | of |
materiais | materialen |
violência | geweld |
discriminação | discriminatie |
base | basis |
raça | ras |
religião | religie |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
PT Transmita ou introduza materiais ofensivos, incluindo os que envolvam linguagem chula, violência, condutas sexuais, pornografia ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiências, orientação sexual ou idade.
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ou | of |
materiais | materialen |
violência | geweld |
discriminação | discriminatie |
base | basis |
raça | ras |
religião | religie |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
PT Transmita ou introduza materiais ofensivos, incluindo os que envolvam linguagem chula, violência, condutas sexuais, pornografia ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiências, orientação sexual ou idade.
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ou | of |
materiais | materialen |
violência | geweld |
discriminação | discriminatie |
base | basis |
raça | ras |
religião | religie |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
PT Transmita ou introduza materiais ofensivos, incluindo os que envolvam linguagem chula, violência, condutas sexuais, pornografia ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiências, orientação sexual ou idade.
NL Beledigende materialen verzenden of introduceren, waaronder die betrekking hebben op godslaster, geweld, seksueel gedrag, pornografie of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ou | of |
materiais | materialen |
violência | geweld |
discriminação | discriminatie |
base | basis |
raça | ras |
religião | religie |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
PT O tipo de carro pequeno crossover foi indiscutivelmente definido pelo Nissan Juke e, desde que foi lançado, o setor cresceu muito. Agora você está sem escolha. Confira nossa lista com os melhores da raça atual.
NL Het kleine crossover-type auto werd aantoonbaar gedefinieerd door de Nissan Juke, en sinds de lancering heeft de sector een enorme vlucht genomen. Je hebt nu keuze te over. Bekijk onze lijst voor het beste van het huidige ras.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
tipo | type |
pequeno | kleine |
definido | gedefinieerd |
e | en |
setor | sector |
escolha | keuze |
confira | bekijk |
lista | lijst |
raça | ras |
PT Felizmente, também não são apenas os melhores smartphones emblemáticos que oferecem estas características. Há outra raça de smartphone - os modelos de gama média - que oferecem ótimas especificações a um preço mais baixo.
NL Gelukkig zijn het niet alleen de allerbeste vlaggenschip-smartphones die deze functies bieden. Er is nog een ander type smartphone - de middenklasse modellen - die geweldige specificaties bieden tegen een lagere prijs.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
felizmente | gelukkig |
oferecem | bieden |
modelos | modellen |
preço | prijs |
PT A LELO é mais do que só uma marca líder de produtos luxuosos para o prazer; é um movimento de autocuidado que transcende os conceitos de gênero, orientação, raça e idade
NL LELO is meer dan een toonaangevend luxe genotsmerk; het is een beweging die zelfzorg promoot en die gender, geaardheid, ras en leeftijd overstijgt
Партугальская | Галандскі |
---|---|
mais | meer |
movimento | beweging |
raça | ras |
e | en |
PT Raça, classe, geração, gênero e geografia são todos iguais em seu status na Pocket-lint.
NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
raça | ras |
classe | klasse |
geração | generatie |
gênero | geslacht |
e | en |
geografia | geografie |
status | status |
PT Ele descobre que Hugo Drax, o dono da empresa que produz os ônibus espaciais, está por trás de tudo, e Drax está trabalhando em um plano para acabar com uma grande parte da raça humana com um gás mortal
NL Hij komt erachter dat Hugo Drax, de eigenaar van het bedrijf dat de spaceshuttles produceert, achter dit alles zit, en Drax werkt aan een plan om een groot deel van de mensheid uit te roeien met een dodelijk zenuwgas
Партугальская | Галандскі |
---|---|
dono | eigenaar |
produz | produceert |
e | en |
plano | plan |
grande | groot |
hugo | hugo |
PT ...remover membros especificamente com base em raça, etnia, nacionalidade, classe social, orientação sexual, gênero, identidade de gênero, religião, idade, deficiência ou doença.
NL ... leden specifiek verwijderen op basis van ras, etnische achtergrond, nationaliteit, seksuele geaardheid, geslacht, geslachtsidentiteit, levensbeschouwelijke overtuiging, leeftijd, beperking of ziekte.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
remover | verwijderen |
membros | leden |
especificamente | specifiek |
raça | ras |
nacionalidade | nationaliteit |
idade | leeftijd |
deficiência | beperking |
ou | of |
doença | ziekte |
PT A EcoVadis não faz distinção baseada em raça, religião, cor, país de origem, gênero, orientação sexual, idade, deficiência, status de veterano ou qualquer outra categoria protegida.
NL EcoVadis discrimineert niet op basis van ras, religie, huidskleur, nationale afkomst, geslacht, seksuele geaardheid, leeftijd, handicap, veteranenstatus of enige andere beschermde categorie.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
raça | ras |
religião | religie |
idade | leeftijd |
deficiência | handicap |
outra | andere |
categoria | categorie |
PT Basta tocar em uma foto e você pode procurar informações como a raça de um cachorro ou o tipo de uma flor.
NL Tik gewoon op een foto en je kunt informatie opzoeken zoals het ras van een hond of het type bloem.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
tocar | tik |
foto | foto |
procurar | opzoeken |
informações | informatie |
raça | ras |
cachorro | hond |
ou | of |
flor | bloem |
PT O pai de Paul-Marc Julen começou muito cedo sua criação da ovinos da raça Walisser.
NL De vader van Paul-Marc Julen is al vroeg begonnen met het fokken van het Walliser Schwarznase schapenras.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
pai | vader |
cedo | vroeg |
começou | begonnen |
PT Dependendo da raça, as mulas podem ter até dois metros.
NL Afhankelijk van het ras van de ouders kunnen muilezels ongeveer twee meter hoog worden.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
raça | ras |
metros | meter |
PT Cavalo da raça andaluza 4.8 704
NL Paard van het Andalusische ras 4.8 704
PT As individualidades ou grupos protegidos e vulneráveis incluem: pessoas agrupadas com base na sua raça, cor, casta, etnia, estado de imigração, nacionalidade, religião, fé, identidade sexual, orientação sexual, deficiência ou condição médica
NL Onder beschermde en kwetsbare groepen vallen mensen die worden gecategoriseerd op basis van ras, kleur, kaste, etniciteit, immigratiestatus, nationale afkomst, religie of geloof, geslacht, gender, seksuele gerichtheid, handicap of medische aandoening
PT Raça ou etnia, conforme permitido pela Lei Aplicável
NL Ras of etniciteit, zoals toegestaan door de toepasselijke wetgeving
PT A polícia viu a foto do Diggy e achou que se tratava de um pit bull – uma raça proibida na cidade de Dan
NL De politie zag echter de foto van Diggy en dacht dat hij een pitbull was, een verboden ras in de woonplaats van Dan
Паказаны пераклады: 36 з 36