PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.
PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
vamos | laten we |
demonstrar | demonstreren |
macos | macos |
e | en |
funcione | werken |
manager | manager |
gratuito | gratis |
familiarizado | bekend |
terminal | terminal |
PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
vamos | laten we |
demonstrar | demonstreren |
macos | macos |
e | en |
funcione | werken |
manager | manager |
gratuito | gratis |
familiarizado | bekend |
terminal | terminal |
PT Todos os serviços individuais acima podem ser gerenciados pelo Policy Manager, que é uma ferramenta de gerenciamento centralizada para o administrador de TI da empresa do cliente. O Policy Manager é um software de servidor local.
NL Alle bovenstaande individuele services kunnen worden beheerd door Policy Manager, een gecentraliseerde beheerstool voor de IT-beheerder van het klantbedrijf. Policy Manager is lokale serversoftware.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
serviços | services |
podem | kunnen |
gerenciados | beheerd |
policy | policy |
centralizada | gecentraliseerde |
administrador | beheerder |
local | lokale |
PT Foi constituída uma equipe dedicada - e, juntamente com Rob Gwatkin, Senior ITSM Service Delivery Manager, e Prabjoth Saimbhi, Global Product Manager - foi criada uma base de melhores práticas de gerenciamento de serviços de TI.
NL Er werd een speciaal team gevormd en samen met Rob Gwatkin, Senior ITSM Service Delivery Manager, en Prabjoth Saimbhi, Global Product Manager, werd een uitgangspunt voor IT-servicemanagement opgesteld op basis van best practices.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
foi | werd |
equipe | team |
e | en |
itsm | itsm |
delivery | delivery |
manager | manager |
base | basis |
melhores | best |
práticas | practices |
global | global |
PT Fazer backup de dados do seu BlackBerry é bem simples. Você precisará do BlackBerry Desktop Manager (BDM) no seu computador para criar backups e o aplicativo é gratuito.
NL Een back-up maken van gegevens van uw BlackBerry is vrij eenvoudig. U hebt BlackBerry Desktop Manager (BDM) op uw computer nodig om back-ups te maken en de toepassing is gratis.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
dados | gegevens |
é | is |
manager | manager |
e | en |
aplicativo | toepassing |
precisar | nodig |
PT Fazer backup de dados do seu BlackBerry é bem simples. Você precisará do BlackBerry Desktop Manager (BDM) no seu computador para criar backups e o aplicativo é gratuito.
NL Een back-up maken van gegevens van uw BlackBerry is vrij eenvoudig. U hebt BlackBerry Desktop Manager (BDM) op uw computer nodig om back-ups te maken en de toepassing is gratis.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
dados | gegevens |
é | is |
manager | manager |
e | en |
aplicativo | toepassing |
precisar | nodig |
PT AfterShip tem preços melhores que Package Tracker Pro?
NL Heeft AfterShip een betere prijs dan Package Tracker Pro?
PT Por que integrar o rastreamento CEVA Package com a API AfterShip?
NL Waarom CEVA Package-tracking integreren met AfterShip API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento CEVA Package do AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's CEVA Package-tracking-API?
PT Por que integrar o rastreamento PayPal Package com a API AfterShip?
NL Waarom PayPal Package-tracking integreren met AfterShip API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento PayPal Package do AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's PayPal Package-tracking-API?
PT Eles não oferecem nenhum teste gratuito, mas o plano básico do TubeBuddy é gratuito.
NL Ze bieden geen gratis proefperiode, maar het basisplan van TubeBuddy is gratis.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
oferecem | bieden |
gratuito | gratis |
PT Um software VPN gratuito ideal deve ser 100% GRATUITO em vez de apenas oferecer testes gratuitos e começar a cobrar dinheiro depois disso ou apenas oferecer suporte a 1 dispositivo com um ou dois nós em vários países
NL De ideale VPN biedt u een echte gratis versie in plaats van gratis probeerversies
Партугальская | Галандскі |
---|---|
vpn | vpn |
ideal | ideale |
oferecer | biedt |
PT Você pode escolher ou o plano gratuito ou o plano pago. Os planos gratuito e pago não podem ser combinados.
NL U kunt kiezen voor het gratis of betaalde abonnement. De betaalde en gratis abonnementen kunnen niet worden gecombineerd.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
gratuito | gratis |
pago | betaalde |
e | en |
combinados | gecombineerd |
PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
Партугальская | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
é | is |
gratuito | gratis |
meses | maanden |
disponíveis | beschikbaar |
PT O modelo de controle deslizante gratuito cria um controle deslizante de site usando o aplicativo da web bootstrap 4 gratuito que tem tudo que você precisa para criar um site pessoal
NL Gratis slider-sjabloon maakt een website-slider met behulp van de gratis bootstrap 4-webtoepassing die alles heeft wat u nodig hebt om een persoonlijke website te maken
Партугальская | Галандскі |
---|---|
gratuito | gratis |
usando | met behulp van |
bootstrap | bootstrap |
PT O Tidal ainda não anunciou quando seu nível gratuito será lançado no Reino Unido, mas existe a opção de um teste gratuito de 30 dias.
NL Tidal moet nog aankondigen wanneer de gratis laag in het VK wordt gelanceerd, maar er is een optie voor een gratis proefperiode van 30 dagen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
nível | laag |
gratuito | gratis |
lançado | gelanceerd |
dias | dagen |
PT O Tidal ainda não anunciou quando seu nível gratuito será lançado no Reino Unido, mas há uma opção de teste gratuito de 30 dias.
NL Tidal moet nog aankondigen wanneer de gratis laag in het VK wordt gelanceerd, maar er is een optie voor een gratis proefperiode van 30 dagen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
nível | laag |
gratuito | gratis |
lançado | gelanceerd |
dias | dagen |
PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
Партугальская | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
é | is |
gratuito | gratis |
meses | maanden |
disponíveis | beschikbaar |
PT Embora não possamos oferecer um verificador SERP gratuito, você poderá usá-lo com o teste gratuito de 10 dias que oferecemos aos clientes antes que eles tenham que se inscrever conosco
NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren
Партугальская | Галандскі |
---|---|
oferecer | aanbieden |
verificador | checker |
gratuito | gratis |
usá-lo | gebruiken |
clientes | klanten |
serp | serp |
PT Cada web builder faz as coisas de forma um pouco diferente, por isso antes de ser desenhado na promessa de um website gratuito, faça alguma pesquisa e veja qual é o custo real de "gratuito".
NL Elke webbouwer doet de dingen een beetje anders, dus voordat u zich laat verleiden tot de belofte van een gratis website, doe wat onderzoek en kijk wat de werkelijke kosten van "gratis" zijn.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
diferente | anders |
promessa | belofte |
gratuito | gratis |
pesquisa | onderzoek |
e | en |
custo | kosten |
real | werkelijke |
PT Teste gratuito: método de pagamento necessário se inscrever para um teste gratuito (apenas cartão de crédito/débito ou PayPal)
NL Gratis proefversie: betaalmethode vereist bij registratie voor een gratis proefversie (alleen creditcard/betaalkaart of PayPal)
Партугальская | Галандскі |
---|---|
gratuito | gratis |
necessário | vereist |
cartão | creditcard |
ou | of |
paypal | paypal |
PT Além de vir com um criador de sites gratuito, este serviço de alojamento web inclui um nome de domínio gratuito (valor de 9,99 €).
NL Naast een Website Bouwer bevat dit plan ook een gratis aangepaste domeinnaam (t.w.v. €9,99), bij aankoop van een pakket met een looptijd van minimaal een jaar.
PT Plano Gratuito (gratuito para sempre) – até 2,000 assinantes e e-mails ilimitados
NL Gratis abonnement (voor altijd gratis) – tot 2,000 abonnees en onbeperkt e-mails
PT A simplicidade do painel de controlo, acesso a um construtor de sites gratuito, grande seleção de recursos de alojamento web e uma comunidade de pessoas a prestar apoio fazem da 000webhost a plataforma de alojamento web gratuito perfeita.
NL De eenvoud van het controlepaneel, de toegang tot de gratis Website Bouwer, de grote selectie van webhostingfuncties en de ondersteunende community maken 000webhost tot de perfecte gratis host.
PT O maior pró do alojamento web gratuito é precisamente isso - é gratuito. Ou seja, qualquer pessoa pode ter um site em funcionamento uma vez que este não requer qualquer investimento financeiro.
NL Het grootste voordeel van gratis websitehosting is uiteraard dat het gratis is. Dat betekent dat iedereen aan de slag kan gaan met het bouwen van een website, omdat er geen enkele financiële investering voor nodig is.
PT Também não vem com recursos adicionais que melhoram a velocidade, qualidade e segurança do seu site como um certificado SSL gratuito, domínio gratuito, contas de email ilimitadas, mais espaço em disco e outros recursos relevantes.
NL Het wordt ook niet geleverd met extra functies waarmee u de snelheid, kwaliteit en veiligheid van uw website kunt verbeteren, zoals een gratis SSL-certificaat, gratis domein, onbeperkte e-mailaccounts, extra schijfruimte en andere relevante functies.
PT Além de vir com um criador de sites gratuito, este serviço de alojamento web inclui um nome de domínio gratuito (valor de 9,99 €).
NL Naast een Website Bouwer bevat dit plan ook een gratis aangepaste domeinnaam (t.w.v. €9,99), bij aankoop van een pakket met een looptijd van minimaal een jaar.
PT Wi-Fi gratuito ? mantenha-se conectado com WiFi gratuito a bordo
NL Gratis WiFi ? blijf verbonden met gratis WiFi aan boord
PT Rápido e gratuito: De acordo com a velocidade da página do google estamos a 0,4 segundos para a velocidade de criação dos nossos e-mails e o nosso serviço permanecerá sempre gratuito.
NL Snel & Gratis: Volgens de paginasnelheid van Google zitten we op 0,4 seconden voor de snelheid van het maken van onze e-mails en onze service blijft altijd gratis.
PT Se comprar uma assinatura Kobo Plus que inclui um período experimental, recebe acesso gratuito ao Conteúdo Digital Kobo Plus durante todo o período experimental gratuito
NL Indien u een abonnement aanschaft dat een gratis proefperiode bevat, zal u gratis toegang ontvangen tot de content voor de duur van de gratis proefperiode
PT Qualquer backup feito pelo BlackBerry Desktop Manager é suportado. Veja compatibilidade total.
NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
backup | back-up |
feito | gemaakt |
desktop | desktop |
manager | manager |
suportado | ondersteund |
veja | zie |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Um conjunto de soluções completo e integrado para marketing digital, incluindo o Adobe Experience Manager (AEM), como o sistema central de gestão de conteúdos.
NL Een volledige en geïntegreerde reeks oplossingen voor de digitale marketeer met Adobe Experience Manager (AEM) als het centrale systeem voor contentbeheer.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
soluções | oplossingen |
e | en |
integrado | geïntegreerde |
digital | digitale |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
central | centrale |
PT Criação de uma plataforma online com o Adobe Experience Manager para a Província de Antuérpia
NL Creatie van een onlineplatform met Adobe Experience Manager voor de Provincie Antwerpen
Партугальская | Галандскі |
---|---|
criação | creatie |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
província | provincie |
PT É a celebração de mais de 20 anos de uma integração tecnológica bem-sucedida,» afirmou Tom Laureys, Solution Manager ECM na Amplexor
NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor
Партугальская | Галандскі |
---|---|
mais | meer |
integração | integratie |
manager | manager |
amplexor | amplexor |
ecm | ecm |
PT O Policy Manager relata a análise estatística sobre uso (por exemplo, recursos usados) para a F‑Secure. A análise estatística refere-se ao uso geral do serviço, não se refere a nenhuma pessoa em particular.
NL Policy Manager maakt een statistisch analyse van het gebruik ervan (zoals de gebruikte functies) en rapporteert deze aan F‑Secure. De statistische analyses hebben betrekking op het algemene gebruik van de service, niet op een individu.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
policy | policy |
manager | manager |
estatística | statistische |
uso | gebruik |
usados | gebruikte |
geral | algemene |
f | f |
PT Como adicionar um dispositivo ao Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
NL Hoe een apparaat voor Cisco Unified Communications Manager (CUCM) toe te voegen
Партугальская | Галандскі |
---|---|
adicionar | voegen |
dispositivo | apparaat |
cisco | cisco |
manager | manager |
um | een |
PT Como obter um UUID (Universal Unique Device Identifier) para o Cisco Unified Communications Manager (CUCM)
NL Hoe u een universeel uniek apparaat-id (UUID) voor Cisco Unified Communications Manager (CUCM) kunt verkrijgen
Партугальская | Галандскі |
---|---|
obter | verkrijgen |
universal | universeel |
cisco | cisco |
manager | manager |
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
breve | korte |
guia | handleiding |
informações | informatie |
armazenadas | opgeslagen |
backup | backup |
desktop | desktop |
manager | manager |
usando | met behulp van |
etapas | stappen |
simples | eenvoudige |
PT Como corrigir erros ao restaurar backups do BlackBerry no Desktop Manager
NL Hoe fouten op te lossen bij het herstellen van BlackBerry-back-ups in Desktop Manager
Партугальская | Галандскі |
---|---|
erros | fouten |
backups | back-ups |
desktop | desktop |
manager | manager |
PT Recebendo um erro ao restaurar dados para o seu BlackBerry através do BlackBerry Desktop Manager? Veja por que isso está acontecendo - e como o BlackBerry Backup Extractor pode ajudá-lo!
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
Партугальская | Галандскі |
---|---|
dados | gegevens |
desktop | desktop |
manager | manager |
e | en |
pode | kan |
PT Em versões mais recentes do Windows, como 10, 8, 7 e Vista, o BlackBerry Desktop Manager armazenará backups em \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
Партугальская | Галандскі |
---|---|
versões | versies |
windows | windows |
desktop | desktop |
manager | manager |
backups | back-ups |
recentes | nieuwere |
PT O BlackBerry Backup Extractor funciona com backups do BlackBerry criados pelo BlackBerry Desktop Manager, incluindo modelos como Curve, Torch, Touch e Bold
NL BlackBerry Backup Extractor werkt met BlackBerry-back-ups die zijn gemaakt door BlackBerry Desktop Manager, inclusief modellen zoals de Curve, Torch, Touch en Bold
Партугальская | Галандскі |
---|---|
funciona | werkt |
criados | gemaakt |
desktop | desktop |
manager | manager |
incluindo | inclusief |
modelos | modellen |
PT Ative a solução de Disaster Recovery Plan para as máquinas virtuais em questão através da interface segura Zerto Virtual Manager
NL Activeer vervolgens de disaster recovery oplossing voor de betreffende virtual machines vanaf uw beveiligde Zerto Virtual Manager interface
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ative | activeer |
solução | oplossing |
máquinas | machines |
interface | interface |
segura | beveiligde |
manager | manager |
PT Ao subscrever o serviço, a equipa de Suporte Business trabalhará em estreita colaboração com um Account Manager, que é a base deste nível de suporte
NL Vanaf het moment dat u zich op de service abonneert, werkt het Business Support team nauw samen met een Accountmanager
Партугальская | Галандскі |
---|---|
equipa | team |
trabalhar | werkt |
PT Assim, com o apoio do Account Manager, planeamos uma reunião de sincronização para lhe explicar o funcionamento e a organização do suporte Business
NL Met hulp van de Accountmanager organiseren we een synchronisatievergadering om u in detail de werking en de organisatie van Business Support uit te leggen
Партугальская | Галандскі |
---|---|
funcionamento | werking |
e | en |
PT Nossa observação abaixo inclui links para obter as melhores ferramentas de leitura do SQLite, mas, por enquanto, vamos assumir que você está usando o complemento Mozilla chamado "SQLite Manager".
NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
observação | opmerking |
links | koppelingen |
sqlite | sqlite |
mas | maar |
usando | gebruikt |
chamado | genaamd |
manager | manager |
PT Nossas instruções abaixo supõem que você esteja usando o "SQLite Manager".
NL Onze onderstaande instructies gaan ervan uit dat u "SQLite Manager" gebruikt.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
instruções | instructies |
usando | gebruikt |
sqlite | sqlite |
manager | manager |
PT Abra o SQLite Manager e clique em Database de Database → Connect database de Connect database no menu superior e vá para a pasta onde o arquivo Contacts.data está armazenado.
NL Open SQLite Manager en klik op Database → Database Connect database vanuit het hoofdmenu en ga naar de map waarin het bestand Contacts.data is opgeslagen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
sqlite | sqlite |
manager | manager |
e | en |
database | database |
connect | connect |
onde | waarin |
data | data |
armazenado | opgeslagen |
PT Altere a extensão do arquivo .sqlite para "Todos os arquivos" no SQLite Manager e selecione o arquivo Contacts.data .
NL Wijzig de bestandsextensie van .sqlite in "Alle bestanden" in SQLite Manager en selecteer vervolgens het bestand Contacts.data .
Партугальская | Галандскі |
---|---|
altere | wijzig |
sqlite | sqlite |
manager | manager |
e | en |
selecione | selecteer |
data | data |
Паказаны пераклады: 50 з 50