Перакласці "levá la a agir" на Галандскі

PT Em vez disso, você usa o botão home: um único toque (nota: não um clique) leva você de volta a um aplicativo; uma imprensa leva você para casa; deslizar para cima a partir da parte inferior da tela leva à tela de multitarefa / aplicativos recentes

• vez disso
• usa o botão
• único toque
• nota
• clique
• aplicativo
• casa
• deslizar para cima
• partir da parte
• tela leva à
• multitarefa
• aplicativos recentes

PT Por quê? Porque você pode reabastecer o hidrogênio como um carro a gasolina ou diesel - é rápido, leva apenas alguns minutos. Um EV leva de várias dezenas de minutos a várias dezenas de horas para recarregar, dependendo da fonte de carga.

• quê
• gasolina
• diesel
• é rápido
• leva apenas alguns
• dezenas de minutos
• recarregar
• dependendo da fonte

PT Isso nos leva à questão de por que você gostaria de melhorar sua SEO em primeiro lugar, e isso tem a ver com o fato de conduzir mais "inbound" leva a seu negócio e faz com que você pareça mais respeitável.

• leva à questão
• gostaria de melhorar
• SEO em primeiro

PT Se dragões são sua coisa, porém, este conjunto leva a fundação estabelecida pelo Cavaleiro de Dragão e leva-o um pouco.

• porém
• estabelecida pelo Cavaleiro
• Dragão

PT Um convite que leva seu sentimento junto

• convite que leva
• sentimento junto

PT Porém, o tempo que leva para criar seu site Squarespace varia dependendo da finalidade e quantidade de conteúdo

• Porém
• leva para criar
• Squarespace varia dependendo
• finalidade
• quantidade de conteúdo

PT A maioria dos concursos de design leva cerca de uma semana, no entanto, existem opções para agilizar o processo, se for necessário.

• maioria dos concursos
• design leva cerca
• semana
• entanto
• processo
• for

PT Normalmente este processo leva uma semana.

• Normalmente este processo

PT Só leva alguns minutos para personalizar sua campanha de arrecadação de fundos e compartilhá-la com as pessoas que conhece

• Só leva alguns
• personalizar sua campanha
• arrecadação de fundos
• conhece

PT Indian Wells: Fritz mata pontaço com winner sensacional contra Zverev e leva decisão do jogo para tie break

• Indian Wells
• Fritz mata pontaço
• winner sensacional contra
• tie break

PT Mason Mount leva para a canhota, bate com estilo e anota golaço em treino da Inglaterra

• Mason Mount leva
• canhota
• bate com estilo
• Inglaterra

PT Juventus x Roma: Bonucci leva bolada, é 'nocauteado' e vai ao chão; VEJA

• JuventusxRoma
• Bonucci leva bolada
• é 'nocauteado'
• vai ao chão
• VEJA

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

• Etapa
• Selecione seu backup
• esquerda do aplicativo
• selecione o local
• contendo o histórico
• chamadas

PT Leva alguns minutos para preencher o formulário e cerca de quatro minutos para recuperar os tickets de requisitos de segurança correspondentes do Jira

• Leva alguns minutos
• preencher o formulário
• cerca de quatro
• recuperar os tickets
• requisitos de segurança
• Jira

PT A abordagem colaborativa leva a experiência em aprendizagem jurídica a outro nível

• abordagem colaborativa leva
• experiência em aprendizagem
• outro nível

PT Até mesmo um atendimento rápido no pronto-socorro pode gerar para as pessoas uma dívida de centenas, e até milhares, de dólares e levá-las à falência por problemas de saúde

• dívida de centenas
• milhares
• dólares
• levá-las à falência
• problemas de saúde

PT Listas de espera cada vez mais longas para subsídios de habitação. As listas de espera de 2 a 3 anos para indivíduos e famílias com baixa renda leva ao aluguel em unidades de custo mais alto, o que cria maior dificuldade.

• Listas de espera
• vez mais longas
• subsídios de habitação
• listas de espera
• indivíduos
• famílias com baixa
• leva ao aluguel
• unidades de custo
• alto
• cria maior

PT Criar uma conta na GoFundMe leva alguns poucos minutos, além disso, facilitamos o compartilhamento da sua campanha com pessoas que podem se unir a você

• Criar uma conta
• GoFundMe leva alguns
• minutos
• disso
• facilitamos o compartilhamento

PT Arsenal sai na frente, leva virada do Crystal Palace, mas Lacazette salva e garante 2 a 2 no último lance

• Palace
• Lacazette salva
• lance

PT Transferir seus contatos é ainda mais fácil do que exportá-los ou recuperá-los e não leva mais que alguns minutos

• Transferir seus contatos
• recuperá-los
• minutos

PT Se você precisar de uma mão extra, temos um guia em vídeo que leva você ao longo do processo:

• extra
• temos um guia
• vídeo que leva

PT Você pode achar que o processo de cópia é lento ou leva várias tentativas. Se você ficar preso, transfira de um backup .

• cópia é lento
• leva várias tentativas
• ficar preso

PT Isso leva um formato como ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj

• leva um formato

PT Clicar duas vezes em um arquivo IPA no Windows leva a uma janela solicitando que você selecione o programa que deseja usar para abrir o arquivo

• Clicar duas vezes
• programa que deseja
• abrir o arquivo

PT Verifique a garantia. Este link leva você ao site de Cobertura e Serviço da Apple, onde você poderá verificar a garantia restante do seu dispositivo.

• Verifique a garantia
• Cobertura
• Serviço da Apple
• onde você poderá

PT Adicionar um servidor à sua infraestrutura virtual já não leva metade de um dia, mas apenas 30 minutos! Pode facilmente incorporar na sua infraestrutura servidores dedicados de elevado desempenho, equipados com a tecnologia mais recente

• Adicionar um servidor
• minutos
• infraestrutura servidores dedicados
• elevado desempenho
• recente

PT Desejado por muitos, o secador Supersonic realmente pode reduzir o tempo que leva para secar suas madeixas. Como tal, pode valer a pena um investimento considerável em comparação com os rivais.

• Desejado por muitos
• secador Supersonic realmente
• leva para secar
• madeixas
• tal
• valer a pena

PT É caro - é por isso que você está aqui, certo? - e leva um pouco de tempo para descobrir, mas o design deste dispositivo é excelente, enquanto os resultados são excelentes.

• É caro
• certo
• leva um pouco
• descobrir
• design deste dispositivo
• excelente
• enquanto os resultados

PT Ele também leva em consideração o custo total de propriedade do telefone durante a duração do contrato.

• Ele também leva
• consideração o custo
• propriedade do telefone

PT Quanto tempo leva desde o momento em que me cadastro até o ponto em que posso realmente começar a usar o MeisterTask?

• Quanto tempo leva
• posso realmente começar
• usar o MeisterTask

PT McCoy também leva uma versão em formato ebook no seu iPad para as feiras

• McCoy também leva
• versão em formato

PT A confiança que os clientes têm nos nossos produtos, serviços, comportamento corporativo, etc. — o que leva a uma receita maior;

• têm nos nossos
• comportamento corporativo
• etc
• maior

PT A confiança que os funcionários têm na Atlassian — que leva a uma moral alta e uma rotatividade baixa.

• têm na Atlassian
• alta
• rotatividade

PT Bombou: Neymar leva caneta e é provocado no PSG e Flamengo perdendo patrocinador e quantia milionária

• Bombou
• Neymar leva caneta
• Flamengo perdendo patrocinador
• quantia milionária

PT Desde o iOS 9, o tamanho padrão desse código é de seis dígitos, o que leva muito mais tempo para ser quebrado do que o padrão anterior de quatro dígitos

• Desde o iOS
• tamanho padrão desse
• é de seis
• dígitos

PT A bicicleta, que é equipada com um giroscópio inteligente na roda dianteira, leva a bicicleta a acreditar que está indo muito mais rápido do que realmente está.

• bicicleta
• dianteira
• leva a bicicleta
• acreditar que está

PT Um ataque de controle de conta bem-sucedido leva a transações fraudulentas e compras não autorizadas das contas financeiras comprometidas da vítima

• ataque de controle
• conta bem-sucedido leva
• transações fraudulentas
• compras não autorizadas
• contas financeiras comprometidas
• vítima

PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão extensas porque à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e acrescentada, o que leva à necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais

• bibliotecas de regras
• tão extensas porque
• ataque de fraude
• identificado
• regra é construída
• acrescentada
• leva à necessidade
• manter centenas
• milhares de regras

PT Você leva aquilo pelo que paga (um alto valor)

• paga
• alto valor

PT O Sucuri testa quanto tempo leva para uma página carregar em todo o mundo, através de vários servidores diferentes

• Sucuri testa quanto
• mundo
• através de vários
• diferentes

PT Você pode chegar ao seu destino mais rápido com menos erros ou pode se confundir no seu caminho, e isso leva mais tempo. Com o treinamento da Citrix, cheguei mais rápido no meu objetivo.

• rápido com menos
• treinamento da Citrix
• cheguei mais rápido
• meu

PT Uma das dicas mais importantes de campanhas de arrecadação no Facebook é criar um anúncio com imagens que deem vida à sua causa. Imagens de alta qualidade têm maior probabilidade de chamar a atenção de alguém e levá-la a clicar no anúncio.

• dicas mais importantes
• campanhas de arrecadação
• Facebook é criar
• anúncio com imagens
• deem vida à
• causa
• Imagens de alta
• têm maior probabilidade
• chamar a atenção
• alguém
• levá-la a clicar

PT Quanto tempo leva para obter o Converse personalizado ?

• Quanto tempo leva
• obter o Converse

PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido

• Geralmente
• leva de três
• Converse personalizado
• sapatos Converse personalizados

PT Da academia à tecnologia, Sue Kraemer leva o que aprendeu em sala de aula para promover a alfabetização de dados para a Tableau

• academia à tecnologia
• Sue Kraemer leva
• aprendeu em sala
• aula para promover
• Tableau

PT Autoproclamada “geek da ciência”, Kraemer leva sua paixão por dados a um público global com o Programa Acadêmico da Tableau.

• Autoproclamada

PT Configure rápida e facilmente sua conta no RoboForm. Leva apenas alguns minutos para começar a usar o RoboForm.

• Configure rápida
• facilmente sua conta
• RoboForm
• Leva apenas alguns
• começar a usar

PT Também o Google leva milhares de outras pistas quando se trata de classificar o seu site, como o tempo no local, taxa de rejeição, ações sociais e muito mais.

• Google leva milhares
• local
• taxa de rejeição
• ações sociais

PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras. 

• post no blog
• valor
• espero
• escrever conteúdo extenso
• postagem no blog
• exemplo
• palavras

PT Quanto tempo leva para ouvir de volta do suporte do Instagram?

• Quanto tempo leva
• ouvir de volta
• suporte do Instagram