Перакласці "irmãos" на Галандскі

PT O Rodrigo e Rafael Candeias são 2 irmãos gémeos com 15 anos que iniciaram a prática de CrossFit em 2016 na CrossFit Montijo

• Rodrigo
• iniciaram a prática
• Montijo

PT Na verdade, às vezes nos perguntamos por que a Xiaomi investe tanto em seus dispositivos principais de escalão superior quando, pelo menos no papel, a série T supera e prejudica seus próprios irmãos - tudo por uma redução no preço

• verdade
• Xiaomi investe tanto
• menos no papel
• série T supera
• prejudica seus próprios
• preço

PT Não ajuda que, no final do segundo filme de Halloween de Rob Zombie, o histórico e as motivações de Myers estejam turvos por muitas das mesmas características de seus irmãos do filme de terror Jason Vorhees.

• final do segundo
• Halloween de Rob
• histórico
• motivações de Myers
• turvos por muitas
• irmãos do filme
• terror Jason

PT Os designers e Irmãos brasileiros, criaram um polo apenas com crocodilos, cosidos à mão.

• designers
• Irmãos brasileiros
• criaram um polo
• crocodilos
• cosidos à

PT Apesar de ser uma nova entrada nesta série, o LG Gram 16 corta seu estilo de seus irmãos

• nova entrada nesta
• LG Gram corta

PT Pode não se livrar de todos os sons - como irmãos discutindo uns com os outros em voz alta enquanto você está trabalhando em casa - mas é eficaz em cortar o zumbido, ruídos contínuos e vibração de volume normal.

• sons
• irmãos discutindo uns
• voz alta enquanto
• zumbido
• ruídos contínuos
• vibração de volume

PT O Mini Electric, em comparação, é muito parecido com qualquer outro Mini na estrada, enquanto o Corsa-e é o mesmo que seus irmãos de combustão - e compartilha muitas peças com os outros carros do Grupo Stellantis.

• Mini Electric
• comparação
• é muito parecido
• qualquer outro Mini
• estrada
• enquanto o Corsa-e
• irmãos de combustão
• compartilha muitas peças
• carros do Grupo

PT James Wan, co-criador das franquias Saw e Insidious e produtor da maioria dos filmes The Conjuring Universe, dirigiu The Conjuring. Mas o roteiro do filme foi escrito pelos irmãos Chad e Carey Hayes.

• James Wan
• co-criador das franquias
• Insidious
• produtor da maioria
• filmes The Conjuring
• dirigiu The Conjuring
• roteiro do filme
• escrito pelos irmãos
• Carey

PT O iPhone XR apresenta a mesma linguagem de design de seus irmãos mais premium, com uma parte traseira toda em vidro e uma tela entalhada dominando a frente

• iPhone XR apresenta
• irmãos mais premium
• parte traseira toda
• vidro
• tela entalhada dominando
• frente

PT Como ele, caçula dos três irmãos, ficava entediado sem ter nada que fazer

• ele
• caçula dos três

PT • Fitbit Inspire, agora £ 38,99, economize £ 31 (era £ 69,99) : O Fitbit Inspire não oferece a inteligência de monitoramento de frequência cardíaca que seus irmãos oferecem, mas ainda é um rastreador de orçamento muito sólido

• Fitbit Inspire
• agora
• economize
• era
• inteligência de monitoramento
• irmãos oferecem
• é um rastreador
• orçamento muito sólido

PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm

• irmãos LG Gram
• design leve
• portátil
• Ele pesa menos
• quilos
• menos de mm

PT Cada grau de tonalidade vem com seus seis irmãos. Assim, você tem 7 vezes mais possibilidades! Pois todos os sons, picos, ganchos e pontes têm 7 opções e você pode então colocar mais variações nas suas batidas.

• grau de tonalidade
• seis irmãos
• vezes mais possibilidades
• picos
• ganchos
• pontes têm opções

PT Ele recebe o mesmo processador X1 Ultimate premium que todos os seus irmãos OLED maiores também recebem, completo com todos os seus benefícios comprovados.

• processador Ultimate premium
• irmãos OLED maiores
• recebem
• benefícios

PT Agora também é uma queda considerável de seus irmãos

• Agora também é
• irmãos

PT Depois de se mudar para uma nova cidade, dois irmãos descobrem que a área é um refúgio seguro para vampiros.

• nova cidade
• dois irmãos descobrem

PT Os designers e Irmãos brasileiros, criaram um polo apenas com crocodilos, cosidos à mão.

• designers
• Irmãos brasileiros
• criaram um polo
• crocodilos
• cosidos à

PT O Mini Electric, em comparação, é muito parecido com qualquer outro Mini na estrada, enquanto o Corsa-e é o mesmo que seus irmãos de combustão - e compartilha muitas peças com os outros carros do Grupo Stellantis.

• Mini Electric
• comparação
• é muito parecido
• qualquer outro Mini
• estrada
• enquanto o Corsa-e
• irmãos de combustão
• compartilha muitas peças
• carros do Grupo

PT Na verdade, às vezes nos perguntamos por que a Xiaomi investe tanto em seus dispositivos principais de escalão superior quando, pelo menos no papel, a série T supera e prejudica seus próprios irmãos - tudo por uma redução no preço

• verdade
• Xiaomi investe tanto
• menos no papel
• série T supera
• prejudica seus próprios
• preço

PT Agora também é uma queda considerável de seus irmãos

• Agora também é
• irmãos

PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm

• irmãos LG Gram
• design leve
• portátil
• Ele pesa menos
• quilos
• menos de mm

PT Também é um modelo bastante diferente de seus irmãos, tendo uma grande dose de inspiração da série Note, agora aposentada.

• é um modelo
• tendo uma grande
• inspiração da série
• agora

PT O RH, portanto, mede apenas 15 mm de largura, tornando-o muito discreto em comparação com seus irmãos maiores

• RH
• portanto
• mede apenas mm
• largura
• tornando-o muito discreto
• maiores

PT Mas o novo Volvo XC40 se comporta com sucesso não apenas contra seus maiores irmãos Volvo, mas também contra a oposição cada vez mais difícil? Vivemos com um para descobrir ...

• maiores irmãos Volvo
• contra a oposição
• vez mais difícil
• descobrir

PT Como resultado, ele apresenta a maioria dos recursos off-road encontrados em seus irmãos Range Rover maiores, mas também se mostra notavelmente confortável na estrada.

• resultado
• recursos off-road encontrados
• irmãos Range Rover
• mostra notavelmente confortável

PT É também um modelo bem diferente de seus irmãos, tomando uma grande dose de inspiração da série de notas já reformadas.

• tomando uma grande
• inspiração da série

PT Há mais de 30 anos o Adobe Photoshop não passava de um programa básico de edição de imagens, desenvolvido por dois irmãos em seu tempo livre

• imagens
• desenvolvido por dois
• livre

PT Mestres do Ar: Tudo o que você precisa saber sobre a Banda dos Irmãos segue

• Mestres do Ar
• Banda dos Irmãos

PT Não ajuda que, no final do segundo filme de Halloween de Rob Zombie, o passado e as motivações de Myers estejam confusos por muitas das mesmas características de seus irmãos de filmes de terror Jason Vorhees.

• final do segundo
• Halloween de Rob
• passado
• motivações de Myers
• confusos por muitas
• irmãos de filmes
• terror Jason

PT O Blender é um software de modelação 3D de código aberto (gratuito, e qualquer pessoa pode contribuir para o seu código para o tornar melhor), que é uma excelente alternativa aos seus irmãos pagos

• modelação de código
• gratuito
• é uma excelente
• irmãos pagos

PT Pode não se livrar bem de todo som - como irmãos discutindo alto enquanto você trabalha em casa - mas é eficaz para cortar o zumbido, os ruídos contínuos e a tagarelice normal do volume.

• som
• irmãos discutindo alto
• trabalha em casa
• zumbido
• ruídos contínuos

PT James Wan, co-criador das franquias Saw e Insidious e produtor da maioria dos filmes de The Conjuring Universe, dirigiu The Conjuring. Mas o roteiro do filme foi escrito pelos irmãos Chad e Carey Hayes.

• James Wan
• co-criador das franquias
• Insidious
• produtor da maioria
• filmes de The
• Universe
• dirigiu The Conjuring
• roteiro do filme
• escrito pelos irmãos
• Carey

PT Além de ter menos sensores, o Mini também possui uma câmera de menor qualidade do que seus irmãos maiores e mais caros

• menos sensores
• Mini também possui
• câmera de menor
• irmãos maiores
• caros

PT O Lite não é um substituto do Switch, pois não combina com alguns dos recursos mais significativos de seus irmãos mais velhos, mas é um dispositivo esplêndido com seus próprios méritos.

• Lite não é
• substituto do Switch
• pois não combina
• alguns dos recursos
• velhos
• é um dispositivo
• próprios

PT Como ele, caçula dos três irmãos, ficava entediado sem ter nada que fazer

• ele
• caçula dos três

PT Existem três modelos na nova família Samsung Galaxy S20 - sendo este o menor. Mas isso resiste aos irmãos?

• Existem três modelos
• nova família Samsung
• resiste aos irmãos