PT Isso não só permite que você veja em cantos escuros, mas também remove lentamente a proteção oferecida aos inimigos Tomados pela escuridão, até que você possa danificá-los com suas outras ferramentas principais - armas
PT Isso não só permite que você veja em cantos escuros, mas também remove lentamente a proteção oferecida aos inimigos Tomados pela escuridão, até que você possa danificá-los com suas outras ferramentas principais - armas
NL Hierdoor kun je niet alleen in donkere hoeken kijken, maar ook langzaam de bescherming wegnemen die door de duisternis aan Taken-vijanden wordt geboden, totdat je ze kunt beschadigen met je andere belangrijkste gereedschappen - geweren
Партугальская | Галандскі |
---|---|
cantos | hoeken |
escuros | donkere |
proteção | bescherming |
inimigos | vijanden |
principais | belangrijkste |
ferramentas | gereedschappen |
PT Revólveres, espingardas, uma pistola sinalizadora todo-poderosa e mais opções podem causar danos a inimigos vulneráveis.
NL Pistolen, jachtgeweren, een almachtig lichtkogelgeweer en meer opties kunnen allemaal schade aanrichten aan kwetsbare vijanden.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
uma | een |
e | en |
mais | meer |
opções | opties |
podem | kunnen |
danos | schade |
inimigos | vijanden |
todo | allemaal |
a | aan |
PT Grepolis - Construa cidades gloriosas, crie alianças vitoriosas e escolha o seu deus para derrotar os inimigos do seu império em Grepolis!
NL Grepolis - Bouw glorieuze steden, smeed zegevierende allianties en kies je god om de vijanden van je rijk te verslaan in Grepolis!
Партугальская | Галандскі |
---|---|
cidades | steden |
e | en |
escolha | kies |
seu | je |
inimigos | vijanden |
PT DESTRUA SEUS INIMIGOS - Levante sua bandeira no topo da classificação PVP.
NL DESTROY YOUR ENEMIES - VERSLA JE VIJANDEN – Hijs je vlag naar de top van het PvP-klassement.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
bandeira | vlag |
topo | top |
PT é um jogo furtivo baseado em turnos que gera níveis complexos pelos quais você deve navegar para fugir dos inimigos e completar objetivos
NL is een turn-based stealth-game die complexe levels genereert waar je doorheen moet navigeren om vijanden te ontwijken en doelen te bereiken
Партугальская | Галандскі |
---|---|
jogo | game |
baseado | based |
gera | genereert |
complexos | complexe |
você | je |
navegar | navigeren |
inimigos | vijanden |
e | en |
objetivos | doelen |
PT Agora, com o jogo, você pode viajar através de Hawkins e usar as armas dos personagens para combater inimigos, fazer missões e resolver o mais recente mistério sobrenatural da cidade dos anos 80 favorita de todos.
NL Nu kun je met het spel door Hawkins reizen en de wapens van personages gebruiken om vijanden te verslaan, speurtochten te doen en het nieuwste bovennatuurlijke mysterie op te lossen in ieders favoriete stad uit de jaren 80.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
agora | nu |
viajar | reizen |
e | en |
usar | gebruiken |
armas | wapens |
inimigos | vijanden |
mistério | mysterie |
cidade | stad |
anos | jaren |
favorita | favoriete |
PT Na FTL, você administra uma nave espacial e tenta salvar a galáxia, com todos os encontros apresentando um desafio único com várias soluções. Cada play-through apresentará diferentes inimigos, eventos e resultados para suas decisões.
NL In FTL bestuur je een ruimteschip en probeer je de melkweg te redden, waarbij elke ontmoeting een unieke uitdaging met meerdere oplossingen biedt. Elke play-through bevat verschillende vijanden, gebeurtenissen en resultaten voor je beslissingen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
e | en |
salvar | redden |
desafio | uitdaging |
inimigos | vijanden |
eventos | gebeurtenissen |
PT Hitman GO é um jogo de estratégia baseado em turnos, no qual você navega em espaços fixos em uma grade para evitar inimigos e matar seu alvo.
NL Hitman GO is een turn-based strategiespel waarin je door vaste ruimtes op een raster navigeert om vijanden te ontwijken en je doelwit uit te schakelen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
é | is |
baseado | based |
espaços | ruimtes |
fixos | vaste |
grade | raster |
inimigos | vijanden |
e | en |
alvo | doelwit |
PT Hitman GO é um jogo de estratégia baseado em turnos em que você navega por espaços fixos em uma grade para evitar inimigos e eliminar seu alvo.
NL Hitman GO is een turn-based strategiespel waarin je door vaste ruimtes op een raster navigeert om vijanden te ontwijken en je doelwit uit te schakelen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
baseado | based |
espaços | ruimtes |
fixos | vaste |
grade | raster |
inimigos | vijanden |
e | en |
alvo | doelwit |
PT Seus inimigos não verão este chegando! (literalmente) Nova arma tática Flash Drone, chegando ao #CODMobile na próxima temporada como parte de um Desafio Sazonal! pic.twitter.com/8FgJ0nJ66E
NL Je vijanden zullen deze niet zien aankomen! (letterlijk) Nieuw tactisch wapen Flash Drone, komt naar #CODMobile in het volgende nieuwe seizoen als onderdeel van een seizoensuitdaging! pic.twitter.com/8FgJ0nJ66E
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
literalmente | letterlijk |
arma | wapen |
flash | flash |
drone | drone |
próxima | volgende |
temporada | seizoen |
parte | onderdeel |
PT No entanto, seus inimigos serão capazes de detectar aqueles drones que os levariam direto a você - e eles podem ser abatidos, o que significa que outra pessoa pode saquear sua entrega, então você precisa pensar taticamente sobre como usá-los.
NL Je vijanden zullen echter die drones kunnen spotten die hen rechtstreeks naar jou zouden leiden - en ze kunnen worden neergeschoten, wat betekent dat iemand anders je levering kan plunderen, dus je moet tactisch nadenken over hoe je ze gebruikt.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
direto | rechtstreeks |
e | en |
significa | betekent |
outra | anders |
pessoa | iemand |
entrega | levering |
pensar | nadenken |
PT Cada nível, entretanto, posiciona você de forma eficaz para enfrentar um desafio de inimigos, avançando para um ponto de salvamento distante guardado por um chefe temível
NL Elk niveau positioneert je ondertussen effectief om een handschoen van vijanden te verslaan en door te dringen naar een ver afgelegen opslagpunt dat wordt bewaakt door een angstaanjagende baas
Партугальская | Галандскі |
---|---|
nível | niveau |
você | je |
eficaz | effectief |
inimigos | vijanden |
distante | ver |
chefe | baas |
PT Freqüentemente, a jogabilidade de Far Cry 6 o vê cercado por inimigos bastante poderosos, mas equipado com as ferramentas necessárias para derrubá-los, desde que você use algum nous - desabilitar alarmes sempre lhe dá uma vantagem, por exemplo
NL Vaak wordt je in de gameplay van Far Cry 6 omringd door behoorlijk krachtige vijanden, maar uitgerust met de nodige tools om ze uit te schakelen, zolang je maar wat nieuws gebruikt - het uitschakelen van alarmen geeft je bijvoorbeeld altijd een voordeel
Партугальская | Галандскі |
---|---|
jogabilidade | gameplay |
cercado | omringd |
inimigos | vijanden |
bastante | behoorlijk |
poderosos | krachtige |
ferramentas | tools |
necessárias | nodige |
use | gebruikt |
desabilitar | uitschakelen |
vantagem | voordeel |
PT Os jogos raramente perdiam um quadro e, quer estivesse correndo no Forza Horizon 4 ou atirando nos inimigos no Gears 5 , o M16 acompanhou muito, fornecendo respostas instantâneas em jogos onde realmente precisa ser rápido.
NL Games lieten zelden een frame vallen en of het nu racen was in Forza Horizon 4 of vijanden schieten in Gears 5 , de M16 hield het allemaal bij en leverde onmiddellijke reacties in games waar het echt snel moet zijn.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
jogos | games |
raramente | zelden |
quadro | frame |
e | en |
inimigos | vijanden |
precisa | moet |
rápido | snel |
PT O recém-retirado Peter Parker segue para a Europa para uma viagem de campo, mas é surpreendido por Nick Fury e Mysterio de Jake Gyllenhaal, que precisam de sua ajuda contra inimigos conhecidos como Elementais.
NL De pas losgeraakte Peter Parker gaat naar Europa voor een excursie, maar hij wordt verrast door Mysterio van Nick Fury en Jake Gyllenhaal, die zijn hulp nodig hebben tegen vijanden die bekend staan als Elementals.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
peter | peter |
parker | parker |
europa | europa |
e | en |
ajuda | hulp |
inimigos | vijanden |
conhecidos | bekend |
PT Você também pode colocar a figura de Mario do Super Mario Starter Course em cima da TV em um slot especial, e ele reagirá aos inimigos na tela.
NL Je kunt de Mario-figuur uit de Super Mario-startcursus ook in een speciale gleuf bovenop de tv plaatsen en hij zal reageren op vijanden op het scherm.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
também | ook |
colocar | plaatsen |
figura | figuur |
mario | mario |
especial | speciale |
e | en |
inimigos | vijanden |
tela | scherm |
reagir | reageren |
PT O áudio posicional é ótimo no jogo e você pode ouvir os passos dos seus inimigos ou o barulho de um carro à distância com facilidade.
NL Positionele audio is geweldig in-game en je kunt gemakkelijk voetstappen van je vijanden of het gerommel van een auto in de verte horen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ótimo | geweldig |
jogo | game |
e | en |
inimigos | vijanden |
ou | of |
PT Há também um modo horda que permite que você veja quanto tempo você pode resistir contra ondas cada vez maiores de inimigos e uma equipe de zumbis especiais controlados por outros jogadores
NL Er is ook een horde-modus waarmee je kunt zien hoe lang je het kunt uithouden tegen de steeds groter wordende golven van vijanden, en een team van speciale zombies die wordt bestuurd door andere spelers
Партугальская | Галандскі |
---|---|
modo | modus |
ondas | golven |
inimigos | vijanden |
e | en |
equipe | team |
especiais | speciale |
jogadores | spelers |
PT É uma diversão caótica e enfrentar inimigos reais torna-o ainda mais desafiador.
NL Het is chaotisch leuk, en als je het opneemt tegen echte vijanden, voelt het des te uitdagender aan.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
diversão | leuk |
e | en |
inimigos | vijanden |
reais | echte |
PT Assim como você pode jogá-los, no entanto, o jogo irá contra-atacar com buffs para seus inimigos, talvez envolvendo o nível em uma névoa espessa ou tornando certos zumbis infectados mais resistentes
NL Maar net zoals je ze kunt spelen, zal het spel tegengaan met buffs voor je vijanden, misschien door het niveau in dichte mist te hullen of bepaalde speciale geïnfecteerde zombies veerkrachtiger te maken
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
nível | niveau |
ou | of |
tornando | maken |
PT Uma coisa que eles terão é a rara chance de fornecer um novo killstreak, a arma sentinela, que fará a varredura e atirará nos inimigos por um minuto assim que você a lançar.
NL Een ding dat ze zullen krijgen is de zeldzame kans op een nieuwe killstreak, het schildwachtgeweer, dat vijanden een minuut lang zal scannen en neerschieten zodra je het inzet.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
rara | zeldzame |
chance | kans |
novo | nieuwe |
varredura | scannen |
e | en |
inimigos | vijanden |
minuto | minuut |
PT Não é estritamente uma arma, mas há um novo Scorestreak, o Hawk X3, que é outro drone que você pode usar para voar sobre seus inimigos e disparar contra eles. Isso será desbloqueado no Nível 14.
NL Strikt genomen geen wapen, maar er is een nieuwe Scorestreak, de Hawk X3, een andere drone die je kunt gebruiken om over je vijand heen te vliegen en ze met geweervuur te bestoken. Dit wordt ontgrendeld op Tier 14.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
estritamente | strikt |
arma | wapen |
novo | nieuwe |
drone | drone |
usar | gebruiken |
voar | vliegen |
e | en |
desbloqueado | ontgrendeld |
nível | tier |
PT Além das novas armas, há também um novo intervalo de pontuação - Napalm. Você poderá reviver as vibrações do Vietnã com apoio aéreo, lançando fogo sobre seus inimigos.
NL Naast de nieuwe wapens is er ook een nieuwe scorestreak - Napalm. Je zult die Vietnam-vibes opnieuw kunnen beleven met luchtsteun en vuur op je vijanden laten regenen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
armas | wapens |
fogo | vuur |
inimigos | vijanden |
é | is |
PT Chame o suporte aéreo! Implante o novo Scorestreak, Napalm, para eliminar os inimigos em seu caminho! Chegando ao #CODMobile na próxima semana como parte do Battle Pass da 2ª temporada! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
NL Roep om luchtsteun! Zet de nieuwe Scorestreak, Napalm, in om vijanden op je pad te wissen! Komt volgende week naar #CODMobile als onderdeel van de Season 2 Battle Pass! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
seu | je |
próxima | volgende |
semana | week |
parte | onderdeel |
temporada | season |
PT A jogabilidade é definida em níveis isométricos e você deve guiar Red através de cada um, lutando contra os inimigos ao longo do caminho
NL De gameplay speelt zich af op isometrische niveaus, aangezien je Red door elk moet leiden en onderweg met vijanden moet vechten
Партугальская | Галандскі |
---|---|
jogabilidade | gameplay |
níveis | niveaus |
e | en |
você | je |
lutando | vechten |
inimigos | vijanden |
PT O interessante é que você pode congelar o tempo e planejar movimentos com antecedência para resolver quebra-cabeças e despachar inimigos, o que é um talento limitado, então um planejamento cuidadoso é necessário.
NL Waar het interessant is, is dat je de tijd kunt bevriezen en bewegingen van tevoren kunt plannen om puzzels op te lossen en vijanden te sturen, wat een talent is dat beperkt is, dus zorgvuldige planning is op zijn plaats.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
interessante | interessant |
e | en |
movimentos | bewegingen |
quebra-cabeças | puzzels |
inimigos | vijanden |
talento | talent |
limitado | beperkt |
PT Você precisará resolver a situação toda vez que aparecer, mas até mesmo olhar ao redor move o tempo para frente e traz uma horda de inimigos decididos a matá-lo
NL Elke keer dat je spawnt, moet je de situatie uitzoeken, maar zelfs als je je omdraait om rond te kijken, gaat de tijd vooruit en krijg je een horde vijanden die vastbesloten zijn je te doden
Партугальская | Галандскі |
---|---|
situação | situatie |
olhar | kijken |
frente | vooruit |
e | en |
inimigos | vijanden |
PT Batman: O Filme é interessante porque apresenta não um, mas quatro dos mais famosos inimigos do Batman: O Enigma, O Pinguim, a Mulher-Gato e o Coringa de Cesar Romero
NL Batman: The Movie is interessant omdat het niet één maar vier van Batmans beroemdste aartsvijanden bevat: The Riddler, The Penguin, Catwoman en Cesar Romeros Joker
Партугальская | Галандскі |
---|---|
interessante | interessant |
e | en |
PT Desloca-te lateralmente e do fundo para a frente em Kirby: Triple Deluxe! Descobre profundidades escondidas saltando com Kirby até ao fundo do ecrã para explorares novas áreas, resolveres quebra-cabeças e desviares-te de inimigos.
NL Loop van links naar rechts en andersom en spring van voor in het scherm naar achteren in Kirby: Triple Deluxe! Ontdek verborgen diepten door naar de achtergrond en terug te springen en verken nieuwe gebieden, los puzzels op en ontwijk vijanden!
Партугальская | Галандскі |
---|---|
e | en |
fundo | achtergrond |
descobre | ontdek |
ecrã | scherm |
novas | nieuwe |
áreas | gebieden |
quebra-cabeças | puzzels |
inimigos | vijanden |
PT Ajuda o Mario e o Luigi a resolverem quebra-cabeças, a combaterem inimigos e até a interagirem com as criações da própria imaginação do Luigi para que possam triunfar neste RPG por turnos!
NL Wissel tussen Luigi's droomwereld en de echte wereld om Mario en Luigi te helpen bij het oplossen van puzzels en het verslaan van vijanden. Ga creatief om met de verbeelding van Luigi om te slagen in deze turn-based RPG.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ajuda | helpen |
mario | mario |
e | en |
quebra-cabeças | puzzels |
inimigos | vijanden |
imaginação | verbeelding |
luigi | luigi |
PT A equipa Star Fox regressa em toda a sua glória a uma das suas maiores missões com o remake de Star Fox 64. Participa em batalhas com inimigos ao voares por paisagens urbanas destruídas, campos de meteoros densos e muito mais!
NL Team Star Fox beleeft een groots avontuur opnieuw in de remake van Star Fox 64. Ga het gevecht aan met talloze vijanden, terwijl je door verwoeste steden, verraderlijke meteorietengordels en andere omgevingen vliegt!
Партугальская | Галандскі |
---|---|
equipa | team |
inimigos | vijanden |
e | en |
PT Você precisará resolver a situação toda vez que aparecer, mas até mesmo virar para olhar ao redor move o tempo para frente e traz uma horda de inimigos decididos a matá-lo
NL Elke keer dat je spawnt, moet je de situatie uitzoeken, maar zelfs als je je omdraait om rond te kijken, gaat de tijd vooruit en komt er een horde vijanden op je af die vastbesloten zijn je te vermoorden
Партугальская | Галандскі |
---|---|
situação | situatie |
olhar | kijken |
frente | vooruit |
e | en |
inimigos | vijanden |
PT Espere muito perigo (e diversão) com portas com armadilhas explosivas, civis não cooperativos, inimigos incrivelmente perigosos e muito mais. Ready or Not é uma diversão soberba com os amigos. Você vai morrer muito, mas vai adorar cada minuto.
NL Verwacht veel gevaar (en plezier) met deuren met boobytraps, niet-meewerkende burgers, ongelooflijk gevaarlijke vijanden en meer. Ready or Not is super leuk met vrienden. Je zult veel sterven, maar je zult van elke minuut genieten.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
perigo | gevaar |
e | en |
portas | deuren |
inimigos | vijanden |
incrivelmente | ongelooflijk |
amigos | vrienden |
cada | elke |
minuto | minuut |
espere | verwacht |
PT Morales pode acertar inimigos e objetos com energia elétrica - um ataque ou explosão de veneno - e pode ficar invisível em ataques curtos (algo que você ganha mais tarde no jogo)
NL Morales kan vijanden en objecten zappen met elektrische energie - een gifaanval of explosie - en hij kan onzichtbaar worden voor korte periodes (iets wat je later in het spel verdient)
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
e | en |
objetos | objecten |
elétrica | elektrische |
ou | of |
explosão | explosie |
invisível | onzichtbaar |
curtos | korte |
jogo | spel |
mais tarde | later |
PT Mesmo lutas massivas com 10 inimigos ou mais são possíveis de vencer se você continuar se movendo, enquanto os gadgets e tiros da web irão sem dúvida ajudar - se você os desbloquear no jogo.
NL Zelfs enorme aanvallen met 10 vijanden of meer zijn mogelijk om te winnen als je blijft bewegen, terwijl gadgets en webshots ongetwijfeld zullen helpen - als je ze in de game ontgrendelt.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
ou | of |
possíveis | mogelijk |
vencer | winnen |
continuar | blijft |
movendo | bewegen |
gadgets | gadgets |
e | en |
ajudar | helpen |
jogo | game |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Outra novidade em Metroid Dread são algumas das novas habilidades de Samus. Ela agora pode deslizar, para passar por pequenas lacunas e sob os inimigos. Ela também pode apontar a arma para qualquer ângulo, que mire através do botão esquerdo.
NL Ook nieuw voor Metroid Dread zijn een aantal nieuwe mogelijkheden voor Samus. Ze kan nu glijden, om door kleine gaten en onder vijanden te komen. Ze kan haar pistool ook in elke hoek richten, die door de linker thumbstick mikt.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
habilidades | mogelijkheden |
pode | kan |
pequenas | kleine |
e | en |
inimigos | vijanden |
arma | pistool |
ângulo | hoek |
PT Além disso, grande parte da navegação na sala depende da recauchutagem do mesmo caminho repetidamente e, com os inimigos regenerando a cada visita, isso pode ser um pouco frustrante.
NL Bovendien is veel ruimtenavigatie afhankelijk van het steeds opnieuw opnieuw bewandelen van hetzelfde pad, en met vijanden die elk bezoek regenereren, kan het een beetje frustrerend worden.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
depende | afhankelijk |
e | en |
inimigos | vijanden |
visita | bezoek |
frustrante | frustrerend |
além disso | bovendien |
PT O áudio posicional é ótimo no jogo e você pode ouvir os passos de seus inimigos ou o barulho de um carro à distância com facilidade.
NL Positionele audio is geweldig in-game en je kunt gemakkelijk voetstappen van je vijanden of het gerommel van een auto in de verte horen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ótimo | geweldig |
jogo | game |
e | en |
inimigos | vijanden |
ou | of |
à | de |
PT Isso inclui assistir enquanto aviões aliados e inimigos são abatidos, ver o fogo antiaéreo inimigo e holofotes varrendo os céus em busca de bombardeiros e muito mais
NL Dit omvat het kijken hoe vriendelijke en vijandige vliegtuigen worden neergeschoten, het zien van vijandelijk luchtafweergeschut en zoeklichten die de lucht scannen op zoek naar de bommenwerpers en meer
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inclui | omvat |
aviões | vliegtuigen |
e | en |
PT Killing Floor: Incursion inclui uma boa variedade de inimigos que tornam o combate VR interessante
NL Killing Floor: Incursion bevat een groot aantal vijanden die zorgen voor een interessant stukje VR-gevechten
Партугальская | Галандскі |
---|---|
boa | groot |
inimigos | vijanden |
interessante | interessant |
PT Logo você realmente sente que está amarrando flechas e disparando contra os inimigos.
NL Al snel heb je echt het gevoel dat je pijlen aan het rijgen bent en ze op vijanden afvuurt.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
logo | snel |
realmente | echt |
e | en |
inimigos | vijanden |
sente | gevoel |
PT Cada nível, entretanto, posiciona você de forma eficaz para enfrentar um desafio de inimigos, avançando para um ponto de salvamento distante guardado por um chefe temível
NL Elk niveau positioneert je ondertussen effectief om een handschoen van vijanden te verslaan en door te dringen naar een ver afgelegen opslagpunt dat wordt bewaakt door een angstaanjagende baas
Партугальская | Галандскі |
---|---|
nível | niveau |
você | je |
eficaz | effectief |
inimigos | vijanden |
distante | ver |
chefe | baas |
PT Morales pode acertar inimigos e objetos com energia elétrica - um ataque ou explosão de veneno - e pode ficar invisível em ataques curtos (algo que você ganha mais tarde no jogo)
NL Morales kan vijanden en objecten zappen met elektrische energie - een gifaanval of explosie - en hij kan onzichtbaar worden voor korte periodes (iets wat je later in het spel verdient)
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
e | en |
objetos | objecten |
elétrica | elektrische |
ou | of |
explosão | explosie |
invisível | onzichtbaar |
curtos | korte |
jogo | spel |
mais tarde | later |
PT Mesmo lutas massivas com 10 inimigos ou mais são possíveis de vencer se você continuar se movendo, enquanto os gadgets e tiros da web irão sem dúvida ajudar - se você os desbloquear no jogo.
NL Zelfs enorme aanvallen met 10 vijanden of meer zijn mogelijk om te winnen als je blijft bewegen, terwijl gadgets en webshots ongetwijfeld zullen helpen - als je ze in de game ontgrendelt.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
ou | of |
possíveis | mogelijk |
vencer | winnen |
continuar | blijft |
movendo | bewegen |
gadgets | gadgets |
e | en |
ajudar | helpen |
jogo | game |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Outra novidade em Metroid Dread são algumas das novas habilidades de Samus. Ela agora pode deslizar, para passar por pequenas lacunas e sob os inimigos. Ela também pode apontar a arma para qualquer ângulo, que mire através do botão esquerdo.
NL Ook nieuw voor Metroid Dread zijn een aantal nieuwe mogelijkheden voor Samus. Ze kan nu glijden, om door kleine gaten en onder vijanden te komen. Ze kan haar pistool ook in elke hoek richten, die door de linker thumbstick mikt.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
habilidades | mogelijkheden |
pode | kan |
pequenas | kleine |
e | en |
inimigos | vijanden |
arma | pistool |
ângulo | hoek |
PT Além disso, grande parte da navegação na sala depende da recauchutagem do mesmo caminho repetidamente e, com os inimigos regenerando a cada visita, isso pode ser um pouco frustrante.
NL Bovendien is veel ruimtenavigatie afhankelijk van het steeds opnieuw opnieuw bewandelen van hetzelfde pad, en met vijanden die elk bezoek regenereren, kan het een beetje frustrerend worden.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
depende | afhankelijk |
e | en |
inimigos | vijanden |
visita | bezoek |
frustrante | frustrerend |
além disso | bovendien |
PT Os jogos raramente perdiam um quadro e, quer estivesse correndo no Forza Horizon 4 ou atirando nos inimigos no Gears 5 , o M16 acompanhou muito, fornecendo respostas instantâneas em jogos onde realmente precisa ser rápido.
NL Games lieten zelden een frame vallen en of het nu racen was in Forza Horizon 4 of vijanden schieten in Gears 5 , de M16 hield het allemaal bij en leverde onmiddellijke reacties in games waar het echt snel moet zijn.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
jogos | games |
raramente | zelden |
quadro | frame |
e | en |
inimigos | vijanden |
precisa | moet |
rápido | snel |
PT O áudio posicional é ótimo no jogo e você pode ouvir os passos de seus inimigos ou o ronco de um carro à distância com facilidade.
NL Positionele audio is geweldig in-game en je kunt gemakkelijk voetstappen van je vijanden of het gerommel van een auto in de verte horen.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
ótimo | geweldig |
jogo | game |
e | en |
inimigos | vijanden |
ou | of |
à | de |
PT Congela os inimigos! Atinge-os com uma bola de gelo para os imobilizares e salta depois para a tua nova plataforma!
NL bevries je tegenstanders met deze ijskoude bloem. Raak vijanden met een ijsbal om ze in een ijsblokje te veranderen en maak daarna handig gebruik van je frisse opstapje!
Партугальская | Галандскі |
---|---|
inimigos | vijanden |
e | en |
tua | je |
nova | frisse |
PT Vence com um trio! Junta-te a outros heróis para resolver quebra-cabeças, derrotar inimigos e salvar um reino completamente obcecado por moda! The Legend of Zelda: Tri Force Heroes é uma missão para três pessoas, disponível apenas na Nintendo 3DS.
NL Ga de strijd aan als dapper drietal! Sluit je aan bij andere helden om puzzels op te lossen, vijanden te verslaan en een door mode geobsedeerd koninkrijk te redden. The Legend of Zelda: Tri Force Heroes is een avontuur voor drie spelers.
Партугальская | Галандскі |
---|---|
outros | andere |
quebra-cabeças | puzzels |
inimigos | vijanden |
e | en |
salvar | redden |
reino | koninkrijk |
moda | mode |
é | is |
Паказаны пераклады: 50 з 50