Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "dominar" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dominar" з Партугальская на Галандскі

Пераклад Партугальская на Галандскі dominar

Партугальская
Галандскі

PT , vão encontrar na Ahrefs um poderoso conjunto de ferramentas, no entanto fáceis de dominar.

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

Партугальская Галандскі
ahrefs ahrefs
poderoso krachtig
no te
fáceis makkelijk

PT O Trello ajuda a dominar sessões disruptivas e distribuídas, além de trabalhar em conjunto para descobrir sua próxima grande ideia.

NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

Партугальская Галандскі
trello trello
ajuda helpt
sessões sessies
e en
trabalhar werken
sua je
próxima volgende
grande grote
ideia idee

PT Dominar conteúdos e dados num mundo em mudança

NL Houd de controle over content en gegevens in een veranderende wereld

Партугальская Галандскі
e en
mundo wereld

PT Dominar o Teams: gestão é tudo

NL Microsoft Teams eigen maken: waarom is governance zo belangrijk?

Партугальская Галандскі
teams teams
é is
tudo maken

PT 6 formas de dominar um orçamento de tradução

NL 6 manieren om een meester in vertaalbegroting te worden

Партугальская Галандскі
formas manieren

PT Para dominar a arte da costura copta nos mais variados estilos, matricule-se em um curso de encadernação profissionalizante ou para amadores

NL Als je de kunst van het Koptisch boekbinden onder de knie wilt krijgen, kun je ook overwegen je in te schrijven voor een cursus bij een plaatselijk kunstcentrum, buurtcentrum, museum of universiteit

Партугальская Галандскі
curso cursus
ou of
se als

PT Adoramos usar o LS50X - é um fone de ouvido que atende a todos os requisitos, com apenas uma conexão sem dongle que o impede de dominar totalmente.Ler veredito completo

NL We hebben genoten van het gebruik van de LS50X - het is een headset die alle juiste vakjes aanvinkt, met alleen een dongle-vrije verbinding die hem echt weerhoudt van totale beheersing.Lees de volledige conclusie

Партугальская Галандскі
usar gebruik
conexão verbinding
ler lees
fone de ouvido headset

PT Também é elétrico, então você não precisa pedalar, e o principal truque a dominar aqui é o equilíbrio.

NL Hij is ook elektrisch, zodat je niet hoeft te trappen, en de belangrijkste truc om hier onder de knie te krijgen is balans.

Партугальская Галандскі
elétrico elektrisch
precisa hoeft
e en
principal belangrijkste
truque truc
aqui hier
equilíbrio balans

PT Dominar o Microsoft Teams: gestão é tudo

NL Microsoft Teams eigen maken: waarom is governance zo belangrijk?

Партугальская Галандскі
microsoft microsoft
teams teams
é is
tudo maken

PT Como a COVID-19 continua a dominar as manchetes, como as organizações podem traçar um caminho para a recuperação e prosperar? A chave pode ser colocar o trabalho no centro dos esforços de transformação.

NL Hoe kunnen organisaties zich voorbereiden op herstel en succes, nu corona het nieuws blijft domineren? Werk centraal plaatsen in de transformatie is mogelijk de oplossing.

Партугальская Галандскі
organizações organisaties
recuperação herstel
e en
ser is
transformação transformatie

PT Conjugue-o com umas calças de ganga direitas e um blusão curto para dominar uma silhueta retro

NL Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look

Партугальская Галандскі
e en
curto kort
retro retro

PT Receba ajuda presencial ou on-line para dominar cada vez mais o Tableau. Participe da comunidade do Tableau e tenha acesso a dicas rápidas, conhecimento avançado e muito mais.

NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.

Партугальская Галандскі
ajuda ondersteuning
on-line online
tableau tableau
comunidade community
e en
tenha heeft
dicas tips
conhecimento expertise

PT Cada uma das categorias acima é subdividida em várias partes. Depois de dominar todas as etapas, seu curso será concluído.

NL Elk van de bovenstaande categorieën is onderverdeeld in verschillende delen. Zodra u alle stappen onder de knie heeft, is uw cursus voltooid.

Партугальская Галандскі
acima bovenstaande
é is
partes delen
etapas stappen
curso cursus
concluído voltooid
ser heeft

PT É preciso muito mais para dominar uma língua

NL Er is veel meer voor nodig om een ​​taal te beheersen

Партугальская Галандскі
preciso nodig
língua taal

PT Não fornece estrutura suficiente para dominar scripts não romanos

NL Biedt onvoldoende structuur voor het beheersen van niet-Romeinse scripts

Партугальская Галандскі
fornece biedt
estrutura structuur
scripts scripts

PT É como colocar uma luva neste contexto, permitindo que você entre no ritmo com um loadout com o qual se sinta confortável, e todos os melhores jogadores o usam para dominar. Siga o exemplo, se puder!

NL Dat is in deze context hetzelfde als een handschoen aantrekken, je in de groef laten komen met een uitrusting waar je je prettig bij voelt, en alle beste spelers gebruiken het om te domineren. Volg het voorbeeld, als je kunt!

Партугальская Галандскі
contexto context
permitindo laten
sinta voelt
confortável prettig
e en
melhores beste
jogadores spelers
usam gebruiken
siga volg
exemplo voorbeeld
puder kunt

PT Veremos também o modo multijogador Drop Zone. Isso verá que você tem que dominar uma zona, um pouco como um hardpoint, mas você só ganha gols se estiver na zona - e você ganha mais pontos por ter mais membros da equipe na zona.

NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.

Партугальская Галандскі
zona zone
pontos punten

PT O baixo é firme, bem controlado e proeminente - sem dominar nenhuma faixa. Guitarra acústica ou stings cortam muito bem, mesmo em faixas que o cercam com baixo de alto impacto, bateria, vocais e elementos eletrônicos.

NL De bas is strak, goed gecontroleerd en prominent aanwezig - zonder enige tracks te domineren. Akoestische gitaar of stings komen er heel mooi doorheen, zelfs in tracks die het omringen met krachtige bas, drums, zang en elektronische elementen.

Партугальская Галандскі
baixo bas
controlado gecontroleerd
e en
guitarra gitaar
ou of
faixas tracks
elementos elementen

PT Além do mais, nessa mesma faixa, os ruídos percussivos sutis são claros, sem dominar os elementos primários da faixa.

NL Bovendien zijn in datzelfde nummer de subtiele percussiegeluiden duidelijk zonder de primaire elementen van het nummer te domineren.

Партугальская Галандскі
claros duidelijk
sem zonder
elementos elementen

PT A LG continua a dominar o mercado de TV OLED 4K de gama média com outra oferta impressionante que combina uma excelente qualidade de imagem, uma plataforma inteligente abrangente e excelentes recursos de jogos

NL LG blijft de mid-range 4K OLED-tv-markt domineren met een ander indrukwekkend aanbod dat een uitstekende beeldkwaliteit, een uitgebreid slim platform en uitstekende gamefuncties combineert

Партугальская Галандскі
mercado markt
oled oled
gama range
oferta aanbod
impressionante indrukwekkend
combina combineert
plataforma platform
inteligente slim
abrangente uitgebreid
e en

PT Se você está pensando em uma televisão 4K para dominar sua sala de estar, existem várias opções por aí. A oferta da Philips, encontrada em sua forma

NL Als u een 4K-televisie overweegt om uw woonkamer te domineren, zijn er een aantal opties. Het Philips-aanbod, gevonden in zijn 65-inch PFL9708-vorm, b...

Партугальская Галандскі
se als
televisão televisie
opções opties
oferta aanbod
philips philips
encontrada gevonden
forma vorm

PT Reunimos as principais dicas e truques para ajudá-lo a dominar as histórias do Instagram.

NL We hebben de beste tips en trucs verzameld om je te helpen Instagramverhalen onder de knie te krijgen.

Партугальская Галандскі
e en

PT Aplicativo Amazon Alexa: como dominar sua experiência com o dispositivo Echo ou Alexa

NL Amazon Alexa-app: hoe u uw Echo- of Alexa-apparaatervaring onder de knie krijgt

Партугальская Галандскі
amazon amazon
alexa alexa
echo echo
ou of

PT Dicas e truques do Google Assistente: como dominar o seu assistente Android

NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt

Партугальская Галандскі
e en
google google
assistente assistent
android android

PT Dicas e truques da zona de guerra do Call of Duty: dicas essenciais para dominar o COD battle royale

NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren

Партугальская Галандскі
e en
essenciais essentiële

PT Também veremos o modo multijogador Drop Zone. Isso verá que você tem que dominar uma zona, um pouco como um hardpoint, mas você só ganha gols se estiver na zona - e você ganha mais pontos por ter mais membros da equipe na zona.

NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.

Партугальская Галандскі
zona zone
pontos punten

PT Os elementos de RPG são ótimos e fáceis de dominar, mesmo se você for um novato na franquia

NL De RPG-elementen zijn geweldig en gemakkelijk onder de knie te krijgen, zelfs als je een nieuwkomer in de franchise bent

Партугальская Галандскі
elementos elementen
e en
fáceis gemakkelijk
mesmo zelfs
se als
franquia franchise

PT Valorant não é exatamente rápido, mas é difícil de dominar, assim como os outros jogos de tiro competitivos por aí

NL Valorant is niet bepaald snel, maar het is lastig om het onder de knie te krijgen, net als de andere competitieve shooters die er zijn

Партугальская Галандскі
rápido snel
difícil lastig

PT O conceito de dobrável da Oppo é uma alternativa viável e funcional ao dobrável. Ele está definido para dominar o futuro dos smartphones de tela

NL Oppos concept oprolbaar is een werkend en levensvatbaar alternatief voor de opvouwbare. Gaat het de toekomst van smartphones met een groot scherm

Партугальская Галандскі
conceito concept
alternativa alternatief
e en
smartphones smartphones
tela scherm

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone do Pacífico: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale

NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren

Партугальская Галандскі
e en
pacífico pacific
essenciais essentiële
temporada seizoen

PT Emocionante, muito técnica e um exercício completo, a Volta do Frango tem tudo. Você vai pedalar em longas avenidas pela cidade, estradas estreitas e abandonadas, montanhas verdes, fazendas e ainda vai dominar subidas intensas.

NL Volta do Frango heeft het allemaal: spanning, techniek en een complete training. Je rijdt over lange lanen door de stad en over afgelegen smalle buitenwegen, langs groene bergen en boerderijen, om onderweg ook nog een paar flinke klimpartijen te maken

Партугальская Галандскі
técnica techniek
e en
exercício training
completo complete
longas lange
cidade stad
montanhas bergen
verdes groene

PT Crie relações duradouras com cinco sugestões para dominar o atendimento ao consumidor.

NL Bouw langdurige relaties op met 5 tips voor de beste klantenservice.

Партугальская Галандскі
relações relaties
sugestões tips
atendimento klantenservice
crie bouw

PT Aprenda After Effects e Cinema 4D para dominar a modelagem de objetos 3D com detalhes animados para criar um universo ao mesmo tempo sombrio e colorido

NL Vergroot je kennis van After Effects en Cinema 4D, leer 3D-objecten boordevol geanimeerde details te modelleren en creëer een duister, maar kleurrijk universum.

Партугальская Галандскі
aprenda leer
e en
cinema cinema
modelagem modelleren
objetos objecten
animados geanimeerde
criar creëer
universo universum
colorido kleurrijk

PT Aprenda a dominar a técnica de strobist e obtenha excelente qualidade de luz com um orçamento baixo

NL Leer strobisttechniek en bereik een geweldige lichtkwaliteit met een beperkt budget

Партугальская Галандскі
aprenda leer
e en
excelente geweldige
orçamento budget

PT Aprenda a dominar a técnica de squash e stretch, e as dinâmicas em animação

NL Leer de squash- en stretchtechniek en de dynamiek in animatie onder de knie te krijgen

Партугальская Галандскі
aprenda leer
a de
e en
animação animatie
é krijgen

PT Dicas e truques do Battlefield 2042: use essas dicas para dominar o BF2042

NL Tips en trucs voor Battlefield 2042: gebruik deze hints om BF2042 te domineren

Партугальская Галандскі
e en
use gebruik

PT Mas quando se trata de dominar o jogo, há muito mais coisas que você precisa considerar. Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a se tornar um Pokémon profissional:

NL Maar als het gaat om het beheersen van het spel, is er nog veel meer waar u rekening mee moet houden. Hier zijn enkele toptips om je te helpen een Pokemon-professional te worden:

Партугальская Галандскі
profissional professional

PT Lute com amigos para obter XP ao dominar ginásios

NL Vecht met vrienden om XP te krijgen door Gyms over te nemen

Партугальская Галандскі
amigos vrienden

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: dicas essenciais para dominar o COD battle royale

NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren

Партугальская Галандскі
e en
essenciais essentiële

PT Depois de dominar os pulos, rolar, mergulhar e socar, você estará lutando, subindo paredes, rolando em bolas protetoras, lançando um spinner, entre outras características que vamos deixar você descobrir por si mesmo

NL Als je eenmaal het springen, rollen, duiken en stoten onder de knie hebt, zul je worstelen, tegen muren op rennen, rondrollen in beschermende ballen, een spinner gooien, naast andere functies die we je zelf zullen laten ontdekken

Партугальская Галандскі
mergulhar duiken
e en
paredes muren
outras andere
características functies
deixar laten
descobrir ontdekken
bolas ballen

PT O Beat Saber rapidamente se tornou sinônimo de jogos de ritmo em VR. É um jogo com uma premissa muito simples que é fácil para qualquer um aprender, mas difícil de dominar.

NL Beat Saber is snel synoniem geworden voor ritmegames in VR. Het is een spel met een heel eenvoudig uitgangspunt dat voor iedereen gemakkelijk op te pikken is, maar moeilijk onder de knie te krijgen.

Партугальская Галандскі
rapidamente snel
difícil moeilijk

PT Experimente como você pode dominar a competição com o melhor da ZEISS - a pioneira e líder em óptica.

NL Ervaar hoe u de concurrentie kunt domineren met het beste van ZEISS - de pionier en leider in optica.

Партугальская Галандскі
competição concurrentie
e en
líder leider

PT Para isto, os companheiros que podem dominar estas condições difíceis são essenciais

NL Daarom zijn partners die deze lastige omstandigheden aankunnen essentieel

Партугальская Галандскі
essenciais essentieel

PT Aprenda a dominar a linguagem da narrativa visual cinematográfica em um ambiente 3D

NL Leer de taal van cinematografische visuele verhalen onder de knie te krijgen in een 3D-omgeving

Партугальская Галандскі
aprenda leer
linguagem taal
narrativa verhalen
visual visuele
ambiente omgeving

PT Os usuários só precisam aprender e dominar um aplicativo.

NL Bedrijven van elke omvang vertrouwen op Zoho Creator voor het beheer van hun data en hebben daarmee al meer dan 4,5 miljoen apps gebouwd.

Партугальская Галандскі
precisam hebben
e en
aplicativo apps

PT Dominar conteúdos e dados num mundo em mudança

NL Houd de controle over content en gegevens in een veranderende wereld

Партугальская Галандскі
e en
mundo wereld

PT Dominar o Teams: gestão é tudo

NL Microsoft Teams eigen maken: waarom is governance zo belangrijk?

Партугальская Галандскі
teams teams
é is
tudo maken

PT Dominar o Microsoft Teams: gestão é tudo

NL Microsoft Teams eigen maken: waarom is governance zo belangrijk?

Партугальская Галандскі
microsoft microsoft
teams teams
é is
tudo maken

PT Conjugue-o com umas calças de ganga direitas e um blusão curto para dominar uma silhueta retro

NL Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look

Партугальская Галандскі
e en
curto kort
retro retro

PT Crie relações duradouras com cinco sugestões para dominar o atendimento ao consumidor.

NL Bouw langdurige relaties op met 5 tips voor de beste klantenservice.

Партугальская Галандскі
relações relaties
sugestões tips
atendimento klantenservice
crie bouw

Паказаны пераклады: 50 з 50