PT Criptografar a telemetria e outros dados transmitidos de/para o veículo para apoiar o acompanhamento de manutenção do veículo ou um ecossistema veículo a veículo/infraestrutura proporciona proteção contra roubo de dados e outros comprometimentos
Перакласці "veículo" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "veículo" з Партугальская на Італьянскі
Пераклады veículo
"veículo" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
| veículo | a al alla alle anche auto come con da dal dati dei dell della di e essere gli guida hanno i il le lo ma mezzi molto non o per più prima questo se si sono spedizione su suo ti trasporto tua tuo tutto un uno veicoli veicolo viaggio è |
Пераклад Партугальская на Італьянскі veículo
Партугальская
Італьянскі
IT Crittografare la telemetria e gli altri dati trasmessi al/dal veicolo per supportare la tracciatura della manutenzione del veicolo o un ecosistema di infrastruttura/da veicolo a veicolo, fornisce protezione contro il furto di dati e altri compromessi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| criptografar | crittografare |
| e | e |
| dados | dati |
| transmitidos | trasmessi |
| veículo | veicolo |
| apoiar | supportare |
| manutenção | manutenzione |
| um | un |
| ecossistema | ecosistema |
| infraestrutura | infrastruttura |
| proporciona | fornisce |
| proteção | protezione |
| roubo | furto |
PT Se um veículo de emergência estiver prestes a entrar ou já estiver na rotatória, "não pare" na rotatória. Ao invés disso, saia em direção ao seu destino original e então encoste o veículo.
IT Se un'ambulanza sta entrando o è già all'interno della rotonda, è consigliabile non fermarsi. È invece opportuno liberare la strada imboccando la propria uscita il più velocemente possibile.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| um | un |
PT Se sabe que vai virar à direita e, assim, está na pista da direita, mas observar um veículo na pista da esquerda, espere que esse veículo passe antes de entrar na rotatória
IT Anche se prevedi di girare a destra una volta entrato nella rotatoria, percorrendo la corsia esterna, nel caso in cui sopraggiunga un veicolo percorrente la corsia di sinistra, lascialo sfilare prima di immetterti nella rotatoria
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| virar | girare |
| veículo | veicolo |
PT Garantir a segurança de dados de telemetria e outras informações transmitidas de/para o veículo ajuda a evitar a perda de dados e o comprometimento da segurança do veículo e do motorista
IT La protezione della trasmissione dei dati di telemetria e di altre informazioni trasmesse al/dal veicolo contribuisce alla protezione contro la perdita di dati e alla compromissione della sicurezza del conducente e del veicolo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
| outras | altre |
| veículo | veicolo |
| perda | perdita |
| motorista | conducente |
PT Ela fica abaixo do XC60 maior e do XC90 maior , sendo a primeira vez que a empresa oferece um veículo no mercado em expansão que os americanos chamam de "veículo utilitário da empresa"
IT Si inserisce sotto la XC60 più grande e la XC90 più grande del gruppo , essendo la prima volta che lazienda offre un veicolo nel mercato in forte espansione che gli americani chiamano "utilitaria aziendale"
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
| sendo | essendo |
| vez | volta |
| veículo | veicolo |
| expansão | espansione |
| americanos | americani |
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
IT Offriamo sia servizi di transfer privati che condivisi. Nei servizi privati, la vettura sarà a vostro uso esclusivo. Nei servizi condivisi, il veicolo sarà condiviso con altri passeggeri.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| serviços | servizi |
| privados | privati |
| partilhados | condivisi |
| veículo | veicolo |
| exclusivo | esclusivo |
| outros | altri |
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
IT Offriamo sia servizi di transfer privati che condivisi. Nei servizi privati, la vettura sarà a vostro uso esclusivo. Nei servizi condivisi, il veicolo sarà condiviso con altri passeggeri.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| serviços | servizi |
| privados | privati |
| partilhados | condivisi |
| veículo | veicolo |
| exclusivo | esclusivo |
| outros | altri |
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
IT Offriamo sia servizi di transfer privati che condivisi. Nei servizi privati, la vettura sarà a vostro uso esclusivo. Nei servizi condivisi, il veicolo sarà condiviso con altri passeggeri.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| serviços | servizi |
| privados | privati |
| partilhados | condivisi |
| veículo | veicolo |
| exclusivo | esclusivo |
| outros | altri |
PT Um autocolante de veículo personalizado pode enviar uma mensagem inestimável com muito pouco esforço. Acha que é apenas um acessório aleatório para o seu veículo? Pense de novo.
IT Un adesivo per auto personalizzato può inviare un messaggio di grande valore con un piccolo sforzo. È solamente un accessorio casuale per il tuo veicolo? Pensaci.
PT A rede de sites da Majal é um veículo raro para a liberdade de expressão de quem mais precisa. Saiba como os sites da Majal são protegidos com o Projeto Galileu.
IT La rete di siti Web di Majal offre uno sbocco raro per l'espressione di sé a coloro che ne hanno più bisogno. Scopri come proteggono i loro siti con Progetto Galileo.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| raro | raro |
| expressão | espressione |
| precisa | bisogno |
| projeto | progetto |
| galileu | galileo |
PT Querendo saber como você pode atrair mais clientes para seu negócio? Trabalhe com nossos designers para criar um design de envelopamento personalizado de veículo.
IT Non sai come far aumentare i clienti della tua azienda? Lavora con i nostri designer e crea un fantastico designer per autoveicolo.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| trabalhe | lavora |
| um | un |
PT Em seguida, tornaram-se um veículo de comunicação bidirecional conforme as marcas começaram a ver o valor de interagir com os consumidores individuais.
IT In seguito, sono diventati un veicolo di comunicazione bidirezionale, poiché i marchi hanno cominciato a percepire il valore del coinvolgimento dei singoli consumatori.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| veículo | veicolo |
| bidirecional | bidirezionale |
| marcas | marchi |
| consumidores | consumatori |
| os | hanno |
PT Temos as melhores ideias! Você pode estar em um Ford ou Ferrari, minivan ou um mega caminhão, nossos designers de envelopamento de veículo levarão seu negócio a máxima potência.
IT Ottieni tutto ciò con la tua grafica per veicolo:
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| veículo | veicolo |
PT Primeira recomendação de conteúdo baseada em algoritmos em um veículo
IT prima raccomandazione di contenuti basati su algoritmi per l'editore.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| recomendação | raccomandazione |
| conteúdo | contenuti |
| baseada | basati |
| algoritmos | algoritmi |
PT Aquisição da Revee, primeira empresa a quantificar RPMs em nível de visualização de página do veículo em tempo real
IT acquisizione di Revee, prima azienda a quantificare in tempo reale gli RPM a livello di visualizzazione della pagina dell'editore.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| primeira | prima |
| empresa | azienda |
| quantificar | quantificare |
| nível | livello |
| visualização | visualizzazione |
| página | pagina |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT veículo terrestre não tripulado
IT veicolo terrestre senza equipaggio
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| veículo | veicolo |
| não | senza |
PT transporte veículo automóvel auto automotivo dirigir painel do carro motorista motor
IT veicolo trasporto automobile mezzi di trasporto settore automobilistico guidare autista il motore cruscotto dell'auto
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| dirigir | guidare |
| painel | cruscotto |
| motorista | autista |
PT Importante veículo de notícias tem aumento de 56% no RPM
IT Il principale editore di notizie vede un aumento dell'RPM del 56%
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| importante | principale |
| notícias | notizie |
| aumento | aumento |
| tem | vede |
| rpm | rpm |
PT Com essas novas inserções de vídeo, o veículo teve um aumento adicional imediato de até 56% na receita e no RPM com a Outbrain, sem que afetasse negativamente o desempenho dos vídeos existentes.
IT L'editore ha riscontrato immediatamente un incremento delle revenue e dell'RPM grazie a Outbrain, arrivando fino al 56%, con questi nuovi placement video, il tutto senza influire negativamente sulle prestazioni video esistenti.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| novas | nuovi |
| aumento | incremento |
| imediato | immediatamente |
| receita | revenue |
| e | e |
| outbrain | outbrain |
| negativamente | negativamente |
| desempenho | prestazioni |
| existentes | esistenti |
| rpm | rpm |
PT Ambas estratégias permitem que você se locomova de um ponto a outro, mas um veículo universal exige menos licenças e trabalho de construção, além de ser uma solução mais flexível e com menor impacto ambiental.
IT Entrambe le strategie consentono di andare da un luogo a un altro, ma se ci si concentra sulla realizzazione di un veicolo universale, servono meno permessi, edificazione, permanenza e si ottiene un impatto ecologico inferiore.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ambas | entrambe |
| estratégias | strategie |
| permitem | consentono |
| ponto | luogo |
| veículo | veicolo |
| universal | universale |
| licenças | permessi |
| e | e |
| impacto | impatto |
PT O departamento de Desenvolvimento elétrico do grupo VW testa e ajusta as unidades de controle eletrônico (ECUs) que controlam os sistemas elétricos de um veículo
IT Il reparto Electric Development di VW Group collauda e perfeziona le unità di controllo elettronico (ECU) dei veicoli
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| departamento | reparto |
| desenvolvimento | development |
| grupo | group |
| e | e |
| controle | controllo |
| eletrônico | elettronico |
| veículo | veicoli |
PT veículo caminhão tanque militares arma transporte modelo coleção barco avião aeronave JATO míssil helicóptero satélite camião
IT veicolo camion carro-armato militare arma trasporto modello collezione barca aereo aereo elicottero satellitare camion
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| veículo | veicolo |
| caminhão | camion |
| militares | militare |
| arma | arma |
| transporte | trasporto |
| modelo | modello |
| coleção | collezione |
| barco | barca |
| avião | aereo |
| satélite | satellitare |
PT O último caso de bloqueio de sites ocorreu em 2013, quando o governo ordenou o bloqueio de um veículo de notícias chamado Lakome por, supostamente, aprovar o terrorismo
IT L'ultima istanza di blocco del sito è avvenuta nel 2013, quando il governo ha ordinato il blocco di una testata giornalistica di nome Lakome per presunta condonazione del terrorismo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| último | ultima |
| bloqueio | blocco |
| sites | sito |
| governo | governo |
| ordenou | ordinato |
| um | una |
| chamado | di nome |
PT Sim, você pode estacionar seu veículo em Santiago de Chile no estacionamento do hotel.
IT Sì, il parcheggio dell'hotel offre la possibilità di lasciare il proprio veicolo a Santiago del Cile.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| veículo | veicolo |
| santiago | santiago |
| chile | cile |
| estacionamento | parcheggio |
| hotel | hotel |
| pode | possibilità |
PT Tour em veículo privado com motorista
IT Tour delle piazze e fontane di Roma
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| tour | tour |
PT transporte veículo automóvel auto automotivo dirigir painel do carro motorista motor
IT veicolo trasporto automobile mezzi di trasporto settore automobilistico guidare autista il motore cruscotto dell'auto
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| dirigir | guidare |
| painel | cruscotto |
| motorista | autista |
PT transporte veículo automóvel auto automotivo dirigir painel do carro motorista motor
IT veicolo trasporto automobile mezzi di trasporto settore automobilistico guidare autista il motore cruscotto dell'auto
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| dirigir | guidare |
| painel | cruscotto |
| motorista | autista |
PT Modelo de coleção de postagem de mídia social de aplicativo de veículo de transporte passeio 564955 Vetor no Vecteezy
IT Modello di raccolta di post di mezzi di trasporto app veicolo sociale di trasporto 564955 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| de | di |
| social | sociale |
| aplicativo | app |
| veículo | veicolo |
| postagem | post |
PT Câmara IP PoE dome de Super HD 5MP com detecção de pessoa/veículo precisa
IT Telecamera PoE 4K con rilevamento di persone/veicoli; visione notturna da 30 metri.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| câmara | telecamera |
| poe | poe |
| detecção | rilevamento |
| pessoa | persone |
| veículo | veicoli |
PT Câmara de segurança IP PoE inteligente de Ultra HD 4K com detecção de pessoa/veículo; impermeável IP66
IT Telecamera IP PoE ultra HD 8MP con rilevamento di persone/veicoli; zoom ottico 3X e registrazione audio.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| câmara | telecamera |
| ip | ip |
| poe | poe |
| hd | hd |
| detecção | rilevamento |
| pessoa | persone |
| veículo | veicoli |
PT Sistema de segurança PoE 4K com detecção de pessoa/veículo, NVR de 8 canais de 2TB para gravação 24/7
IT 16 canali Kit di videosorveglianza PoE 4K 8MP con 8 telecamere bullet di rilevamento di persone/veicoli e 3TB disco rigido.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| poe | poe |
| detecção | rilevamento |
| pessoa | persone |
| veículo | veicoli |
| canais | canali |
| gravação | disco |
PT Câmara WiFi inteligente 5MP PTZ com detecção de pessoa/veículo, holofote, visão noturna em cores e áudio bidirecional.
IT Telecamera di sicurezza 5MP WiFi 2,4/5 GHz da esterno; rilevamento intelligente per avvisi precisi e PTZ per il monitoraggio completo.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| câmara | telecamera |
| wifi | wifi |
| inteligente | intelligente |
| detecção | rilevamento |
| e | e |
PT Câmara WiFi inteligente 5MP com detecção de pessoa/veículo, holofote, áudio bidirecional, zoom ótico de 5X.
IT Telecamera IP WiFi 2,4 GHz/5 GHz Bullet da 5MP con faretti; rilevamento di persone/veicoli e zoom ottico 5X.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| câmara | telecamera |
| wifi | wifi |
| detecção | rilevamento |
| pessoa | persone |
| veículo | veicoli |
| zoom | zoom |
| ótico | ottico |
PT Sistema de câmara de segurança PoE 12MP com detecção de pessoa/veículo com HD de 2TB e NVR de 8 canais para gravação 24/7.
IT Sistema di videosorveglianza PoE in 12MP con rilevamento di persone/veicoli, NVR a 8 canali, 2TB disco rigido per la registrazione infallibile.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| poe | poe |
| detecção | rilevamento |
| pessoa | persone |
| veículo | veicoli |
| nvr | nvr |
| canais | canali |
PT Kit de câmaras de segurança 12MP suporta até 8 canais; com NVR de 2TB embutido, detecção de pessoa/veículo e visão noturna em cores.
IT Kit di videosorveglianza PoE ultra nitido 12MP con rilevamento intelligente, NVR a 8 canali, 2TB disco rigido Seagate per la registrazione non-stop.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| canais | canali |
| nvr | nvr |
| detecção | rilevamento |
PT Como acontece com qualquer aplicativo móvel, nossos jogos não devem ser jogados ao dirigir um veículo.
IT Come per qualsiasi app per dispositivi mobili, non si devono usare i nostri giochi mentre si è alla guida di un veicolo.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| aplicativo | app |
| móvel | mobili |
| jogos | giochi |
| devem | devono |
| dirigir | guida |
| um | un |
| veículo | veicolo |
PT (1: Chegando a Teahupoo requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
IT (1: raggiungere Teahupoo richiede una spedizione via terra o noleggio di una barca 3: A 30 minuti a piedi dal parcheggio più vicino 5: Parcheggia a destra del veicolo vicino al break).
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| requer | richiede |
| expedição | spedizione |
| ou | o |
| barco | barca |
| minutos | minuti |
| estacionamento | parcheggio |
| veículo | veicolo |
| teahupoo | teahupoo |
| andar | terra |
| mais | più |
PT A idéia por trás de Reincubate era que eu iria montar uma “incubadora virtual” para usar como um veículo de consultoria no meu trabalho com empresas iniciantes, e trabalhar principalmente para a equidade do suor
IT L'idea alla base di Reincubate era che avrei creato un "incubatore virtuale" da utilizzare come veicolo di consulenza nel mio lavoro con le start-up e lavorare principalmente per l'equità del sudore
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| idéia | idea |
| virtual | virtuale |
| veículo | veicolo |
| consultoria | consulenza |
| principalmente | principalmente |
| suor | sudore |
| equidade | equità |
PT Você pode se posicionar perto do veículo para se disfarçar, e dar baixa em inimigos que aparecem diretamente a sua esquerda e direita, bem como aqueles que vêm pelo centro.
IT Qui è possibile sfruttare il veicolo come riparo e colpire i nemici che sbucano dai percorsi laterali e che attraversano il centro.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| pode | possibile |
| veículo | veicolo |
| dar | dai |
| inimigos | nemici |
| centro | centro |
PT A menos que um pedestre esteja atravessando na faixa ou que um veículo de emergência, como uma ambulância, esteja entrando ou saindo da rotatória, prossiga até a saída, sem parar ou reduzir a velocidade.
IT Quando sei all'interno della rotatoria, procedi verso l'uscita senza fermarti o rallentare, a meno che non ci sia un pedone che attraversa la strada, o un'ambulanza in emergenza che transita all'interno della rotatoria.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| menos | meno |
| emergência | emergenza |
PT Nunca trafegue perto de, ou tente ultrapassar, um veículo grande ou caminhão em uma rotatória de vias múltiplas
IT È sconsigliato guidare troppo vicino a veicoli di grandi dimensioni, come i camion, o tentare di sorpassarli all'interno di una rotatoria
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ou | o |
| tente | tentare |
| veículo | veicoli |
PT Ao fazer isso, pode colidir com um veículo na pista da esquerda que esteja seguindo reto
IT Effettuando questa manovra, potresti entrare in collisione con un veicolo che transita nella corsia di sinistra e sta andando dritto
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| um | un |
| veículo | veicolo |
PT O veículo treme devido à fricção causada quando você aciona os dois pedais ao mesmo tempo (ainda que esteja soltando a embreagem). Não se preocupe, pois é normal.
IT Gli scatti della frizione sono dovuti alla resistenza che senti sul pedale quando acceleri. Quando fai salire i giri del motore, la frizione cerca di limitare la velocità delle ruote, causando attrito sul pedale.
PT Ligue o motor e coloque o carro na primeira marcha. Gire a chave na ignição para ligar o carro, mas não mexa os pés e nem o freio de mão enquanto isso. Coloque o veículo na primeira marcha.[6]
IT Accendi la vettura e ingrana la prima. Gira la chiave nel quadro di accensione per partire. Non spostare il piede e non cambiare la posizione del freno a mano. Metti il cambio in prima.[6]
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
| coloque | metti |
| chave | chiave |
| mão | mano |
| pé | piede |
| freio | freno |
PT Você pode relaxar um pouco quando o veículo tremer, indicando que o acelerador consegue segurar o motor ligado.[7]
IT Quando senti che il pedale della frizione "morde" o scatta, significa che il veicolo inizia a muoversi in avanti.[7]
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| veículo | veicolo |
PT Inúmeros filmes como "Sintonia do Amor", "King Kong", "Tarde Demais para Esquecer", "Elf" e outros usaram o edifício icônico como veículo de enredo significativo, sendo um dos edifícios mais reconhecidos no mundo.
IT In questo edificio, uno dei più riconosciuti al mondo, sono state girate le scene più belle di innumerevoli film, tra cui "Insonnia d'amore", "King Kong", "Un amore splendido", "Elf - Un elfo di nome Buddy" e molti altri.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| filmes | film |
| e | e |
| edifício | edificio |
| reconhecidos | riconosciuti |
| mundo | mondo |
| kong | kong |
PT As informações do centro de gerenciamento de tráfego consistem em sinais em tempo real vindos dos sensores colocados em rodovias, sistemas de GPS do veículo e outros sistemas de transporte inteligente
IT Le informazioni nei centri per la gestione del traffico sono costituite da segnali in tempo reale provenienti da sensori sulle autostrade, sistemi GPS dei veicoli e altri sistemi di trasporto intelligenti
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| centro | centri |
| gerenciamento | gestione |
| tráfego | traffico |
| sinais | segnali |
| tempo | tempo |
| sensores | sensori |
| gps | gps |
| veículo | veicoli |
| e | e |
| transporte | trasporto |
| inteligente | intelligenti |
PT E teste seu próprio veículo conceito virtual personalizado em curvas fechadas e retas super-rápidas
IT E prova la tua vettura virtuale personalizzata: una concept car su tornanti e rettilinei super veloci
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
| teste | prova |
| conceito | concept |
| virtual | virtuale |
| personalizado | personalizzata |
| super | super |
PT Câmara IP de segurança 12MP PoE inteligente com detecção de pessoa/veículo; impermeável IP66 e gravação de áudio.
IT Telecamera di sicurezza IP PoE Ultra HD da 12MP con rilevamento di persone o veicoli; visione notturna da 30 metri, registrazione audio.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| câmara | telecamera |
| ip | ip |
| segurança | sicurezza |
| poe | poe |
| detecção | rilevamento |
| pessoa | persone |
| veículo | veicoli |
PT Câmara inteligente 12MP dome com detecção de pessoa/veículo; impermeável IP66, gravação de áudio.
IT Telecamera di sicurezza intelligente PoE 12MP con rilevamento di persone e veicoli; registrazione audio e resistente alle intemperie IP66
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| câmara | telecamera |
| inteligente | intelligente |
| detecção | rilevamento |
| pessoa | persone |
| veículo | veicoli |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі