Перакласці "suportar" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "suportar" з Партугальская на Італьянскі

Пераклады suportar

"suportar" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

suportar resistere sostenere supporta supportare supporto

Пераклад Партугальская на Італьянскі suportar

Партугальская
Італьянскі

PT e SOS Unlimited Pagar por técnico concorrente Suportar um número ilimitado de dispositivos de utilizador final Suportar dispositivos Windows, Mac, iOS e Android

IT e SOS Unlimited Paga per tecnico simultaneo Supporta un numero illimitato di dispositivi dell'utente finale Supporta dispositivi Windows, Mac, iOS e Android

Партугальская Італьянскі
e e
sos sos
pagar paga
técnico tecnico
ilimitado illimitato
utilizador utente
final finale
windows windows
ios ios
android android

PT Além disso, a infraestrutura de rede em muitos países é atualizada tão lentamente que não consegue suportar as taxas de transferência modernas.

IT Inoltre, l'infrastruttura di rete in più paesi si aggiorna così lentamente da non riuscire a soddisfare la velocità effettiva moderna.

Партугальская Італьянскі
países paesi
taxas velocità

PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.

IT I contenuti AMP si caricheranno più velocemente sui dispositivi mobili. Le pagine sono ottimizzate per supportare il caricamento asincrono degli script e presentano minori tempi di rendering.

Партугальская Італьянскі
conteúdo contenuti
amp amp
dispositivos dispositivi
móveis mobili
páginas pagine
são sono
otimizadas ottimizzate
suportar supportare
scripts script
tempos tempi
mais più

PT Estes sistemas que gerenciam dados sensíveis devem evoluir para suportar redes 5G.

IT Questi sistemi che gestiscono dati sensibili supporteranno probabilmente in futuro le reti 5G.

Партугальская Італьянскі
estes questi
sistemas sistemi
gerenciam gestiscono
dados dati
para in
redes reti

PT A solução CipherTrust Transparent foi testada em campo em ambientes de desempenho intensivo, com escalabilidade comprovada para suportar 50.000 transações criptográficas por segundo.

IT CipherTrust Transparent Encryption è stata testata negli ambienti più impegnativi, e vanta una scalabilità comprovata per supportare 50.000 transazioni crittografiche al secondo.

Партугальская Італьянскі
ciphertrust ciphertrust
foi stata
ambientes ambienti
suportar supportare
transações transazioni
criptográficas crittografiche
escalabilidade scalabilità

PT Com servidores em diversos locais do mundo e um sistema construído para suportar conexões de alta velocidade, você pode se perder em incontáveis horas contínuas de game.

IT Grazie a tanti server in tutto il mondo e un sistema sviluppato per supportare connessioni ad alta velocità, puoi perderti in ore ininterrotte di gaming.

Партугальская Італьянскі
servidores server
diversos tanti
e e
sistema sistema
suportar supportare
conexões connessioni
velocidade velocità

PT Ela foi desenvolvida para suportar uma rede convergente e heterogênea, combinando tecnologias sem fio licenciadas e não licenciadas

IT È progettata per supportare una rete convergente ed eterogenea che unisce tecnologie wireless, sia coperte da licenza che prive di licenza

Партугальская Італьянскі
suportar supportare
rede rete
e ed
tecnologias tecnologie
sem fio wireless

PT As redes de transporte de dados devem ser altamente resilientes e suportar muitos tipos diferentes de aplicativos, objetos e usuários, com altos níveis de segurança

IT Le reti dati del settore trasporti devono essere altamente resilienti e in grado di supportare diversi tipi di applicazioni, oggetti e utenti, con alti livelli di sicurezza

Партугальская Італьянскі
redes reti
transporte trasporti
dados dati
devem devono
ser essere
altamente altamente
e e
suportar supportare
tipos tipi
aplicativos applicazioni
objetos oggetti
usuários utenti
altos alti
segurança sicurezza

PT  Observe que, se sua implementação for maior do que um único servidor pode suportar, você poderá empilhar servidores para obter mais capacidade

IT  Per distribuzioni che superano le dimensioni che un singolo server può supportare, è possibile configurare più server in stack per aumentare la capacità

Партугальская Італьянскі
suportar supportare

PT  A solução FortiNAC não tem limite superior no número de portas simultâneas que pode suportar

IT  La soluzione FortiNAC non ha un limite al numero di porte simultanee supportate. 

Партугальская Італьянскі
limite limite
portas porte

PT As APIs REST estendidas estão disponíveis para suportar qualquer ação do console e além.

IT Le API REST estese sono disponibili per supportare qualsiasi azione della console e non solo.

Партугальская Італьянскі
apis api
estão sono
disponíveis disponibili
suportar supportare
ação azione
console console
e e

PT Nossa infra-estrutura técnica está equipada para suportar uma grande quantidade de tráfego

IT La nostra infrastruttura è equipaggiata per supportare grandi quantità di traffico

Партугальская Італьянскі
infra-estrutura infrastruttura
está la
suportar supportare
grande grandi
tráfego traffico
quantidade quantità

PT Saiba que uma falha em uma parte da arquitetura pode provocar outra mais adiante, dependendo de como os serviços foram projetados para suportar uns aos outros.

IT Occorre ricordarsi che un errore in una parte dell'architettura potrebbe causare un errore in un componente a vari passi di distanza, a seconda del modo in cui i servizi sono strutturati per supportarsi a vicenda.

Партугальская Італьянскі
falha errore
arquitetura architettura
serviços servizi

PT Com balanceamento de carga, é muito mais fácil fazer isso.Se você precisa de dois mais servidores para suportar o número de usuários que você está recebendo ou 20, você pode fazer isso (veja como adicionar mais membros aqui!) ..

IT Con il bilanciamento del carico, è molto più facile farlo.Se hai bisogno di altri due server per supportare il numero di utenti che stai ottenendo o 20, puoi farlo (vedere come aggiungere altri membri qui!) ..

Партугальская Італьянскі
balanceamento bilanciamento
carga carico
fácil facile
servidores server
suportar supportare
recebendo ottenendo

PT Use sinais de demanda como sazonalidade, promoções, precificação e dinâmicas regionais para suportar um processo orientado por dados para otimizar continuamente o estoque para refletir as condições do mercado.

IT Utilizza i segnali della domanda come la stagionalità, le promozioni, i prezzi e le dinamiche regionali per supportare un processo data-driven, ottimizzare continuamente l'inventario e riflettere le condizioni del mercato.

Партугальская Італьянскі
use utilizza
sinais segnali
promoções promozioni
precificação prezzi
regionais regionali
suportar supportare
um un
processo processo
dados data
otimizar ottimizzare
continuamente continuamente
estoque inventario
refletir riflettere
condições condizioni
mercado mercato

PT Sabemos que não há duas organizações iguais, portanto estruturamos nossos acordos para suportar até os modelos e necessidades de negócios mais exclusivos

IT Sappiamo che le strutture aziendali sono tutte differenti, quindi strutturiamo i nostri accordi per supportare anche i modelli di business e le esigenze più particolari

Партугальская Італьянскі
sabemos sappiamo
acordos accordi
suportar supportare
modelos modelli
e e
necessidades esigenze

PT Mas as ferramentas baseadas em consulta não têm a flexibilidade e a interatividade necessárias para suportar esse processo

IT Tuttavia, gli strumenti basati su query non sono in grado di offrire la flessibilità e l'interattività necessarie per sostenere questo processo

Партугальская Італьянскі
ferramentas strumenti
baseadas basati
consulta query
e e
necessárias necessarie
suportar sostenere
processo processo
flexibilidade flessibilità
interatividade interattività

PT Nosso Motor associativo emprega diversas inovações tecnológicas, lançadas pela Qlik, projetadas para suportar uma exploração livre e não linear

IT Il nostro motore associativo impiega una serie di innovazioni tecnologiche uniche, sperimentate da Qlik, progettate per supportare l'esplorazione non lineare e non strutturata

Партугальская Італьянскі
motor motore
inovações innovazioni
qlik qlik
suportar supportare
exploração esplorazione
e e
linear lineare

PT Os modelos para ambientes externos possuem uma classificação IK10+ e foram testados para garantir que possam suportar pelo menos 50 joules de impacto

IT I modelli per ambienti esterni sono classificati IK10+ e sono stati testati per essere in grado di sopportare almeno un impatto di 50 joule

Партугальская Італьянскі
modelos modelli
ambientes ambienti
externos esterni
e e
testados testati
impacto impatto

PT Projetada para ser tão eficiente em ambientes externos quanto internos, a AXIS Q1786-LE é capaz de suportar temperaturas de -40 °C a 60 °C (-40 °F a 140 °F)

IT Progettata per essere efficace in ambienti interni ed esterni, AXIS Q1786-LE può sopportare temperature comprese tra -40 °C a 60 °C

Партугальская Італьянскі
projetada progettata
ser essere
eficiente efficace
ambientes ambienti
externos esterni
temperaturas temperature
c c

PT Ela pode suportar ventos com força de furacão de mais de 60 m/s (134 mph) e com as classificações IP66, NEMA 4X e IK10, você pode ter certeza de que ela é resistente a condições climáticas adversas e impactos

IT Può resistere a venti forti di uragani di oltre 60 m/s e grazie alla classificazione IP66, NEMA 4X e IK10 può resistere alle condizioni atmosferiche più avverse e agli urti

Партугальская Італьянскі
ventos venti
s s
e e
condições condizioni
m m

PT Desenvolvimento de aplicativos - novos estilos de aplicativos criados com microsserviços e APIs orientadas a eventos para suportar fluxos de dados complexos, entregar operações em tempo real e modelos de computação sem servidor

IT Sviluppo di applicazioni - nuovi stili di applicazione costruiti utilizzando microservices e API basate sugli eventi per supportare complessi flussi di dati, fornire operazioni in tempo reale e modelli di serverless computing

Партугальская Італьянскі
desenvolvimento sviluppo
novos nuovi
estilos stili
e e
apis api
eventos eventi
suportar supportare
fluxos flussi
complexos complessi
entregar fornire
operações operazioni
tempo tempo
modelos modelli
computação computing
microsserviços microservices
sem servidor serverless

PT Suportar a capacidade de acessar dados em tempo real para fornecer processamento de stream em tempo real

IT Supportare la capacità di accedere ai dati in tempo reale per fornire l'elaborazione del flusso in tempo reale

Партугальская Італьянскі
suportar supportare
acessar accedere
tempo tempo
fornecer fornire
processamento elaborazione
stream flusso
capacidade capacità

PT Dependendo do Serviço específico no qual você se inscrever, podemos suportar outros serviços externos de logon único e deles coletar Dados Pessoais adicionais

IT A seconda del Servizio particolare a cui ti iscrivi, potremmo supportare altri servizi esterni di autenticazione unica e raccogliere da loro Dati Personali ulteriori

Партугальская Італьянскі
podemos potremmo
externos esterni
único unica
e e
coletar raccogliere
dados dati

PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.

IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.

Партугальская Італьянскі
aqui qui
listadas elencate
soluções soluzioni
e e
instruções istruzioni
core core
informações informazioni
processador processore
suportar supportare
adicionais addizionali
ryzen ryzen

PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.

IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.

Партугальская Італьянскі
aqui qui
listadas elencate
soluções soluzioni
e e
instruções istruzioni
core core
informações informazioni
processador processore
suportar supportare
adicionais addizionali
ryzen ryzen

PT Equipes de TI também pode suportar e gerenciar os computadores do laboratório com recursos de gerenciamento remoto e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para alunos e professores.

IT L'IT può anche supportare e gestire computer di laboratorio con funzionalità di gestione remota dei computer e fornire un rapido supporto remoto on-demand a studenti e insegnanti.

Партугальская Італьянскі
e e
computadores computer
laboratório laboratorio
fornecer fornire
rápido rapido
demanda demand
alunos studenti
professores insegnanti
pode può
recursos funzionalità

PT Conecte-se a qualquer dispositivo que você precisa suportar em questão de segundos.

IT Connettiti a qualsiasi dispositivo che devi supportare in pochi secondi.

Партугальская Італьянскі
dispositivo dispositivo
suportar supportare
segundos secondi

PT Lag & Não é possível suportar 3D CAD /CAM e streaming de vídeo & RDP suporte para MAC é fraco

IT Lag & Impossibile supportare 3D CAD /CAM e streaming video & RDP supporto per MAC è debole

Партугальская Італьянскі
amp amp
cad cad
e e
vídeo video
rdp rdp
mac mac
fraco debole

PT Eu mudei totalmente do GoToAssist para Splashtop, principalmente no preço, mas o grande bônus é a capacidade de suportar dispositivos móveis agora!

IT Ho passato completamente da GoToAssist a Splashtop, principalmente sul prezzo, ma il grande bonus è la capacità di supportare i dispositivi mobili ora!

Партугальская Італьянскі
totalmente completamente
splashtop splashtop
principalmente principalmente
preço prezzo
mas ma
grande grande
bônus bonus
suportar supportare
dispositivos dispositivi
móveis mobili
agora ora
capacidade capacità

PT Balanceamento de carga do tráfego de rede para suportar taxas de conexão muito altas

IT Bilanciamento del carico del traffico di rete per supportare velocità di connessione elevatissime

Партугальская Італьянскі
balanceamento bilanciamento
carga carico
tráfego traffico
suportar supportare
taxas velocità

PT O Serviço de acesso seguro de borda (SASE) é uma estratégia empresarial emergente que combina funções de rede e segurança com recursos de WAN, para suportar as necessidades de acesso dinâmico e seguro das organizações atuais

IT Secure Access Service Edge (SASE) è una strategia aziendale emergente che combina funzioni di rete e di sicurezza con funzionalità WAN per supportare le esigenze di accesso dinamico e sicuro delle organizzazioni moderne

Партугальская Італьянскі
borda edge
sase sase
emergente emergente
rede rete
e e
necessidades esigenze
dinâmico dinamico

PT Dessa forma, você pode filtrar o tráfego de acordo com seu nível de segurança ou a quantidade de tráfego que sua rede — ou computadores individuais — pode suportar.

IT In questo modo, potrai filtrare il traffico in base al livello di sicurezza o alla quantità di traffico che la rete, o i singoli computer, riescono a gestire.

Партугальская Італьянскі
filtrar filtrare
nível livello
segurança sicurezza
computadores computer
individuais singoli
quantidade quantità

PT Os FortiAP, gerenciados e protegidos pelos appliances do FortiGate, oferecem uma proteção completa para as redes sem fio e são suficientemente robustos para suportar os ambientes adversos da Zona industrial.

IT I FortiAP, gestiti e protetti da appliance FortiGate, offrono una protezione completa delle reti wireless e sono robusti tanto da poter sopravvivere negli ambienti difficili della zona industriale.

Партугальская Італьянскі
gerenciados gestiti
e e
protegidos protetti
appliances appliance
fortigate fortigate
uma una
proteção protezione
completa completa
redes reti
ambientes ambienti
zona zona
industrial industriale
sem fio wireless
robustos robusti

PT A Zona Internet/WAN viabiliza o acesso a serviços baseados em nuvem para computação e análises, a fim de suportar sistemas ERP e MRP para um ambiente operacional

IT La zona Internet/WAN consente di accedere ai servizi basati su cloud per il calcolo e l’analisi a supporto dei sistemi ERP e MRP per un ambiente operativo

Партугальская Італьянскі
internet internet
acesso accedere
baseados basati
nuvem cloud
computação calcolo
e e
análises analisi
sistemas sistemi
erp erp
ambiente ambiente
operacional operativo

PT Os aplicativos ArcGIS focados podem ser usados ​​isoladamente ou em combinação para suportar fluxos de trabalho de campo e permitir que o pessoal de escritório e de campo trabalhe em uníssono, usando os mesmos dados oficiais.

IT Le applicazioni ArcGIS focalizzate possono essere utilizzate da sole o in combinazione per supportare i flussi di lavoro sul campo e consentire al personale d'ufficio e sul campo di lavorare all'unisono, utilizzando gli stessi dati autorevoli.

Партугальская Італьянскі
combinação combinazione
suportar supportare
fluxos flussi
campo campo
e e
pessoal personale
escritório ufficio
mesmos stessi
dados dati
arcgis arcgis

PT “Estamos aqui para o ajudar a tirar o maior partido da Adyen. Iremos sugerir otimizações, fornecer aconselhamento sobre pagamentos e suportar a sua empresa enquanto cresce.”

IT “Siamo qui per fare in modo che i clienti traggano il massimo da Adyen. A questo scopo, suggeriamo ottimizzazioni, offriamo consigli sui pagamenti e sosteniamo le attività nel loro sviluppo”.

Партугальская Італьянскі
adyen adyen
otimizações ottimizzazioni
aconselhamento consigli
pagamentos pagamenti
e e
maior massimo
fornecer offriamo

PT Para criar uma experiência de navegação perfeita, recomendamos manter o carregamento do Ajax ativado se o seu template suportar.

IT Per creare un'esperienza di navigazione quanto più fluida possibile, ti consigliamo di mantenere il caricamento Ajax abilitato se il tuo modello lo supporta.

Партугальская Італьянскі
experiência esperienza
navegação navigazione
manter mantenere
carregamento caricamento
ativado abilitato
recomendamos consigliamo
ajax ajax

PT Se o conteúdo não estiver lá, o novo template pode não suportar todos os recursos do template anterior

IT Se il contenuto non è presente, il nuovo modello potrebbe non supportare tutte le funzionalità del modello precedente

Партугальская Італьянскі
conteúdo contenuto
template modello
suportar supportare
anterior precedente
recursos funzionalità

PT “No caso da KYC.com, operamos com produtos da Pega e é necessário que eles consigam suportar as demandas..

IT "Per KYC.com, gestiamo il nostro business su Pega e ciò presuppone la capacità di rispondere alle richieste..

Партугальская Італьянскі
caso ci
kyc kyc
e e
pega pega

PT Este serviço foi criado para as agências de viagens não membros do "Onyx CenterSource" que recebem as comissões por meio de cheque e que têm de suportar custos de cobrança elevados

IT Questo servizio è stato creato per le agenzie non iscritte al Onyx CenterSource che ricevono le commissioni tramite assegno e che devono sostenere spese d'incasso elevate

Партугальская Італьянскі
criado creato
recebem ricevono
comissões commissioni
cheque assegno
e e
suportar sostenere
custos spese
têm de devono

PT Lá dentro, um dos maiores tanques Kreisel do mundo, um cilindro horizontal especial necessário para suportar os frágeis corpos das águas-vivas

IT All'interno potrai vedere una delle vasche kreisel più grandi del mondo, a forma di cilindro orizzontale che serve per accogliere i corpi fragili delle meduse

Партугальская Італьянскі
horizontal orizzontale
corpos corpi

PT Antes de examinar a velocidade da internet necessária para suportar todos os dispositivos que estão usando a internet em nossas casas, como receptores de TV, consolas de jogos e outros dispositivos inteligentes. Precisamos entender a terminologia.

IT Prima di esaminare la velocità di internet necessaria per supportare tutti i dispositivi che utilizzano Internet nelle nostre case, come ricevitori TV, console di gioco e altri dispositivi intelligenti. Abbiamo bisogno di capire la terminologia.

Партугальская Італьянскі
examinar esaminare
suportar supportare
dispositivos dispositivi
usando utilizzano
casas case
tv tv
jogos gioco
inteligentes intelligenti
precisamos abbiamo bisogno
entender capire
terminologia terminologia
velocidade velocità

PT Mais ainda, nós não suportam o uso de vídeos de outras pessoas para fins comerciais sem a sua autorização expressa. Se você fizer isso, nós não suportar quaisquer responsabilidades, mesmo se você usar nosso serviço para baixar os vídeos.

IT Più così, noi non supportano l?uso di video di altre persone per scopi commerciali senza il loro esplicito consenso. Se lo fa, noi non sopporta alcuna responsabilità anche se si utilizza il nostro servizio per scaricare i video.

Партугальская Італьянскі
vídeos video
pessoas persone
fins scopi
comerciais commerciali
fizer fa
baixar scaricare
responsabilidades responsabilità

PT Use também aplicativos para adicionar serviços novos, produtos, canais ou processos para suportar inovação ou experimentos

IT Puoi anche utilizzare le app per aggiungere nuovi servizi, prodotti, canali o processi a supporto dell’innovazione o della sperimentazione

Партугальская Італьянскі
adicionar aggiungere
novos nuovi
canais canali
ou o
processos processi
inovação innovazione

PT Você tem acesso direto às caixas de entrada de e-mails de clientes potenciais sem ter que suportar o custo da mala direta.

IT Si ha accesso diretto alle caselle di posta elettronica dei potenziali clienti senza dover sostenere i costi della posta diretta.

Партугальская Італьянскі
caixas caselle
clientes clienti
potenciais potenziali
suportar sostenere
custo costi

PT Pague pelo número de computadores que você precisa suportar

IT Paga per numero di computer che devi supportare

Партугальская Італьянскі
pague paga
número numero
computadores computer
suportar supportare

PT Splashtop também complementa MaaS360 para suportar visualização remota iOS e controle remoto Android.

IT Splashtop integra anche MaaS360 per supportare la visualizzazione remota iOS e il telecomando Android.

Партугальская Італьянскі
splashtop splashtop
suportar supportare
visualização visualizzazione
ios ios
e e
android android

PT Obtenha o Splashtop Business e no Local do MobileIron Marketplace para um acesso remoto local poderoso, seguro e rápido. Obtenha o Splashtop SOS para suportar a visualização remota a iOS e o controle remoto a dispositivos Android.

IT Ottieni Splashtop Business e On-Prem dal Marketplace MobileIron per un accesso remoto potente, sicuro e veloce in sede. E ottieni Splashtop SOS per supportare la visualizzazione remota iOS e il telecomando Android.

Партугальская Італьянскі
obtenha ottieni
splashtop splashtop
business business
e e
local sede
marketplace marketplace
um un
acesso accesso
poderoso potente
rápido veloce
sos sos
suportar supportare
visualização visualizzazione
ios ios
android android

PT Splashtop On Demand Support (SOS) é integrado com AppTec360 MDM/MAM para suportar visualização remota iOS e controle remoto Android.

IT Splashtop On Demand Support (SOS) è integrato con AppTec360 MDM/MAM per supportare la visualizzazione remota iOS e il telecomando Android.

Партугальская Італьянскі
splashtop splashtop
demand demand
support support
sos sos
integrado integrato
suportar supportare
visualização visualizzazione
ios ios
e e
android android
mdm mdm

Паказаны пераклады: 50 з 50