PT Você é responsável pelo custo dos serviços da AWS usados para executar este Quick Start. Não há custo adicional pelo uso do Quick Start.
PT Você é responsável pelo custo dos serviços da AWS usados para executar este Quick Start. Não há custo adicional pelo uso do Quick Start.
IT I costi dei servizi AWS utilizzati per eseguire Quick Start saranno addebitati come di norma. Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo del Quick Start.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
custo | costi |
serviços | servizi |
aws | aws |
usados | utilizzati |
adicional | aggiuntivi |
PT Ouça os graduados e empregadores da AWS re/Start que contrataram graduados da AWS re/Start para sua equipe, incluindo Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive e muitos outros.
IT Ascolta le storie dei laureati AWS re/Start e dei lavori di lavoro che hanno assunto laureati AWS re/Start per lavorare nel loro team, fra cui Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive e molti altri.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
e | e |
aws | aws |
line | line |
muitos | molti |
outros | altri |
PT Entre em contato com a organização listada acima que está ministrando o AWS re/Start em seu país para obter informações sobre a inscrição e o programa. Tem mais perguntas? Pergunte à equipe do AWS re/Start.
IT Contatta l'organizzazione sopra elencata che fornisce il programma AWS re/Start nel tuo Paese per informazioni sulla candidatura e sul programma stesso. Hai ulteriori domande? Chiedi al team AWS re/Start.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
contato | contatta |
organização | organizzazione |
listada | elencata |
aws | aws |
país | paese |
informações | informazioni |
e | e |
mais | ulteriori |
equipe | team |
PT CXA para SMBs, empreendedores e start-ups
IT La CXA al servizio di imprenditori, start-up e piccole-medie imprese
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
empreendedores | imprenditori |
e | e |
start-ups | start-up |
PT Sendo um empresário, uma start-up ou pequena empresa, você tem várias funções
IT Se sei un imprenditore o il titolare di una start-up o una piccola impresa, sai bene che spesso devi destreggiarti tra mille ruoli diversi
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
sendo | se |
empresário | imprenditore |
ou | o |
pequena | piccola |
empresa | impresa |
várias | diversi |
tem | sai |
PT Visite esta página em sua guia anônima: https://secure.hulu.com/start/gifting.
IT Visita questa pagina nella tua scheda in incognito: https://secure.hulu.com/start/gifting.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
visite | visita |
esta | questa |
sua | tua |
secure | secure |
hulu | hulu |
https | https |
PT Agências que são ou desejam ser clientes ativas do Sprout com investimento mínimo necessário pode fazer parte do nosso Agency Partner Program. Firmamos parceria com agências de todos os tamanhos, desde start-ups até organizações corporativas.
IT Tutte le agenzie clienti di Sprout o disposte a diventarlo con un investimento minimo richiesto possono far parte del nostro Programma di partnership per agenzie. Collaboriamo con agenzie di tutte le dimensioni, dalle start-up alle grandi società.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
investimento | investimento |
mínimo | minimo |
necessário | richiesto |
nosso | nostro |
program | programma |
tamanhos | dimensioni |
start-ups | start-up |
PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups
IT Rix Kramlich viene nominato Chief Executive Officer, apportando tutta la sua esperienza imprenditoriale e sui software acquisita sia in grandi aziende che in startup
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
nomeado | nominato |
experiência | esperienza |
software | software |
e | e |
grandes | grandi |
PT Após a interrupção do serviço, clique em Start , OK e reinicie o computador.
IT Dopo l'arresto del servizio, fare clic su Start , quindi su OK e riavviare il computer.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
serviço | servizio |
e | e |
computador | computer |
PT Alan registrou várias patentes e liderou a expansão da Pega de uma start-up para uma empresa pública global avaliada em mais de US$ 1 bilhão e que conta com quase 6.000 funcionários
IT Alan ha ricevuto diversi brevetti e ha assistito alla trasformazione di Pega da start-up ad azienda pubblica globale da oltre un miliardo di dollari con quasi 6.000 dipendenti
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
patentes | brevetti |
e | e |
pública | pubblica |
global | globale |
bilhão | miliardo |
quase | quasi |
funcionários | dipendenti |
alan | alan |
pega | pega |
PT As empresas de sucesso começam com uma equipe dedicada e determinada. Veja como encontrar pessoas que levam sua start-up para o modo de crescimento.
IT Le imprese di successo iniziano con personale dalla massima dedizione e determinazione. Ecco come trovare le persone che spingono la vostra startup nella fase di crescita e la proiettano verso il successo.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
sucesso | successo |
encontrar | trovare |
crescimento | crescita |
PT Use o Quick Start para automatizar a implantação do Red Hat OpenShift Container Platform na nuvem AWS.
IT Automatizza il deployment di Red Hat OpenShift Container Platform in AWS Cloud avviando il Quick Start.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
automatizar | automatizza |
implantação | deployment |
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
nuvem | cloud |
aws | aws |
PT Gateway Service Does Not Start and Server Status is Degraded (Serviço de gateway não é iniciado e o status do servidor é rebaixado)
IT Mancato avvio del servizio del gateway e stato del server danneggiato
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
gateway | gateway |
status | stato |
PT Quick Start Wizard: Modelos para tocar e gravar instrumentos
IT Assistente per l'avvio rapido: modelli per suonare e registrare gli strumenti
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
modelos | modelli |
tocar | suonare |
e | e |
gravar | registrare |
instrumentos | strumenti |
PT A start-up alemã DeepL lança um novo sistema que representa um enorme salto na qualidade em tradução automática
IT La start up tedesca DeepL lancia un nuovo sistema di traduzione, che rappresenta un salto in avanti significativo in termini di qualità della traduzione
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
lança | lancia |
um | un |
novo | nuovo |
representa | rappresenta |
salto | salto |
qualidade | qualità |
PT Depois de gerir duas agências na área das novas tecnologias e e-commerce, fundou então uma start-up especializada na gestão da performance comercial de sites de e-commerce
IT Dopo aver gestito due agenzie nel settore delle nuove tecnologie e dell'e-commerce, decide di fondare una startup specializzata nella gestione delle prestazioni commerciali di siti e-commerce
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
agências | agenzie |
área | settore |
novas | nuove |
tecnologias | tecnologie |
e | e |
e-commerce | e-commerce |
especializada | specializzata |
performance | prestazioni |
comercial | commerciali |
sites | siti |
PT Imagens vetoriais de investimento em start-up no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
IT Immagine Vettoriale investimento in start up in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
investimento | investimento |
estilo | stile |
png | png |
e | e |
svg | svg |
PT empresários encontrando idéias de design. investidor profissional trabalhando em um novo projeto de start-up. planejamento de negócios no escritório 2594661 Foto de stock no Vecteezy
IT uomini d'affari che incontrano idee di design. investitore professionale che lavora a un nuovo progetto di start-up. pianificazione aziendale in ufficio 2594661 Foto d’archivio
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
investidor | investitore |
profissional | professionale |
um | un |
novo | nuovo |
escritório | ufficio |
foto | foto |
PT empresários encontrando idéias de design. investidor profissional trabalhando em um novo projeto de start-up. planejamento de negócios no escritório Foto Pro
IT uomini d'affari che incontrano idee di design. investitore professionale che lavora a un nuovo progetto di start-up. pianificazione aziendale in ufficio Foto Pro
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
investidor | investitore |
um | un |
novo | nuovo |
escritório | ufficio |
foto | foto |
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
IT Se sei interessato a lavorare per una start-up internazionale dinamica con colleghi super simpatici, ottimi uffici, molta flessibilità, un ambiente stimolante, e ti piace scambiare idee con menti brillanti, sei venuto nel posto giusto.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
interessado | interessato |
trabalhar | lavorare |
internacional | internazionale |
dinâmica | dinamica |
colegas | colleghi |
escritórios | uffici |
muita | molta |
ambiente | ambiente |
e | e |
gosta | piace |
trocar | scambiare |
mentes | menti |
brilhantes | brillanti |
lugar | posto |
flexibilidade | flessibilità |
inspirador | stimolante |
PT No espaço dos primeiros seis meses, trabalhei ou ajudei a melhor parte de 90 start-ups, em Londres e arredores
IT Nello spazio dei primi sei mesi, ho lavorato con o aiutato la parte migliore di 90 start-up, a Londra e nei dintorni
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
espaço | spazio |
primeiros | primi |
meses | mesi |
ou | o |
melhor | migliore |
parte | parte |
start-ups | start-up |
londres | londra |
e | e |
arredores | dintorni |
PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle
IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
start-ups | start-up |
ou | o |
e | e |
inverno | inverno |
comecei | iniziato |
negócio | business |
estava | stavo |
pensando | pensando |
dinheiro | fondi |
recebi | ho ricevuto |
PT Clique em Start O iPhone Backup Extractor solicitará que você defina uma senha em seu backup para manter seus dados seguros e protegidos.
IT Fare clic su Start . iPhone Backup Extractor ti chiederà di impostare una password per il backup in modo da mantenere i tuoi dati al sicuro.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
defina | impostare |
senha | password |
PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).
IT Per creare il tuo exit intent popup, prima seleziona il tuo modello preferito nella scheda Template, poi nella scheda Controls, vai su Popup Display Options e seleziona As Visitors Start to Leave.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
intenção | intent |
selecione | seleziona |
preferido | preferito |
guia | scheda |
display | display |
e | e |
PT Clique na botão e DataNumen PDF Repair vai start digitalização e reparo da fonte PDF Arquivo. Barra de progresso
IT Clicca su pulsante, e DataNumen PDF Repair sarà start scansione e riparazione dell'origine PDF file. Barra di avanzamento
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clique | clicca |
botão | pulsante |
e | e |
digitalização | scansione |
fonte | origine |
arquivo | file |
barra | barra |
progresso | avanzamento |
vai | sarà |
PT Clique na botão. DataNumen Word Repair vai start digitalização e reparo do arquivo fonte do Word.
IT Clicca su pulsante. DataNumen Word Repair sarà start scansione e riparazione del file Word di origine.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clique | clicca |
botão | pulsante |
word | word |
digitalização | scansione |
e | e |
arquivo | file |
fonte | origine |
vai | sarà |
PT 2.º tempo mais rápido em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
outubro | ottobre |
mais | più |
PT 3.º tempo mais rápido em Bozeman HS Track 800-Offset Start (3:10) 27 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Bozeman HS Track 800-Offset Start (3:10) 27 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
tempo | tempo |
outubro | ottobre |
mais | più |
PT 3.º tempo mais rápido em Elden LO down - better start (35:53) 20 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Elden LO down - better start (35:53) 20 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
tempo | tempo |
outubro | ottobre |
mais | più |
PT 3.º tempo mais rápido em Start Gentleman (2:38) 23 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Start Gentleman (2:38) 23 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
tempo | tempo |
outubro | ottobre |
mais | più |
PT 2.º tempo mais rápido em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (from Start Pens) (25:12) 17 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (from Start Pens) (25:12) 17 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
outubro | ottobre |
mais | più |
PT 3.º tempo mais rápido em Kanakia race start uphill (4:07) 24 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Kanakia race start uphill (4:07) 24 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
tempo | tempo |
outubro | ottobre |
mais | più |
PT 2.º tempo mais rápido em Rødt Spor Harreskoven - Start spurt (3:09) 23 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Rødt Spor Harreskoven - Start spurt (3:09) 23 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
outubro | ottobre |
mais | più |
PT 3.º tempo mais rápido em Rødt Spor Harreskoven - Start spurt (3:12) 23 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Rødt Spor Harreskoven - Start spurt (3:12) 23 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
tempo | tempo |
outubro | ottobre |
mais | più |
PT 2.º tempo mais rápido em Du start (52s) 25 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Du start (52sec) 25 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
outubro | ottobre |
mais | più |
du | du |
PT 2.º tempo mais rápido em CRLS XC/TF Start (1:19) 27 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in CRLS XC/TF Start (1:19) 27 ottobre 2021
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
outubro | ottobre |
mais | più |
PT Mais recentemente, tornou-se um dos principais apoiantes da comunidade de start-ups digitais e empresas de risco como ""business angel"" e investidor
IT Più recentemente, è diventato un sostenitore chiave della comunità delle startup digitali e del venture capital in qualità di business angel e investitore
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
digitais | digitali |
e | e |
investidor | investitore |
mais | più |
comunidade | comunità |
risco | venture |
PT Nossa instalação sob medida e no start-up ajudaram um fabricante de sucos a estabelecer uma base sólida para o desempenho contínuo dos equipamentos
IT La nostra offerta di installazione e avviamento personalizzata ha aiutato un produttore di succhi a porre una solida base per prestazioni costanti dalle proprie apparecchiature.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
e | e |
ajudaram | aiutato |
fabricante | produttore |
sucos | succhi |
desempenho | prestazioni |
sob medida | personalizzata |
PT Para acompanhar o rápido desenvolvimento do mercado e ficar por dentro das tendências, estamos colaborando com o ecossistema externo, incluindo start-ups de tecnologia de alimentos, aceleradores, academia e clientes.
IT Per stare al passo con il rapido sviluppo del mercato e con le tendenze del settore, stiamo collaborando con l'ecosistema esterno, tra cui start-up di tecnologia alimentare, acceleratori, università e clienti.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
rápido | rapido |
desenvolvimento | sviluppo |
e | e |
ficar | stare |
tendências | tendenze |
estamos | stiamo |
colaborando | collaborando |
ecossistema | ecosistema |
start-ups | start-up |
tecnologia | tecnologia |
alimentos | alimentare |
clientes | clienti |
PT Rix Kramlich é um veterano de software e empreendedor com experiência única e equilibrada em ambientes de start-ups e empresas de grande porte
IT Rix Kramlich è un imprenditore e un esperto di software con un'esperienza unica, equamente suddivisa fra grandi aziende e startup
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
software | software |
e | e |
empreendedor | imprenditore |
grande | grandi |
PT Ele tem na bagagem o lançamento de 6 start-ups e ocupou funções de gerenciamento sênior em empresas públicas como a Macromedia, i2 Technologies e ABB
IT Ha all'attivo 6 exit di startup e ha occupato ruoli di senior management in aziende pubbliche come Macromedia, i2 Technologies e ABB
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
tem | ha |
gerenciamento | management |
sênior | senior |
públicas | pubbliche |
a | i |
PT Antes da Blurb, Rix foi co-fundador e CEO de uma start-up fintech, adquirida em setembro de 2017.
IT Prima di Blurb, Rix era co-fondatore e CEO di una startup di tecnofinanza acquisita nel settembre del 2017.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
foi | era |
e | e |
ceo | ceo |
setembro | settembre |
PT Ele se tornou arquiteto e abraçou a primeira geração de tecnologias CAD, o que o levou a ocupar um cargo de gerenciamento de produtos em uma start-up em São Francisco, que veio a se tornar a Macromedia posteriormente
IT È diventato architetto e ha abbracciato le tecnologie CAD di prima generazione, che lo hanno portato a occupare un ruolo nel product management di una startup di San Francisco, diventata più tardi Macromedia
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
arquiteto | architetto |
e | e |
tecnologias | tecnologie |
cad | cad |
levou | portato |
cargo | ruolo |
gerenciamento | management |
francisco | francisco |
produtos | product |
PT Se assinou um plano Mobile Start pelo aplicativo Squarespace, você pode solicitar um reembolso à Apple.
IT Se ti sei registrato per un piano Mobile Start tramite l'app Squarespace, puoi richiedere un rimborso ad Apple.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
mobile | mobile |
squarespace | squarespace |
solicitar | richiedere |
reembolso | rimborso |
PT Sua carreira abrange mais de duas décadas de estratégia de comunicação líder, construindo o engajamento da marca e acelerando o crescimento dos negócios para corporações globais e start-ups
IT Da oltre vent'anni si occupa di strategie di comunicazione, di brand engagement e di promozione della crescita di grandi aziende e start-up
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
sua | si |
estratégia | strategie |
engajamento | engagement |
marca | brand |
e | e |
crescimento | crescita |
start-ups | start-up |
PT Foi um investidor e conselheiro inicial de start-ups bem-sucedidos, incluindo Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging e Yammer
IT È stato anche tra i primi investitori e consulenti per start-up di successo come Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging e Yammer
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
foi | stato |
start-ups | start-up |
incluindo | anche |
airbnb | airbnb |
PT Eles oferecem o Node.Js e o Ruby on Rails no Pro Medium e Pro Premium, mas eles também devem estar no Pro Start.
IT La compagnia offre Node.Js e Ruby on Rails per i pacchetti Pro Medium e Pro Premium, ma dovrebbe essere così anche per il pacchetto Pro Start.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
premium | premium |
devem | dovrebbe |
js | js |
PT Dizer que o plano Pro Start é básico é um eufemismo. Você tem recursos barebone e só é adequado para sites muito básicos. Os outros planos são um pouco melhores, mas nenhum é particularmente incrível.
IT Dire che il piano Pro Start è basilare è un eufemismo. Con questo piano otterrete le funzionalità minime ed è adatto solo a siti veramente semplici. Gli altri piani sono un po’ meglio, ma nessuno è particolarmente formidabile.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
dizer | dire |
básico | solo |
um | un |
e | ed |
adequado | adatto |
sites | siti |
são | sono |
melhores | meglio |
mas | ma |
nenhum | nessuno |
particularmente | particolarmente |
recursos | funzionalità |
muito | veramente |
PT Além das propriedades lógicas, também existem keywords lógicas, como float: inline-start em vez de float: left.
IT Oltre alle proprietà logiche, ci sono anche parole chiave logiche, come float: inline-start invece di float: left.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
existem | ci sono |
propriedades | proprietà |
PT Isso é em grande parte impulsionado pelo suporte do navegador: text-align: start e end têm um bom suporte dos navegadores enquanto keywords lógicas para clear e float são suportados apenas no Firefox.
IT Ciò è in gran parte guidato dal supporto del browser: text-align: start e end hanno un supporto browser abbastanza buono mentre le parole chiave logiche per clear e float sono supportati solo in Firefox.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
suporte | supporto |
e | e |
têm | hanno |
bom | buono |
são | sono |
suportados | supportati |
firefox | firefox |
Паказаны пераклады: 50 з 50