Перакласці "puxe" на Італьянскі

Паказаны 33 з 33 перакладаў фразы "puxe" з Партугальская на Італьянскі

Пераклад Партугальская на Італьянскі puxe

Партугальская
Італьянскі

PT Puxe o freio de mão enquanto aciona a embreagem. Acione a embreagem com o pé esquerdo. Em seguida, pressione o botão do freio de mão e puxe-o até ele ficar quase vertical. Não solte o pedal![5]

IT Tira il freno a mano mentre schiacci la frizione con il piede sinistro. Premi il pulsante in cima alla leva del freno a mano e tiralo fino alla posizione verticale. Tieni sempre premuta la frizione fino in fondo, in questo passaggio.[5]

Партугальская Італьянскі
mão mano
esquerdo sinistro
botão pulsante
e e
vertical verticale
freio freno

PT Puxe objetos para acompanhar na 3D Warehouse

IT Scarica oggetti di complemento da 3D Warehouse

Партугальская Італьянскі
objetos oggetti

PT Puxe os dados que você precisa do seu backup do iTunes ou do iCloud e importe-o

IT Estrai i dati necessari dal backup di iTunes o iCloud e importali

Партугальская Італьянскі
precisa necessari
backup backup
itunes itunes
ou o
icloud icloud
e e

PT Puxe o gatilho e "dispare" as metralhadoras M2 no navio (deck dianteiro).

IT Premi il grilletto e "spara" con le mitragliatrici M2 sul castello di prua (ponte di prua).

Партугальская Італьянскі
e e

PT Após um dia cheio, puxe uma cadeira e relaxe com a bebida de sua escolha.

IT Accomodatevi e rilassatevi al termine della giornata con il drink che preferite.

Партугальская Італьянскі
dia giornata
e e
relaxe rilassatevi
bebida drink

PT Precisa de uma cadeira, de uma samambaia ou de material excepcional? Puxe o que você quiser da maior biblioteca de modelos 3D do mundo.

IT Hai bisogno di una sedia, una felce o un materiale speciale? Troverai questo e molto altro nella libreria di modelli 3D più grande del mondo.

Партугальская Італьянскі
cadeira sedia
material materiale
biblioteca libreria
modelos modelli

PT Desconecte e remova o drive de DVD. Para conseguir acesso a certos componentes, você precisa remover o drive de DVD. Desconecte os dois cabos da traseira do drive e puxe-o para cima e para fora.

IT Scollega e rimuovi l'unità DVD. Devi rimuovere l'unità DVD per raggiungere i componenti presenti sotto di essa. Scollega i due cavi che escono dal retro dell'unità, poi sollevala verso l'alto e verso l'esterno.

Партугальская Італьянскі
e e
dvd dvd
componentes componenti
cabos cavi
traseira retro

PT Insira a chave de fenda por baixo do X-Clamp solto e puxe-o completamente para fora do encaixe. Repita o procedimento em cada canto do X-Clamp.

IT Inserisci la testa del cacciavite sotto la X-clamp, poi scalzala del tutto dalla sua sede. Ripeti per ogni angolo.

Партугальская Італьянскі
insira inserisci
repita ripeti
canto angolo
chave de fenda cacciavite

PT Coloque um dedo na abertura de portas USB, localizada à direita do botão de energia, e puxe a placa

IT Inserisci le dita nella sezione della porta USB che si trova a destra del pulsante di accensione e tira la placca verso di te

Партугальская Італьянскі
dedo dita
portas porta
usb usb
botão pulsante
e e
um accensione

PT Remova a base do videogame. Vire o console, deixando-o com a parte superior para baixo. Em seguida, puxe a parte inferior do videogame, de metal, e remova-a.

IT Togli la parte inferiore del dispositivo. Capovolgi l'Xbox 360 in modo che si trovi al contrario, poi tira verso l'alto il lato inferiore, in modo da staccarlo dalla console. Ora dovresti vedere la parte metallica interna.

Партугальская Італьянскі
console console
superior alto
metal metallica

PT Acione o pedal do freio e puxe o freio de mão se o carro voltar demais. Comece de novo quantas vezes você precisar até se acostumar.

IT Se inizi ad andare all'indietro, premi nuovamente il pedale del freno e tira il freno a mano. Ricomincia da capo. Può servire un po' di pratica per abituarsi a questa tecnica!

Партугальская Італьянскі
e e
mão mano
voltar indietro
comece inizi
pedal pedale
freio freno

PT Dica: puxe o freio de mão para a posição vertical e comece de novo se o carro vacilar e voltar na pista. Você pode demorar um pouco para se acostumar à manobra. Não se preocupe!

IT Consiglio: se senti che la vettura sta per spegnersi, tira completamente il freno a mano in modo che l'auto resti ferma e riprova. Questa tecnica può richiedere un po' di pratica, quindi non preoccuparti se non ci riesci al primo tentativo!

Партугальская Італьянскі
dica consiglio
mão mano
e e
um un
freio freno

PT Segure o dedo mínimo dela e puxe-o em direção ao cotovelo

IT Prendile il mignolo e tiralo verso il gomito

Партугальская Італьянскі
dela il
e e
cotovelo gomito

PT - Execute a rotina do nome do host e puxe o nome do host atribuído a partir dos dados do fornecedor

IT - Esegui la routine hostname e tirare il nome host assegnato dai dati del fornitore

Партугальская Італьянскі
execute esegui
rotina routine
nome nome
host host
e e
atribuído assegnato
dados dati
fornecedor fornitore

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

IT Prendi il tuo affilacoltelli e metti la lama al suo interno. Tira il coltello verso di te cinque volte facendo pressione e cinque volte senza premere. 

Партугальская Італьянскі
e e
coloque metti
vezes volte
pressão pressione
sem senza

PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina. 

IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama. 

Партугальская Італьянскі
e e
sua te
ponta punta

PT Abra o Navegação janela e puxe (arraste e solte) o EA no gráfico.

IT Apri la finestra di navigazione e premi (trascinare e rilasciare) l'EA sul grafico.

Партугальская Італьянскі
abra apri
navegação navigazione
janela finestra
e e
arraste trascinare
no sul
gráfico grafico

PT Muito do apelo do JBL Bar 5.0 é que ele é uma solução tudo-em-um. Puxe a barra da embalagem, conecte-a usando o cabo de alimentação fig-8 incluído e você terá várias opções de como conectar seus dispositivos A / V.

IT Gran parte del fascino di JBL Bar 5.0 è che è una soluzione all-in-one. Estrarre la barra dalla confezione, collegarla utilizzando il cavo di alimentazione fig-8 incluso e quindi hai varie opzioni su come collegare i tuoi dispositivi A/V.

Партугальская Італьянскі
apelo fascino
solução soluzione
embalagem confezione
usando utilizzando
cabo cavo
alimentação alimentazione
incluído incluso
várias varie
opções opzioni
dispositivos dispositivi
jbl jbl
v v

PT O case também tem vários laços de metal na frente e atrás que permitem que você prenda uma braçadeira de cabos e puxe os cabos de forma organizada para dentro do corpo e os amarre

IT La custodia ha anche più anelli di metallo sia sul davanti che sul retro che ti permettono di agganciare una fascetta e tirare ordinatamente i cavi nel corpo e legarli

Партугальская Італьянскі
case custodia
metal metallo
e e
permitem permettono
cabos cavi

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

IT Prendi il tuo affilacoltelli e metti la lama al suo interno. Tira il coltello verso di te cinque volte facendo pressione e cinque volte senza premere. 

Партугальская Італьянскі
e e
coloque metti
vezes volte
pressão pressione
sem senza

PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina. 

IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama. 

Партугальская Італьянскі
e e
sua te
ponta punta

PT Qualquer coisa que um usuário cliques, entradas, edições ou puxe para cima em um site seja possível

IT Tutto ciò che un utente fa clic, ingressi, modifiche o tira su un sito Web è possibile

Партугальская Італьянскі
um un
usuário utente
cliques clic
entradas ingressi
possível possibile
edições modifiche

PT Puxe o gatilho e "dispare" as metralhadoras M2 no navio (deck dianteiro).

IT Premi il grilletto e "spara" con le mitragliatrici M2 sul castello di prua (ponte di prua).

Партугальская Італьянскі
e e

PT Muito do apelo do JBL Bar 5.0 é que ele é uma solução tudo-em-um. Puxe a barra da embalagem, conecte-a usando o cabo de alimentação fig-8 incluído e você terá várias opções de como conectar seus dispositivos A / V.

IT Gran parte del fascino di JBL Bar 5.0 è che è una soluzione all-in-one. Estrarre la barra dalla confezione, collegarla utilizzando il cavo di alimentazione fig-8 incluso e quindi hai varie opzioni su come collegare i tuoi dispositivi A/V.

Партугальская Італьянскі
apelo fascino
solução soluzione
embalagem confezione
usando utilizzando
cabo cavo
alimentação alimentazione
incluído incluso
várias varie
opções opzioni
dispositivos dispositivi
jbl jbl
v v

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

IT Prendi il tuo affilacoltelli e metti la lama al suo interno. Tira il coltello verso di te cinque volte facendo pressione e cinque volte senza premere. 

Партугальская Італьянскі
e e
coloque metti
vezes volte
pressão pressione
sem senza

PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina. 

IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama. 

Партугальская Італьянскі
e e
sua te
ponta punta

PT Precisa de uma cadeira, de uma samambaia ou de material excepcional? Puxe o que você quiser da maior biblioteca de modelos 3D do mundo.

IT Hai bisogno di una sedia, una felce o un materiale speciale? Troverai questo e molto altro nella libreria di modelli 3D più grande del mondo.

Партугальская Італьянскі
cadeira sedia
material materiale
biblioteca libreria
modelos modelli

PT Puxe objetos para acompanhar na 3D Warehouse

IT Scarica oggetti di complemento da 3D Warehouse

Партугальская Італьянскі
objetos oggetti

PT Puxe os dados que você precisa do seu backup do iTunes ou do iCloud e importe-o

IT Estrai i dati necessari dal backup di iTunes o iCloud e importali

Партугальская Італьянскі
precisa necessari
backup backup
itunes itunes
ou o
icloud icloud
e e

PT Após um dia cheio, puxe uma cadeira e relaxe com a bebida de sua escolha.

IT Accomodatevi e rilassatevi al termine della giornata con il drink che preferite.

Партугальская Італьянскі
dia giornata
e e
relaxe rilassatevi
bebida drink

PT - Execute a rotina do nome do host e puxe o nome do host atribuído a partir dos dados do fornecedor

IT - Esegui la routine hostname e tirare il nome host assegnato dai dati del fornitore

Партугальская Італьянскі
execute esegui
rotina routine
nome nome
host host
e e
atribuído assegnato
dados dati
fornecedor fornitore

PT Puxe as informações de várias planilhas para uma planilha de roll-up vinculando as células às planilhas.

IT Inserisci le informazioni da più fogli in un unico foglio di riepilogo collegando le celle tra i fogli.

PT O melhor dropshipping plugins puxe todo o produtoformation do fornecedor e coloque-o em seu próprio site como páginas de produtos

IT Lo strumento migliore dropshipping plugins estrai tutto il prodottoformation dal fornitore e inserirlo sul proprio sito Web come pagine di prodotto

Паказаны пераклады: 33 з 33