PT Uma inovação bem-vinda, porém, é a capacidade dos proprietários de PS4 jogarem online contra proprietários de PS5, e proprietários de Xbox One de fazer o mesmo contra proprietários de Série X / S.
Перакласці "proprietários" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "proprietários" з Партугальская на Італьянскі
Пераклады proprietários
"proprietários" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Італьянскі proprietários
Партугальская
Італьянскі
IT Una gradita innovazione, tuttavia, è la possibilità per i possessori di PS4 di giocare online contro i possessori di PS5 e i possessori di Xbox One di fare lo stesso contro i possessori di Series X/S.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| inovação | innovazione |
| porém | tuttavia |
| proprietários | possessori |
| online | online |
| e | e |
| xbox | xbox |
| série | series |
| s | s |
| capacidade | possibilità |
| x | x |
PT Os Proprietários da Planilha e os Administradores podem excluir comentários de um comprovante concluído. Os Proprietários de Página, Administradores e Editores também têm a opção de marcar o comprovante novamente como não concluído.
IT Il Proprietario e gli Amministratori del foglio possono eliminare i commenti in una bozza completata. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor del foglio hanno anche l’opzione di impostare la bozza nuovamente sullo stato incompleto.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| proprietários | proprietario |
| e | e |
| administradores | amministratori |
| podem | possono |
| comentários | commenti |
| um | una |
| concluído | completata |
| opção | opzione |
| novamente | nuovamente |
PT No momento, há tantos proprietários de sites que estão trocando links para outros proprietários de sites que estão no mesmo negócio para ajudá-los com SEO. Esta técnica é comprovadamente eficaz na manutenção de um bom page rank.
IT Allo stato attuale, ci sono tanti proprietari di siti web che sono lo scambio di link con altri proprietari di siti web che sono la stessa attività per aiutarli con SEO. Questa tecnica è dimostrato efficace nel mantenere un buon page rank.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| tantos | tanti |
| proprietários | proprietari |
| links | link |
| outros | altri |
| técnica | tecnica |
| eficaz | efficace |
| page | page |
| rank | rank |
PT Todos os Softwares proprietários de terceiros são fornecidos com o benefício de garantias, se disponíveis, que são oferecidas pelos proprietários terceirizados e reproduzidos pela ComponentSource
IT Tutto il software proprietario di terzi è fornito con il beneficio delle garanzie, se presenti, offerte dai terzi proprietari e riprodotte da ComponentSource
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| softwares | software |
| terceiros | terzi |
| fornecidos | fornito |
| benefício | beneficio |
| garantias | garanzie |
| e | e |
PT Enquanto os proprietários Tesla podem usar qualquer um dos carregadores públicos, apenas os proprietários Tesla podem usar os Superchargers - e a rede de Supercharger é atualmente uma das melhores redes de carregamento
IT Mentre i proprietari di Tesla possono usare qualsiasi caricatore pubblico, solo i proprietari di Tesla possono usare i Supercharger - e la rete Supercharger è attualmente una delle migliori reti di ricarica
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| tesla | tesla |
| podem | possono |
| usar | usare |
| públicos | pubblico |
| e | e |
| atualmente | attualmente |
| melhores | migliori |
| carregamento | ricarica |
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| proprietários | proprietari |
| ahrefs | ahrefs |
| fazem | rende |
| mas | ma |
| passo | passo |
| frente | avanti |
| funcionalidades | caratteristiche |
| vantagem | vantaggio |
| concorrentes | concorrenti |
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
IT Cloudflare One sostituisce una patchwork di dispositivi di vecchio tipo e circuiti proprietari con Magic WAN — una completa soluzione WAN-as-a-Service che fornisce:
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| substitui | sostituisce |
| equipamentos | dispositivi |
| e | e |
| circuitos | circuiti |
| proprietários | proprietari |
| solução | soluzione |
| completa | completa |
| serviço | service |
| oferece | fornisce |
PT Os proprietários e os administradores de conta podem restringir o acesso a perfis, recursos, ações (incluindo leitura e gravação) e outros dados aplicando controles granulares para usuários em sua conta.
IT I proprietari e gli amministratori degli account possono limitare l'accesso a profili, funzionalità, azioni (incluso scrivere e leggere) e ulteriori dati applicando controlli granulari agli utenti del proprio account.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| podem | possono |
| restringir | limitare |
| acesso | accesso |
| perfis | profili |
| ações | azioni |
| incluindo | incluso |
| dados | dati |
| aplicando | applicando |
| controles | controlli |
| granulares | granulari |
| usuários | utenti |
| recursos | funzionalità |
PT Cookies são amplamente utilizados por proprietários de sites/plataformas para fazer com que seus sites/plataformas funcionem, ou para trabalhar com mais eficiência, bem como para fornecer informações de relatórios.
IT I cookie sono ampiamente utilizzati dai proprietari di siti web o piattaforme per consentire il corretto funzionamento dei servizi o per migliorarne l'efficienza, nonché per ricavare dati utili per la creazione di report.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| cookies | cookie |
| são | sono |
| amplamente | ampiamente |
| utilizados | utilizzati |
| proprietários | proprietari |
| plataformas | piattaforme |
| ou | o |
| eficiência | efficienza |
| fornecer | dai |
PT ©2021 Slack Technologies, LLC, uma empresa da Salesforce. Todos os direitos reservados. As diversas marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários.
IT ©2021 Slack Technologies, LLC, una società Salesforce. Tutti i diritti riservati. Diversi marchi registrati detenuti dai rispettivi proprietari.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| uma | una |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| diversas | diversi |
| marcas | marchi |
| respectivos | rispettivi |
| proprietários | proprietari |
| llc | llc |
| empresa | società |
PT Identifique os sinais tóxicos, entre em contato com os proprietários de sites e remova os links tóxicos.
IT Individua i segnali di tossicità, contatta i proprietari dei siti, e rimuovi i link tossici.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| identifique | individua |
| sinais | segnali |
| sites | siti |
| e | e |
PT Conecte nossa ferramenta à sua conta do Gmail para entrar em contato com proprietários de domínios e obter backlinks deles sem qualquer esforço. Use modelos de e-mail personalizáveis para suas estratégias de contato e acompanhe os resultados.
IT Collega l tuo account Gmail e contatta i proprietari dei domini direttamente da Semrush. Usa le e-mail template personalizzate per le tue strategie di contatto e rimani sempre aggiornato.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| conta | account |
| gmail | gmail |
| proprietários | proprietari |
| domínios | domini |
| e | e |
| qualquer | sempre |
| use | usa |
| modelos | template |
| estratégias | strategie |
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
IT Non tutti i siti web sono creati per fare soldi. Ma le informazioni di qualità meritano di essere trovate. Ecco perché vogliamo supportare i proprietari di siti web che non possono giustificare l’investimento in uno strumento SEO professionale.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| criados | creati |
| dinheiro | soldi |
| queremos | vogliamo |
| apoiar | supportare |
| proprietários | proprietari |
| justificar | giustificare |
| investimento | investimento |
| qualidade | qualità |
PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos são vistos como proprietários do produto e têm autoridade para solicitar alterações na licença/assinatura.
IT I contatti tecnici e di fatturazione sono considerati gli owner di prodotto e sono autorizzati a richiedere modifiche alla licenza/all'abbonamento.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| técnicos | tecnici |
| e | e |
| são | sono |
| produto | prodotto |
| solicitar | richiedere |
| alterações | modifiche |
| licença | licenza |
| assinatura | abbonamento |
PT Os proprietários de equipe podem alterar o nível da assinatura. Existem duas opções ao fazer downgrade de um plano pago para o gratuito:
IT I proprietari dei team possono modificare il livello di abbonamento dei team. Per eseguire il downgrade da un piano a pagamento a un piano Free, sono disponibili due opzioni:
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| equipe | team |
| alterar | modificare |
| existem | disponibili |
| opções | opzioni |
| downgrade | downgrade |
| gratuito | free |
PT Proporcione aos proprietários de projetos, às partes interessadas e às lideranças uma visibilidade robusta, em tempo real, sobre o status dos principais KPIs, as tendências essenciais e os relatórios de resumo.
IT Offri ai proprietari dei progetti, ai soggetti interessati e alla leadership una panoramica robusta e in tempo reale sullo stato di KPI, trend critici e report di riepilogo.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| proprietários | proprietari |
| projetos | progetti |
| interessadas | interessati |
| e | e |
| robusta | robusta |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| status | stato |
| kpis | kpi |
PT Utilize dados proprietários e de terceiros para alcançar sua audiência mais relevante.
IT Utilizza i dati 'first party' e 'third-party" per raggiungere il tuo pubblico più rilevante.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| utilize | utilizza |
| dados | dati |
| e | e |
| alcançar | raggiungere |
| audiência | pubblico |
| relevante | rilevante |
| mais | più |
PT Todas as páginas de destino devem ter uma seção de "Contato" com um endereço de e-mail, número de telefone ou endereço físico real. Um formulário em branco para enviar um e-mail aos proprietários do site não é suficiente.
IT Tutte le landing page dovrebbero avere una sezione "Contattaci" con un indirizzo email, un numero di telefono o un indirizzo fisico. Un modulo vuoto per inviare un'email ai proprietari del sito non è sufficiente.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| todas | tutte |
| devem | dovrebbero |
| contato | contattaci |
| telefone | telefono |
| formulário | modulo |
| proprietários | proprietari |
| suficiente | sufficiente |
PT Este link Price Calculator é uma ferramenta muito útil para os proprietários de website e anunciantes. Esta é a ferramenta que você precisa se você quiser saber quanto você estaria cobrando ou pagar por um link específico a cada mês.
IT Questo Link Price Calculator è uno strumento molto utile per proprietari di siti web e inserzionisti. Questo è lo strumento che vi serve se volete sapere quanto si sarebbe ricarica o pagare per un link specifico ogni mese.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| link | link |
| útil | utile |
| e | e |
| anunciantes | inserzionisti |
| quiser | volete |
| saber | sapere |
| ou | o |
| pagar | pagare |
| específico | specifico |
| price | price |
PT No passado, muitos proprietários e anunciantes do site estão tendo dificuldade em obter a estimativa de preço adequado para links ou anúncios de links de texto
IT In passato, molti proprietari di siti web e gli inserzionisti stanno avendo difficoltà a ottenere la stima prezzo adeguato per i collegamenti o gli annunci link di testo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| passado | passato |
| muitos | molti |
| proprietários | proprietari |
| e | e |
| anunciantes | inserzionisti |
| estão | stanno |
| tendo | avendo |
| obter | ottenere |
| estimativa | stima |
| preço | prezzo |
| adequado | adeguato |
| ou | o |
| anúncios | annunci |
| dificuldade | difficoltà |
PT Backlinks desempenhar um papel importante na busca de otimização é por isso que muitos proprietários site estão dispostos a pagar por links de qualidade
IT Ritroso svolgono un ruolo importante in ottimizzazione dei motori di ricerca che è il motivo per cui molti proprietari di siti web sono disposti a pagare per i backlinks di qualità
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| um | un |
| papel | ruolo |
| importante | importante |
| busca | ricerca |
| otimização | ottimizzazione |
| muitos | molti |
| proprietários | proprietari |
| estão | sono |
| dispostos | disposti |
| pagar | pagare |
| backlinks | backlinks |
| qualidade | qualità |
PT Assim que tiver o preço estimado para o link, você pode então proceder para negociar com os proprietários de sites ou webmasters que querem comprar ou vender seus links
IT Una volta che avete il prezzo stimato per il link, si può quindi procedere a negoziare con i proprietari di siti web o webmaster che vogliono comprare o vendere i loro legami
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| estimado | stimato |
| proceder | procedere |
| negociar | negoziare |
| webmasters | webmaster |
| querem | vogliono |
| comprar | comprare |
| vender | vendere |
PT os proprietários de sites que querem comprar backlinks para ajudar a melhorar o seu ranking da página em diferentes motores de busca como o Google
IT titolari di siti web vorrebbe acquistare a ritroso per contribuire a migliorare la loro classifica pagina su diversi motori di ricerca come Google
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| proprietários | titolari |
| comprar | acquistare |
| melhorar | migliorare |
| ranking | classifica |
| diferentes | diversi |
| motores | motori |
| ajudar | contribuire |
PT É por isso que este link Price Calculator é muito útil para muitos proprietários e webmasters site, pois ele pode facilmente calcular para os preços da ligação e gerar os resultados rapidamente para eles.
IT Ecco perché questo link Calcolatore dei prezzi è molto utile per molti proprietari di siti web e webmaster come si può facilmente calcolare per i prezzi link e generare i risultati in modo rapido per loro.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| útil | utile |
| proprietários | proprietari |
| webmasters | webmaster |
| calcular | calcolare |
| gerar | generare |
| resultados | risultati |
| pode | può |
PT Claro, cada proprietário do site quer obter um bom negócio com a venda ou compra de backlinks, e esta ferramenta pode ajudar os proprietários de sites obter uma estimativa adequada para seus links
IT Naturalmente, ogni sito web proprietario vuole ottenere un buon affare da vendere o l?acquisto di backlinks, e questo strumento può aiutare i proprietari di siti web ottenere una stima adeguata per i loro legami
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| quer | vuole |
| bom | buon |
| ou | o |
| e | e |
| ferramenta | strumento |
| ajudar | aiutare |
| estimativa | stima |
| adequada | adeguata |
| negócio | affare |
| backlinks | backlinks |
| pode | può |
PT proprietários de sites podem gerar mais renda, se houver mais anunciantes que estão ligadas ao seu site
IT proprietari di siti web possono generare più reddito se ci sono più gli inserzionisti che sono collegati al loro sito web
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| proprietários | proprietari |
| podem | possono |
| gerar | generare |
| renda | reddito |
| anunciantes | inserzionisti |
| mais | più |
PT No DAC, arquivos e processos têm proprietários. Um usuário, um grupo ou qualquer outra pessoa pode ser o proprietário de um arquivo. Os usuários podem mudar as permissões em seus próprios arquivos.
IT Con il controllo DAC, i file e i processi hanno un proprietario. Un file può appartenere a un utente, a un gruppo o a qualsiasi altra entità. Gli utenti hanno la possibilità di modificare le autorizzazioni dei propri file.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
| processos | processi |
| um | un |
| outra | altra |
| mudar | modificare |
| permissões | autorizzazioni |
PT Local na rede Internet proprietários e webmasters devem verificar regularmente as suas ligações externas em suas páginas da web para garantir a qualidade de um site.
IT Sito web proprietari e webmaster devono controllare regolarmente i loro link esterni sulle loro pagine web per garantire la qualità di un sito web.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| proprietários | proprietari |
| e | e |
| webmasters | webmaster |
| devem | devono |
| verificar | controllare |
| regularmente | regolarmente |
| ligações | link |
| externas | esterni |
| garantir | garantire |
| um | un |
| qualidade | qualità |
PT Um dos aspectos mais importantes de um website que a maioria dos proprietários de sites que se preocupar é o elo número que eles têm em seu páginas web, ambos os links internos e externos
IT Uno degli aspetti più importanti di un sito web che la maggior parte dei proprietari di siti web preoccupare è il collegamento del numero che hanno sul loro pagine web, sia collegamenti interni ed esterni
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| aspectos | aspetti |
| importantes | importanti |
| proprietários | proprietari |
| preocupar | preoccupare |
| internos | interni |
| e | ed |
| externos | esterni |
PT Nós, Ferramentas de SEO Pequenas deseja fornecer proprietários e webmasters a melhor ferramenta que pode contar site e interna ligações externas como isso pode lhes dar uma boa idéia sobre o valor do link de seu site.
IT Noi di Small Tools SEO vogliamo fornire proprietari di siti web e webmaster il miglior strumento che può contare sia l?interno e link esterni come questo può dare loro una buona idea circa il valore di collegamento del loro sito web.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| proprietários | proprietari |
| webmasters | webmaster |
| externas | esterni |
| idéia | idea |
| pode | può |
PT A maioria dos motores de busca como Google foram associar um site link para outros sites relacionados e isso criou um dilema para Muitos proprietários de sites e blogueiros
IT La maggior parte dei motori di ricerca come Google sono stati associare un link al sito web ad altri siti correlati, e questo ha creato un dilemma per molti proprietari di siti web e blogger
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| motores | motori |
| associar | associare |
| link | link |
| relacionados | correlati |
| criou | creato |
| muitos | molti |
| proprietários | proprietari |
| blogueiros | blogger |
PT Tornou-se um grande problema para rígidos proprietários de sites e blogueiros de trabalho, para que eles inserido não siga em seus sites para pôr fim a esta prática ruim.
IT E ?diventato un grosso problema per i proprietari di lavoro e blogger di siti web duri, in modo da inserire no-follow nei loro siti per porre fine a questa cattiva pratica.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| um | un |
| grande | grosso |
| problema | problema |
| proprietários | proprietari |
| e | e |
| blogueiros | blogger |
| prática | pratica |
| ruim | cattiva |
PT Como ocorre com todas as nossas atualizações, a versão 1.10 pode ser baixada gratuitamente pelos proprietários atuais dos aplicativos
IT Come per tutti i nostri aggiornamenti, la versione 1.10 può essere scaricata gratuitamente da tutti gli utenti che dispongono delle nostre app
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ser | essere |
| gratuitamente | gratuitamente |
| aplicativos | app |
PT Outras marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários podem ser usadas neste site.
IT All’interno del sito possono essere presenti marchi commerciali o registrati dei rispettivi proprietari.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| marcas | marchi |
| comerciais | commerciali |
| registradas | registrati |
| respectivos | rispettivi |
| proprietários | proprietari |
| podem | possono |
| site | sito |
PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para
IT Ricerca del sito di Google, la ricerca del sito che molti proprietari di siti si sono affidati per anni, si sta chiudendo...Come molti dei servizi di Google che WebMaster sono venuti a fare affidamento in passato e dovevano trovare alternative a
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| muitos | molti |
| proprietários | proprietari |
| anos | anni |
| serviços | servizi |
| webmaster | webmaster |
| passado | passato |
| alternativas | alternative |
PT O sistema de criptografia de arquivos permite às empresas criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
IT Il sistema di crittografia dei file permette alle organizzazioni di creare una separazione completa delle responsabilità tra gli amministratori privilegiati e i titolari dei dati
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| criptografia | crittografia |
| permite | permette |
| separação | separazione |
| administradores | amministratori |
| e | e |
| proprietários | titolari |
PT Os proprietários de empresas poderão coletar leads de alta qualidade para seus serviços com apenas alguns cliques do mouse. Se você deseja vender alguns ou todos os seus serviços online, Leadpages é a ferramenta ideal.
IT Gli imprenditori saranno in grado di raccogliere lead di alta qualità per i loro servizi con pochi clic del mouse. Se vuoi vendere alcuni o tutti i tuoi servizi online, Leadpages è uno strumento ideale.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| coletar | raccogliere |
| leads | lead |
| serviços | servizi |
| cliques | clic |
| mouse | mouse |
| vender | vendere |
| ou | o |
| online | online |
| ideal | ideale |
PT Os proprietários podem gerenciar todo o conteúdo e configurações
IT I proprietari possono gestire tutti i contenuti e le impostazioni
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| podem | possono |
| conteúdo | contenuti |
| e | e |
PT A propriedade dos dados permanece com seus proprietários originais , com a tecnologia da Reincubate fornecendo os meios para trabalhar prontamente com ela.
IT La proprietà dei dati rimane con i proprietari originali , con la tecnologia di Reincubate che fornisce i mezzi per lavorare prontamente con esso.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| dados | dati |
| permanece | rimane |
| originais | originali |
| tecnologia | tecnologia |
| meios | mezzi |
| trabalhar | lavorare |
| prontamente | prontamente |
PT O domínio zegna.pt bem como qualquer derivação do mesmo e todos os subdomínios são propriedade do Grupo Zegna. Não é permitido, nem mesmo indiretamente, utilizá-los sem o expresso consentimento por escrito dos seus proprietários.
IT Il dominio zegna.com, così come qualsiasi declinazione dello stesso e qualsiasi sub-dominio, sono di proprietà del Gruppo Zegna. Non è consentito, neppure indirettamente, usarli senza l’espresso consenso scritto dei rispettivi proprietari.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| são | sono |
| permitido | consentito |
| indiretamente | indirettamente |
| expresso | espresso |
| zegna | zegna |
PT Os funcionários representam uma ameaça única para as organizações porque eles têm acesso a sistemas proprietários e geralmente são capazes de ignorar medidas de segurança, criando um ponto cego para as equipes de risco e segurança.
IT Il personale interno rappresenta una minaccia particolare per le organizzazioni poiché ha accesso a sistemi proprietari e spesso è in grado di aggirare le misure di sicurezza creando un punto cieco nella protezione per i team addetti alla sicurezza.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ameaça | minaccia |
| organizações | organizzazioni |
| têm | ha |
| acesso | accesso |
| sistemas | sistemi |
| proprietários | proprietari |
| e | e |
| geralmente | spesso |
| capazes | in grado di |
| criando | creando |
| ponto | punto |
PT A Blurb e seus licenciadores (incluindo os Usuários) possuem e mantêm todos os direitos proprietários sobre o Conteúdo da Blurb e os Serviços
IT Blurb e i suoi licenziatari (inclusi gli Utenti) hanno e si riservano tutti i diritti di proprietà sul Contenuto di Blurb e sui Servizi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
| usuários | utenti |
| direitos | diritti |
| serviços | servizi |
| proprietários | proprietà |
PT Os proprietários dos projetos recebem lembretes para compartilhar reflexões de encerramento da semana e enviar atualizações para as caixas de entrada dos seguidores no primeiro horário da manhã de segunda-feira.
IT Il lunedì mattina, i responsabili di progetto ricevono subito un promemoria per condividere le riflessioni riepilogative sulla settimana e inviare gli aggiornamenti alle caselle di posta dei follower.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| projetos | progetto |
| recebem | ricevono |
| compartilhar | condividere |
| e | e |
| caixas | caselle |
| seguidores | follower |
| manhã | mattina |
PT Se a verificação detectar planilhas que não estejam em conformidade com sua política, os proprietários das planilhas serão notificados de que seus dados não estão em conformidade e serão excluídas, caso não tomem providências
IT Se la scansione rileva fogli non conformi al criterio, ai proprietari dei fogli viene notificato che i loro dati non sono conformi e che verranno eliminati se non intervengono
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| detectar | rileva |
| planilhas | fogli |
| e | e |
PT O WhatsApp Business é um aplicativo criado para proprietários de pequenas empresas que gerenciam volumes moderados de solicitações de clientes
IT L'app WhatsApp Business è progettata per le piccole aziende che devono gestire volumi contenuti di richieste da parte dei clienti
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| pequenas | piccole |
| gerenciam | gestire |
| volumes | volumi |
| clientes | clienti |
PT Nada menos que 48% das pessoas em todo o mundo têm um smartphone, e 87% dos proprietários de smartphones usam aplicativos de mensagens, como o WhatsApp
IT Il 48% della popolazione mondiale possiede uno smartphone e l'87% dei possessori di smartphone utilizza app di messaggistica come WhatsApp
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| proprietários | possessori |
| mensagens | messaggistica |
| pessoas | popolazione |
PT Formato dos dados Suporte a XML, JSON, formatos proprietários ou uma combinação dessas opções.
IT Formato dei dati. Supporto di XML, JSON, formati proprietari o una combinazione di questi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| dados | dati |
| suporte | supporto |
| xml | xml |
| json | json |
| proprietários | proprietari |
| ou | o |
| combinação | combinazione |
| dessas | questi |
PT Nosso grupo de Serviços a Proprietários dedica-se a reconhecer, premiar e se comunicar com você. Sua satisfação é nossa maior prioridade.
IT Il nostro team Servizi per i Proprietari è dedicato a riconoscerti, premiarti e comunicare con te. La tua soddisfazione è la nostra massima priorità.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| serviços | servizi |
| proprietários | proprietari |
| e | e |
| satisfação | soddisfazione |
| maior | massima |
| prioridade | priorità |
PT Os Serviços de Administração Hilton (HMS) formam uma das maiores empresas de administração de hotéis do setor e é uma escolha superior para proprietários.
IT Hilton Management Services è una delle più grandi società di gestione del settore e la scelta migliore per i proprietari.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| setor | settore |
| e | e |
| escolha | scelta |
| proprietários | proprietari |
| hilton | hilton |
| empresas | società |
PT Construímos uma reputação de inovação, integridade e excelência igualmente com os nossos hóspedes e proprietários
IT Ci siamo costruiti una reputazione di innovazione, integrità ed eccellenza con i nostri ospiti e i nostri proprietari
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| reputação | reputazione |
| inovação | innovazione |
| excelência | eccellenza |
| proprietários | proprietari |
| integridade | integrità |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
proprietários muitos proprietários circuitos proprietários sistemas proprietários formatos proprietários dispositivos eletrônicos proprietários modelos proprietários há proprietários novos proprietários esses proprietários processos proprietários autenticação proprietários somos proprietários softwares proprietários regras proprietários aqueles proprietários alguns proprietários recursos proprietários hoteleiros é proprietários permite a proprietários apps proprietários respectivos proprietários pelos proprietários software proprietários produtos proprietários proprietários e administradores proprietários de sites proprietários de serviço respetivos proprietários proprietários de empresas gratuito para proprietários proprietários de produtos proprietários do produto sejamos proprietários proprietários das planilhas proprietários de exibições proprietários do apple proprietários de domínios
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі