Перакласці "post" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "post" з Партугальская на Італьянскі

Пераклады post

"post" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

post a articolo blog contenuti contenuto dati del dell della delle di e essere gli i il il tuo in le lo loro media nuovo o parte più post prima questo solo sono ti un una è

Пераклад Партугальская на Італьянскі post

Партугальская
Італьянскі

PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post

IT La produzione live non va sempre secondo i pianiEsporta il tuo evento direttamente in VEGAS Pro o VEGAS Post per tagliare eventuali errori o ridurre la lunghezza del tuo video Scopri VEGAS Pro Scopri VEGAS Post

Партугальская Італьянскі
produção produzione
evento evento
diretamente direttamente
vegas vegas
post post
cortar tagliare
erro errori
reduzir ridurre
duração lunghezza
vídeo video
descubra scopri

PT Como posso incorporar um post ou comentário do Reddit num artigo ou outro post?

IT Come posso incorporare un post o un commento di Reddit in un articolo o in un'altra pubblicazione?

Партугальская Італьянскі
posso posso
incorporar incorporare
ou o
comentário commento
outro altra

PT Isso normalmente acontece quando a entrada mais recente não é um post público - é um retweet, @mention, post compartilhado, evento compartilhado. Saiba mais aqui.

IT Questo accade di solito quando l'ultima voce non è un post pubblico - è un retweet, @menzione, post condiviso, evento condiviso. Per saperne di più, clicca qui.

Партугальская Італьянскі
acontece accade
um un
post post
público pubblico
compartilhado condiviso
evento evento
saiba saperne
mais più

PT Começamos a usar o Post Affiliate Pro em 2009. Ainda estamos muito felizes em ter o Post Affiliate Pro para gerenciar nossos afiliados e pagamentos. Estamos especialmente impressionados com seu suporte técnico, que é sempre excepcional.

IT Abbiamo iniziato a utilizzare Post Affiliate Pro nel 2009. Siamo ancora molto felici di avere Post Affiliate Pro per la gestione dei nostri affiliati e dei pagamenti. Siamo particolarmente colpiti dal loro supporto tecnico che è sempre eccezionale.

Партугальская Італьянскі
usar utilizzare
felizes felici
e e
pagamentos pagamenti
especialmente particolarmente
técnico tecnico
excepcional eccezionale

PT Uso o Post Affiliate Pro há 1 ano e acho que é extremamente benéfico para o crescimento da minha empresa. Não só o software é excelente, mas o suporte é excelente. Eu não posso recomendar o Post Affiliate Pro o suficiente.

IT Uso Post Affiliate Pro da 1 anno e l'ho trovato estremamente vantaggioso per la crescita della mia azienda. Non solo il software è eccellente, ma il loro supporto è eccezionale. Non potrò mai raccomandare abbastanza Post Affiliate Pro.

Партугальская Італьянскі
post post
ano anno
e e
extremamente estremamente
benéfico vantaggioso
crescimento crescita
empresa azienda
suporte supporto
recomendar raccomandare

PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post

IT La produzione live non va sempre secondo i pianiEsporta il tuo evento direttamente in VEGAS Pro o VEGAS Post per tagliare eventuali errori o ridurre la lunghezza del tuo video Scopri VEGAS Pro Scopri VEGAS Post

Партугальская Італьянскі
produção produzione
evento evento
diretamente direttamente
vegas vegas
post post
cortar tagliare
erro errori
reduzir ridurre
duração lunghezza
vídeo video
descubra scopri

PT Começamos a usar o Post Affiliate Pro em 2009. Ainda estamos muito felizes em ter o Post Affiliate Pro para gerenciar nossos afiliados e pagamentos. Estamos especialmente impressionados com seu suporte técnico, que é sempre excepcional.

IT Abbiamo iniziato a utilizzare Post Affiliate Pro nel 2009. Siamo ancora molto felici di avere Post Affiliate Pro per la gestione dei nostri affiliati e dei pagamenti. Siamo particolarmente colpiti dal loro supporto tecnico che è sempre eccezionale.

Партугальская Італьянскі
usar utilizzare
felizes felici
e e
pagamentos pagamenti
especialmente particolarmente
técnico tecnico
excepcional eccezionale

PT Uso o Post Affiliate Pro há 1 ano e acho que é extremamente benéfico para o crescimento da minha empresa. Não só o software é excelente, mas o suporte é excelente. Eu não posso recomendar o Post Affiliate Pro o suficiente.

IT Uso Post Affiliate Pro da 1 anno e l'ho trovato estremamente vantaggioso per la crescita della mia azienda. Non solo il software è eccellente, ma il loro supporto è eccezionale. Non potrò mai raccomandare abbastanza Post Affiliate Pro.

Партугальская Італьянскі
post post
ano anno
e e
extremamente estremamente
benéfico vantaggioso
crescimento crescita
empresa azienda
suporte supporto
recomendar raccomandare

PT Operado por Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui e Albtal-Verkehrs-Gesellschaft mbH, o serviço entre Paris e Bad Herrenalb Hotel Post parte de Paris Est e chega em Bad Herrenalb Hotel Post

IT Gestito da Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui e Albtal-Verkehrs-Gesellschaft mbH, per Parigi a Bad Herrenalb Hotel Post il servizio parte da Paris Est e arriva a Bad Herrenalb Hotel Post

Партугальская Італьянскі
operado gestito
e e
serviço servizio
hotel hotel
post post
parte parte
chega arriva

PT Se algumas pessoas estiverem anotando em post its físicos, tire uma foto da lousa finalizada e faça upload dela na nossa lousa online, ela irá criar os post its virtuais automaticamente.

IT Se ci sono persone che scrivono fisicamente delle sticky note, fai semplicemente una foto della lavagna digitale completata e caricala sulla lavagna digitale visiva.

Партугальская Італьянскі
pessoas persone
foto foto
e e
nossa ci
criar fai
online digitale

PT Isso normalmente acontece quando a entrada mais recente não é um post público - é um retweet, @mention, post compartilhado, evento compartilhado. Saiba mais aqui.

IT Questo accade di solito quando l'ultima voce non è un post pubblico - è un retweet, @menzione, post condiviso, evento condiviso. Per saperne di più, clicca qui.

Партугальская Італьянскі
acontece accade
um un
post post
público pubblico
compartilhado condiviso
evento evento
saiba saperne
mais più

PT Por exemplo, o número de comentários num post de blogue ou num post de Instagram pode dar-lhe uma ideia justa do nível de envolvimento que o blogueiro/influenciador tem.

IT Ad esempio, il numero di commenti su un post del blog o su Instagram può darvi un'idea del livello di coinvolgimento del blogger/influencer.

PT URL do ACS (Serviço de Declaração do Consumidor): https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST  Em contas da UE, use https://sso.smartsheet.eu/Shibboleth.sso/SAML2/POST;

IT URL di ACS (Assertion Consumer Service): https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST  Su account dell'Unione Europea, utilizza https://sso.smartsheet.eu/Shibboleth.sso/SAML2/POST

PT O plugin funciona tanto para o Post Affiliate Pro quanto para o Post Affiliate Network.

IT Il plugin funziona sia per Post Affiliate Pro che per Post Affiliate Network.

PT Incentive-os a anotar os passos necessários para fazer um trabalho em post its. Por exemplo, se eles estão na fase de planejamento, o que eles fazem? Se precisarem de mais post its, eles podem duplicá-los e editá-los. 

IT incoraggia la creazione di note per definire i passaggi del lavoro. Ad esempio, se è in modalità pianificazione, cosa fa? Se ha bisogno di ulteriori note adesive, può duplicarle e modificarle.

PT Desafie o problema fazendo perguntas de acompanhamento. Colete todas as perguntas do seu time em post its vermelhos, começando com “e se…?” Essas perguntas ficarão abaixo da sua história do usuário (aos post its amarelos). 

IT Sfida il problema ponendo domande di follow-up. Raccogli le domande del tuo team sulle sticky note rosse, iniziando con "E se...?" Queste domande saranno alla base della tua storia dell'utente (la sticky nota gialla).

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

IT Filtra automaticamente il traffico illegittimo mirato al livello applicativo tramite dei set di regole per il web application firewall (WAF), tra cui richieste HTTP basate su POST e GET

Партугальская Італьянскі
filtrar filtra
automaticamente automaticamente
direcionado mirato
camada livello
conjuntos set
firewall firewall
waf waf
http http
baseadas basate
e e
post post

PT Nunca perca nenhum comentário, post no mural, avaliação ou conversa do Messenger usando uma Inbox Inteligente Unificada e ferramentas CRM social poderosas para engajamento.

IT Non lasciarti più sfuggire commenti, post, recensioni e messaggi su Messenger grazie alla casella unificata e ai potenti strumenti di CRM social che stimolano le interazioni.

Партугальская Італьянскі
comentário commenti
post post
avaliação recensioni
unificada unificata
e e
ferramentas strumenti
crm crm
social social
poderosas potenti
engajamento interazioni
o che
Партугальская Італьянскі
relatório report
desempenho prestazioni
post post

PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".

IT Volendo, puoi mettere la spunta a "Mostra solo tweet di utenti verificati" per trasformare questi approfondimenti sui social in un nuovo post dal titolo "L'opinione comprovata delle celebrità sulla pizza di Chicago".

Партугальская Італьянскі
pode puoi
mostrar mostra
usuários utenti
transformar trasformare
insights approfondimenti
sociais social
novo nuovo
post post
chicago chicago

PT Total de interações por post: número total de interações escritas do público geral em resposta ao conteúdo original publicado pela marca. Inclui dados de interação no Twitter, Instagram, Facebook e LinkedIn.

IT Coinvolgimento totale per post: il numero totale di interazioni scritte con cui il pubblico generale ha risposto ai contenuti originali pubblicati dal brand. Include dati da Twitter, Instagram, Facebook e LinkedIn.

Партугальская Італьянскі
post post
original originali
publicado pubblicati
marca brand
inclui include
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
e e
linkedin linkedin

PT Coloque na fila e publique o mesmo post em vários perfis em uma única etapa.

IT Metti in coda e pubblica lo stesso post su più profili in un unico passaggio.

Партугальская Італьянскі
coloque metti
fila coda
e e
perfis profili
etapa passaggio
vários più

PT Os interessados em construir uma marca — empresarial ou pessoal — acharão as analíticas do Twitter úteis para determinar o tipo de post que é mais interessante para seus seguidores.

IT Chi è interessato a costruire il proprio brand — aziendale o personale — troverà le statistiche di Twitter utili per determinare il tipo di post più interessanti per i propri follower.

Партугальская Італьянскі
construir costruire
marca brand
empresarial aziendale
twitter twitter
úteis utili
post post
interessante interessanti
seguidores follower
mais più

PT O número de usuários que viram uma impressão do seu post na linha do tempo.

IT Il numero di utenti che hanno visualizzato il tuo post nella loro timeline.

Партугальская Італьянскі
usuários utenti
post post
linha do tempo timeline

PT Temos um post completo de blog dedicado a ajudá-lo a escolher as melhores ferramentas de analíticas do Twitter. Portanto, mostraremos como extrair suas próprias analíticas do Twitter com a plataforma nativa do Twitter e com o Sprout Social.

IT Abbiamo un intero post del blog dedicato ad aiutarti nella scelta dei migliori strumenti di analisi dei dati per Twitter, perciò qui ti mostreremo come estrarre le tue statistiche da Twitter con la relativa piattaforma nativa e con Sprout Social.

Партугальская Італьянскі
um un
completo intero
blog blog
escolher scelta
melhores migliori
ferramentas strumenti
twitter twitter
extrair estrarre
nativa nativa
social social
portanto perciò

PT Simplificar seu post no Facebook agendando mensagens para publicação automática.

IT A semplificare la tua attività su Facebook pianificando i messaggi per la pubblicazione automatica.

Партугальская Італьянскі
simplificar semplificare
facebook facebook

PT Combine esse conhecimento com o conhecimento de que tipo de post os consumidores desejam e você terá uma receita perfeita para tuítes de alto desempenho.

IT Combina questi dati con la consapevolezza di che tipo di post vogliono i consumatori e avrai la ricetta perfetta per tweet di grande successo.

Партугальская Італьянскі
tipo tipo
consumidores consumatori
e e
receita ricetta
perfeita perfetta

PT Essa empresa é frequentemente mencionada com a hashtag "#manhaperfeita", logo, acrescentá-la ao próximo post poderá gerar maior interação, impressões etc.

IT L'azienda viene spesso menzionata con l'hashtag #perfectmorning, quindi aggiungendolo al prossimo post si potrebbero aumentare le interazioni, le visualizzazioni e simili.

Партугальская Італьянскі
frequentemente spesso
hashtag hashtag
próximo prossimo
interação interazioni
maior aumentare

PT Escrevemos um post mais detalhado sobre como criar um calendário de conteúdo social, mas ele se resume a quatro etapas principais:

IT Abbiamo scritto un post più dettagliato su come creare un calendario di contenuti social, ma tutto si riduce a quattro passaggi chiave:

Партугальская Італьянскі
post post
detalhado dettagliato
criar creare
calendário calendario
conteúdo contenuti
social social
ele abbiamo
etapas passaggi

PT Uma pergunta que ouvimos com frequência é: “qual é o melhor momento para publicar nas redes sociais?”. Então criamos um post inteiro com os horários ideais.

IT Una domanda che sentiamo spesso è: "Qual è il momento migliore per pubblicare sui social?". Per questo, abbiamo scritto un intero post sugli orari più funzionali.

Партугальская Італьянскі
melhor migliore
inteiro intero
horários orari
com frequência spesso

PT Seu post promovendo os novos S'mores Oreos coloca o produto ao lado de uma garrafa térmica e um telescópio, o que cria uma sensação de admiração com referência à exploração do deserto e do desconhecido.

IT Nel post che promuove i nuovi S’mores Oreo, il prodotto è posizionato accanto a un thermos e a un telescopio, creando un senso di meraviglia riferito all'esplorazione della natura e dell'ignoto.

Партугальская Італьянскі
novos nuovi
s s
e e
telescópio telescopio
cria creando
sensação senso
exploração esplorazione
desconhecido ignoto

PT Esse post único com um copo vermelho e cobertores confortáveis recebeu quase 300.000 curtidas e coletou mais de 400 comentários.

IT Questo post in cui compare una Red Cup e tante morbide coperte ha ricevuto quasi 300.000 Mi piace e raccolto oltre 400 commenti.

Партугальская Італьянскі
esse questo
vermelho red
e e
quase quasi
curtidas piace
de in
comentários commenti

PT O Myers + Chang, restaurante em Boston, Massachusetts, retuitou o post de um cliente satisfeito

IT Myers + Chang, un ristorante di Boston, Massachusetts, ha ritwittato il post di un cliente soddisfatto

Партугальская Італьянскі
restaurante ristorante
boston boston
massachusetts massachusetts
post post
de di
um un
cliente cliente
satisfeito soddisfatto

PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog

IT Per maggiori informazioni su OpenApps, leggi il post del blog OpenApps

Партугальская Італьянскі
detalhes informazioni
post post
blog blog

PT Você pode descobrir mais sobre nosso Rank Tracker em nosso post no blog.

IT Puoi scoprire di più sul nostro Rank Tracker leggendo il post sul nostro blog.

Партугальская Італьянскі
descobrir scoprire
nosso nostro
rank rank
tracker tracker
post post
blog blog
mais più

PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade

IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città

Партугальская Італьянскі
tarde tardi
ano anno
ceo ceo
convidado invitato
conhecer incontrare
londres londra
servem servono
post post
mais più

PT Esteja você em busca de impulsionadores e agitadores em sua indústria ou simplesmente uma nova ideia para um post em um blog, o Buzzsumo oferece respostas definitivas.

IT Sia che cerchi gli elementi più influenti del tuo settore o semplicemente una nuova idea per post su un blog, Buzzsumo ti fornisce risposte definitive.

Партугальская Італьянскі
indústria settore
simplesmente semplicemente
nova nuova
ideia idea
post post
blog blog
respostas risposte

PT Quando um usuário envia uma mensagem a você e inclui uma hashtag, é possível etiquetar esse post para entender melhor como o público usa hashtags para se comunicar com a sua marca.

IT Quando un utente ti invia un messaggio includendo un hashtag, puoi etichettare tale messaggio per comprendere al meglio i modi in cui il tuo pubblico usa gli hashtag quando comunica con il tuo brand.

Партугальская Італьянскі
envia invia
público pubblico
marca brand

PT Você pode encontrar essas informações no Sprout, bem como no relatório Post Performance.

IT Puoi trovare queste informazioni sia in Sprout sia nel report Post Performance.

Партугальская Італьянскі
encontrar trovare
post post
performance performance

PT Post do blog: Data Protection on Demand ajuda empresas com HSM de nuvem, criptografia, gerenciamento de chaves, teste de detecção

IT Post del blog: Secondo un'analisi, la protezione dei dati on demand aiuta le aziende con gli HSM del cloud, la crittografia e la gestione delle chiavi

Партугальская Італьянскі
blog blog
data dati
protection protezione
demand demand
ajuda aiuta
empresas aziende
nuvem cloud
criptografia crittografia
gerenciamento gestione
chaves chiavi
teste analisi
hsm hsm

PT Tente postar na comunidade o mais apropriada possível. Além disso, recomendamos que faça um post cruzado sempre que o conteúdo se adequar a mais de uma comunidade.

IT Postare nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considerare il cross posting se il contenuto si adatta a più comunità.

Партугальская Італьянскі
postar postare
apropriada appropriata
possível possibile
conteúdo contenuto
comunidade comunità

PT Fique à vontade para postar novamente um conteúdo se acredita que um post anterior não teve a devida atenção e acha que, desta vez, o resultado será melhor.

IT Sentirsi liberi di postare di nuovo qualcosa se si ritiene che il post precedente non abbia avuto l'attenzione che meritava e si pensa di poter fare di meglio.

Партугальская Італьянскі
anterior precedente
atenção attenzione
e e
melhor meglio

PT Isso evita alguma confusão quando um post for editado depois de uma conversa ter sido iniciada a partir da mesma

IT Questo evita confusione quando un post è modificato dopo che una conversazione si distacca da questo

Партугальская Італьянскі
evita evita
confusão confusione
editado modificato
conversa conversazione

PT Não deixe um cimavoto ou baixovoto baseado apenas na pessoa que postou o conteúdo. Não coloque cimavotos ou baixovotos em comentários e posts só porque conhece o nome do utilizador que criou o post. Vote com base no conteúdo.

IT Upvotare o downvotare il voto solo in base alla persona che l'ha postato. Non alzare o abbassare il voto a commenti e post solo perché il nome utente del poster è familiare. Dare il proprio voto in base al contenuto.

Партугальская Італьянскі
conteúdo contenuto
comentários commenti
e e
nome nome

PT Não denuncie posts só porque não gostou deles. Só deve usar o botão denunciar se o post violar as regras do subreddit.

IT Segnalare i post solo perché non piacciono. Il pulsante di segnalazione va utilizzato solo se il post infrange le regole del subreddit.

Партугальская Італьянскі
botão pulsante
subreddit subreddit
usar utilizzato

PT Não use a palavra “EXCLUSIVO” ou outras que possam indicar o imediatismo de um conteúdo nos seus envios. Até que a seu post chegue à página inicial, deixará provavelmente de ser “exclusivo”.

IT Usare la parola “ULTIME NOTIZIE" o altre parole sensibili al tempo nelle proprie presentazioni. Nel momento in cui il proprio post raggiunge la prima pagina, probabilmente non sarà più ‘ultima notizia'.

Партугальская Італьянскі
use usare
outras altre
post post
página pagina
provavelmente probabilmente
conteúdo notizie

PT Só porque já viu o post no passado não significa que toda a gente já viu

IT Solo perché lo si è già visto, non significa che tutti l'abbiano visto

Партугальская Італьянскі
significa significa
toda tutti

PT Quando as informações pessoais forem relevantes para o post (por exemplo, em guerras de comentários), use blocos coloridos sobre essas informações para indicar a quem pertence cada comentário.

IT Quando le informazioni personali sono rilevanti per il post (cioè le guerre dei commenti) si prega di usare il blocco dei colori per le informazioni personali per indicare di chi è il commento.

Партугальская Італьянскі
informações informazioni
pessoais personali
relevantes rilevanti
post post
guerras guerre
use usare
blocos blocco
indicar indicare

PT Para mais informações sobre as Opções de Análise e como usá-las, dê uma olhada em nosso post do blog "Dicas Poderosas para Usuários: Filtro de Relatório Avançado".

IT Per maggiori informazioni sulle Opzioni di analisi e su come usarle, consultare il blog "Consigli per utenti avanzati: Filtraggio report avanzato".

Партугальская Італьянскі
opções opzioni
olhada consultare
blog blog
dicas consigli
usuários utenti

PT post do blog e a página sobre aprimoramento para mais informações sobre essas atualizações de certificação e treinamento.

IT blog completo e la pagina di destinazione per migliorare la tua carriera professionale.

Партугальская Італьянскі
blog blog
e e
mais migliorare

Паказаны пераклады: 50 з 50