Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "pesquisadores" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "pesquisadores" з Партугальская на Італьянскі

Пераклады pesquisadores

"pesquisadores" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

pesquisadores ricercatori

Пераклад Партугальская на Італьянскі pesquisadores

Партугальская
Італьянскі

PT Juntamente com pesquisadores e cientistas individuais, a Phoseon está focada em contribuir com nossa experiência em desinfecção e recursos para ajudar pesquisadores e hospitais a combater o Covid-19

IT Insieme ai singoli ricercatori e scienziati, Phoseon si concentra sul contributo delle nostre competenze e risorse di disinfezione per aiutare i ricercatori e gli ospedali che combattono il Covid-19

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
e e
cientistas scienziati
individuais singoli
ajudar aiutare
hospitais ospedali

PT Pesquisadores de segurança podem relatar vulnerabilidades por meio do Bug Crowd. (link: https://bugcrowd.com/sproutsocial). Saiba mais sobre a nossa política em https://sproutsocial.com/responsible-disclosure-policy.

IT Gli esperti di sicurezza possono segnalare le vulnerabilità tramite Bug Crowd al link: https://bugcrowd.com/sproutsocial. Per maggiori informazioni sulla nostra politica, visita https://sproutsocial.com/responsible-disclosure-policy.

Партугальская Італьянскі
segurança sicurezza
podem possono
relatar segnalare
link link
nossa nostra
vulnerabilidades vulnerabilità
https https

PT Em duas semanas, os pesquisadores encontraram o mesmo usuário sete vezes

IT In due settimane, i ricercatori hanno incontrato lo stesso utente sette volte

Партугальская Італьянскі
em in
semanas settimane
pesquisadores ricercatori
usuário utente
os hanno

PT Também oferecemos dados brutos para que os clientes e pesquisadores possam produzir as próprias métricas em situações exclusivas, sob nossa responsabilidade.

IT Forniamo anche dati non elaborati che i clienti e i ricercatori possono utilizzare per produrre le proprie metriche relative a situazioni specifiche, facendo riferimento a noi per qualsiasi problema.

Партугальская Італьянскі
oferecemos forniamo
e e
pesquisadores ricercatori
possam possono
produzir produrre
situações situazioni

PT Uma equipe interdisciplinar dos pesquisadores desenvolveu um coração 3D virtual, apresentando digital a rede original do coração dos neurônios pela primeira vez

IT Un gruppo interdisciplinare dei ricercatori ha sviluppato un cuore virtuale 3D, digitalmente montrante per la prima volta la rete unica del cuore dei neuroni

Партугальская Італьянскі
equipe gruppo
pesquisadores ricercatori
desenvolveu sviluppato
coração cuore
virtual virtuale
rede rete
vez volta

PT Os pesquisadores usaram então o transcriptomics da único-pilha para determinar os perfis da expressão genética de cada um destes neurônios recolhidos

IT I ricercatori poi hanno usato il transcriptomics unicellulare per determinare i profili di espressione genica di ciascuno di questi neuroni raccolti

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
usaram usato
perfis profili
expressão espressione
os hanno

PT O resul­ta­do do topo é um web­site chama­do idealprotein.com. Por isso, é claro que os pesquisadores estão à procu­ra de um web­site par­tic­u­lar e isto é uma pesquisa navegacional.

IT Il primo risultato è idealprotein.com. È chiaro quindi che l’utente cerca uno specifico sito, e si tratta quindi di una ricerca navigazionale.

Партугальская Італьянскі
e e

PT Palavras-chave de inves­ti­gação com­er­cial são aque­las que os pesquisadores já decidi­ram que querem com­prar um tipo de um pro­du­to mas ain­da estão incer­tos sobre qual com­prar

IT Le parole chiave di tipo “indagine commerciale” sono quelle dove l’utente ha deciso la tipologia di prodotto da acquistare, ma non è ancora certo sul prodotto specifico

Партугальская Італьянскі
palavras-chave parole chiave
decidi deciso
palavras parole
chave chiave

PT Os pesquisadores de segurança podem receber pagamentos em dinheiro em troca de um relatório de vulnerabilidade qualificado enviado à Atlassian por meio dos programas de recompensa.

IT I ricercatori di sicurezza possono ricevere pagamenti in contanti in cambio di un report sulle vulnerabilità idonee inviato ad Atlassian tramite i programmi bounty.

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
segurança sicurezza
podem possono
receber ricevere
pagamentos pagamenti
troca cambio
relatório report
enviado inviato
atlassian atlassian
programas programmi
vulnerabilidade vulnerabilità
recompensa bounty

PT Pesquisadores analisam proativamente produtos e aplicações de software de terceiros em busca de fraquezas e vulnerabilidades exploráveis

IT Ricercatori analizzano proattivamente i prodotti e le applicazioni software di terze parti in cerca di punti deboli e vulnerabilità che possono essere sfruttate

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
proativamente proattivamente
e e
terceiros terze
busca cerca
vulnerabilidades vulnerabilità

PT Quando as equipes estão trabalhando e produzindo dados no laboratório, outros pesquisadores podem agora monitorar e fornecer feedback imediatamente por meio do Dropbox Paper

IT Quando i team lavorano e producono dati in laboratorio, altri ricercatori possono ora monitorarli e fornire feedback immediatamente tramite Dropbox Paper

Партугальская Італьянскі
equipes team
trabalhando lavorano
e e
dados dati
laboratório laboratorio
outros altri
pesquisadores ricercatori
podem possono
fornecer fornire
feedback feedback
dropbox dropbox

PT O Programa de divulgação de vulnerabilidade oferece outro canal para clientes ou pesquisadores de segurança relatarem vulnerabilidades de aplicativos em nuvem para a Atlassian e para Parceiros do Marketplace

IT Il Vulnerability Disclosure Program fornisce a clienti o ricercatori di sicurezza un altro canale per segnalare le vulnerabilità delle app cloud ad Atlassian e ai Marketplace Partner

Партугальская Італьянскі
oferece fornisce
canal canale
clientes clienti
pesquisadores ricercatori
segurança sicurezza
nuvem cloud
atlassian atlassian
e e
parceiros partner
marketplace marketplace

PT Os pesquisadores usaram drones para descobrir e mapear 27.000 barris despejados no fundo do mar

IT I ricercatori hanno usato i droni per scoprire e mappare 27.000 barili scaricati sul fondo del mare

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
usaram usato
descobrir scoprire
e e
fundo fondo
mar mare
os hanno
drones droni

PT Em seguida, uma versão abreviada do nome químico ou um nome em código (como RU 486) é desenvolvido para facilitar a referência entre os pesquisadores.

IT Successivamente, vengono sviluppati una versione ridotta del nome chimico o un nome in codice (come RU 486), per un facile riferimento in ambito scientifico.

Партугальская Італьянскі
nome nome
químico chimico
código codice
referência riferimento

PT A empresa trabalha para ajudar pesquisadores, estudantes e profissionais a trabalhar com mais eficiência no aprofundamento de conhecimentos e aprendizado.

IT Lo scopo dell’azienda è aiutare ricercatori, studenti e professionisti a lavorare in modo più efficiente per favorire le conoscenze e apprendimento.

Партугальская Італьянскі
ajudar aiutare
pesquisadores ricercatori
estudantes studenti
e e
profissionais professionisti
eficiência efficiente
conhecimentos conoscenze
aprendizado apprendimento
mais più

PT Os pesquisadores da universidade de Notre Dame e da universidade de Florida desenvolveram um sensor que poderia diagnosticar um cardíaco de ataque em menos de 30 minutos, de acordo com um estudo publicado no laboratório em uma microplaqueta.

IT I ricercatori dall'università di Notre Dame e dall'università di Florida hanno sviluppato un sensore che potrebbe diagnosticare un attacco di cuore in meno di 30 minuti, secondo uno studio pubblicato in laboratorio su un chip.

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
e e
florida florida
desenvolveram sviluppato
sensor sensore
diagnosticar diagnosticare
ataque attacco
minutos minuti
estudo studio
publicado pubblicato
laboratório laboratorio
universidade università
notre notre
cardíaco cuore

PT Uma solicitude de patente foi arquivada para o sensor e os pesquisadores estão trabalhando com centro da IDEIA de Notre Dame para instituir potencial uma empresa startup que fabrique o dispositivo.

IT Una richiesta di brevetto file per il sensore ed i ricercatori stanno lavorando con il centro dell'IDEA di Notre Dame potenzialmente per istituire uno start-up che fabbricherebbe l'unità.

Партугальская Італьянскі
patente brevetto
sensor sensore
e ed
pesquisadores ricercatori
trabalhando lavorando
centro centro
ideia idea
notre notre
dispositivo unità

PT Para levar a cabo uma compreensão mecanicista melhor de arritmias ventriculares, os pesquisadores da Universidade Johns Hopkins estão girando para modelos computacionais do inteiro-coração.

IT Per perseguire una migliore comprensione meccanicistica delle aritmia ventricolari, i ricercatori di Johns Hopkins University stanno girando verso i modelli di calcolo del intero-cuore.

Партугальская Італьянскі
compreensão comprensione
melhor migliore
pesquisadores ricercatori
universidade university
modelos modelli

PT No estudo do JAMA, os pesquisadores reviram dados de um registro nacional de quase 160.000 pacientes; 7.058 pacientes com estenose aórtica do pré-molar e 152.603 pacientes com estenose aórtica tricuspid; quem se submeteu a TAVR.

IT Nello studio di JAMA, i ricercatori hanno esaminato i dati da una registrazione nazionale di quasi 160.000 pazienti; 7.058 pazienti con stenosi aortica bicuspide e 152.603 pazienti con stenosi aortica tricuspid; chi ha subito TAVR.

Партугальская Італьянскі
estudo studio
pesquisadores ricercatori
um una
nacional nazionale
quase quasi
pacientes pazienti
e e
os hanno

PT No estudo, os pesquisadores usaram gravações e o optogenetics electrofisiológicos para gravar e controlar a actividade das pilhas do ventilador nos ratos como aprendem associar odores específicos com as recompensas

IT Nello studio, i ricercatori hanno usato le registrazioni e il optogenetics elettrofisiologici per registrare e gestire l'attività dalle celle del ventilatore in mouse come imparano associare gli odori specifici con le ricompense

Партугальская Італьянскі
estudo studio
pesquisadores ricercatori
usaram usato
gravações registrazioni
gravar registrare
controlar gestire
ventilador ventilatore
associar associare
específicos specifici
recompensas ricompense

PT Esta aproximação conduziu pesquisadores descobrir que as pilhas do ventilador computam e representam a associação dos dois itens não relacionados novos (odor e recompensa)

IT Questo approccio piombo i ricercatori scoprire che le celle del ventilatore computano e rappresentano l'associazione dei due nuovi punti indipendenti (odore e ricompensa)

Партугальская Італьянскі
aproximação approccio
pesquisadores ricercatori
descobrir scoprire
ventilador ventilatore
e e
representam rappresentano
associação associazione
novos nuovi
recompensa ricompensa

PT Esta descoberta é uma parte importante no enigma de compreender como as memórias são formadas no cérebro e coloca uma fundação em que outros pesquisadores podem continuar a construir

IT Questa scoperta è un pezzo importante nel puzzle di comprensione come le memorie sono formate nel cervello e getta la base su cui altri ricercatori possono continuare a costruire

Партугальская Італьянскі
descoberta scoperta
importante importante
são sono
cérebro cervello
outros altri
pesquisadores ricercatori
podem possono
continuar continuare
construir costruire
parte pezzo

PT Pesquisadores conduzidos pelo professor adjunto da neurologia Daniel Scoles, Ph.D., relatado na molécula, conhecida como A-443654 no jornal da química biológica.

IT Ricercatori piombo dal professore associato di neurologia Daniel Scoles, Ph.D., riferito sulla molecola, conosciuta come A-443654 nel giornale di biochimica.

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
professor professore
relatado riferito
conhecida conosciuta
jornal giornale
daniel daniel
d d

PT Porque os pesquisadores procuram melhores opções para pacientes, muitos têm suas vistas ajustadas no alfa-synuclein

IT Poichè i ricercatori cercano le migliori opzioni per i pazienti, molti fanno le loro fissare viste sull'alfa-synuclein

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
procuram cercano
melhores migliori
opções opzioni
pacientes pazienti
muitos molti
vistas viste

PT Os pesquisadores estudaram estes efeitos nos ratos e em corações humanos doados

IT I ricercatori hanno studiato questi effetti in mouse e nei cuori umani donati

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
estes questi
efeitos effetti
e e
corações cuori
humanos umani
os hanno

PT Nas amostras humanas do coração, os pesquisadores encontraram que estas mudanças em pilhas de músculo do coração estavam somente actuais nas áreas do coração que recebeu a dose de radiação visada.

IT Nei campioni umani del cuore, i ricercatori hanno trovato che questi cambiamenti in celle di muscolo del cuore erano soltanto presenti nelle aree del cuore che ha ricevuto la dose di radiazioni mirata a.

Партугальская Італьянскі
amostras campioni
coração cuore
pesquisadores ricercatori
estas questi
mudanças cambiamenti
músculo muscolo
somente soltanto
áreas aree
dose dose

PT Os pesquisadores criam um encanamento integrado para executar estudos genéticos da selecção

IT I ricercatori creano una conduttura integrata per lo svolgimento degli studi genetici della selezione

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
criam creano
um una
integrado integrata
estudos studi

PT Mas a proliferação das novas tecnologias não veio com um mapa rodoviário claro ajudar pesquisadores a figurar para fora que os genes a visar, que utilizassem ferramentas para se usar, e como interpretar seus resultados

IT Ma la proliferazione delle nuove tecnologie non è venuto con una chiara carta stradale ad aiutare i ricercatori a capire che geni da mirare a, che foggia per usare e come interpretare i loro risultati

Партугальская Італьянскі
mas ma
novas nuove
tecnologias tecnologie
um una
claro chiara
ajudar aiutare
pesquisadores ricercatori
genes geni
resultados risultati

PT Os pesquisadores encontraram que quando o vírus era bastante suscetível à luz UV geralmente, um comprimento de onda específico de distante ultravioleta-c, em 222 nanômetros, era particularmente eficaz

IT I ricercatori hanno trovato che mentre il virus era generalmente abbastanza suscettibile di luce UV una lunghezza d'onda specifica di lontano ultravioletto-c, a 222 nanometri, era particolarmente efficace

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
vírus virus
luz luce
uv uv
geralmente generalmente
um una
comprimento lunghezza
onda onda
específico specifica
particularmente particolarmente
eficaz efficace

PT Os pesquisadores igualmente encontraram que os efeitos benéficos da radiação continuaram no mínimo dois anos em pacientes de sobrevivência

IT I ricercatori egualmente hanno trovato che gli effetti benefici di radiazione sono continuato per almeno due anni in pazienti sopravviventi

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
igualmente egualmente
efeitos effetti
radiação radiazione
anos anni
pacientes pazienti

PT Os pesquisadores estão continuando a investigar como a radiação provoca pilhas do coração para reverter a um estado mais saudável.

IT I ricercatori stanno continuando a studiare come la radiazione avvia le celle del cuore per ritornare ad uno stato più sano.

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
continuando continuando
radiação radiazione
coração cuore
estado stato
saudável sano

PT As pastas de Optimer são ligantes originais da afinidade que mostram a actividade obrigatória específica, estabilidade e oferecendo soluções novas aos pesquisadores que não podem ser conseguidos com ligantes alternativas, tais como anticorpos

IT I raccoglitori di Optimer sono leganti unici di affinità che mostrano l'attività obbligatoria specifica, la stabilità ed offrenti le soluzioni novelle ai ricercatori che non possono essere raggiunti con i leganti alternativi, quali gli anticorpi

Партугальская Італьянскі
mostram mostrano
específica specifica
e ed
pesquisadores ricercatori
podem possono
anticorpos anticorpi
afinidade affinità
estabilidade stabilità

PT Para avaliar a predisposição genética para dactilografar - o diabetes 2, os pesquisadores usou 403 variações genéticas independentes relativas à circunstância para calcular uma contagem genética do risco

IT Per valutare la predisposizione genetica al diabete di tipo 2, i ricercatori hanno usato 403 varianti genetiche indipendenti relative alla circostanza per calcolare un punteggio genetico di rischio

Партугальская Італьянскі
avaliar valutare
genética genetica
pesquisadores ricercatori
usou usato
independentes indipendenti
circunstância circostanza
calcular calcolare
risco rischio
diabetes diabete
os hanno
relativas relative

PT Os pesquisadores calcularam e compararam o risco da vida para o tipo - diabetes 2 dentro da saúde cardiovascular e das categorias genéticas do risco.

IT I ricercatori hanno stimato e confrontato il rischio di vita per il diabete di tipo 2 all'interno della salubrità cardiovascolare e delle categorie genetiche di rischio.

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
e e
risco rischio
vida vita
cardiovascular cardiovascolare
diabetes diabete

PT Olhando a saúde cardiovascular apenas, os pesquisadores encontraram que o risco restante da vida de tipo - o diabetes 2 era mais baixo naqueles com melhor saúde do coração

IT Esaminando la salubrità cardiovascolare da solo, i ricercatori hanno trovato che il rischio restante di vita di diabete di tipo 2 era più basso in quelli con migliore salubrità del cuore

Партугальская Італьянскі
cardiovascular cardiovascolare
pesquisadores ricercatori
risco rischio
restante restante
tipo tipo
coração cuore
diabetes diabete

PT Porque muitos de seus pacientes não tinham alcançado ainda sua altura adulta completa, os pesquisadores poderiam comparar a velocidade do crescimento; a velocidade do crescimento na altura; entre pacientes pediatras mais novos e mais idosos

IT Poiché molti dei loro pazienti ancora non avevano raggiunto la loro altezza adulta completa, i ricercatori potrebbero confrontare la velocità della crescita; la velocità di crescita dell'altezza; fra i più giovani e pazienti pediatrici più anziani

Партугальская Італьянскі
pacientes pazienti
tinham avevano
alcançado raggiunto
altura altezza
completa completa
pesquisadores ricercatori
poderiam potrebbero
comparar confrontare
crescimento crescita
e e
idosos anziani
velocidade velocità

PT Este meios, de acordo com os pesquisadores, que somente aproximadamente 2-2.5 por cento de todos os indivíduos com dependência do álcool na Suécia recebem a medicamentação do álcool.

IT Questo mezzi, secondo i ricercatori, che soltanto circa 2-2.5 per cento di tutte le persone con dipendenza dell'alcool in Svezia ricevono il farmaco dell'alcool.

Партугальская Італьянскі
meios mezzi
pesquisadores ricercatori
somente soltanto
dependência dipendenza
álcool alcool
suécia svezia
recebem ricevono

PT No primeiro estudo para investigar o impacto da infecção COVID-19 na função pulmonar, os pesquisadores conduzidos pelo Dr

IT Nel primo studio per studiare l'impatto dell'infezione COVID-19 sulla funzione polmonare, i ricercatori piombo dal Dott

Партугальская Італьянскі
primeiro primo
estudo studio
impacto impatto
infecção infezione
função funzione
pulmonar polmonare
pesquisadores ricercatori

PT Mogensen e seus colegas recolheu a informação de 661 jovens com uma idade média 22 anos que era parte de um grande estudo que registrassem as crianças carregadas entre 1994 e 1996 em Éstocolmo, e que fosse seguido por pesquisadores depois

IT Mogensen ed i suoi colleghi ha riunito le informazioni da 661 giovane con un'età media 22 anni che fa parte di grande studio che ha iscritto i bambini sopportati fra 1994 e 1996 a Stoccolma e che è stato seguito dai ricercatori da allora

Партугальская Італьянскі
colegas colleghi
média media
parte parte
grande grande
estudo studio
crianças bambini
pesquisadores ricercatori

PT Os pesquisadores, da universidade de Oxford, compararam uma actividade de cérebro de 29 adolescentes comprimidos com a aquela de 16 adolescentes saudáveis, envelhecido 13 a 18

IT I ricercatori, dall'università di Oxford, hanno paragonato un'attività di cervello di 29 adolescenti deprimenti a quella di 16 adolescenti in buona salute, invecchiato 13 - 18

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
cérebro cervello
adolescentes adolescenti
universidade università
os hanno

PT Contudo, os pesquisadores indicam que o projecto do estudo de secção transversal não permite nenhuma conclusão da causalidade

IT Tuttavia, i ricercatori precisano che la progettazione di studio rappresentativo non permette conclusioni della causalità

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
estudo studio
permite permette

PT Usando a modelagem estatística, os pesquisadores calcularam o impacto de três encenações diferentes do imposto-aumento (20%, 50%, e 100%) per capita no consumo do álcool em 50 Estados-membros na região do europeu do WHO.

IT Facendo uso della modellistica statistica, i ricercatori hanno stimato l'impatto di tre scenari differenti di tasse-aumento (20%, 50% e 100%) sul consumo pro capite dell'alcool in 50 stati membri nella regione dell'europeo del WHO.

Партугальская Італьянскі
usando uso
modelagem modellistica
estatística statistica
pesquisadores ricercatori
impacto impatto
três tre
diferentes differenti
e e
consumo consumo
álcool alcool
europeu europeo
membros membri

PT Conseqüentemente, os pesquisadores formularam sua própria avaliação com as perguntas baseadas nos sintomas neuropsiquiátricos e longos o mais geralmente relatados de COVID.

IT Di conseguenza, i ricercatori hanno formulato la loro propria indagine con le domande basate sui sintomi neuropsichiatrici e lunghi il più comunemente riferiti di COVID.

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
perguntas domande
baseadas basate
sintomas sintomi
e e
longos lunghi
geralmente comunemente
covid covid
mais più

PT Similarmente, os pesquisadores igualmente não obtiveram estatìstica diferenças significativas nos Ct-valores médios entre amostras assintomáticas e sintomáticos.

IT Similmente, i ricercatori egualmente non hanno ottenuto statisticamente le differenze significative nei Ct-valori medi fra i campioni asintomatici e sintomatici.

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
igualmente egualmente
diferenças differenze
significativas significative
amostras campioni
e e
os hanno

PT Diversos pesquisadores notaram a ocorrência da doença auto-imune após COVID-19, incluindo a síndrome de Guillain-Barré, síndrome fria da aglutinina (CAS) e anemia hemolytic auto-imune, e um caso do lúpus.

IT Parecchi ricercatori hanno notato l'avvenimento della malattia autoimmune dopo COVID-19, compresi la sindrome di Guillain-Barré, sindrome fredda dell'agglutinina (CAS) e l'anemia emolitica autoimmune ed un caso di lupus.

Партугальская Італьянскі
diversos parecchi
pesquisadores ricercatori
doença malattia
após dopo
incluindo compresi
fria fredda
um un
caso caso

PT Os pesquisadores levantaram interesses após relatórios de um efeito secundário extremamente raro mas sério da vacinação contra o coronavirus - - isso da coagulação de sangue

IT I ricercatori hanno suscitato inquietudini dopo i rapporti di un effetto secondario estremamente raro ma serio della vaccinazione contro il coronavirus - - quello di coagulazione di sangue

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
após dopo
relatórios rapporti
um un
efeito effetto
secundário secondario
extremamente estremamente
raro raro
mas ma
sério serio
vacinação vaccinazione
coronavirus coronavirus
sangue sangue

PT A condição risco de vida é sabida por pesquisadores como o thrombocytopenia thrombotic imune vacina-induzido (VITT), afetando apenas sobre 10 povos em cada um milhão de dosados com a vacina

IT Lo stato pericoloso è conosciuto dai ricercatori come da trompocitopenia trombotica immune indotta da vaccino (VITT), pregiudicante appena sopra 10 persone in ogni un milione di dosati con il vaccino

Партугальская Італьянскі
condição stato
pesquisadores ricercatori
povos persone
vacina vaccino

PT Procurando compreender o mecanismo envolvido, os pesquisadores esperam poder impedir e tratar casos conhecidos e melhorar no futuro o projecto vacinal.

IT Cercando di capire il meccanismo coinvolgere, i ricercatori sperano di potere impedire e trattare i casi conosciuti e migliorare la progettazione vaccino in futuro.

Партугальская Італьянскі
procurando cercando
compreender capire
mecanismo meccanismo
pesquisadores ricercatori
poder potere
impedir impedire
e e
tratar trattare
melhorar migliorare
no in
futuro futuro

PT Usando um pseudovirus lentiviral-baseado, os pesquisadores estudaram respostas vacinais do anticorpo contra as variações SARS-CoV-2.

IT Facendo uso ad uno di uno pseudovirus basato lentiviral, i ricercatori hanno studiato le risposte vaccino dell'anticorpo contro le varianti SARS-CoV-2.

Партугальская Італьянскі
usando uso
pesquisadores ricercatori
respostas risposte
baseado basato

PT Os pesquisadores em seguida olham respostas do anticorpo após uma vacinação comparada à vacina de Johnson & Johnson da único-dose.

IT I ricercatori dopo esaminano le risposte dell'anticorpo dopo l'una vaccinazione confrontata al vaccino d'una sola dose di Johnson & Johnson.

Партугальская Італьянскі
pesquisadores ricercatori
respostas risposte
vacinação vaccinazione
vacina vaccino
johnson johnson
amp amp
dose dose

Паказаны пераклады: 50 з 50