Перакласці "pede" на Італьянскі

PT Quando você pede pela primeira vez ao Google Assistente para tocar música, ele pede que você escolha entre o Apple Music e o YouTube como padrão

• pede pela primeira
• música
• Music
• YouTube como padrão

PT Um cliente pede os produtos que você criou na sua loja virtual

• virtual

PT O Mullvad não pede seu endereço de e-mail

• Mullvad não pede
• endereço de e-mail

PT Isto é quando alguém pede a outra pessoa para escrever um livro em seu nome, pagando-lhes

• pede a outra
• escrever um livro
• nome
• pagando-lhes

PT Por exemplo, quando você pede autocolantes de 76 mm x 76 mm, seu tamanho exato pode ser mais algo como 76 mm x 71 mm

• exemplo
• algo como mm

PT A Red Hat não pede informações pessoais ou bancárias e nem exige qualquer tipo de pagamento como parte do seu processo de busca e seleção de candidatos.

• pessoais
• bancárias
• nem exige qualquer
• pagamento como parte
• processo de busca

PT A maioria dos lugares em que é possível fazer o exame pede um documento de identificação oficial com foto para confirmar a idade e a identidade do candidato

• maioria dos lugares
• confirmar a idade
• identidade do candidato

PT As pessoas para quem você pede feedback receberão uma solicitação de revisão com um link direto para uma página de revisão externa

• quem você pede
• receberão uma solicitação
• revisão externa

PT "A Coraline era relutante em praticar a leitura, e agora ela pede para jogar 'aquele jogo que me ajuda a aprender a ler'."

• Coraline era relutante
• praticar a leitura
• agora ela pede
• jogar 'aquele jogo

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio

PT Não pede sequer autorização ao administrador para alterar as definições padrão mais importantes da navegação.

• pede sequer autorização
• administrador para alterar

PT O Safari mostrará uma caixa que lhe pede para especificar o período de tempo a que esta ação se aplicará. Selecione todo o histórico para garantir um efeito máximo. Clique no botão Limpar histórico para confirmar e sair.

• ação se aplicará
• garantir um efeito
• Clique no botão
• histórico para confirmar

PT Fotografar é permitido no memorial, mas pede-se que os visitantes respeitem o espaço, pois se trata de um memorial em homenagem às vítimas dos ataques

• Fotografar é permitido
• memorial
• respeitem o espaço
• pois se trata
• memorial em homenagem
• vítimas dos ataques

PT “Esta pergunta tem sido feita antes por nosso laboratório e por outro, em adultos novos e em uns adultos mais velhos, mas nunca pede-se nas crianças

• pergunta tem sido
• antes por nosso
• outro
• adultos novos

PT Este conversor online não pede que você passe pelo incômodo do processo de registro

• passe pelo incômodo
• processo de registro

PT Nota: Não se preocupe se o prompt pede sua senha atualizada atual.Nesta fase, você ainda não terá um, então deixe-o em branco batendo enter.

• Nota
• pede sua senha
• fase
• batendo

PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro

• Às vezes
• conversa informal
• silêncio para ouvir
• tentar identificar qual
• esse carro

PT Então, quando alguém pede para você tirá-los, eles estão pedindo para você enviar uma foto ou vídeo pelo Snapchat, ou até mesmo uma mensagem pela função de chat do aplicativo

• Então
• tirá-los
• eles estão pedindo
• enviar uma foto
• vídeo pelo Snapchat
• mensagem pela função
• chat do aplicativo

PT O valor do Código Promocional expirará uma vez feita a encomenda, mesmo se este for de um valor superior em relação ao valor do trabalho para o qual se pede o desconto

• valor do Código
• expirará uma vez
• encomenda
• superior em relação
• valor do trabalho
• qual se pede
• desconto

PT Um cookie é um pequeno arquivo que pede permissão para ser colocado no disco rígido do seu computador

• arquivo que pede
• colocado no disco
• computador

PT Nosso Construtor de Sites não pede que você baixe instalações ou plug-ins. Ele funciona na maioria dos navegadores, e é sólido como uma rocha ? seguro e confiável.

• instalações
• plug-ins
• navegadores
• rocha
• seguro

PT O kit de coleta do 23andMe pede que você não coma, beba, fume cigarros, masque chiclete, escove os dentes ou faça bochechos 30 minutos antes de fornecer sua amostra

• kit de coleta
• coma
• beba
• fume cigarros
• masque chiclete
• escove os dentes
• faça bochechos minutos
• fornecer sua amostra

PT Se por acaso o Stump Assistant, ele simplesmente pede desculpas e diz que não pode fazer isso "ainda", o que é uma maneira sutil para o Google lembrar às pessoas que mais recursos estão chegando.

• acaso o Stump
• ele simplesmente pede
• é uma maneira
• Google lembrar às

PT O Primeiro Vice-Presidente Internacional Brian Sheehan, juntamente com os dirigentes executivos, pede o seu comprometimento em fortalecer o nosso impacto global, desenvolvendo planos de ação estratégicos em apoio às seguintes metas da associação:

• Primeiro Vice-Presidente Internacional
• Sheehan
• executivos
• fortalecer o nosso
• global
• estratégicos em apoio

PT Presidente do Paquistão pede mais treinamento em tecnologia blockchain

• Presidente do Paquistão
• treinamento em tecnologia

PT Quando você pede feedback aos candidatos durante as entrevistas pessoais, eles têm coisas boas a dizer sobre sua experiência na avaliação.

• durante as entrevistas
• eles têm coisas

PT A vaga de emprego pede uma carta de apresentação? Você não tem certeza sobre quais informações deve inserir? Não se preocupe, confira nossas dicas.

• vaga de emprego
• carta de apresentação
• certeza sobre quais
• deve inserir
• preocupe
• confira nossas

PT Um cliente pede os produtos que você criou na sua loja virtual

• virtual

PT Um cliente pede os produtos que você criou na sua loja virtual

• virtual

PT Um cliente pede os produtos que você criou na sua loja virtual

• virtual

PT Um cliente pede os produtos que você criou na sua loja virtual

• virtual

PT Se por acaso o Stump Assistant, ele simplesmente pede desculpas e diz que não pode fazer isso "ainda", o que é uma maneira sutil para o Google lembrar às pessoas que mais recursos estão chegando.

• acaso o Stump
• ele simplesmente pede
• é uma maneira
• Google lembrar às

PT O Roku também pede que você insira alguns detalhes do cartão, mas não se preocupe, ele não cobrará nada, a menos que você assine vários serviços ou adquira conteúdo especificamente.

• Roku também pede
• insira alguns detalhes
• cartão
• preocupe
• ele não cobrará
• adquira conteúdo

PT Polyphony pede desculpas depois de consertar longa interrupção do Gran Turismo 7

• Polyphony pede desculpas
• consertar longa interrupção
• Gran Turismo

PT Ele marca e pede que você segure o volante se você não tocá-lo a cada 10 segundos ou mais, e sua capacidade de direção é limitada

• Ele marca
• capacidade de direção
• limitada

PT Deixe-me dizer-lhe um cenário hipotético. Você entra em um bar, e há essa mulher linda, diferente de qualquer outra que você já viu antes. Você anda até ela, bate-papo, pede uma bebida para ela, e geralmente se divertiu muito juntos…

• hipotético
• há essa mulher
• diferente de qualquer
• viu antes
• anda até ela
• bate-papo
• pede uma bebida
• ela
• geralmente se divertiu

PT Enquanto a abordagem tradicional em "cascata" tem uma disciplina de contribuição com o projeto que "passa adiante" para o próximo colaborador, o método ágil pede equipes multifuncionais colaborativas

• Enquanto a abordagem
• disciplina de contribuição
• próximo colaborador
• método ágil pede
• multifuncionais colaborativas

PT A Red Hat não pede informações pessoais ou bancárias e nem exige qualquer tipo de pagamento como parte do seu processo de busca e seleção de candidatos.

• pessoais
• bancárias
• nem exige qualquer
• pagamento como parte
• processo de busca

PT A maioria dos lugares em que é possível fazer o exame pede um documento de identificação oficial com foto para confirmar a idade e a identidade do candidato

• maioria dos lugares
• confirmar a idade
• identidade do candidato

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio

PT O primeiro momento é quando você pede doações ao seu círculo social mais próximo: parentes e amigos

• primeiro momento é
• parentes
• amigos

PT Nota: Não se preocupe se o prompt pede sua senha atualizada atual.Nesta fase, você ainda não terá um, então deixe-o em branco batendo enter.

• Nota
• pede sua senha
• fase
• batendo

PT Não pede sequer autorização ao administrador para alterar as definições padrão mais importantes da navegação.

• pede sequer autorização
• administrador para alterar

PT O Safari mostrará uma caixa que lhe pede para especificar o período de tempo a que esta ação se aplicará. Selecione todo o histórico para garantir um efeito máximo. Clique no botão Limpar histórico para confirmar e sair.

• ação se aplicará
• garantir um efeito
• Clique no botão
• histórico para confirmar

PT O kit de coleta do 23andMe pede que você não coma, beba, fume cigarros, masque chiclete, escove os dentes ou faça bochechos 30 minutos antes de fornecer sua amostra

• kit de coleta
• coma
• beba
• fume cigarros
• masque chiclete
• escove os dentes
• faça bochechos minutos
• fornecer sua amostra

PT Mas, sendo este um filme de terror, pede-se aos órfãos que não entrem na sala da filha falecida dos Mullins

• terror
• pede-se aos órfãos
• entrem na sala

PT O aplicativo Alexa no seu telefone pede para acessar seus contatos para que ele possa ligar ou enviar mensagens do seu dispositivo Echo

• possa ligar
• dispositivo Echo

PT É fácil de personalizar e, como consequência, faz exatamente o que você deseja de uma interface de TV: faz o que você pede rapidamente e sai do caminho.

• consequência
• TV
• pede rapidamente

PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro

• Às vezes
• conversa informal
• silêncio para ouvir
• tentar identificar qual
• esse carro

PT Pede-se pelo menos uma opção de armazenamento por formulário. Senão, o formulário não terá para onde ir, e os visitantes não poderão enviar o formulário.

• Pede-se pelo menos
• opção de armazenamento
• formulário
• Senão
• formulário não terá
• onde ir
• visitantes não poderão