PT Além das ordens de mercado, você pode se beneficiar das ordens Buy e Sell Limit, bem como das ordens Buy e Sell Stop, operando sempre de qualquer lugar
Перакласці "ordens" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ordens" з Партугальская на Італьянскі
Пераклад Партугальская на Італьянскі ordens
Партугальская
Італьянскі
IT Oltre agli ordini di mercato, potrai usufruire di ordini limite Buy & Sell, così come ordini di stop Buy & Sell
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| além | oltre |
| ordens | ordini |
| mercado | mercato |
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
IT Ciò nonostante, non accettiamo gli ordini di acquisto come forma di pagamento né i termini e le condizioni comunemente associati agli ordini di acquisto.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ordens | ordini |
| forma | forma |
| associados | associati |
| no entanto | nonostante |
PT Além do padrão das ordens de comprar e vende, o MT4+ também oferece um total de quatro ordens pendentes:
IT Oltre allo standard Buy by Market e Sell by market, MT4+ offre anche un totale di quattro ordini in sospeso:
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| padrão | standard |
| ordens | ordini |
| e | e |
| também | anche |
| oferece | offre |
| comprar | buy |
PT Liquidez agregada de bolsas de criptomoedas, provedores de liquidez não bancários, ordens OTC de clientes institucionais, fundos de hedge e milhares de ordens de clientes-corretores. O B2Broker oferece o pool de liquidez mais amplo do setor.
IT Liquidità aggregata da scambi di criptovalute, fornitori di liquidità non bancaria, ordini OTC di clienti istituzionali, fondi speculativi e migliaia di ordini da clienti ed intermediari. B2Broker offre il pool di liquidità più profondo del settore.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| agregada | aggregata |
| criptomoedas | criptovalute |
| provedores | fornitori |
| ordens | ordini |
| clientes | clienti |
| institucionais | istituzionali |
| fundos | fondi |
| oferece | offre |
| setor | settore |
| liquidez | liquidità |
| otc | otc |
| corretores | broker |
| mais | più |
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
IT Ciò nonostante, non accettiamo gli ordini di acquisto come forma di pagamento né i termini e le condizioni comunemente associati agli ordini di acquisto.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ordens | ordini |
| forma | forma |
| associados | associati |
| no entanto | nonostante |
PT Liquidez agregada de bolsas de criptomoedas, provedores de liquidez não bancários, ordens OTC de clientes institucionais, fundos de hedge e milhares de ordens de clientes-corretores. O B2Broker oferece o pool de liquidez mais amplo do setor.
IT Liquidità aggregata da scambi di criptovalute, fornitori di liquidità non bancaria, ordini OTC di clienti istituzionali, fondi speculativi e migliaia di ordini da clienti ed intermediari. B2Broker offre il pool di liquidità più profondo del settore.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| agregada | aggregata |
| criptomoedas | criptovalute |
| provedores | fornitori |
| ordens | ordini |
| clientes | clienti |
| institucionais | istituzionali |
| fundos | fondi |
| oferece | offre |
| setor | settore |
| liquidez | liquidità |
| otc | otc |
| corretores | broker |
| mais | più |
PT Até o momento, não recebemos ordens que identificamos como apresentando tal conflito.
IT Ad oggi, non abbiamo ricevuto ordinanze che a nostro avviso ponessero un simile conflitto.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| conflito | conflitto |
PT As estratégias e as mensagens definidas em alto nível sempre afetam quais ordens são departamentais — se não agora, no próximo trimestre
IT Le strategie e i messaggi impostati a un livello elevato influenzano sempre il lavoro dei vari reparti: se non subito, di certo nel trimestre successivo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| estratégias | strategie |
| e | e |
| mensagens | messaggi |
| nível | livello |
| afetam | influenzano |
| agora | subito |
| próximo | successivo |
| trimestre | trimestre |
PT Além dele, há muitos outros locais que abrigaram ou abrigam até hoje diversas ordens de monges e freiras, e que certamente valem uma visita
IT Ma meritano una visita anche altri siti conventuali, alcuni ancora attivi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| locais | siti |
| até | anche |
| visita | visita |
PT Um verdadeiro corretor ECN terá um pool de liquidez profunda enchendo ordens dos comerciantes para que não haja monopólio sobre os preços de operações do cliente
IT Un vero e proprio broker ECN avrà un pool di liquidità profonda riempire gli ordini dei commercianti quindi non c?è il monopolio sui prezzi delle transazioni dei clienti
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| corretor | broker |
| profunda | profonda |
| ordens | ordini |
| comerciantes | commercianti |
| cliente | clienti |
| liquidez | liquidità |
PT London Capital Groupoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT London Capital Groupoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| london | london |
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| capital | capital |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Markets.comoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses, ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT Markets.comoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss, ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| funcionalidades | funzionalità |
PT UFXoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT UFXoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| funcionalidades | funzionalità |
PT XTBoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT XTBoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Plus500oferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT Plus500offre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Pepperstoneoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT Pepperstoneoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Ordens de não ressuscitação (DNR)
IT Ordini di non rianimare (Do-Not-Resuscitate, DNR)
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ordens | ordini |
| de | di |
| não | non |
PT Não fazê-lo resulta em rescisão do (s) serviço (s) na conta.Além disso, a conta permanece em espera.Isso impede que quaisquer novas ordens ou compras sejam concluídas.
IT In caso contrario, si traduce in termini di servizio / i sul conto.Inoltre, l'account rimane in attesa.Ciò impedisce che vengano completati nuovi ordini o acquisti.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| serviço | servizio |
| permanece | rimane |
| impede | impedisce |
| novas | nuovi |
| ordens | ordini |
| compras | acquisti |
PT Minhas Ordens Meus Cupons Meus Pontos fazer dinheiro Configurações da Conta Minha Mensagem
IT I miei ordini I miei coupon I miei punti fare soldi Impostazioni del conto Il mio messaggio
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ordens | ordini |
| cupons | coupon |
| pontos | punti |
| dinheiro | soldi |
| configurações | impostazioni |
| conta | conto |
| mensagem | messaggio |
PT A integração do Tigerpaw com o N-central® permite a você mapear os clientes em ambos os sistemas e compartilhar informações sobre ativos para ordens de serviço, geração de faturas, rastreamento e recursos de automação.
IT L’integrazione di Tigerpaw in N-able N-central® permette di mappare i clienti tra i due sistemi e di condividere le informazioni sulle risorse per gli ordini di servizio, la fatturazione, il monitoraggio e l’automazione.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| integração | integrazione |
| permite | permette |
| sistemas | sistemi |
| e | e |
| informações | informazioni |
| ordens | ordini |
| rastreamento | monitoraggio |
| automação | automazione |
PT Isto não significa que nós acatamos às ordens de revelação de dados cegamente
IT Questo non significa che seguiamo ciecamente gli ordini di divulgazione
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| significa | significa |
| ordens | ordini |
PT Quando testado com SARS-CoV-2 infeccioso, siCoV6 inibiu eficazmente a réplica do vírus em pilhas de Vero E6 por dois ordens de grandeza (99%) no siRNA de somente 10 nanômetro e protegeu pilhas do efeito cytopathic.
IT Una volta provato con SARS-CoV-2 contagioso, siCoV6 efficacemente ha inibito la replica del virus in celle di Vero E6 da due ordini di grandezza (99%) al siRNA di soltanto 10 nanometro e celle protette da effetto citopatico.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| testado | provato |
| eficazmente | efficacemente |
| réplica | replica |
| vírus | virus |
| e | e |
| ordens | ordini |
| somente | soltanto |
| efeito | effetto |
PT Não adianta muito quando ele não consegue se conectar ao Wi-Fi. É a mesma coisa que dar ordens a uma caixa. . . Não se preocupe. Nosso especialista técnico Steve é capaz de consertar qualquer forno inteligente.
IT Non puoi farci un gran che se non si collega al Wi-Fi. Sarebbe come gridare istruzioni a un muro. . . Non ti stressare. In nostro tecnico esperto Steve può riparare i forni smart.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| consegue | puoi |
| steve | steve |
| de | in |
| consertar | riparare |
| inteligente | smart |
| conectar | collega |
PT Direcione os agentes para as tarefas mais críticas com um layout focado para o Customer Service Playbooks. Suporte a ordens de serviço complexas com operações da equipe do Field Service.
IT Indirizza gli agenti alle attività più critiche con un layout mirato per i playbook per Customer Service. Supporta di ordini di lavoro complessi con Operazioni membri Field Service.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| agentes | agenti |
| um | un |
| layout | layout |
| focado | mirato |
| customer | customer |
| ordens | ordini |
| complexas | complessi |
| operações | operazioni |
| mais | più |
PT Trading é não apenas sobre a colocação de ordens de entrada e saída e recolher eventuais lucros
IT Trading è non solo di ordini di entrata e uscita e la raccolta di eventuali profitti realizzati
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| trading | trading |
| apenas | solo |
| ordens | ordini |
| entrada | entrata |
| e | e |
| saída | uscita |
| lucros | profitti |
PT EasyMarketsoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT EasyMarketsoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| funcionalidades | funzionalità |
PT FXProoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT FXProoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| funcionalidades | funzionalità |
PT ForexTimeoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT ForexTimeoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| funcionalidades | funzionalità |
PT A construção do edifício começou no ano 135 sob as ordens do imperador Adriano, que pretendia utilizá-lo como mausoléu para ele e sua família
IT La sua costruzione ebbe inizio nel 135, per ordine dell’imperatore Adriano, che voleva utilizzarlo come mausoleo per la sua famiglia
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| imperador | imperatore |
| adriano | adriano |
| mausoléu | mausoleo |
| família | famiglia |
PT Erigido no século XV pela família Riario e reformado um século depois sob as ordens do cardeal Marco Sittico Altemps, o Palazzo Altemps foi inaugurado em 1997 como parte do Museu Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| século | secolo |
| família | famiglia |
| um | un |
| cardeal | cardinale |
| foi | fu |
| inaugurado | inaugurato |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| altemps | altemps |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| grande | grande |
| século | secolo |
| iv | iv |
| joão | giovanni |
| primeira | prima |
| roma | roma |
PT No mesmo terreno foi construída uma nova igreja sob as ordens do Papa Pascual II, que terminaria em 1108 e que é a mesma que ser conserva atualmente.
IT Sullo stesso terreno si costruì una nuova chiesa per ordine di Papa Pasquale II, terminata nel 1108, che è la stessa che oggi possiamo vedere.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| terreno | terreno |
| nova | nuova |
| igreja | chiesa |
| papa | papa |
| atualmente | oggi |
| ii | ii |
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| um | un |
| deusa | dea |
| santa | santa |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| foi | fu |
| século | secolo |
| iv | iv |
| papa | papa |
PT Na página Pedidos principais, você poderá pesquisar suas ordens com base no nome do cliente, código postal, número de telefone, cidade e número do pedido
IT Dalla pagina principale degli ordini, sarai in grado di cercare tra i tuoi ordini in base al nome del cliente, al codice postale, al numero di telefono, alla città e al numero dell'ordine
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| página | pagina |
| poderá | in grado di |
| pesquisar | cercare |
| nome | nome |
| cliente | cliente |
| código | codice |
| postal | postale |
| telefone | telefono |
| e | e |
| principais | principale |
| cidade | città |
PT Para estados e países que exigem um imposto sobre vendas, você pode adicionar Impostos para as ordens geradas em seu site. Dessa forma, estes podem ser adicionados ao preço em vez de coordenar o preço para cumprir os impostos manualmente.
IT Per stati e paesi che richiedono un'imposta sulle vendite, puoi aggiungere Le tasse agli ordini generati sul tuo sito. In questo modo, questi possono essere aggiunti al prezzo invece di coordinare i prezzi per rispettare manualmente le tasse.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| estados | stati |
| e | e |
| países | paesi |
| exigem | richiedono |
| um | un |
| vendas | vendite |
| ordens | ordini |
| geradas | generati |
| site | sito |
| forma | modo |
| coordenar | coordinare |
| cumprir | rispettare |
| manualmente | manualmente |
PT Os robôs de alta frequência, em seguida, colocar um grande volume de negociações sobre o preço mais baixo (para ordens de compra) e descarregar-los para outros comerciantes no mercado a preços mais elevados
IT I robot ad alta frequenza poi posto un grande volume di scambi sul prezzo inferiore (per ordini di acquisto) e per scaricarli ad altri operatori sul mercato a prezzi più elevati
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| colocar | posto |
| um | un |
| volume | volume |
| ordens | ordini |
| compra | acquisto |
| e | e |
| mercado | mercato |
PT XM Groupoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT XM Groupoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| xm | xm |
| úteis | utili |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| limite | limit |
| proteção | protezione |
| saldo | saldo |
| alertas | avvisi |
| preço | prezzo |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Ele pode ser muito pior se não há pânico de venda e um tempo de atraso na execução das ordens, porque o comércio será executado a qualquer preço
IT Può essere molto peggio se c?è la vendita di panico e un tempo di ritardo nell?esecuzione degli ordini, perché il commercio sarà eseguito a qualsiasi prezzo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| pior | peggio |
| e | e |
| um | un |
| tempo | tempo |
| atraso | ritardo |
| ordens | ordini |
| preço | prezzo |
PT E o desencadeamento de perdas de parada pode adicionar impulso enorme para um pico para baixo, como ordens de mercado acumular
IT E l?attivazione di stop loss può aggiungere slancio enorme per un picco verso il basso, come gli ordini di mercato si accumulano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| adicionar | aggiungere |
| enorme | enorme |
| um | un |
| pico | picco |
| ordens | ordini |
| mercado | mercato |
| pode | può |
PT Ordens de não ressuscitação (DNR)
IT Ordini di non rianimare(Do-Not-Resuscitate, DNR)
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ordens | ordini |
| de | di |
| não | non |
PT Automatize pagamentos de faturas, transferências recorrentes, ordens de pagamento ou salários. Você só precisa de alguns minutos para obter uma conta sandbox.
IT Automatizza i pagamenti delle fatture, i trasferimenti ricorrenti, gli ordini permanenti o le buste paga. Ci vogliono solo pochi minuti per ottenere un account sandbox.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| transferências | trasferimenti |
| ordens | ordini |
| ou | o |
| você | le |
| obter | ottenere |
PT No mesmo terreno foi construída uma nova igreja sob as ordens do Papa Pascual II, que terminaria em 1108 e que é a mesma que ser conserva atualmente.
IT Sullo stesso terreno si costruì una nuova chiesa per ordine di Papa Pasquale II, terminata nel 1108, che è la stessa che oggi possiamo vedere.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| terreno | terreno |
| nova | nuova |
| igreja | chiesa |
| papa | papa |
| atualmente | oggi |
| ii | ii |
PT No mesmo terreno foi construída uma nova igreja sob as ordens do Papa Pascual II, que terminaria em 1108 e que é a mesma que ser conserva atualmente.
IT Sullo stesso terreno si costruì una nuova chiesa per ordine di Papa Pasquale II, terminata nel 1108, che è la stessa che oggi possiamo vedere.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| terreno | terreno |
| nova | nuova |
| igreja | chiesa |
| papa | papa |
| atualmente | oggi |
| ii | ii |
PT No mesmo terreno foi construída uma nova igreja sob as ordens do Papa Pascual II, que terminaria em 1108 e que é a mesma que ser conserva atualmente.
IT Sullo stesso terreno si costruì una nuova chiesa per ordine di Papa Pasquale II, terminata nel 1108, che è la stessa che oggi possiamo vedere.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| terreno | terreno |
| nova | nuova |
| igreja | chiesa |
| papa | papa |
| atualmente | oggi |
| ii | ii |
PT No mesmo terreno foi construída uma nova igreja sob as ordens do Papa Pascual II, que terminaria em 1108 e que é a mesma que ser conserva atualmente.
IT Sullo stesso terreno si costruì una nuova chiesa per ordine di Papa Pasquale II, terminata nel 1108, che è la stessa che oggi possiamo vedere.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| terreno | terreno |
| nova | nuova |
| igreja | chiesa |
| papa | papa |
| atualmente | oggi |
| ii | ii |
PT A construção do edifício começou no ano 135 sob as ordens do imperador Adriano, que pretendia utilizá-lo como mausoléu para ele e sua família
IT La sua costruzione ebbe inizio nel 135, per ordine dell’imperatore Adriano, che voleva utilizzarlo come mausoleo per la sua famiglia
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| imperador | imperatore |
| adriano | adriano |
| mausoléu | mausoleo |
| família | famiglia |
PT Erigido no século XV pela família Riario e reformado um século depois sob as ordens do cardeal Marco Sittico Altemps, o Palazzo Altemps foi inaugurado em 1997 como parte do Museu Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| século | secolo |
| família | famiglia |
| um | un |
| cardeal | cardinale |
| foi | fu |
| inaugurado | inaugurato |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| altemps | altemps |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| grande | grande |
| século | secolo |
| iv | iv |
| joão | giovanni |
| primeira | prima |
| roma | roma |
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| um | un |
| deusa | dea |
| santa | santa |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| foi | fu |
| século | secolo |
| iv | iv |
| papa | papa |
PT A construção do edifício começou no ano 135 sob as ordens do imperador Adriano, que pretendia utilizá-lo como mausoléu para ele e sua família
IT La sua costruzione ebbe inizio nel 135, per ordine dell’imperatore Adriano, che voleva utilizzarlo come mausoleo per la sua famiglia
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| imperador | imperatore |
| adriano | adriano |
| mausoléu | mausoleo |
| família | famiglia |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі