PT Não somente é importante incluir o que você irá fazer, projetar, ou executar, como também é importante mostrar por que um projeto é importante
"nada importante" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
PT Não somente é importante incluir o que você irá fazer, projetar, ou executar, como também é importante mostrar por que um projeto é importante
IT Non solo è importante includere cosa farai, la progettazione e l'esecuzione del progetto, ma anche il perché ritieni che sia importante
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
disco | disco |
usam | utilizzano |
apenas | solo |
ram | ram |
resultado | conseguenza |
e | e |
PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.
IT Lavori da casa o sei in viaggio? Findmyshift è con te ovunque ti serva. Non c'è niente da installare e niente da scaricare. Nel tuo browser c'è tutto ciò che ti serve per gestire il tuo staff.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
casa | casa |
viagem | viaggio |
e | e |
descarregar | scaricare |
gerir | gestire |
pessoal | staff |
trabalhar | lavori |
onde quer que | ovunque |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais
IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica),… ulteriori informazioni
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
banda | band |
canadense | canadese |
e | e |
formada | formata |
ontário | ontario |
metal | metal |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais
IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), N… ulteriori informazioni
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
banda | band |
canadense | canadese |
e | e |
formada | formata |
ontário | ontario |
metal | metal |
PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais
IT I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), Neil Sanderson (batteria), Brad Walst (basso) e Barry Stock (… ulteriori informazioni
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
que | i |
o | suoi |
da | sono |
PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
IT Sei stanco degli adattatori USB standardizzati, che ora sono nientemeno che un grosso pezzo di spazzatura? Se è così, sarai felice di vedere questo SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
cansado | stanco |
usb | usb |
grande | grosso |
micro | micro |
smart | smart |
sonoff | sonoff |
PT (Pocket-lint) - Não há nada de errado com um trackpad, por si só , mas sejamos honestos - mesmo que eles estejam melhorando a cada ano, ainda não há nada como usar um mouse real para o seu computador - especialmente se você trabalha em casa.
IT (Pocket-lint) - Non c'è niente di sbagliato in un trackpad, di per sé , ma siamo onesti, anche se migliorano ogni anno, non c'è ancora niente come usare un vero mouse per il tuo computer, specialmente se lavori da casa.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
errado | sbagliato |
ano | anno |
usar | usare |
mouse | mouse |
computador | computer |
especialmente | specialmente |
trabalha | lavori |
PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.
IT Lavori da casa o sei in viaggio? Findmyshift è con te ovunque ti serva. Non c'è niente da installare e niente da scaricare. Nel tuo browser c'è tutto ciò che ti serve per gestire il tuo staff.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
casa | casa |
viagem | viaggio |
e | e |
descarregar | scaricare |
gerir | gestire |
pessoal | staff |
trabalhar | lavori |
onde quer que | ovunque |
PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para muda… leia mais
IT I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), Neil Sanderson (batteria), Brad Walst (basso) e Barry Sto… ulteriori informazioni
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
que | i |
o | suoi |
da | sono |
PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar alguma coisa na tua vida, conseguirias fazê-lo?" História Origina… leia mais
IT I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), Neil Sanderson (batteria), Brad Walst (basso) e Barry Stock (chitarra solista), ma quest'ultimo si è unito alla band più tar… ulteriori informazioni
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
banda | band |
da | sono |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais
IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica),… ulteriori informazioni
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
banda | band |
canadense | canadese |
e | e |
formada | formata |
ontário | ontario |
metal | metal |
PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais
IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), N… ulteriori informazioni
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
banda | band |
canadense | canadese |
e | e |
formada | formata |
ontário | ontario |
metal | metal |
PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais
IT I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), Neil Sanderson (batteria), Brad Walst (basso) e Barry Stock (… ulteriori informazioni
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
que | i |
o | suoi |
da | sono |
PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer"
IT La privacy è un bersaglio facile per chi è al potere e afferma: "Se non hai niente da nascondere, non hai nulla da temere"
PT Não há nada mais importante que dados para mim
IT La cosa più importante che posso avere sono i dati
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
dados | dati |
mim | sono |
PT Confiança é o nosso principal valor e, para nós, não há nada mais importante do que a segurança. Aprenda como isso está no centro de todas as decisões que tomamos enquanto negócio.
IT Per noi la fiducia è il primo valore in assoluto e non c'è niente di più importante per noi della sicurezza. Scopri come la sicurezza è al centro di ogni singola decisione che prendiamo come azienda.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
aprenda | scopri |
negócio | azienda |
decisões | decisione |
PT Para nós, não há nada mais importante do que a segurança, que está no centro de todas as decisões que tomamos enquanto empresa
IT Per noi niente è più importante della sicurezza
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
segurança | sicurezza |
PT No mundo dos negócios, nada é mais importante do que comunicar com os seus clientes
IT Nel mondo degli affari, niente è più importante che comunicare con i tuoi clienti
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
mundo | mondo |
negócios | affari |
clientes | clienti |
PT Não é necessário usar as cores verdadeiras de um animal, por que não um coelho violeta, por exemplo? O mais importante é que se adequa ao seu emblema e nada mais importa
IT Non è necessario usare i veri colori di un animale, perché non un coniglio viola, per esempio? Più importante che si adatti al tuo emblema e nient'altro importa
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
necessário | necessario |
usar | usare |
cores | colori |
um | un |
animal | animale |
emblema | emblema |
e | e |
importa | importa |
PT Não há nada errado em ser alta. Existem muitos homens que gostam de mulheres altas. O importante é a confiança.
IT Non è facile essere una ragazza alta ma non lasciarti deprimere da questa cosa e pensa che tutte le modelle sono molto alte!
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
muitos | molto |
mulheres | ragazza |
PT Lembre-se de que a Instagram exibe a foto do seu perfil como um círculo, por isso terá de ter cuidado ao posicionar o ponto focal da sua fotografia em direcção o centro, para que nada importante seja cortado desajeitadamente.
IT Ricordate che Instagram visualizza la foto del vostro profilo come un cerchio, quindi dovrete fare attenzione a posizionare il punto focale della vostra foto verso il centro, quindi niente di importante viene tagliato via in modo imbarazzante.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
exibe | visualizza |
perfil | profilo |
um | un |
círculo | cerchio |
terá | dovrete |
posicionar | posizionare |
ponto | punto |
focal | focale |
centro | centro |
nada | niente |
importante | importante |
lembre | ricordate |
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
IT Ho sempre pensato che l'integrità fosse la cosa più importante. I nostri clienti si fidano di noi e delle nostre scelte. E noi manteniamo il nostro impegno ogni giorno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
dias | giorno |
integridade | integrità |
PT É importante notar que a grade no topo não tem nada a ver com alto-falantes que disparam para cima, porque esta barra não tem nenhum
IT È importante notare che la parte superiore in rete non ha nulla a che fare con gli altoparlanti rivolti verso lalto, perché questa "barra" non ne ha
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
importante | importante |
notar | notare |
grade | rete |
barra | barra |
falantes | altoparlanti |
PT Não há nada mais importante do que a satisfação dos seus clientes. Veja como podemos ajudar você a fazer isso.
IT Non c’è niente di più importante che rendere felici i clienti. Scopri come possiamo aiutarti a farlo.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
podemos | possiamo |
ajudar | aiutarti |
PT Não há nada mais importante que dados para mim
IT La cosa più importante che posso avere sono i dati
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
dados | dati |
mim | sono |
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
IT Ho sempre pensato che l'integrità fosse la cosa più importante. I nostri clienti si fidano di noi e delle nostre scelte. E noi manteniamo il nostro impegno ogni giorno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
dias | giorno |
integridade | integrità |
PT É importante notar que a grade no topo não tem nada a ver com alto-falantes que disparam para cima, porque esta barra não tem nenhum
IT È importante notare che la parte superiore in rete non ha nulla a che fare con gli altoparlanti rivolti verso lalto, perché questa "barra" non ne ha
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
importante | importante |
notar | notare |
grade | rete |
barra | barra |
falantes | altoparlanti |
PT Não há nada mais importante que dados para mim
IT La cosa più importante che posso avere sono i dati
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
dados | dati |
mim | sono |
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
IT Ho sempre pensato che l'integrità fosse la cosa più importante. I nostri clienti si fidano di noi e delle nostre scelte. E noi manteniamo il nostro impegno ogni giorno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
dias | giorno |
integridade | integrità |
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
IT Ho sempre pensato che l'integrità fosse la cosa più importante. I nostri clienti si fidano di noi e delle nostre scelte. E noi manteniamo il nostro impegno ogni giorno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
dias | giorno |
integridade | integrità |
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
IT Ho sempre pensato che l'integrità fosse la cosa più importante. I nostri clienti si fidano di noi e delle nostre scelte. E noi manteniamo il nostro impegno ogni giorno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
dias | giorno |
integridade | integrità |
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
IT Ho sempre pensato che l'integrità fosse la cosa più importante. I nostri clienti si fidano di noi e delle nostre scelte. E noi manteniamo il nostro impegno ogni giorno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
dias | giorno |
integridade | integrità |
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
IT Ho sempre pensato che l'integrità fosse la cosa più importante. I nostri clienti si fidano di noi e delle nostre scelte. E noi manteniamo il nostro impegno ogni giorno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
dias | giorno |
integridade | integrità |
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
IT Ho sempre pensato che l'integrità fosse la cosa più importante. I nostri clienti si fidano di noi e delle nostre scelte. E noi manteniamo il nostro impegno ogni giorno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
dias | giorno |
integridade | integrità |
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
IT Ho sempre pensato che l'integrità fosse la cosa più importante. I nostri clienti si fidano di noi e delle nostre scelte. E noi manteniamo il nostro impegno ogni giorno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
e | e |
dias | giorno |
integridade | integrità |
PT No mundo dos negócios, nada é mais importante do que comunicar com os seus clientes
IT Nel mondo degli affari, niente è più importante che comunicare con i tuoi clienti
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
mundo | mondo |
negócios | affari |
clientes | clienti |
PT Talvez mais importante você possa dizer aos seus amigos que você tem um Peloton, nada menos.Ler veredito completo
IT Forse, cosa ancora più importante, puoi dire ai tuoi amici che hai un gruppo, niente di meno.Leggi il verdetto completo
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
talvez | forse |
possa | puoi |
dizer | dire |
nada | niente |
menos | meno |
ler | leggi |
completo | completo |
PT Mas talvez mais importante você possa dizer aos seus amigos que você tem um Peloton, nada menos.
IT Ma forse, cosa più importante, puoi dire ai tuoi amici che hai un gruppo, niente di meno.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
mas | ma |
talvez | forse |
possa | puoi |
dizer | dire |
nada | niente |
menos | meno |
PT Não é nada importante, mas o Porsche Macan parece um pouco mais sólido por dentro, mesmo que a estética geral seja muito mais esportiva e focada do que o relaxante interior do Velar.
IT Non è niente di grave, ma la Porsche Macan si sente un po più solida allinterno, anche se lestetica generale è molto più sportiva e mirata rispetto agli interni rilassanti della Velar.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
um | un |
sólido | solida |
geral | generale |
e | e |
PT Não há nada mais importante do que a satisfação dos seus clientes. Veja como podemos ajudar você a fazer isso.
IT Non c’è niente di più importante che rendere felici i clienti. Scopri come possiamo aiutarti a farlo.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
podemos | possiamo |
ajudar | aiutarti |
PT Se você não quer perder nada e deseja conhecer o mais importante de Paris, nosso roteiro de dois dias será muito útil para planejar sua viagem.
IT È possibile visitare Parigi di sole 48 ore attraversando i principali monumenti, giardini e strade commerciali. Scopri il miglior itinerario di due giorni.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
e | e |
conhecer | scopri |
paris | parigi |
dias | giorni |
mais | miglior |
PT Antes de mais nada, é importante notar que o tabuleiro de xadrez deve ser configurado de uma certa maneira - com um quadrado de cor clara no canto inferior direito de cada jogador.
IT Prima di ogni altra cosa, è importante notare che la scacchiera dovrebbe essere impostata in un certo modo, con un quadrato di colore chiaro nell'angolo in basso a destra di ogni giocatore.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
importante | importante |
notar | notare |
ser | essere |
maneira | modo |
quadrado | quadrato |
cor | colore |
clara | chiaro |
canto | angolo |
inferior | basso |
jogador | giocatore |
mais | altra |
PT Para nós, não há nada mais importante do que a segurança, que está no centro de todas as decisões que tomamos enquanto empresa
IT Per noi niente è più importante della sicurezza
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
segurança | sicurezza |
PT Confiança é o nosso principal valor e, para nós, não há nada mais importante do que a segurança. Aprenda como isso está no centro de todas as decisões que tomamos enquanto negócio.
IT Per noi la fiducia è il primo valore in assoluto e non c'è niente di più importante per noi della sicurezza. Scopri come la sicurezza è al centro di ogni singola decisione che prendiamo come azienda.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
aprenda | scopri |
negócio | azienda |
decisões | decisione |
PT Notamos a estranha inconsistência em comparação com as opções da SanDisk que testamos, mas nada de importante - muitas vezes o cartão precisará apenas saltar para fora e clicar de volta para dentro e formatará corretamente.
IT Abbiamo notato qualche incongruenza rispetto alle opzioni SanDisk che abbiamo testato, ma niente di grave: spesso basta estrarre e reinserire la scheda per formattarla correttamente.
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
opções | opzioni |
testamos | abbiamo testato |
mas | ma |
nada | niente |
cartão | scheda |
e | e |
corretamente | correttamente |
sandisk | sandisk |
muitas vezes | spesso |
PT Antes de descartar seu smartphone com responsabilidade, certifique-se de fazer backup de seus dados na nuvem para não perder nada importante
IT Prima di eliminare responsabilmente lo smartphone, assicurati di eseguire il backup dei dati sul cloud in modo da non perdere nulla di importante
Партугальская | Італьянскі |
---|---|
smartphone | smartphone |
fazer | eseguire |
nuvem | cloud |
perder | perdere |
importante | importante |
PT Lembre-se de que a Instagram exibe a foto do seu perfil como um círculo, por isso terá de ter cuidado ao posicionar o ponto focal da sua fotografia em direcção o centro, para que nada importante seja cortado desajeitadamente.
IT Ricordate che Instagram visualizza la foto del vostro profilo come un cerchio, quindi dovrete fare attenzione a posizionare il punto focale della vostra foto verso il centro, quindi niente di importante viene tagliato via in modo imbarazzante.
PT Quando você cria produtos e envia mercadorias (ah, e tudo mais no meio disso) não há nada mais importante do que se manter organizado e em dia com suas tarefas
IT Dalla progettazione alla spedizione dei tuoi prodotti (e tutto ciò che c'è nel mezzo) non c'è nulla di più importante che rimanere organizzati e sulla strada giusta
PT Não é necessário usar as cores verdadeiras de um animal, por que não um coelho violeta, por exemplo? O mais importante é que se adequa ao seu emblema e nada mais importa
IT Non è necessario usare i veri colori di un animale, perché non un coniglio viola, per esempio? Più importante che si adatti al tuo emblema e nient'altro importa
Паказаны пераклады: 50 з 50