PT Se você estiver publicando uma revista em um idioma estrangeiro, talvez queira exibir as opções do leitor no mesmo idioma. Com a nossa ferramenta, é tão fácil! Basta selecionar o idioma da dica de ferramenta desejada em Configurações.
Перакласці "idioma" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "idioma" з Партугальская на Італьянскі
Пераклады idioma
"idioma" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Італьянскі idioma
Партугальская
Італьянскі
IT Se stai pubblicando una rivista in una lingua straniera, potresti voler visualizzare le opzioni del lettore nella stessa lingua. Con il nostro strumento, è così facile! Basta selezionare la lingua del tooltip che vuoi, in Impostazioni.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| revista | rivista |
| idioma | lingua |
| exibir | visualizzare |
| leitor | lettore |
| ferramenta | strumento |
| fácil | facile |
PT Se você estiver publicando uma revista em um idioma estrangeiro, talvez queira exibir as opções do leitor no mesmo idioma. Com a nossa ferramenta, é tão fácil! Basta selecionar o idioma da dica de ferramenta desejada em Configurações.
IT Se stai pubblicando una rivista in una lingua straniera, potresti voler visualizzare le opzioni del lettore nella stessa lingua. Con il nostro strumento, è così facile! Basta selezionare la lingua del tooltip che vuoi, in Impostazioni.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| revista | rivista |
| idioma | lingua |
| exibir | visualizzare |
| leitor | lettore |
| ferramenta | strumento |
| fácil | facile |
PT Armazena sua preferência de idioma. É configurado sempre que você altera seu idioma (ou local) ou visita uma página no site que o redireciona automaticamente para uma versão localizada da página. Este cookie expira após 1 ano.
IT Archivia preferenze linguistiche. Viene impostato quando si modifica la lingua (o località) o si visita una pagina del sito che reindirizza automaticamente alla rispettiva versione localizzata. Questo cookie scade dopo un anno.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| armazena | archivia |
| idioma | lingua |
| configurado | impostato |
| visita | visita |
| automaticamente | automaticamente |
| ano | anno |
| expira | scade |
PT A busca por texto completo só está disponível em alguns idiomas. Se você usa o Dropbox em um idioma que não seja o inglês e não encontrar o recurso de busca por texto completo, é porque ele ainda não está disponível em seu idioma.
IT La ricerca nel testo è disponibile solo in alcune lingue. Dunque, se usi Dropbox in una lingua diversa dall'inglese e non vedi la funzione di ricerca a testo completo, ciò significa che la funzione non è disponibile nella tua lingua.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| completo | completo |
| disponível | disponibile |
| e | e |
| recurso | funzione |
| ainda | solo |
| dropbox | dropbox |
PT Você pode clicar no botão “iniciar tutorial” em seu site e selecionar o idioma que você fala e o idioma que gostaria de aprender
IT Puoi fare clic sul pulsante "avvia tutorial" sul loro sito Web e selezionare la lingua che parli e la lingua che desideri imparare
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| iniciar | avvia |
| tutorial | tutorial |
| gostaria | desideri |
PT Você pode até pedir que os testadores forneçam comentários no seu idioma enquanto testam um site que está em um idioma que você não entende.
IT Puoi richiedere a un tester di commentare nella tua lingua un sito web in una lingua che non conosci.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| pedir | richiedere |
| testadores | tester |
| idioma | lingua |
PT Você receberá testes no seu idioma nativo e, algumas vezes, em outro idioma que você configurou como falado fluentemente em seu perfil
IT Ti verranno mandati test nella tua lingua o, talvolta, nella lingua per cui hai indicato un'alta competenza nel tuo profilo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| testes | test |
| idioma | lingua |
| algumas | un |
| perfil | profilo |
PT No entanto, tivemos que instalar separadamente outros idiomas se quiséssemos mudar o idioma para um idioma diferente do inglês.
IT Eppure abbiamo dovuto installare separatamente altre lingue per essere in grado di passare a una lingua diversa dall?inglese.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| instalar | installare |
| separadamente | separatamente |
| um | una |
| é | essere |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Garanta que fala o idioma dos seus hóspedes: já estão disponíveis 34 idiomas, sendo que o idioma dos seus clientes é detetado automaticamente, e são aceites 66 moedas
IT Assicurati di parlare la lingua del tuo ospite: sono già disponibili 34 lingue, con il riconoscimento automatico della lingua del cliente, e sono accettate 66 valute diverse
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| disponíveis | disponibili |
| clientes | cliente |
| automaticamente | automatico |
| moedas | valute |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Para acessar nossos Termos e Condições em outros idiomas, por favor, altere a configuração de idioma do seu navegador. Se os nossos termos e condições não estiverem disponíveis no idioma que você selecionar, você pode nos contatar em
IT Per accedere ai nostri Termini e Condizioni in altre lingue, cambia l'impostazione della lingua del tuo browser. Se i nostri termini e condizioni non sono disponibili nella lingua che hai selezionato, puoi contattarci all'indirizzo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| acessar | accedere |
| e | e |
| outros | altre |
| altere | cambia |
| configuração | impostazione |
| navegador | browser |
| estiverem | sono |
| disponíveis | disponibili |
PT Em muitos outros idiomas, você precisa baixar o software que é compatível com o idioma em sua máquina para acessar todos os recursos do idioma e criar um ambiente de desenvolvimento
IT In molte altre lingue, è necessario scaricare il software compatibile con la lingua nella macchina per accedere a tutte le funzionalità della lingua e creare un ambiente di sviluppo
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| outros | altre |
| precisa | necessario |
| baixar | scaricare |
| compatível | compatibile |
| máquina | macchina |
| e | e |
| ambiente | ambiente |
PT Scala fornece interoperabilidade de idioma com Java, para que as bibliotecas escritas em qualquer idioma possam ser referenciadas diretamente no código Scala ou Java
IT Scala fornisce l'interoperabilità linguistica con Java, in modo che le librerie scritte in entrambe le lingue possano essere referenziate direttamente nel codice Scala o Java
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| fornece | fornisce |
| bibliotecas | librerie |
| diretamente | direttamente |
| código | codice |
| interoperabilidade | interoperabilità |
| java | java |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| italiano | il |
PT Abra as configurações do Google Assistant> Toque em Idiomas> Toque em 'Adicionar um Idioma' para escolher um idioma para falar com o seu Assistente.
IT Apri le impostazioni dell'Assistente Google > tocca Lingue > tocca "Aggiungi una lingua" per scegliere una lingua per parlare con l'assistente.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| abra | apri |
| configurações | impostazioni |
| adicionar | aggiungi |
| um | una |
| escolher | scegliere |
| toque | tocca |
PT Garanta que fala o idioma dos seus hóspedes: já estão disponíveis 34 idiomas, sendo que o idioma dos seus clientes é detetado automaticamente, e são aceites 66 moedas
IT Assicurati di parlare la lingua del tuo ospite: sono già disponibili 34 lingue, con il riconoscimento automatico della lingua del cliente, e sono accettate 66 valute diverse
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| disponíveis | disponibili |
| clientes | cliente |
| automaticamente | automatico |
| moedas | valute |
PT Qualquer versão destes Termos em um idioma diferente do inglês é fornecida por conveniência e você entende e concorda que o idioma inglês prevalecerá se houver qualquer conflito.
IT Qualsiasi versione di questi Termini in una lingua diversa dall'inglese è fornita per comodità e l'utente comprende e accetta che, in caso di conflitto, sarà la versione in lingua inglese a prevalere.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| termos | termini |
| diferente | diversa |
| fornecida | fornita |
| e | e |
| entende | comprende |
| concorda | accetta |
| conflito | conflitto |
| conveniência | comodità |
PT Idioma e região - o idioma para o qual o site será traduzido.
IT Lingua e regione: la lingua in cui verrà tradotto il sito web.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| idioma | lingua |
| e | e |
| traduzido | tradotto |
PT Idioma exibido - o nome será mostrado no gerenciador de idioma.
IT Lingua visualizzata: il nome verrà visualizzato nel gestore della lingua.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| idioma | lingua |
| nome | nome |
| gerenciador | gestore |
PT Clique em Editar para inserir um Domínio Único que direcionará para o seu site no idioma selecionado em vez do idioma principal
IT Clicca su Modifica per inserire un Dominio Unico che indirizzerà al tuo sito nella lingua selezionata invece che la lingua principale
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| editar | modifica |
| inserir | inserire |
| idioma | lingua |
| selecionado | selezionata |
| principal | principale |
| em vez | invece |
PT Os seguintes idiomas são compatíveis para vozes masculinas e femininas: Idioma - Código do idioma
IT Le seguenti lingue sono supportate sia nelle voci maschili che femminili: Nome lingua - Codice lingua
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| vozes | voci |
| código | codice |
| para | nelle |
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
IT Per alcuni paesi in cui l'inglese non è la lingua principale, è disponibile il personale di una risorsa TAM locale che parla la lingua del posto. Contattaci per sapere se la risorsa è attualmente disponibile nella tua area.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| países | paesi |
| recurso | risorsa |
| disponível | disponibile |
| contato | contattaci |
| saber | sapere |
| atualmente | attualmente |
| tam | tam |
| falando | parla |
PT Armazena sua preferência de idioma. É configurado sempre que você altera seu idioma (ou local) ou visita uma página no site que o redireciona automaticamente para uma versão localizada da página. Este cookie expira após 1 ano.
IT Archivia preferenze linguistiche. Viene impostato quando si modifica la lingua (o località) o si visita una pagina del sito che reindirizza automaticamente alla rispettiva versione localizzata. Questo cookie scade dopo un anno.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| armazena | archivia |
| idioma | lingua |
| configurado | impostato |
| visita | visita |
| automaticamente | automaticamente |
| ano | anno |
| expira | scade |
PT A busca por texto completo só está disponível em alguns idiomas. Se você usa o Dropbox em um idioma que não seja o inglês e não encontrar o recurso de busca por texto completo, é porque ele ainda não está disponível em seu idioma.
IT La ricerca nel testo è disponibile solo in alcune lingue. Dunque, se usi Dropbox in una lingua diversa dall'inglese e non vedi la funzione di ricerca a testo completo, ciò significa che la funzione non è disponibile nella tua lingua.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| completo | completo |
| disponível | disponibile |
| e | e |
| recurso | funzione |
| ainda | solo |
| dropbox | dropbox |
PT Você pode até fazer com que os testadores forneçam comentários em seu idioma enquanto testam um site que está em um idioma que você não entende.
IT Puoi persino fare in modo che i tester forniscano commenti nella tua lingua durante il test di un sito Web in una lingua che non capisci.
PT Você receberá testes em seu idioma nativo e, algumas vezes, em outro idioma que definiu como fluente em seu perfil
IT Ti verranno inviati test nella tua lingua madre e alcune volte in un\'altra lingua che hai impostato come parlata fluentemente nel tuo profilo
PT Os intervalos de hora e data baseiam-se no que você definiu nas Configurações de idioma e região, e não nos fusos horários dos visitantes. As alterações nas configurações de idioma e região não são retroativas.
IT Gli intervalli di ore e date si basano su ciò che hai impostato in Impostazioni lingua e regione, non sui fusi orari dei visitatori. Le modifiche alle Impostazioni lingua e regione non sono retroattive.
PT Dependendo do idioma do site, o horário de início e de término pode aparecer no modo 12 horas ou 24 horas. Não é possível alterar o formato separado do idioma do site.
IT A seconda della lingua del sito, gli orari di inizio e di fine potrebbero essere visualizzati nel formato 12 o 24 ore. Non è possibile modificare il formato di data o ora separatamente dalla lingua del sito.
PT Mudar UC Browser de chinês para inglês é simples. Basta acessar as configurações do navegador para mudar o idioma de apresentação dos conteúdos do app para outro idioma.
IT Cambiare UC Browser da cinese a inglese è semplice. È sufficiente accedere alle impostazioni del browser per cambiare la lingua di visualizzazione dei contenuti dell'app.
PT Seu idioma : Quer fale inglês, chinês, japonês ou árabe - o nosso serviço está disponível no seu idioma.
IT La tua lingua : Che tu parli inglese, cinese, giapponese o arabo, il nostro servizio è disponibile nella tua lingua.
PT Sim! O idioma e a moeda que aparecem no site refletem sua localização atual. Se necessário, pode clicar no link para idioma e moeda, no rodapé da página, para alterar isto.
IT Sì! La lingua e la valuta che vedrai sul nostro sito corrispondono alla tua posizione attuale. Se necessario puoi cambiarle cliccando sulle preferenze per lingua e valuta nel piè d…
PT Por exemplo, os cookies nos ajudam a lembrar qual é o idioma de sua preferência ou o país em que você se encontra
IT Ad esempio, i cookie ci permettono di ricordare la tua lingua preferita o il Paese in cui ti trovi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| cookies | cookie |
| lembrar | ricordare |
| idioma | lingua |
| país | paese |
| encontra | trovi |
PT Assim, podemos fornecer a você conteúdos do Twitter e do Periscope no idioma de sua preferência sem ter que perguntar toda vez que você acessar o Twitter ou o Periscope
IT Possiamo così mostrarti i contenuti di Twitter e Periscope nella tua lingua preferita, senza dovertela richiedere ogni volta che visiti Twitter o Periscope
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| conteúdos | contenuti |
| idioma | lingua |
| sem | senza |
| toda | ogni |
PT Filtre por tópico, qualidade, idioma e várias métricas padrão do setor
IT Filtra per argomento, qualità, lingua e varietà di metriche standard di settore
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| tópico | argomento |
| idioma | lingua |
| e | e |
| métricas | metriche |
| padrão | standard |
| setor | settore |
| qualidade | qualità |
PT Usamos também cookies de funcionalidade para registrar as escolhas feitas ou as informações fornecidas por você, como seu nome de usuário, idioma ou região
IT Utilizziamo anche cookie funzionali per ricordare le scelte che hai fatto o le informazioni che hai fornito, come il tuo nome utente, la lingua o il paese dove risiedi
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| cookies | cookie |
| escolhas | scelte |
| ou | o |
| nome | nome |
| idioma | lingua |
| região | paese |
PT Usado em conexão com o login do cliente. Para o idioma selecionado para a loja na página de login.
IT Utilizzato in connessione all'accesso del cliente. Per la memorizzazione della lingua scelta nella pagina di accesso.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| usado | utilizzato |
| cliente | cliente |
| idioma | lingua |
PT Como posso usar o ActiveCampaign em um idioma além do inglês?
IT Posso usare ActiveCampaign in una lingua diversa dall’italiano?
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| posso | posso |
| usar | usare |
| um | una |
PT Sejamos honestos: as mídias sociais têm seu próprio idioma.
IT Siamo onesti, i social media hanno un linguaggio tutto loro.
PT Selecione uma região diferente para alterar o idioma e o conteúdo em slack.com.
IT Se cambi la regione anche la lingua e il contenuto di slack.com cambieranno.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| região | regione |
| idioma | lingua |
| e | e |
| conteúdo | contenuto |
PT Defina qual idioma você fala e onde mora.
IT Imposta la tua lingua e il luogo in cui vivi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| e | e |
PT Impulsione sua carreiraEncontre sua paz interiorMexa-seCompartilhar idioma + culturaLer com amigosEscrever juntosAprimore suas habilidades
IT Migliora la tua carrieraTrova il tuo zenMuovitiCondividi lingue + cultureLeggi con gli amiciScrivi insieme ad altriAffina le tue capacità
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| idioma | lingue |
| habilidades | capacità |
PT Você quer assistir a uma partida com comentários em um idioma específico.
IT Vuoi guardare una partita con il commento in una lingua specifica.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| assistir | guardare |
| partida | partita |
| comentários | commento |
| idioma | lingua |
| específico | specifica |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
idioma idioma preferido idioma diferente outro idioma idioma padrão idioma nativo qual idioma idioma alemão segundo idioma idioma inglês idioma deve idioma disponível idioma selecionado idioma oficial idioma personalizado idioma correto próprio idioma idioma espanhol idioma acessível idioma escolhido idioma local idioma original idioma usado escolha o idioma idioma dela idioma estrangeiro online qualquer idioma terceiro idioma periscope no idioma falando o idioma escolher qual idioma defina o idioma
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі