Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "foto" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "foto" з Партугальская на Італьянскі

Пераклады foto

"foto" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

foto foto immagine ritratto video

Пераклад Партугальская на Італьянскі foto

Партугальская
Італьянскі

PT Transforme qualquer foto num presente personalizado. Após carregar a sua foto, iremos formatá-la automaticamente para o produto que selecionar. Os produtos personalizados com foto são um presente fantástico para qualquer celebração.

IT Trasforma ogni foto in un fotoregalo personalizzato. Ti basta caricare la tua foto e noi la formatteremo automaticamente per il prodotto di tua scelta. Le foto personalizzate sono un grande regalo per qualsiasi celebrazione.

PT Uma foto de perfil nítida. De acordo com a psicologia das fotos sociais, uma foto facial sem obstruções é ideal se você não estiver usando um logotipo de marca de alta resolução.

IT Una foto profilo nitida. Secondo la psicologia delle foto sui social, una foto del viso ben visibile è ideale se non utilizzi un logo del brand ad alta risoluzione.

Партугальская Італьянскі
perfil profilo
psicologia psicologia
sociais social
facial viso
ideal ideale
usando utilizzi
alta alta
resolução risoluzione

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

IT Puoi omettere parole come "il" e "un" e termini come "foto" o "immagine". Ad esempio, anziché una foto di un vaso verde, utilizza vaso verde.

Партугальская Італьянскі
ou o
verde verde
use utilizza

PT Se tudo isso parece trivial, então você pode adicionar uma foto ou uma foto de uma garota com uma manicure

IT Se tutto ciò sembra banale, puoi aggiungere una foto o una foto di una ragazza con una manicure

Партугальская Італьянскі
tudo tutto
parece sembra
adicionar aggiungere
foto foto
ou o
garota ragazza

PT Você poderia estar interessado em foto de culturas para fazer a forma adequada para o resto do design, ou você poderia querer foto cultura para mudar o foco ea composição de uma imagem

IT Potreste essere interessati a photo raccolto per rendere la forma adatta per il resto del disegno, o si potrebbe desiderare di foto delle colture di cambiare la messa a fuoco e la composizione di un?immagine

Партугальская Італьянскі
interessado interessati
adequada adatta
resto resto
querer desiderare
mudar cambiare

PT Idealmente, eles devem redimensionar, retocar e colheita foto usando um cultivador imagem ou foto editor colheita agradável onde é necessário.

IT Idealmente, essi dovrebbero ridimensionare, ritoccare e ritagliare foto con una bella immagine Cropper o photo editor di coltura in cui è necessario.

Партугальская Італьянскі
idealmente idealmente
eles essi
devem dovrebbero
e e
usando con
um una
ou o
editor editor
onde cui
necessário necessario

PT foto macro de uma abelha 1230549 Foto de stock no Vecteezy

IT foto a macroistruzione di un'ape 1230549 Foto d’archivio

Партугальская Італьянскі
foto foto

PT foto macro de uma abelha Foto gratuita

IT foto a macroistruzione di un'ape Foto Gratuite

Партугальская Італьянскі
foto foto
gratuita gratuite

PT foto de foco raso de veado marrom 1231971 Foto de stock no Vecteezy

IT foto di messa a fuoco superficiale di cervo marrone 1231971 Foto d’archivio

Партугальская Італьянскі
foto foto
de di
marrom marrone

PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos 3542166 Foto de stock no Vecteezy

IT la foto mostra metà del volto di una bella donna sorridente che indossa delle cuffie bianche 3542166 Foto d’archivio

Партугальская Італьянскі
foto foto
mostra mostra
rosto volto
bonita bella
sorridente sorridente
metade metà

PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos Foto gratuita

IT la foto mostra metà del volto di una bella donna sorridente che indossa delle cuffie bianche Foto Gratuite

Партугальская Італьянскі
foto foto
mostra mostra
rosto volto
bonita bella
sorridente sorridente
gratuita gratuite
metade metà

PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem 3569012 Foto de stock no Vecteezy

IT alba orning con l'ala di un aeroplano. foto applicata agli operatori turistici. immagine per aggiungere un messaggio di testo o un sito Web di frame. concetto di viaggio 3569012 Foto d’archivio

Партугальская Італьянскі
um un
avião aeroplano
aplicada applicata
adicionar aggiungere
conceito concetto
nascer do sol alba
asa ala

PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem Foto Pro

IT alba orning con l'ala di un aeroplano. foto applicata agli operatori turistici. immagine per aggiungere un messaggio di testo o un sito Web di frame. concetto di viaggio Foto Pro

Партугальская Італьянскі
um un
avião aeroplano
aplicada applicata
adicionar aggiungere
conceito concetto
nascer do sol alba
asa ala

PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana 2376508 Foto de stock no Vecteezy

IT indietro ritratto di uomo asiatico in piedi e scattare la foto del paesaggio e del paesaggio urbano 2376508 Foto d’archivio

Партугальская Італьянскі
homem uomo
asiático asiatico
e e
paisagem paesaggio
urbana urbano

PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana Foto gratuita

IT indietro ritratto di uomo asiatico in piedi e scattare la foto del paesaggio e del paesaggio urbano Foto Gratuite

Партугальская Італьянскі
homem uomo
asiático asiatico
e e
paisagem paesaggio
urbana urbano
gratuita gratuite

PT foto aérea da cidade 1259494 Foto de stock no Vecteezy

IT foto aerea del paesaggio urbano 1259494 Foto d’archivio

Партугальская Італьянскі
foto foto
cidade urbano

PT foto aérea da cidade Foto gratuita

IT foto aerea del paesaggio urbano Foto Gratuite

Партугальская Італьянскі
foto foto
cidade urbano
gratuita gratuite

PT homem tirando foto com telefone no lago 1237773 Foto de stock no Vecteezy

IT uomo che cattura foto con il telefono sul lago 1237773 Foto d’archivio

Партугальская Італьянскі
homem uomo
foto foto
telefone telefono
lago lago

PT homem tirando foto com telefone no lago Foto gratuita

IT uomo che cattura foto con il telefono sul lago Foto Gratuite

Партугальская Італьянскі
homem uomo
foto foto
telefone telefono
lago lago
gratuita gratuite

PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.

IT Durante le riprese video, limita il movimento dell'inquadratura o degli oggetti inquadrati. Meno movimento si traduce spesso in video di sfondo più fluidi.

Партугальская Італьянскі
limite limita
movimento movimento
objetos oggetti
menos meno
geralmente spesso
fundo sfondo
mais più

PT Em uma área de trabalho, sua foto é exibida em 180 x 180 pixels - maior que isso num dispositivo móvel, por isso queres que a tua foto seja pelo menos assim tão grande

IT Su un desktop, la vostra foto viene visualizzata come 180 x 180 pixel - più grande di quella di un dispositivo mobile, quindi vuoi che la tua foto sia almeno così grande

Партугальская Італьянскі
foto foto
exibida visualizzata
pixels pixel
dispositivo dispositivo
x x

PT Você também pode brincar com o posicionamento. Por exemplo, corte a foto para que você fique no centro em vez de ficar no meio. Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.

IT Si può anche giocare con il posizionamento. Per esempio, ritagliare la foto in modo da rimanere al centro invece che al centro. Questa tecnica è conosciuta come "regola dei terzi," ed è un modo semplice per far risaltare la tua foto.

Партугальская Італьянскі
brincar giocare
posicionamento posizionamento
foto foto
técnica tecnica
conhecida conosciuta
regra regola
terços terzi
maneira modo

PT Não apenas isso, mas você pode postar livremente foto após foto, sem se preocupar em enviar spam para seus fãs.

IT Oltre a ciò, puoi liberamente pubblicare uno snap dopo l?altro senza temere di spammare i tuoi fan.

Партугальская Італьянскі
livremente liberamente
fãs fan

PT Snap: quando você tira uma foto ou vídeo, ou recebe uma foto ou vídeo, é conhecido como um “snap”

IT Snap: quando si scatta una foto o si registra un video o si riceve una foto o un video, si parla di "scatto"

Партугальская Італьянскі
ou o
recebe riceve

PT Depois de tirar uma foto, deslize para a direita ou esquerda na tela de visualização para adicionar filtros coloridos, a hora atual, clima local, sobreposições de velocidade ou geofiltros à sua foto ou vídeo

IT Dopo aver scattato uno scatto, scorri verso destra o verso sinistra sulla schermata di anteprima per aggiungere filtri colorati, lora corrente, il meteo locale, sovrapposizioni di velocità o geofiltri alla tua foto o al tuo video

Партугальская Італьянскі
deslize scorri
ou o
tela schermata
adicionar aggiungere
filtros filtri
atual corrente
clima meteo
local locale
sobreposições sovrapposizioni
velocidade velocità

PT Toque no botão de captura para tirar uma foto ou mantenha-o pressionado para gravar uma foto de vídeo de até 10 segundos. Se você continuar segurando-o, ele gravará um multi-snap.

IT Tocca il pulsante di acquisizione per scattare uno scatto o tienilo premuto per registrare uno scatto video della durata massima di 10 secondi. Se continui a tenerlo, registrerà un multi-snap.

Партугальская Італьянскі
ou o
pressionado premuto
segundos secondi
continuar continui

PT Nosso programa espião do Snapchat pode ajudá-lo a obter informações sobre tudo incluído em uma foto, mesmo que ela tenha sido excluída rapidamente. Use o app para ver quaisquer emoticons ou efeitos adicionados a uma foto.

IT La schermata Snapchat mostra un numero predefinito di messaggi sulla prima pagina. Tutti i messaggi vengono caricati sul tuo account in tempo reale. Se un utente elimina un messaggio verrà comunque salvato sul tuo account.

Партугальская Італьянскі
snapchat snapchat
informações reale

PT Caixa dobrável portátil da foto do jogo da barraca do tiro do estúdio da foto

IT Andoer Studio fotografico portatile LED Light Box Shooting Tent Mini Studio fotografico pieghevole Softbox con 6 colori Fondali 2pc LED Strip con 40pcs Light Beads 6500K Cavo USB per gioielli Piccoli prodotti Still Life Photography

Партугальская Італьянскі
caixa box
dobrável pieghevole
portátil portatile
estúdio studio

PT Isso também significa que você pode tirar uma foto em close-up sem ter que tirar uma foto adicional.

IT Significa anche che puoi scattare una foto ravvicinata senza dover scattare unaltra foto.

Партугальская Італьянскі
também anche
significa significa
uma una
foto foto
sem senza

PT Isso é comum quando você tira uma foto 1x, depois uma foto 2x e clica no ícone de visualização para dar uma olhada

IT Questo è comune quando scatti una foto 1x, poi una foto 2x e premi licona di anteprima per dare unocchiata

Партугальская Італьянскі
comum comune
foto foto
e e
dar dare

PT Ao detectar o movimento antes de a foto ser tirada, a Visão noturna pode otimizar o processo de captura para reduzir o desfoque e fornecer uma foto nítida.

IT Rilevando il movimento prima che la foto venga scattata, Night Sight può ottimizzare il processo di acquisizione per ridurre la sfocatura e darti una foto nitida.

Партугальская Італьянскі
movimento movimento
foto foto
visão sight
otimizar ottimizzare
processo processo
reduzir ridurre
e e
pode può

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

IT Puoi omettere parole come "il" e "un" e termini come "foto" o "immagine". Ad esempio, anziché una foto di un vaso verde, utilizza vaso verde.

Партугальская Італьянскі
ou o
verde verde
use utilizza

PT Isso também significa que você pode tirar uma foto em close-up sem ter que tirar uma foto adicional.

IT Significa anche che puoi scattare una foto ravvicinata senza dover scattare unaltra foto.

Партугальская Італьянскі
também anche
significa significa
uma una
foto foto
sem senza

PT O PX pode girar 340 graus horizontalmente e 110 graus verticalmente para permitir que sua lente que tudo vê sempre esteja procurando a próxima foto, usando o reconhecimento facial para travar os objetos e tirar uma foto.

IT Il PX può ruotare di 340 gradi in orizzontale e di 110 gradi in verticale per consentire al suo obiettivo onniveggente di cercare sempre lo scatto successivo, utilizzando il riconoscimento facciale per bloccare i soggetti e scattare uno scatto.

Партугальская Італьянскі
girar ruotare
graus gradi
e e
verticalmente verticale
permitir consentire
lente obiettivo
procurando cercare
próxima successivo
usando utilizzando
reconhecimento riconoscimento
facial facciale
pode può
foto scatto

PT Isso é comum quando você tira uma foto 1x, depois uma foto 2x e clica no ícone de visualização para dar uma olhada

IT Questo è comune quando scatti una foto 1x, poi una foto 2x e premi licona di anteprima per dare unocchiata

Партугальская Італьянскі
comum comune
foto foto
e e
dar dare

PT Ao detectar o movimento antes de a foto ser tirada, a Visão noturna pode otimizar o processo de captura para reduzir o desfoque e fornecer uma foto nítida.

IT Rilevando il movimento prima che la foto venga scattata, Night Sight può ottimizzare il processo di acquisizione per ridurre la sfocatura e darti una foto nitida.

Партугальская Італьянскі
movimento movimento
foto foto
visão sight
otimizar ottimizzare
processo processo
reduzir ridurre
e e
pode può

PT Na caixa Tweetar, clique no ícone de foto para capturar ou carregar uma foto ou um vídeo do seu celular.

IT Dalla casella di scrittura Tweet, clicca sull'icona della foto per scattare una foto, registrare un video o caricare uno di questi contenuti dal tuo telefono.

Партугальская Італьянскі
caixa casella
ou o
celular telefono

PT Toque no ícone de foto  para tirar uma foto ou selecionar uma do álbum da câmera. 

IT Tocca l'icona Foto  per scattare una foto o selezionarne una dal tuo rullino fotografico. 

Партугальская Італьянскі
uma una
ou o
toque tocca

PT Depois que você Tweetar a foto com adesivos, não será possível editar a imagem. Além disso, não é possível editar adesivos ao Retweetar uma foto de outra pessoa.  

IT non puoi modificare una foto con sticker dopo che la twitti. Inoltre, non puoi modificare gli sticker quando ritwitti la foto di qualcun altro.  

Партугальская Італьянскі
possível puoi
editar modificare

PT Para excluir uma foto, exclua o Tweet que a contém. Depois que um Tweet é excluído, a foto não fica mais disponível no Twitter. No entanto, ela ainda poderá estar armazenada em cache em alguns navegadores, aplicativos e servidores.

IT Puoi eliminare una foto rimuovendo il Tweet che la contiene. Una volta eliminato il Tweet, la foto non sarà più disponibile su Twitter. Ad ogni modo, nota che la foto potrebbe essere ancora nella cache di alcuni browser, server e app.

Партугальская Італьянскі
foto foto
excluído eliminato
disponível disponibile
cache cache
navegadores browser
aplicativos app
e e
servidores server

PT Magic Eraser é, como o nome sugere, uma maneira rápida de remover elementos de uma foto que você pode não querer. Você pode tirar uma foto e, em Ferramentas do Google Fotos, abri-la e organizar a imagem.

IT Magic Eraser è, come suggerisce il nome, un modo rapido per rimuovere elementi da una foto che potresti non volere. Puoi scattare una foto e poi in Strumenti in Google Foto puoi aprirla e riordinare limmagine.

Партугальская Італьянскі
nome nome
sugere suggerisce
maneira modo
rápida rapido
remover rimuovere
elementos elementi
ferramentas strumenti
google google

PT Isso facilita com um guia para que você possa alinhar a foto e tirar a foto, mas se você é um fotógrafo competente, provavelmente não é necessário.

IT È facile con una guida in modo da poter allineare la foto e poi scattare la foto, ma se sei un fotografo competente, probabilmente non è necessario.

Партугальская Італьянскі
guia guida
possa poter
alinhar allineare
foto foto
e e
mas ma
fotógrafo fotografo
competente competente
provavelmente probabilmente
necessário necessario

PT Nosso programa espião do Snapchat pode ajudá-lo a obter informações sobre tudo incluído em uma foto, mesmo que ela tenha sido excluída rapidamente. Use o app para ver quaisquer emoticons ou efeitos adicionados a uma foto.

IT La schermata Snapchat mostra un numero predefinito di messaggi sulla prima pagina. Tutti i messaggi vengono caricati sul tuo account in tempo reale. Se un utente elimina un messaggio verrà comunque salvato sul tuo account.

Партугальская Італьянскі
snapchat snapchat
informações reale

PT É claro que esse truque funciona com apenas uma imagem também, o que significa que você não precisa mais segurar uma foto e tocar em Adicionar às fotos se não quiser, mesmo que seja mais rápido no caso de uma foto.

IT Ovviamente questo trucco funziona anche con una sola immagine, il che significa che non devi più tenere premuta una foto e quindi toccare "Aggiungi a foto" se non lo desideri, anche se è probabile che sia più veloce nel caso di una foto.

Партугальская Італьянскі
claro ovviamente
truque trucco
funciona funziona
significa significa
precisa devi
segurar tenere
e e

PT Os ímans personalizados com foto são uma forma simples de partilhar as suas memórias favoritas de maneira divertida, exclusiva e diferente. Com um acabamento mate, estes ímans com foto dão um toque especial a cada objeto.

IT Le calamite con foto ti consentono di condividere i tuoi ricordi più cari e di creare qualcosa di divertente, unico e nuovo. Con una finitura opaca, le calamite per foto stanno benissimo ovunque.

Партугальская Італьянскі
foto foto
forma creare
divertida divertente
e e
acabamento finitura

PT O efeito bokeh precisa ser definido no momento de tirar a foto, porque você não pode ajustá-lo depois que a foto é tirada

IT Leffetto bokeh deve essere impostato al momento dello scatto della foto perché non è possibile regolarlo una volta scattata la foto

Партугальская Італьянскі
ser essere
definido impostato
depois una volta

PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.

IT Durante le riprese video, limita il movimento dell'inquadratura o degli oggetti inquadrati. Meno movimento si traduce spesso in video di sfondo più fluidi.

PT Ao alterar uma foto de perfil ou de capa, clique ou toque no ícone de câmera e selecione Enviar foto ou Remover.

IT Per cambiare la foto del profilo o d'intestazione, clicca o tocca l'icona della fotocamera e seleziona Carica foto o Rimuovi.

PT Em uma área de trabalho, sua foto é exibida em 180 x 180 pixels - maior que isso num dispositivo móvel, por isso queres que a tua foto seja pelo menos assim tão grande

IT Su un desktop, la vostra foto viene visualizzata come 180 x 180 pixel - più grande di quella di un dispositivo mobile, quindi vuoi che la tua foto sia almeno così grande

PT Você também pode brincar com o posicionamento. Por exemplo, corte a foto para que você fique no centro em vez de ficar no meio. Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.

IT Si può anche giocare con il posizionamento. Per esempio, ritagliare la foto in modo da rimanere al centro invece che al centro. Questa tecnica è conosciuta come "regola dei terzi," ed è un modo semplice per far risaltare la tua foto.

Паказаны пераклады: 50 з 50