PT Obviamente, varreduras planejadas e iniciadas pelo usuário também são possíveis, variando de varreduras rápidas a varreduras completas do sistema
PT Obviamente, varreduras planejadas e iniciadas pelo usuário também são possíveis, variando de varreduras rápidas a varreduras completas do sistema
FR Bien entendu, il est également possible de planifier et de lancer manuellement des analyses, qu’elles soient rapides ou complètes
Партугальская | Французскі |
---|---|
possíveis | possible |
completas | complètes |
PT Realizamos varreduras de vulnerabilidade e varreduras de penetração regularmente por meio do Google Cloud
FR Nous effectuons régulièrement des analyses de vulnérabilité et des analyses de pénétration via Google Cloud
Партугальская | Французскі |
---|---|
regularmente | régulièrement |
cloud | cloud |
vulnerabilidade | vulnérabilité |
PT Proteja seus sistemas gerenciando vulnerabilidades proativamente por meio de configurações automáticas em todo o sistema e varreduras de vulnerabilidade, usando listas CVE ou o protocolo OpenSCAP
FR Protégez vos systèmes en gérant de manière proactive les vulnérabilités grâce à une configuration et à des analyses de vulnérabilité automatiques à l’échelle du système, à l’aide des listes CVE ou du protocole OpenSCAP
Партугальская | Французскі |
---|---|
proteja | protégez |
gerenciando | gérant |
automáticas | automatiques |
listas | listes |
protocolo | protocole |
PT Os cookies são atualizados na política de cookies após cada escaneamento. Programe varreduras regulares de seu site para garantir a conformidade ao longo do tempo
FR Les cookies sont mis à jour dans la politique en matière de cookies après chaque analyse. Programmez des analyses régulières de votre site Web pour garantir la conformité au fil du temps.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
atualizados | mis à jour |
política | politique |
regulares | régulières |
garantir | garantir |
conformidade | conformité |
PT Varreduras eficientes permitem que você construa uma base sólida para a privacidade e segurança geral de seus dados
FR Des analyses efficaces vous permettent d’établir une base solide pour la confidentialité et la sécurité de vos données en général
Партугальская | Французскі |
---|---|
eficientes | efficaces |
permitem | permettent |
base | base |
PT A partir daqui, você pode executar varreduras e clicar nos vários componentes do AVG, incluindo proteção para web e e-mail.
FR À partir de celui-ci, vous pouvez effectuer des analyses et cliquer sur les divers composants d’AVG, dont la protection web et de messagerie.
Партугальская | Французскі |
---|---|
clicar | cliquer |
vários | divers |
componentes | composants |
proteção | protection |
web | web |
PT Durante as varreduras, o uso da CPU e da memória aumentam rapidamente, mas isso é esperado com uma boa proteção contra vírus.
FR Pendant les analyses, l’utilisation du processeur et de la mémoire augmente rapidement, mais c’est logique avec une protection contre les virus.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cpu | processeur |
e | et |
memória | mémoire |
rapidamente | rapidement |
mas | mais |
proteção | protection |
vírus | virus |
PT Kaspersky oferece muitas opções de varreduras que também são rápidas
FR Kaspersky propose différents types d’analyses également très rapides
Партугальская | Французскі |
---|---|
oferece | propose |
kaspersky | kaspersky |
também | également |
PT Para proteger seus dados e nos manter em conformidade com o GDPR, conduzimos periodicamente avaliações de risco, varreduras de vulnerabilidades externas e testes de penetração
FR Afin de protéger vos données et de rester conformes au RGPD, nous menons régulièrement des évaluations des risques, des détections externes de vulnérabilités, et des tests de pénétration
Партугальская | Французскі |
---|---|
conformidade | conformes |
gdpr | rgpd |
periodicamente | régulièrement |
externas | externes |
PT O Zoho Books mantm seus dados financeiros protegidos com criptografia SSL de 256 bits, autenticao com dois fatores e deteco regular de vrus/invases e varreduras de preveno.
FR Zoho Books conserve vos données financières en sécurité grâce au chiffrement SSL 256 bits, à l'authentification à deux facteurs, à la détection régulière des intrusions/virus et à des balayages de prévention.
Партугальская | Французскі |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
financeiros | financières |
criptografia | chiffrement |
bits | bits |
fatores | facteurs |
e | et |
regular | régulière |
PT Programe varreduras para identificar drivers desatualizados
FR Planification d'analyses pour les pilotes obsolètes
Партугальская | Французскі |
---|---|
drivers | pilotes |
PT Gerenciar atualizações e varreduras consome tempo valioso para negócios de MSPs em expansão. Restaurar dados do cliente após um ataque de ransomware pode ser ainda mais desafiador se a solução não estiver ao alcance.
FR La gestion des mises à jour et des analyses prend du temps et nuit à la croissance des MSP. La restauration des données client après une attaque de ransomware peut être encore plus exigeante, quand bien même elle est possible.
Партугальская | Французскі |
---|---|
expansão | croissance |
restaurar | restauration |
cliente | client |
ataque | attaque |
ransomware | ransomware |
PT Acesse o EDR diretamente do painel do N-central® ou do RMM. Crie políticas e implemente dispositivos com facilidade. Remedeie ameaças em terminais sem necessidade de varreduras ou atualizações de definição de assinatura.
FR Accédez à EDR à partir du tableau de bord N-central® ou RMM. Créez des stratégies et déployez des appareils en toute simplicité. Corrigez les menaces sur les points de terminaison sans analyses ni mises à jour des définitions de virus.
Партугальская | Французскі |
---|---|
acesse | accédez |
edr | edr |
crie | créez |
políticas | stratégies |
e | et |
dispositivos | appareils |
ameaças | menaces |
terminais | points de terminaison |
atualizações | mises à jour |
rmm | rmm |
facilidade | simplicité |
PT O software antivírus é atualizado e as varreduras são realizadas sem nenhuma ação necessária do usuário
FR Le logiciel antivirus est mis à jour et les analyses sont exécutées automatiquement
Партугальская | Французскі |
---|---|
atualizado | mis à jour |
e | et |
PT Pode espalhar indetectado em varreduras e triste diversos dos amigos que eu fiz sobre os 18 meses passados tiveram retornos e passaram-nos longe desta doença.
FR Il peut écarter non détecté sur des échographies et tristement plusieurs des amis que j'ai effectués au cours des 18 mois derniers ont eu des récidives et ont réussi à partir de cette maladie.
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
eu | j |
doença | maladie |
PT Comece hoje de graça com 20 varreduras grátis por mês!
FR Commencez dès aujourd'hui gratuitement avec 20 scans gratuits / mois!
Партугальская | Французскі |
---|---|
comece | commencez |
mês | mois |
PT Dessa forma, você pode fazer pequenos ajustes nas varreduras e na detecção de perigo em tempo real para atender às suas próprias preferências
FR Vous pouvez ainsi procéder à quelques petits ajustements sur les analyses et la détection en temps réel afin de les adapter à vos préférences
Партугальская | Французскі |
---|---|
pequenos | petits |
ajustes | ajustements |
detecção | détection |
tempo | temps |
real | réel |
preferências | préférences |
PT Você também pode encontrar coisas como varreduras realizadas aqui
FR Vous pouvez également y trouver des éléments comme les analyses effectuées
Партугальская | Французскі |
---|---|
encontrar | trouver |
coisas | éléments |
PT Detectar e tornar o malware inofensivo por meio de varreduras periódicas e em tempo real é a função mais importante de um antivírus
FR Détecter et neutraliser les programmes malveillants au moyen d’analyses périodiques et en temps réel est la fonction la plus importante d’un scanner de virus
Партугальская | Французскі |
---|---|
detectar | détecter |
malware | virus |
meio | moyen |
tempo | temps |
real | réel |
função | fonction |
PT Ele também oferece as chamadas “varreduras de vulnerabilidade”, que informam se há vulnerabilidades de rede, aplicativo ou segurança em seu sistema.
FR Il propose également des « analyses de vulnérabilités », qui vous indiquent si votre système comporte des failles au niveau du réseau, des applications ou de sécurité.
Партугальская | Французскі |
---|---|
oferece | propose |
segurança | sécurité |
PT Na maioria das vezes, o software faz seu trabalho em segundo plano por meio de varreduras em tempo real
FR Dans l’ensemble, le logiciel fonctionne en arrière-plan via des analyses en temps réel
Партугальская | Французскі |
---|---|
plano | plan |
real | réel |
trabalho | fonctionne |
PT As varreduras completas do sistema também são relativamente rápidas
FR Les analyses complètes du système sont aussi assez rapides
Партугальская | Французскі |
---|---|
completas | complètes |
sistema | système |
também | aussi |
PT Para começar, o software realiza suas varreduras em segundo plano e de maneira muito discreta
FR Pour commencer, le logiciel effectue ses analyses en arrière-plan et de manière très discrète
Партугальская | Французскі |
---|---|
começar | commencer |
realiza | effectue |
plano | plan |
maneira | manière |
PT Porcentagens maiores ocasionalmente também ocorriam em varreduras de sistema completo, embora isso acontecesse principalmente no início da varredura e algumas vezes no meio
FR Des pourcentages élevés comme celui-ci étaient également occasionnels durant les analyses complètes du système, même s’ils survenaient surtout au début de celles-ci et à quelques reprises
Партугальская | Французскі |
---|---|
sistema | système |
principalmente | surtout |
no | au |
vezes | reprises |
em | durant |
completo | complètes |
PT O software tem uma sensação agradável e suave e as varreduras não demoram muito.
FR Le logiciel est agréable à utiliser et les analyses ne sont pas trop longues.
Партугальская | Французскі |
---|---|
agradável | agréable |
e | et |
muito | trop |
PT E as varreduras são relativamente rápidas
FR Et les analyses étaient relativement rapides
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
relativamente | relativement |
PT Ambas as versões incluem varreduras em tempo real e software que pode bloquear vírus, spyware e muitas outras ameaças de malware.
FR Les deux versions incluent les analyses en temps réel et peuvent bloquer les virus, les logiciels-espions et bien d’autres cybermenaces.
Партугальская | Французскі |
---|---|
versões | versions |
incluem | incluent |
tempo | temps |
e | et |
software | logiciels |
pode | peuvent |
bloquear | bloquer |
PT Com certeza! O Zoho Invoice tem o mais alto nível de segurança de dados, conformidade com PCI-DSS com criptografia SSL de 256 bits, autenticação de dois fatores, detecção regular de invasão/vírus e varreduras de prevenção.
FR Bien sûr ! Zoho Invoice garantit un haut niveau de sécurité des données, de conformité PCI-DSS avec chiffrement SSL 256 bits, d'authentification à deux facteurs, de détection régulière d'intrusion/virus et d'analyse de prévention.
Партугальская | Французскі |
---|---|
certeza | bien sûr |
zoho | zoho |
nível | niveau |
bits | bits |
autenticação | authentification |
fatores | facteurs |
detecção | détection |
regular | régulière |
vírus | virus |
e | et |
conformidade | conformité |
PT Realiza varreduras ilimitadas em dispositivos ilimitados de funcionários
FR Nombre illimité d'analyses sur un nombre illimité d'appareils de collaborateurs
Партугальская | Французскі |
---|---|
dispositivos | appareils |
funcionários | collaborateurs |
PT O BreachWatch realiza varreduras ilimitadas do seu Cofre do Keeper para mantê-lo protegido.
FR BreachWatch effectue un nombre illimité d'analyses de votre coffre-fort Keeper pour vous protéger en continu.
Партугальская | Французскі |
---|---|
realiza | effectue |
protegido | protéger |
ilimitadas | illimité |
PT Realiza varreduras de segurança ilimitadas de suas senhas em todos os dispositivos.
FR Analyses de sécurité illimitées de vos mots de passe sur tous vos appareils
Партугальская | Французскі |
---|---|
dispositivos | appareils |
PT Baseado nas varreduras de MRI, os 46 pacientes foram categorizados em diversos grupos.
FR Basé sur les IRMs, les 46 patients ont été classés par catégorie dans plusieurs groupes.
Партугальская | Французскі |
---|---|
pacientes | patients |
diversos | plusieurs |
grupos | groupes |
baseado | basé |
foram | été |
PT Disto, as varreduras do cérebro MRI descreveram sinais da encefalopatia hypoxic-isquêmica global
FR De ceci, les échographies d'IRM cérébral ont dépeint des signes d'encéphalopathie hypoxique-ischémique globale
Партугальская | Французскі |
---|---|
sinais | signes |
global | globale |
é | ont |
PT Obtenha insights sobre o número de varreduras sendo processadas, quais membros da equipe são usuários ativos e muito mais.
FR Obtenez des informations sur le nombre d'analyses en cours de traitement, les membres de l'équipe qui sont des utilisateurs actifs, etc.
Партугальская | Французскі |
---|---|
obtenha | obtenez |
ativos | actifs |
equipe | équipe |
PT Nossas varreduras frequentes podem ajudar a gerar um resultado preciso para os usuários do conteúdo.
FR Nos analyses fréquentes peuvent aider à générer un résultat précis pour les utilisateurs de contenu.
Партугальская | Французскі |
---|---|
nossas | nos |
frequentes | fréquentes |
podem | peuvent |
ajudar | aider |
gerar | générer |
resultado | résultat |
preciso | précis |
usuários | utilisateurs |
conteúdo | contenu |
PT Faça varreduras de vulnerabilidade de rotina nos componentes do nosso sistema.
FR Exécutez régulièrement des analyses de vulnérabilité de nos composants système.
Партугальская | Французскі |
---|---|
componentes | composants |
sistema | système |
vulnerabilidade | vulnérabilité |
PT As varreduras do raio X ou (CT) do tomografia computorizada podem ser usadas para ganhar as introspecções sobre o posicionamento da maxila e a densidade do osso, que são factores importantes para o sucesso da implantação dental
FR Des échographies de rayon X ou (CT) de tomodensitométrie peuvent être employées pour gagner les analyses au sujet de positionner du maxillaire et de la densité de l'os, qui sont des facteurs importants pour la réussite de l'implantation dentaire
Партугальская | Французскі |
---|---|
raio | rayon |
x | x |
osso | os |
factores | facteurs |
importantes | importants |
sucesso | réussite |
densidade | densité |
dental | dentaire |
PT Entenda se as leituras de índices de tabela são obtidas com sucesso do cache de buffer em vez do disco físico e veja a porcentagem de tuplas retornadas do índice em comparação com as varreduras sequenciais.
FR Déterminez si les mesures indiquées sur les index des tables sont bien extraites du cache de la mémoire tampon plutôt que du disque physique, et visualisez le pourcentage de tuples renvoyés par l’index par rapport aux analyses séquentielles.
Партугальская | Французскі |
---|---|
são | sont |
cache | cache |
disco | disque |
físico | physique |
e | et |
porcentagem | pourcentage |
em vez | plutôt |
veja | visualisez |
PT Com base nessas varreduras, é possível coletar dados ou monitorar a presença do smartphone em tempo real.
FR Sur la base de ces analyses, on peut collecter des données ou surveiller la présence d?un smartphone en temps réel.
Партугальская | Французскі |
---|---|
base | base |
possível | peut |
coletar | collecter |
monitorar | surveiller |
presença | présence |
smartphone | smartphone |
PT O Zoho Books mantm seus dados financeiros protegidos com criptografia SSL de 256 bits, autenticao com dois fatores e deteco regular de vrus/invases e varreduras de preveno.
FR Zoho Books conserve vos données financières en sécurité grâce au chiffrement SSL 256 bits, à l'authentification à deux facteurs, à la détection régulière des intrusions/virus et à des balayages de prévention.
Партугальская | Французскі |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
financeiros | financières |
criptografia | chiffrement |
bits | bits |
fatores | facteurs |
e | et |
regular | régulière |
PT Os cookies são atualizados na política de cookies após cada escaneamento. Programe varreduras regulares de seu site para garantir a conformidade ao longo do tempo
FR Les cookies sont mis à jour dans la politique en matière de cookies après chaque analyse. Programmez des analyses régulières de votre site Web pour garantir la conformité au fil du temps.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
atualizados | mis à jour |
política | politique |
regulares | régulières |
garantir | garantir |
conformidade | conformité |
PT Varreduras eficientes permitem que você construa uma base sólida para a privacidade e segurança geral de seus dados
FR Des analyses efficaces vous permettent d’établir une base solide pour la confidentialité et la sécurité de vos données en général
Партугальская | Французскі |
---|---|
eficientes | efficaces |
permitem | permettent |
base | base |
PT Proteja seus sistemas gerenciando vulnerabilidades proativamente por meio de configurações automáticas em todo o sistema e varreduras de vulnerabilidade, usando listas CVE ou o protocolo OpenSCAP
FR Protégez vos systèmes en gérant de manière proactive les vulnérabilités grâce à une configuration et à des analyses de vulnérabilité automatiques à l’échelle du système, à l’aide des listes CVE ou du protocole OpenSCAP
Партугальская | Французскі |
---|---|
proteja | protégez |
gerenciando | gérant |
automáticas | automatiques |
listas | listes |
protocolo | protocole |
PT Com certeza! O Zoho Invoice tem o mais alto nível de segurança de dados, conformidade com PCI-DSS com criptografia SSL de 256 bits, autenticação de dois fatores, detecção regular de invasão/vírus e varreduras de prevenção.
FR Bien sûr ! Zoho Invoice garantit un haut niveau de sécurité des données, de conformité PCI-DSS avec chiffrement SSL 256 bits, d'authentification à deux facteurs, de détection régulière d'intrusion/virus et d'analyse de prévention.
Партугальская | Французскі |
---|---|
certeza | bien sûr |
zoho | zoho |
nível | niveau |
bits | bits |
autenticação | authentification |
fatores | facteurs |
detecção | détection |
regular | régulière |
vírus | virus |
e | et |
conformidade | conformité |
PT Realiza varreduras ilimitadas em dispositivos ilimitados de funcionários
FR Nombre illimité d'analyses sur un nombre illimité d'appareils de collaborateurs
Партугальская | Французскі |
---|---|
dispositivos | appareils |
funcionários | collaborateurs |
PT O BreachWatch realiza varreduras ilimitadas do seu Cofre do Keeper para mantê-lo protegido.
FR BreachWatch effectue un nombre illimité d'analyses de votre coffre-fort Keeper pour vous protéger en continu.
Партугальская | Французскі |
---|---|
realiza | effectue |
protegido | protéger |
ilimitadas | illimité |
PT Realiza varreduras de segurança ilimitadas de suas senhas em todos os dispositivos.
FR Analyses de sécurité illimitées de vos mots de passe sur tous vos appareils
Партугальская | Французскі |
---|---|
dispositivos | appareils |
PT Os códigos, localizados em vários lados dos itens, podem ser danificados pelo transporte ou manuseio e os operadores devem tentar várias varreduras antes de obter uma boa leitura
FR Les codes, qui sont situés sur les différentes faces des articles, peuvent être endommagés lors du transport ou de la manutention, et les opérateurs doivent alors les scanner à plusieurs reprises pour réussir à les lire
Партугальская | Французскі |
---|---|
códigos | codes |
localizados | situés |
transporte | transport |
manuseio | manutention |
operadores | les opérateurs |
leitura | lire |
PT Fazemos varreduras em busca de problemas em componentes da infraestrutura virtual e utilizamos ferramentas de monitoramento para ter uma visão ampla de nosso ambiente de hospedagem de rede
FR Nous guettons les problèmes liés aux composants virtuels de l’infrastructure et nous appuyons sur des outils de surveillance pour obtenir un aperçu global de notre environnement d'hébergement réseau
Партугальская | Французскі |
---|---|
problemas | problèmes |
virtual | virtuels |
monitoramento | surveillance |
visão | aperçu |
ambiente | environnement |
hospedagem | hébergement |
PT Os tickets de vulnerabilidade das ferramentas de varredura são fechados de um jeito automático quando varreduras posteriores não encontram a vulnerabilidade
FR Les tickets de vulnérabilité générés par les outils d'analyse sont automatiquement fermés si les analyses suivantes ne trouvent plus la vulnérabilité
Партугальская | Французскі |
---|---|
tickets | tickets |
ferramentas | outils |
varredura | analyse |
automático | automatiquement |
encontram | trouvent |
vulnerabilidade | vulnérabilité |
Паказаны пераклады: 50 з 50