PT Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.
"utilizamos" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
utilizamos | avec contenu du nous utilisons offrir par serveur service tout utilisation utiliser utilisons |
PT Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.
FR Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.
Партугальская | Французскі |
---|---|
perfil | profil |
dados | données |
anúncios | publicité |
relevantes | pertinentes |
altere | changer |
preferências | préférences |
desejar | pouvez |
atividades | activité |
PT Nós utilizamos Litespeed como o servidor da Web para todos os sites em nossos pacotes de negócios. Isso serve o conteúdo do seu site mais rápido do que qualquer outro servidor da Web comercialmente disponível.
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
Партугальская | Французскі |
---|---|
pacotes | forfaits |
negócios | commerce |
serve | sert |
conteúdo | contenu |
disponível | disponible |
PT Utilizamos isso para fornecer proteção, visibilidade e continuidade de negócios sem paralelo comprovadas em todo o Fortinet Security Fabric, protegendo nossos clientes contra a ampla gama de ameaças sofisticadas e em constante mudança.
FR Nous tirons parti de cette infrastructure pour offrir une protection, une visibilité et une continuité métier optimisées sur l'ensemble de la Security Fabric : nos clients sont ainsi immunisés contre des menaces versatiles et sophistiquées.
Партугальская | Французскі |
---|---|
fornecer | offrir |
clientes | clients |
sofisticadas | sophistiquées |
visibilidade | visibilité |
continuidade | continuité |
PT Utilizamos cookies para lhe oferecer a melhor experiência possível em nosso site
FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience possible sur notre site
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | expérience |
possível | possible |
site | site |
PT Utilizamos as máquinas C2 otimizadas para computação do Google Cloud em todos os nossos planos de hospedagem.
FR Nous utilisons les machines C2 compute-optimized par Google Cloud dans tous nos plans d'hébergement.
Партугальская | Французскі |
---|---|
máquinas | machines |
cloud | cloud |
planos | plans |
hospedagem | hébergement |
PT Utilizamos o Google Cloud Platform e o Cloudflare para que você possa se beneficiar de um modelo de segurança que protege algumas das maiores marcas do mundo
FR Nous utilisons Google Cloud Platform et Cloudflare pour que vous puissiez bénéficier d'un modèle de sécurité qui protège certaines des plus grandes marques du monde
Партугальская | Французскі |
---|---|
platform | platform |
beneficiar | bénéficier |
protege | protège |
marcas | marques |
mundo | monde |
PT Nós utilizamos seus dados pessoais para verificar sua identidade quando você acessa e utiliza nossos serviços e para garantir a segurança dos seus dados pessoais
FR Nous utilisons vos Données à caractère personnel pour vérifier votre identité lorsque vous accédez et utilisez nos services et pour assurer la sécurité de vos Données à caractère personnel
Партугальская | Французскі |
---|---|
quando | lorsque |
acessa | accédez |
utiliza | utilisez |
serviços | services |
identidade | identité |
PT Nós utilizamos seus dados pessoais para fornecer suporte para nossos produtos e serviços adquiridos por você e para responder às suas perguntas
FR Nous utilisons vos Données à caractère personnel pour vous fournir une assistance sur les produits ou services que vous avez obtenus auprès de nous et pour répondre à d'autres questions
Партугальская | Французскі |
---|---|
pessoais | personnel |
fornecer | fournir |
responder | répondre |
perguntas | questions |
PT Nós utilizamos cookies tanto baseados em cada acesso (session-based) como cookies armazenados (persistent) em nossos websites
FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur nos sites Web
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
PT Também rastreamos o que está sendo dito sobre nossos concorrentes e os fabricantes que utilizamos
FR Nous suivons également ce que l?on dit sur nos concurrents et sur les fabricants dont nous stockons les produits
Партугальская | Французскі |
---|---|
dito | dit |
concorrentes | concurrents |
e | et |
fabricantes | fabricants |
também | également |
PT Utilizamos dados agregados para sabermos qual variação tem melhor desempenho e, dessa maneira, otimizamos a experiência do usuário em nosso site.
FR Nous utilisons les données agrégées pour voir quelle variante enregistre les meilleures performances et optimiser ainsi l'expérience de l'utilisateur sur notre site web.
Партугальская | Французскі |
---|---|
desempenho | performances |
experiência | expérience |
usuário | utilisateur |
PT Quando você visita nosso site, utilizamos cookies (veja abaixo mais informações sobre cookies) para coletar informações sobre o uso do site, como o tipo e a versão do navegador e o sistema operacional que você usa
FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous utilisons des cookies (voir ci-dessous) pour collecter des informations relatives à l’utilisation du site telles que le type et la version de votre navigateur et le système d’exploitation utilisé
Партугальская | Французскі |
---|---|
visita | visitez |
cookies | cookies |
veja | voir |
informações | informations |
coletar | collecter |
operacional | d’exploitation |
PT Coletamos e utilizamos seus Dados pessoais de acordo com a Legislação de proteção de dados. O que levamos em conta ao processar seus Dados pessoais:
FR Nous ne collecterons vos données personnelles que conformément à la Législation sur la protection des données. Les raisons qui motivent notre traitement de vos données personnelles sont les suivantes :
Партугальская | Французскі |
---|---|
pessoais | personnelles |
legislação | législation |
proteção | protection |
processar | traitement |
PT Utilizamos a Braintree (www.braintreepayments.com) para processar pagamentos efetuados com cartão em nossa loja
FR Nous utilisons Braintree (www.braintreepayments.com) pour traiter les paiements par carte effectués via notre boutique
Партугальская | Французскі |
---|---|
processar | traiter |
pagamentos | paiements |
cartão | carte |
loja | boutique |
PT Utilizamos o recurso do Google reCAPTCHA em nosso site para verificar se os dados foram inseridos por um humano ou um programa automatizado
FR Nous utilisons la fonction Google reCAPTCHA sur notre site Web pour vérifier si les données indiquées ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé
Партугальская | Французскі |
---|---|
recurso | fonction |
recaptcha | recaptcha |
verificar | vérifier |
se | si |
humano | humain |
programa | programme |
automatizado | automatisé |
PT Nós utilizamos um programa chamado Virtual Router Plus, que você pode baixar clicando neste link
FR Nous utilisons un programme appelé Virtual Router Plus, que vous pouvez télécharger en cliquant sur ce lien
Партугальская | Французскі |
---|---|
programa | programme |
virtual | virtual |
plus | plus |
baixar | télécharger |
link | lien |
PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.
FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
sobre | propos |
utilizamos | utilisons |
PT Somente você pode acessar seus dados. Não utilizamos, compartilhamos nem vendemos seus dados. Você é nosso cliente, não nosso produto.
FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.
Партугальская | Французскі |
---|---|
somente | seul |
acessar | accéder |
cliente | client |
produto | produit |
utilizamos | utilisons |
PT Utilizamos padrões abertos examinados pelos especialistas.
FR Nous utilisons des standards libres minutieusement examinés par les experts.
Партугальская | Французскі |
---|---|
padrões | standards |
especialistas | experts |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
Партугальская | Французскі |
---|---|
política | politique |
cookies | cookies |
explica | explique |
terceiros | tierces |
podem | peuvent |
site | site |
e | et |
escolhas | choix |
PT Os dados pessoais que utilizamos são apresentados na Secção 4, abaixo.
FR Les données à caractère personnel que nous utilisons sont décrites dans la section 4 ci-dessous.
Партугальская | Французскі |
---|---|
pessoais | personnel |
secção | section |
PT Direitos relacionados com a tomada de decisão automatizada e a definição de perfis. Não utilizamos os seus dados pessoais desta forma.
FR Droits relatifs à la prise de décision automatisée et au profilage. Nous n'utilisons pas vos données personnelles de cette manière.
Партугальская | Французскі |
---|---|
direitos | droits |
relacionados | relatifs |
tomada | prise |
decisão | décision |
e | et |
perfis | profilage |
pessoais | personnelles |
forma | manière |
utilizamos | utilisons |
PT Nós utilizamos cookies. Alguns são necessários para o funcionamento deste site, enquanto outros nos permitem coletar estatísticas de tráfego.
FR Nous utilisons des cookies. Certains d’entre eux sont nécessaires au bon fonctionnement de ce site web, tandis que d’autres nous permettent de recueillir des statistiques de fréquentation.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
são | sont |
funcionamento | fonctionnement |
permitem | permettent |
coletar | recueillir |
estatísticas | statistiques |
PT Utilizamos cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site. Política de cookies Aceitar
FR Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site Web. J'accepter la politique relative aux cookies
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | expérience |
política | politique |
aceitar | accepter |
PT Utilizamos dados, conhecimentos dos especialistas de pagamento local e envolvemo-nos em eventos e comunidades da indústria para crescer consigo, e para nos divertirmos ao longo do caminho.
FR Nous capitalisons sur les données et les connaissances de spécialistes en paiements locaux, et nous participons aux événements clés du secteur afin de croître à vos côtés, tout en vivant une expérience stimulante.
Партугальская | Французскі |
---|---|
especialistas | spécialistes |
indústria | secteur |
crescer | croître |
local | locaux |
eventos | événements |
PT Como já compartilhamos em posts anteriores, utilizamos o Accuranker aqui na Kinsta para monitorar como o nosso marketing de conteúdo está se saindo nas SERPs
FR Comme nous l’avons déjà dit dans des articles précédents, nous utilisons Accuranker ici chez Kinsta pour suivre l’évolution de notre marketing de contenu dans les SERPs
Партугальская | Французскі |
---|---|
anteriores | précédents |
kinsta | kinsta |
monitorar | suivre |
marketing | marketing |
serps | serps |
PT Utilizamos fornecedores de serviços terceirizados para processar os seus dados pessoais para nos ajudar em operações comerciais e técnicas
FR Nous faisons appel à des prestataires de services tiers pour traiter vos données personnelles afin de nous assister dans nos opérations commerciales et techniques
Партугальская | Французскі |
---|---|
fornecedores | prestataires |
processar | traiter |
pessoais | personnelles |
comerciais | commerciales |
PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência no website e fornecer-lhe serviços mais personalizados em toda a nossa plataforma.
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur le site web et vous fournir des services plus personnalisés sur notre plateforme.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
mais | plus |
fornecer | fournir |
PT Esperamos que as nossas histórias sobre como implantamos e utilizamos as soluções Red Hat ajudem você na sua jornada rumo a uma implementação de sucesso com excelência operacional.
FR Nous espérons que ces témoignages sur notre mise en œuvre et notre utilisation des produits Red Hat vous aideront à atteindre la réussite et l'excellence.
Партугальская | Французскі |
---|---|
esperamos | nous espérons |
e | et |
hat | hat |
ajudem | aideront |
sucesso | réussite |
excelência | excellence |
histórias | témoignages |
PT Para proteger os seus dados pessoais, utilizamos uma encriptação SSL nos pagamentos online:
FR Nous utilisons le cryptage SSL pour la protection de vos données personnelles lors des paiements en ligne.
Партугальская | Французскі |
---|---|
proteger | protection |
pessoais | personnelles |
encriptação | cryptage |
ssl | ssl |
pagamentos | paiements |
online | en ligne |
PT Utilizamos cookies para garantir que lhe proporcionamos a melhor experiência no nosso website. Se você continuar a usar este site, vamos assumir que você está satisfeito com ele.
FR Nous utilisons des cookies pour nous assurer que nous vous offrons la meilleure expérience possible sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | expérience |
continuar | continuez |
satisfeito | satisfait |
PT Utilizamos cookies para assegurar a sua melhor experiência em nossa página. Para obter informações sobre os cookies e como você pode desativá-los, visite a nossa Política de Privacidade.
FR Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site Web. Pour plus d?informations sur les cookies et comment les désactiver, visitez notre Politique de confidentialité.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | expérience |
informações | informations |
visite | visitez |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT 4.4 Utilizamos o software de automação HubSpot em nosso site.
FR 4.4 Sur notre site Web, nous utilisons le logiciel d’automatisation du marketing HubSpot.
Партугальская | Французскі |
---|---|
hubspot | hubspot |
PT Utilizamos Cookies e outras tecnologias próprias e de terceiros para fazer nosso site funcionar de maneira correta e segura e para personalizar seu conteúdo
FR Nous utilisons des cookies et d’autres technologies appartenant à Domestika ou à des tiers pour que notre site Internet fonctionne correctement et en toute sécurité, et pour personnaliser son contenu
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
terceiros | tiers |
funcionar | fonctionne |
correta | correctement |
personalizar | personnaliser |
conteúdo | contenu |
segura | sécurité |
PT Utilizamos eles também para analisar a navegação dos usuários e poder ajustar a publicidade de acordo com seus gostos e preferências
FR Nous les utilisons également pour analyser les comportements de navigation des utilisateurs et adapter la publicité à leurs goûts et préférences
Партугальская | Французскі |
---|---|
analisar | analyser |
navegação | navigation |
usuários | utilisateurs |
utilizamos | utilisons |
publicidade | publicité |
PT Nós utilizamos cookies para otimizar o website. Se você continuar navegando no site ou se fechar esta janela, você aceita nossa política de cookies.
FR Nous utilisons des cookies pour optimiser le site internet. En poursuivant votre navigation sur ce site ou en fermant cette fenêtre, vous acceptez notre politique concernant l'utilisation de cookies.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
otimizar | optimiser |
navegando | navigation |
janela | fenêtre |
aceita | acceptez |
política | politique |
PT Utilizamos diversos métodos para coletar dados de e sobre você, por exemplo:
FR Nous employons différentes méthodes de collecte des données que vous fournissez vous concernant. Par exemple :
Партугальская | Французскі |
---|---|
métodos | méthodes |
coletar | collecte |
diversos | différentes |
PT Utilizamos cookies próprios e de terceiros para provindenciar a melhor experiência no nosso site. Ao continuar a navegar, concorda em aceitar a sua utilização. Para obter mais informações, clique aqui. Concordo
FR Nous utilisons des Cookies pour améliorer votre expérience sur notre site internet. En continuant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des Cookies. Cliquez ici pour en apprendre davantage. je suis d'accord
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | expérience |
continuar | continuant |
navegar | navigation |
mais | davantage |
clique | cliquez |
PT Utilizamos cookies para garantir a melhor experiência em nosso site. Se você continuar a usar este site, assumiremos que você está satisfeito com ele.
FR Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site Web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | expérience |
continuar | continuez |
satisfeito | satisfait |
PT A secção seguinte foi concebida para te dar uma melhor compreensão das várias tecnologias que utilizamos e como são utilizadas
FR La section suivante est destinée à te permettre de mieux comprendre les différentes technologies que nous utilisons et la manière dont elles sont utilisées
Партугальская | Французскі |
---|---|
secção | section |
seguinte | suivante |
melhor | mieux |
tecnologias | technologies |
utilizadas | utilisées |
várias | différentes |
PT Utilizamos o Google Analytics no nosso site para analisar o comportamento de navegação dos nossos utilizadores
FR Nous utilisons Google Analytics sur notre site Internet pour analyser le comportement de navigation de nos utilisateur·rice·s
Партугальская | Французскі |
---|---|
comportamento | comportement |
navegação | navigation |
utilizadores | utilisateur |
PT Além disso, utilizamos o Google Analytics com base nos nossos legítimos interesses (ou seja, interesse na análise, otimização e operação económica da nossa oferta online no sentido do art. 6, n.º 1 letra f do RGPD).
FR En outre, nous utilisons Google Analytics sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f. RGPD).
Партугальская | Французскі |
---|---|
disso | la |
base | base |
otimização | optimisation |
e | et |
operação | exploitation |
online | en ligne |
sentido | sens |
f | f |
rgpd | rgpd |
PT Utilizamos os serviços do Microsoft Marketing e Remarketing (Microsoft Advertising) da Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
FR Nous utilisons les services de marketing et de remarketing Microsoft (publicité Microsoft en abrégé) de Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft en abrégé)
Партугальская | Французскі |
---|---|
serviços | services |
microsoft | microsoft |
e | et |
inc | inc |
remarketing | remarketing |
online | online |
PT Utilizamos ainda plugins sociais do Facebook com base nos nossos legítimos interesses para a análise, otimização e funcionamento económico da nossa oferta online na aceção do art. 6, n.º 1 letra f do RGPD.
FR Nous utilisons en outre les plugins sociaux de Facebook sur la base de nos intérêts légitimes pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 al. 1 alinéa f. RGPD.
Партугальская | Французскі |
---|---|
plugins | plugins |
sociais | sociaux |
base | base |
interesses | intérêts |
análise | analyse |
otimização | optimisation |
online | en ligne |
art | art |
f | f |
rgpd | rgpd |
económico | économique |
PT Utilizamos o serviço Intercom da empresa Intercom Inc
FR Nous utilisons le service Intercom de Intercom Inc
Партугальская | Французскі |
---|---|
serviço | service |
inc | inc |
PT Utilizamos este serviço com base nos nossos legítimos interesses. Isto é, interesse na análise, otimização e operação económica da nossa oferta online na aceção do art. 6, n.º 1 letra f do RGPD.
FR Nous utilisons ce service sur la base de nos intérêts légitimes. C'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, alinéa f. RGPD.
Партугальская | Французскі |
---|---|
análise | analyse |
otimização | optimisation |
e | et |
online | en ligne |
f | f |
rgpd | rgpd |
PT Utilizamos esta informação para desenvolver novas funcionalidades do produto e para tornar a nossa empresa como um todo mais orientada para o grupo-alvo.
FR Nous utilisons ces informations pour développer de nouvelles fonctionnalités pour nos produits et pour orienter d'avantage l'ensemble de notre entreprise vers nos groupes cibles.
Партугальская | Французскі |
---|---|
informação | informations |
desenvolver | développer |
novas | nouvelles |
empresa | entreprise |
alvo | cibles |
PT Utilizamos no nosso site e painel o serviço de análise de erros da Rollbar Inc
FR Nous utilisons sur notre site web et notre tableau de bord le service d'analyse des erreurs de Rollbar Inc
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
serviço | service |
análise | analyse |
erros | erreurs |
inc | inc |
PT Nós utilizamos cookies no nosso site (incluindo serviços nos EUA)
FR Nous utilisons des cookies sur notre site web (y compris sur les services américains)
Партугальская | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
serviços | services |
PT Utilizamos dados para compreender o comportamento e tendências em linha na Internet, mapeando continuamente o comportamento de envolvimento e o conteúdo da página ao interesse e intenção do utilizador.
FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.
Партугальская | Французскі |
---|---|
comportamento | comportement |
linha | ligne |
internet | internet |
continuamente | continuellement |
envolvimento | engagement |
página | pages |
interesse | intérêts |
utilizador | utilisateurs |
Паказаны пераклады: 50 з 50