PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS
"programmable" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
programmable | programmable |
PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS
FR Les cartes SIM Programmable Wireless sont capables d'émettre et de recevoir des appels vocaux et d'envoyer et de recevoir des SMS à l'aide de TwiML de la même manière que Programmable Voice et Programmable SMS
Партугальская | Французскі |
---|---|
programmable | programmable |
wireless | wireless |
são | sont |
capazes | capables |
e | et |
chamadas | appels |
enviar | envoyer |
sms | sms |
PT O Programmable Voice está atualmente disponível apenas para SIMs conectados à rede T?Mobile nos EUA. As chamadas de voz sem fio com o uso de Programmable Wireless SIMs são cobradas a por minuto, de ou para o dispositivo.
FR Programmable Voice n'est actuellement disponible que pour les cartes SIM connectées au réseau T-Mobile USA. Les appels vocaux sans fil utilisant les cartes SIM Programmable Wireless sont facturés par minute, vers ou depuis l'appareil.
Партугальская | Французскі |
---|---|
programmable | programmable |
atualmente | actuellement |
t | t |
mobile | mobile |
chamadas | appels |
fio | fil |
minuto | minute |
PT Por meio da API do Twilio Programmable Messaging, voce? pode enviar SMS para seus usua?rios finais globalmente. Encontre mais informac?o?es na documentac?a?o de SMS com Twilio Programmable Messaging.
FR Gra?ce a? l'API Twilio Programmable Messaging, vous pouvez envoyer des SMS a? vos utilisateurs finaux dans le monde entier. Pour plus d'informations, consultez la documentation SMS avec Twilio Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
api | api |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
enviar | envoyer |
sms | sms |
globalmente | dans le monde entier |
mais | plus |
PT Use a API do Programmable Wireless para trabalhar com SIMs do Programmable Wireless e SIMs de banda estreita.
FR Utilisez l'API Programmable Wireless pour travailler avec des cartes SIM Programmable Wireless et des cartes SIM Narrowband.
Партугальская | Французскі |
---|---|
api | api |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
trabalhar | travailler |
PT Crie mensagens pelo WhatsApp de forma rápida e fácil com a API Programmable Messaging da Twilio
FR Construisez des messages WhatsApp rapidement et facilement avec l'API Programmable Messaging de Twilio
Партугальская | Французскі |
---|---|
crie | construisez |
api | api |
programmable | programmable |
twilio | twilio |
PT Crie fluxos de trabalho do SMS em seus sistemas de back-end com a API Programmable Messaging
FR Créez des flux SMS dans vos systèmes back-end grâce à l'API Programmable Messaging
Партугальская | Французскі |
---|---|
crie | créez |
fluxos | flux |
sms | sms |
sistemas | systèmes |
api | api |
programmable | programmable |
PT Informe de forma proativa os clientes sobre a atividade da conta, confirmações de compra e notificações de envio com a API Programmable Messaging.
FR Informez à l'avance les clients de l'activité du compte, des confirmations d'achat et des notifications d'expédition avec l'API Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
conta | compte |
compra | achat |
e | et |
notificações | notifications |
envio | expédition |
api | api |
programmable | programmable |
atividade | activité |
PT Forneça mensagens críticas com detecção de hora para funcionários e clientes em escala por meio da API Programmable Messaging.
FR Envoyez des messages urgents aux employés et aux clients à grande échelle grâce à l'API Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
clientes | clients |
api | api |
programmable | programmable |
escala | échelle |
PT Atraia clientes com ofertas direcionadas nos canais que eles preferirem com a API Programmable Messaging.
FR Engagez vos clients avec des offres ciblées sur les canaux de leur choix grâce à l'API Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
clientes | clients |
canais | canaux |
api | api |
programmable | programmable |
PT Saiba mais sobre os preços da API do Programmable Messaging ou da API do Conversations.
FR En savoir plus sur les tarifs de l'API Programmable Messaging ou de l'API Conversations.
Партугальская | Французскі |
---|---|
saiba | savoir |
mais | plus |
api | api |
programmable | programmable |
PT Use o Twilio Programmable Messaging para encontrar seus clientes onde eles estão: em seus telefones.
FR Utilisez Twilio Programmable Messaging pour répondre aux besoins de vos clients, là où ils sont, à savoir sur leurs téléphones.
Партугальская | Французскі |
---|---|
use | utilisez |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
clientes | clients |
telefones | téléphones |
PT Alcance usuários em todo o mundo com a API Conversations ou a API Programmable Messaging
FR Contactez les utilisateurs du monde entier avec l'API de conversations ou l'API Programmable Messaging
Партугальская | Французскі |
---|---|
usuários | utilisateurs |
todo | entier |
api | api |
programmable | programmable |
PT Alcance usuários em todo o mundo com a API Conversations ou a API Programmable Messaging.
FR Contactez les utilisateurs du monde entier avec l'API de conversations ou l'API Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
usuários | utilisateurs |
todo | entier |
api | api |
programmable | programmable |
PT O preço do Wireless Programmable SMS é baseado na localização do SIM ao enviar ou receber uma mensagem. Confira o Wireless Communications Guide.
FR Le tarif de Wireless Programmable SMS est basé sur l'emplacement de la carte SIM lors de l'envoi ou de la réception d'un message. Consultez le Guide des communications sans fil.
Партугальская | Французскі |
---|---|
preço | tarif |
programmable | programmable |
sms | sms |
communications | communications |
guide | guide |
baseado | basé |
PT A OVH lança a solução «Acceleration-as-a-Service» através da App Store da Accelize, uma solução baseada na Intel Programmable Acceleration Card e no acelerador FPGA.
FR OVHcloud s’associe à IBM et Atempo pour offrir aux organisations européennes une solution de stockage dans le cloud, sécurisée et de confiance
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
s | s |
PT Saiba como rastrear o status de entrega de mensagens enviadas com o Programmable Messaging em seu aplicativo da Web.
FR Apprenez à suivre l'état de remise des messages que vous envoyez avec Programmable Messaging dans votre application Web.
Партугальская | Французскі |
---|---|
saiba | apprenez |
rastrear | suivre |
entrega | remise |
programmable | programmable |
aplicativo | application |
web | web |
status | état |
PT Saiba como usar o Programmable Messaging para responder a mensagens SMS recebidas em seu aplicativo da Web.
FR Apprenez à utiliser Programmable Messaging pour répondre aux messages SMS entrants dans votre application Web.
Партугальская | Французскі |
---|---|
saiba | apprenez |
programmable | programmable |
sms | sms |
seu | votre |
web | web |
PT Compartilharemos com você o conteúdo e as atualizações do "Twilio Flex, the Programmable Contact Center" sobre os produtos Twilio à medida que você cria o futuro da comunicação
FR Nous vous fournirons le contenu sur « Twilio Flex, le centre de contact programmable » et les mises à jour des produits Twilio à mesure que vous construirez le futur des communications
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
center | centre |
futuro | futur |
flex | flex |
PT "Configuramos SIMs com capacidade internacional em minutos com o Programmable Wireless, permitindo-nos expandir nossa cobertura de carro conectado."
FR « Nous avons configuré des cartes SIM internationales en quelques minutes grâce à Programmable Wireless, ce qui nous a permis d'étendre la couverture de nos véhicules connectés. »
Партугальская | Французскі |
---|---|
internacional | internationales |
minutos | minutes |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
cobertura | couverture |
expandir | étendre |
PT "Reduzimos nosso custo operacional mensal em três vezes ao mudar para Programmable Wireless."
FR « Nous avons divisé par trois nos coûts d'exploitation mensuels en optant pour Programmable Wireless. »
Партугальская | Французскі |
---|---|
custo | coûts |
mensal | mensuels |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
PT Confira o que você pode criar com o Programmable Wireless
FR Découvrez ce que vous pouvez construire avec Programmable Wireless
Партугальская | Французскі |
---|---|
criar | construire |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
PT Crie com o Programmable Wireless
FR Construisez avec Programmable Wireless
Партугальская | Французскі |
---|---|
crie | construisez |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
PT Todos os dias, pessoas na vanguarda da IoT estão mapeando mercados inexplorados e resolvendo problemas anteriormente insolúveis. O Programmable Wireless oferece a conectividade para enfrentar qualquer desafio que você escolher.
FR Chaque jour, des professionnels à la pointe de l'IoT cartographient des marchés inexplorés et résolvent des problèmes autrefois insolubles. Programmable Wireless vous offre la connectivité nécessaire pour relever tous vos défis.
Партугальская | Французскі |
---|---|
dias | jour |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
conectividade | connectivité |
PT O setor de restaurantes envia pedidos para uma impressora térmica conectada ao Programmable Wireless sem a necessidade de compatibilidade com Wi-Fi, cabos de rede ou POS.
FR Les acteurs du secteur de la restauration peuvent envoyer des commandes à une imprimante thermique connectée à Programmable Wireless sans avoir besoin de Wi-Fi, de câbles réseau ou de compatibilité avec le point de vente.
Партугальская | Французскі |
---|---|
setor | secteur |
restaurantes | restauration |
envia | envoyer |
impressora | imprimante |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
necessidade | besoin |
cabos | câbles |
rede | réseau |
compatibilidade | compatibilité |
PT Este produto resultou de uma colaboração com a Accelize e assenta no dispositivo Intel® Programmable Acceleration Card (Intel PAC), que inclui o Intel Arria 10 GX FPG
FR OVHcloud et Atos vont créer une solution multi-cloud de pointe, 100 % européenne, combinant Atos OneCloud, le puissant guichet unique d’offres d'Atos, avec les solutions innovantes d’OVHcloud basées sur des infrastructures souveraines
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
PT Libere a criatividade da sua equipe de desenvolvimento para aproveitar a IoT e um mundo de dispositivos conectados com o Twilio Programmable Wireless.
FR Libérez la créativité de votre équipe de développement pour exploiter l'IoT et un monde d'appareils connectés grâce à Twilio Programmable Wireless.
Партугальская | Французскі |
---|---|
desenvolvimento | développement |
aproveitar | exploiter |
iot | iot |
mundo | monde |
dispositivos | appareils |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
criatividade | créativité |
equipe | équipe |
PT Notifique seus associados de vendas no momento em que você tiver um novo lead com o Twilio Programmable Messaging.
FR Informez vos vendeurs dès que vous avez un nouveau contact grâce à Twilio Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
novo | nouveau |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
vendas | vendeurs |
PT Este gigante varejista do Reino Unido criou um controle automatizado com base em tecnologias de Programmable Voice e reconhecimento de fala para converter fala em texto e encaminhar chamadas de forma inteligente.
FR Ce géant britannique de la vente au détail a créé un standard automatisé basé sur la technologie de reconnaissance vocale et Twilio Programmable Voice pour convertir la parole en texte et acheminer les appels de manière intelligente.
Партугальская | Французскі |
---|---|
gigante | géant |
programmable | programmable |
voice | voice |
reconhecimento | reconnaissance |
fala | parole |
chamadas | appels |
forma | manière |
inteligente | intelligente |
varejista | détail |
criou | créé |
automatizado | automatisé |
PT Envio de SMS com o Twilio Programmable Messaging
FR Envoyer des SMS avec Twilio Programmable Messaging
Партугальская | Французскі |
---|---|
envio | envoyer |
sms | sms |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
PT Todos os documentos do Programmable Messaging
FR Tous les documents Programmable Messaging
Партугальская | Французскі |
---|---|
programmable | programmable |
PT Sugerimos comec?ar com o ini?cio ra?pido para WhatsApp na linguagem de sua prefere?ncia abaixo para aprender como enviar e receber mensagens de WhatsApp usando a API do Twilio Programmable Messaging.
FR Nous vous sugge?rons de commencer par le quickstart (guide de de?marrage rapide) de WhatsApp dans la langue de votre choix ci-dessous pour savoir comment envoyer et recevoir des messages WhatsApp a? l'aide de l'API Twilio Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
linguagem | langue |
aprender | savoir |
receber | recevoir |
api | api |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
PT API do Twilio Programmable Messaging para WhatsApp
FR API Twilio Programmable Messaging pour WhatsApp
Партугальская | Французскі |
---|---|
api | api |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
para | pour |
PT Com o Programmable SMS da Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens de texto usando as linguagens de programac?a?o de sua prefere?ncia.
FR Twilio Programmable SMS vous permet d'envoyer et de recevoir des messages texte a? l'aide des langages de programmation que vous connaissez et appre?ciez de?ja?.
Партугальская | Французскі |
---|---|
programmable | programmable |
twilio | twilio |
e | et |
receber | recevoir |
linguagens | langages |
PT Crie mensagens pelo WhatsApp de forma rápida e fácil com a API Programmable Messaging da Twilio
FR Construisez des messages WhatsApp rapidement et facilement avec l'API Programmable Messaging de Twilio
Партугальская | Французскі |
---|---|
crie | construisez |
api | api |
programmable | programmable |
twilio | twilio |
PT Crie fluxos de trabalho do SMS em seus sistemas de back-end com a API Programmable Messaging
FR Créez des flux SMS dans vos systèmes back-end grâce à l'API Programmable Messaging
Партугальская | Французскі |
---|---|
crie | créez |
fluxos | flux |
sms | sms |
sistemas | systèmes |
api | api |
programmable | programmable |
PT Use o Twilio Programmable Messaging para encontrar seus clientes onde eles estão: em seus telefones.
FR Utilisez Twilio Programmable Messaging pour répondre aux besoins de vos clients, là où ils sont, à savoir sur leurs téléphones.
Партугальская | Французскі |
---|---|
use | utilisez |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
clientes | clients |
telefones | téléphones |
PT Notifique seus associados de vendas no momento em que você tiver um novo lead com o Twilio Programmable Messaging.
FR Informez vos vendeurs dès que vous avez un nouveau contact grâce à Twilio Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
novo | nouveau |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
vendas | vendeurs |
PT Este gigante varejista do Reino Unido criou um controle automatizado com base em tecnologias de Programmable Voice e reconhecimento de fala para converter fala em texto e encaminhar chamadas de forma inteligente.
FR Ce géant britannique de la vente au détail a créé un standard automatisé basé sur la technologie de reconnaissance vocale et Twilio Programmable Voice pour convertir la parole en texte et acheminer les appels de manière intelligente.
Партугальская | Французскі |
---|---|
gigante | géant |
programmable | programmable |
voice | voice |
reconhecimento | reconnaissance |
fala | parole |
chamadas | appels |
forma | manière |
inteligente | intelligente |
varejista | détail |
criou | créé |
automatizado | automatisé |
PT Libere a criatividade da sua equipe de desenvolvimento para aproveitar a IoT e um mundo de dispositivos conectados com o Twilio Programmable Wireless.
FR Libérez la créativité de votre équipe de développement pour exploiter l'IoT et un monde d'appareils connectés grâce à Twilio Programmable Wireless.
Партугальская | Французскі |
---|---|
desenvolvimento | développement |
aproveitar | exploiter |
iot | iot |
mundo | monde |
dispositivos | appareils |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
criatividade | créativité |
equipe | équipe |
PT Envio de SMS com o Twilio Programmable Messaging
FR Envoyer des SMS avec Twilio Programmable Messaging
Партугальская | Французскі |
---|---|
envio | envoyer |
sms | sms |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
PT Todos os documentos do Programmable Messaging
FR Tous les documents Programmable Messaging
Партугальская | Французскі |
---|---|
programmable | programmable |
PT Sugerimos comec?ar com o ini?cio ra?pido para WhatsApp na linguagem de sua prefere?ncia abaixo para aprender como enviar e receber mensagens de WhatsApp usando a API do Twilio Programmable Messaging.
FR Nous vous sugge?rons de commencer par le quickstart (guide de de?marrage rapide) de WhatsApp dans la langue de votre choix ci-dessous pour savoir comment envoyer et recevoir des messages WhatsApp a? l'aide de l'API Twilio Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
linguagem | langue |
aprender | savoir |
receber | recevoir |
api | api |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
PT API do Twilio Programmable Messaging para WhatsApp
FR API Twilio Programmable Messaging pour WhatsApp
Партугальская | Французскі |
---|---|
api | api |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
para | pour |
PT Com o Programmable SMS da Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens de texto usando as linguagens de programac?a?o de sua prefere?ncia.
FR Twilio Programmable SMS vous permet d'envoyer et de recevoir des messages texte a? l'aide des langages de programmation que vous connaissez et appre?ciez de?ja?.
Партугальская | Французскі |
---|---|
programmable | programmable |
twilio | twilio |
e | et |
receber | recevoir |
linguagens | langages |
PT Alcance usuários em todo o mundo com a API Conversations ou a API Programmable Messaging.
FR Contactez les utilisateurs du monde entier avec l'API de conversations ou l'API Programmable Messaging.
Партугальская | Французскі |
---|---|
usuários | utilisateurs |
todo | entier |
api | api |
programmable | programmable |
PT Migre do Programmable Chat para o Twilio Conversations
FR Migrez vers Twilio Conversations depuis Programmable Chat
Партугальская | Французскі |
---|---|
migre | migrez |
programmable | programmable |
chat | chat |
twilio | twilio |
PT Transferir para agentes humanos: transfira contextualmente aos agentes quando necessa?rio no Programmable Voice ou em qualquer canal de mensagens para o Flex.
FR Transfe?rer a? des agents humains : Effectuez des transferts d'appels en contexte aux agents, le cas e?che?ant, sur Programmable Voice ou tout canal de messagerie a? Flex.
Партугальская | Французскі |
---|---|
transferir | transferts |
agentes | agents |
humanos | humains |
programmable | programmable |
voice | voice |
canal | canal |
mensagens | messagerie |
flex | flex |
PT Com o Twilio Programmable Messaging, voce? pode criar fluxos de mensagens em seu aplicativo e dimensionar de forma confia?vel, alcanc?ando seus clientes em todo o mundo por meio dos canais que eles ja? conhecem e usam.
FR Gra?ce a? Twilio Programmable Messaging, vous pouvez inte?grer des flux de messagerie dans votre application et les adapter de manie?re fiable, afin d'atteindre vos clients dans le monde entier, sur les canaux qu'ils connaissent et utilisent de?ja?.
Партугальская | Французскі |
---|---|
twilio | twilio |
programmable | programmable |
clientes | clients |
conhecem | connaissent |
PT Com Twilio Programmable Messaging, voce? usa as mesmas chamadas de API para alcanc?ar seus clientes nos canais preferidos deles: SMS, MMS e WhatsApp.
FR Avec Twilio Programmable Messaging, vous utilisez les me?mes appels API pour joindre vos clients sur leurs canaux pre?fe?re?s : SMS, MMS et WhatsApp.
Партугальская | Французскі |
---|---|
twilio | twilio |
programmable | programmable |
chamadas | appels |
api | api |
clientes | clients |
canais | canaux |
sms | sms |
mms | mms |
PT Ale?m de SMS e MMS, voce? tambe?m pode usar o Twilio Programmable Messaging para se conectar a seus clientes pelo WhatsApp, um dos canais mais usados do mundo.
FR En plus des SMS et des MMS, vous pouvez e?galement utiliser Twilio Programmable Messaging pour vous connecter a? vos clients via WhatsApp, l'un des canaux les plus utilise?s au monde.
Партугальская | Французскі |
---|---|
sms | sms |
mms | mms |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
conectar | connecter |
clientes | clients |
canais | canaux |
mundo | monde |
Паказаны пераклады: 50 з 50