PT Aprenda sobre perícia e alfabetização midiática com os melhores especialistas da área e capacite a sua equipe a analisar criticamente os dados, ajudando a acabar com a desinformação.
Перакласці "perícia" на Французскі
Паказаны 36 з 36 перакладаў фразы "perícia" з Партугальская на Французскі
Пераклад Партугальская на Французскі perícia
Партугальская
Французскі
FR Apprenez des techniques scientifiques et d?éducation aux médias auprès d?experts de premier plan, afin que votre équipe sache distinguer la réalité de la fiction et éviter la diffusion d?informations erronées.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| aprenda | apprenez |
| e | et |
| especialistas | experts |
| equipe | équipe |
PT Descriptografar um backup criptografado do iTunes é complexo e, no passado, apenas o conhecimento prático da perícia poderia lidar com essa tarefa
FR Le décryptage d'une sauvegarde cryptée iTunes est une tâche complexe et, dans le passé, seule une connaissance pratique de la criminalistique pouvait permettre de résoudre ce problème
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| itunes | itunes |
| complexo | complexe |
| e | et |
| conhecimento | connaissance |
| prático | pratique |
| tarefa | tâche |
| passado | passé |
PT Procurado por seu talento e experiência, o trabalho de Fitzpatrick e as técnicas nas quais ele foi pioneiro foram citados em mais de 20 artigos acadêmicos sobre perícia forense móvel, incluindo:
FR Recherché pour son talent et son expertise, le travail de Fitzpatrick et les techniques qu'il a mises au point ont été cités dans plus de 20 articles universitaires sur la criminalistique mobile, notamment:
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| talento | talent |
| técnicas | techniques |
| acadêmicos | universitaires |
| móvel | mobile |
| incluindo | notamment |
PT Com sua perícia, alcançando mais
FR Votre expertise, encore plus loin
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| sua | votre |
| perícia | expertise |
PT Mostre perícia, compartilhe experiências
FR Affichez votre expertise, partagez vos expériences
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| mostre | affichez |
| perícia | expertise |
| compartilhe | partagez |
| experiências | expériences |
PT Perícia e coordenação internacionais
FR Une expertise et une coordination internationales
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| perícia | expertise |
| e | et |
| coordenação | coordination |
| internacionais | internationales |
PT Kinsta fornece conhecimentos e perícia incomparáveis do WordPress para os nossos múltiplos sítios; alguns dos quais têm um elevado tráfego de eventos e muitos dos quais são de natureza consideravelmente complexa
FR Kinsta fournit une connaissance et une expertise inégalées de WordPress pour nos multiples sites, dont certains ont un trafic évènementiel important et dont beaucoup sont de nature très complexe
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| fornece | fournit |
| incomparáveis | inégalées |
| wordpress | wordpress |
| nossos | nos |
| tráfego | trafic |
| natureza | nature |
| complexa | complexe |
PT Com um Batmóvel atualizado, bem como aprimoramentos para combate, furtividade, perícia e navegação, este jogo do Batman tem de tudo.
FR Avec une Batmobile améliorée, ainsi que des améliorations pour le combat, la furtivité, la médecine légale et la navigation, ce jeu Batman a tout pour plaire.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| atualizado | amélioré |
| aprimoramentos | améliorations |
| combate | combat |
| jogo | jeu |
PT Há mais de uma década, fornecemos Perícia digital / cibernética para
FR Depuis plus d'une décennie, nous fournissons une expertise numérique / cybercriminelle à
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| década | décennie |
| perícia | expertise |
PT No entanto, na maioria dos casos, reconhecemos que a tradução automática ainda não pode substituir a perícia e o discernimento de um tradutor humano qualificado
FR Cependant, nous reconnaissons que, dans la plupart des cas, elle ne peut pas encore remplacer l’appréciation critique d’un traducteur humain expérimenté
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| casos | cas |
| pode | peut |
| substituir | remplacer |
| tradutor | traducteur |
| humano | humain |
PT Dê a sua voz para ajudar a sensibilizar, empreste os seus talentos para dar horas pro bono a uma organização sem fins lucrativos que precise da sua perícia, ou tire uma hora para telefonar a um sénior que possa estar sozinho.
FR Donnez votre voix pour aider à sensibiliser le public, prêtez vos talents pour donner des heures de bénévolat à une association qui a besoin de votre expertise, ou prenez une heure pour appeler une personne âgée qui peut être seule.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| ajudar | aider |
| talentos | talents |
| precise | besoin |
| perícia | expertise |
| possa | peut |
PT Aproveitando a sua inovação e perícia técnica nos seus respectivos campos, o PowerDMARC está a unir-se aos seus parceiros tecnológicos para aumentar as taxas de conformidade DMARC em todo o mundo
FR Tirant parti de leur innovation et de leur expertise technique dans leurs domaines respectifs, PowerDMARC s'associe à ses partenaires technologiques pour augmenter le taux de conformité au DMARC dans le monde entier
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| perícia | expertise |
| técnica | technique |
| respectivos | respectifs |
| powerdmarc | powerdmarc |
| parceiros | partenaires |
| taxas | taux |
| dmarc | dmarc |
| todo | entier |
| conformidade | conformité |
PT Este é efetuado dentro das regras da arte e do respeito às exigências da marca, porque, tanto quanto sua fabricação, a manutenção de um relógio requer o mais alto nível de perícia
FR Celui-ci est effectué dans les règles de l’art et dans le respect des exigences de la marque, car, tout comme sa fabrication, l’entretien d’une montre requiert le plus haut niveau d’expertise
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| regras | règles |
| exigências | exigences |
| marca | marque |
| fabricação | fabrication |
| relógio | montre |
| requer | requiert |
| nível | niveau |
| perícia | expertise |
PT Junte-se a nós e compartilhe da nossa experiência e perícia inigualáveis em fornecer resultados sustentáveis.
FR Collaborez avec nous afin de tirer parti de notre expertise et de notre expérience sans égal afin d'obtenir des résultats en matière de développement durable.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| resultados | résultats |
PT Complemente sua oferta de serviço com a perícia e o suporte dos especialistas da Barco.
FR Enrichissez votre propre offre de services avec l’expertise et l’assistance spécialisée de Barco.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| barco | barco |
PT Seja para jardinagem, entretenimento, cozinhar ou apenas relaxamento, os produtos da SCHOTT são fabricados com perícia para ambientes externos.
FR Que ce soit pour jardiner, recevoir, cuisiner ou simplement se détendre, les produits SCHOTT sont conçus de manière experte pour l’extérieur.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| cozinhar | cuisiner |
| schott | schott |
| externos | extérieur |
PT Aprenda sobre perícia e alfabetização midiática com os melhores especialistas da área e capacite a sua equipe a analisar criticamente os dados, ajudando a acabar com a desinformação.
FR Apprenez des techniques scientifiques et d?éducation aux médias auprès d?experts de premier plan, afin que votre équipe sache distinguer la réalité de la fiction et éviter la diffusion d?informations erronées.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| aprenda | apprenez |
| e | et |
| especialistas | experts |
| equipe | équipe |
PT Tecnologia e perícia confiáveis e aprovadas
FR Qui ont fait leurs preuves, avec une expertise et une technologie fiable.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| e | et |
| perícia | expertise |
| confiáveis | fiable |
PT Há mais de uma década, fornecemos Perícia digital / cibernética para
FR Depuis plus d'une décennie, nous fournissons une expertise numérique / cybercriminelle à
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| década | décennie |
| perícia | expertise |
PT Aproveitando a sua inovação e perícia técnica nos seus respectivos campos, o PowerDMARC está a unir-se aos seus parceiros tecnológicos para aumentar as taxas de conformidade DMARC em todo o mundo
FR Tirant parti de leur innovation et de leur expertise technique dans leurs domaines respectifs, PowerDMARC s'associe à ses partenaires technologiques pour augmenter le taux de conformité au DMARC dans le monde entier
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| perícia | expertise |
| técnica | technique |
| respectivos | respectifs |
| powerdmarc | powerdmarc |
| parceiros | partenaires |
| taxas | taux |
| dmarc | dmarc |
| todo | entier |
| conformidade | conformité |
PT O que a OnePlus tem feito com muita perícia com o Nord é fazer um telefone que não deixe você ansioso por uma experiência maior
FR Ce que OnePlus a fait de manière assez experte avec le Nord, c'est un téléphone qui ne vous laisse pas languir pour une plus grande expérience
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| nord | nord |
| experiência | expérience |
PT Seja para jardinagem, entretenimento, cozinhar ou apenas relaxamento, os produtos da SCHOTT são fabricados com perícia para ambientes externos.
FR Que ce soit pour jardiner, recevoir, cuisiner ou simplement se détendre, les produits SCHOTT sont conçus de manière experte pour l’extérieur.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| cozinhar | cuisiner |
| schott | schott |
| externos | extérieur |
PT Descriptografar um backup criptografado do iTunes é complexo e, no passado, apenas o conhecimento prático da perícia poderia lidar com essa tarefa
FR Le décryptage d'une sauvegarde cryptée iTunes est une tâche complexe et, dans le passé, seule une connaissance pratique de la criminalistique pouvait permettre de résoudre ce problème
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| itunes | itunes |
| complexo | complexe |
| e | et |
| conhecimento | connaissance |
| prático | pratique |
| tarefa | tâche |
| passado | passé |
PT Procurado por seu talento e experiência, o trabalho de Fitzpatrick e as técnicas nas quais ele foi pioneiro foram citados em mais de 20 artigos acadêmicos sobre perícia forense móvel, incluindo:
FR Recherché pour son talent et son expertise, le travail de Fitzpatrick et les techniques qu'il a mises au point ont été cités dans plus de 20 articles universitaires sur la criminalistique mobile, notamment:
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| talento | talent |
| técnicas | techniques |
| acadêmicos | universitaires |
| móvel | mobile |
| incluindo | notamment |
PT O seu portfólio de fotografia é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar as suas amostras de trabalho e currículo com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes as suas competências, métodos, estilo e perícia
FR Votre portfolio de photographie est un outil important qui vous permet de partager vos échantillons de travail et votre CV avec des clients et des employeurs potentiels et de leur montrer vos compétences, vos méthodes, votre style et votre expertise
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| fotografia | photographie |
| importante | important |
| permite | permet |
| e | et |
| potenciais | potentiels |
| clientes | clients |
| empregadores | employeurs |
| competências | compétences |
| métodos | méthodes |
| estilo | style |
| perícia | expertise |
| amostras | échantillons |
| mostrar | montrer |
PT A sua carteira de desenho é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar amostras de trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes as suas competências, métodos, estilo e perícia
FR Votre portfolio de design est un outil important qui vous permet de partager des échantillons de travail avec des clients et des employeurs potentiels et de leur montrer vos compétences, vos méthodes, votre style et votre expertise
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| carteira | portfolio |
| importante | important |
| permite | permet |
| potenciais | potentiels |
| clientes | clients |
| e | et |
| empregadores | employeurs |
| competências | compétences |
| métodos | méthodes |
| perícia | expertise |
| amostras | échantillons |
| mostrar | montrer |
PT A sua carteira de arte é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar amostras de trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes as suas competências, métodos, estilo e perícia
FR Votre portfolio artistique est un outil important qui vous permet de partager des échantillons de travail avec des clients et des employeurs potentiels et de leur montrer vos compétences, vos méthodes, votre style et votre expertise
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| carteira | portfolio |
| importante | important |
| permite | permet |
| potenciais | potentiels |
| clientes | clients |
| e | et |
| empregadores | employeurs |
| competências | compétences |
| métodos | méthodes |
| perícia | expertise |
| amostras | échantillons |
| mostrar | montrer |
PT A sua carteira é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar amostras de trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes as suas competências, métodos, estilo e perícia
FR Votre portfolio est un outil important qui vous permet de partager des échantillons de travail avec des clients et des employeurs potentiels et de leur montrer vos compétences, vos méthodes, votre style et votre expertise
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| carteira | portfolio |
| importante | important |
| permite | permet |
| potenciais | potentiels |
| clientes | clients |
| e | et |
| empregadores | employeurs |
| competências | compétences |
| métodos | méthodes |
| estilo | style |
| perícia | expertise |
| amostras | échantillons |
| mostrar | montrer |
PT O seu portfólio de fotografia de casamento é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes os seus conhecimentos, métodos, estilo e perícia em fotografia
FR Votre portfolio de photographie de mariage est un outil important qui vous permet de partager votre travail avec des clients et des employeurs potentiels et de leur montrer vos compétences photographiques, vos méthodes, votre style et votre expertise
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| fotografia | photographie |
| casamento | mariage |
| importante | important |
| permite | permet |
| potenciais | potentiels |
| clientes | clients |
| e | et |
| empregadores | employeurs |
| métodos | méthodes |
| estilo | style |
| mostrar | montrer |
PT A Hubspot divide a sua perícia em vendas, marketing e serviços
FR Hubspot divise son expertise en ventes, marketing et services
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| perícia | expertise |
| e | et |
| serviços | services |
PT Escolha peças que mostrem uma vasta gama de competências e perícia
FR Choisissez des pièces qui montrent un large éventail de compétences et d'expertise
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| escolha | choisissez |
| peças | pièces |
| que | qui |
| vasta | large |
| competências | compétences |
| e | et |
| perícia | expertise |
PT Qual é a definição de um portfólio de design?Um portfólio de design é uma colecção curada do melhor trabalho de um designer que mostra as suas competências, métodos, perícia e versatilidade
FR Quelle est ladéfinition d'un portfolio de design ?Un portfolio de design est une collection organisée des meilleurs travaux d'un designer qui montre ses compétences, ses méthodes, son expertise et sa polyvalence
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| melhor | meilleurs |
| mostra | montre |
| competências | compétences |
| métodos | méthodes |
| perícia | expertise |
| e | et |
| versatilidade | polyvalence |
PT E ao aplicarem a sua perícia e os seus dons, aproximaram-se muito do que pode ser matematicamente comprovado.
FR Et en appliquant leurs compétences et leurs dons, ils se sont rapprochés de ce qui peut être prouvé mathématiquement.
| Партугальская | Французскі |
|---|---|
| e | et |
PT Crie uma trilha de auditoria granular e contextual de todas as suas atividades na nuvem para fins de auditoria, de perícia e de relatórios de conformidade.
FR Créez une piste d'audit précise et contextuelle de toutes vos activités dans le cloud à des fins d'audit, d'analyse « post-mortem » ou encore pour la création de rapports de conformité.
PT Muitos CRs fornecem perícia técnica e gerencial.
FR Beaucoup de capital-risqueurs fournissent des conseils techniques et de gestion.
PT Com os nossos recursos e perícia, podemos retirar as conjecturas da conformidade com DMARC ao mesmo tempo que entregamos relatórios analíticos que identificam os que estão e os que não estão em conformidade
FR Grâce à nos ressources et à notre expertise, nous sommes en mesure d'éliminer les incertitudes liées à la conformité DMARC et de fournir des rapports analytiques permettant d'identifier les sites qui sont conformes et ceux qui ne le sont pas
Паказаны пераклады: 36 з 36
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі