Перакласці "há acordos" на Французскі

FR Le contrôleur a conclu un ou plusieurs accords avec le sous-traitant pour que ce dernier lui fournisse divers services ou conclura un tel accord. Cet accord ou ces accords conjoints sont ci-après dénommés "l'accord principal".

• contrôleur a conclu
• dernier lui fournisse
• conclura un tel
• Cet accord
• dénommés

FR Accords de sécurité (SSA) et accords économiques bilatéraux globaux (BCEA) avec divers pays.

• Accords de sécurité
• SSA
• accords économiques bilatéraux
• BCEA
• divers

FR Le contrôleur a conclu un ou plusieurs accords avec le sous-traitant pour que ce dernier lui fournisse divers services ou conclura un tel accord. Cet accord ou ces accords conjoints sont ci-après dénommés "l'accord principal".

• contrôleur a conclu
• dernier lui fournisse
• conclura un tel
• Cet accord
• dénommés

FR 9. L’Allemagne bénéficie d’un total de 77 accords commerciaux de l'UE. Les principaux concernent ceux avec le Japon, le Canada, Singapour et le Vietnam. Un accord est en négociation avec la Chine, celles avec les Etats-Unis sont interrompues.

• bénéficie
• total de accords
• l'UE
• principaux concernent ceux
• Japon
• Canada
• Singapour
• Vietnam
• Chine

FR Nous avons conclu un certain nombre d'accords avec des organisations telles que Wellcome Trust et Research Councils UK, qui permettent de présenter les options conformes de libre accès auprès des chercheurs

• Trust
• Research Councils UK
• permettent de présenter

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

• comprenons qu'un solide
• financier est important
• revue

FR Plus besoin de cliquer sans fin pour créer de nouvelles offres

• besoin de cliquer
• fin pour créer
• nouvelles offres

FR Demandez à ActiveCampaign de faire des offres lorsque les clients potentiels effectuent certaines actions, telles que la soumission d’un formulaire, le téléchargement d’un lead magnet ou la demande d'une démo.

• Demandez à ActiveCampaign
• potentiels effectuent certaines
• formulaire
• téléchargement
• lead magnet
• demande d'une

FR Visualisez rapidement l'état de vos offres et évaluez la santé de votre pipeline.

• Visualisez rapidement l'état
• offres
• évaluez la santé

FR Taguez vos coéquipiers pour les relier à une conversation et discuter de bonnes affaires.

• Taguez vos coéquipiers
• discuter de bonnes

FR Il est souvent très utile de lire ces contrats pour mieux connaitre le type de données collectées par les entreprises.

• souvent très utile
• lire ces contrats

FR Outre ces films, émissions et séries, Hulu a également conclu des partenariats avec Disney.

• Outre ces films
• émissions
• séries

FR Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts

• Quelques universités
• organismes de financement
• prévu des accords
• centraliser les coûts

FR Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.

• d'informations

FR Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.

• d'informations

FR Si vous songez à notre modèle de tarification et aux coûts de création et de gestion des accords individuels avec chacun de nos clients, vous pouvez comprendre notre position

• tarification
• coûts de création
• gestion des accords

FR Le maintien de conditions standard avec l'ensemble de nos clients nous permet de concentrer nos ressources sur le respect de nos obligations en vertu de ces accords

• maintien de conditions
• permet de concentrer
• obligations en vertu
• accords

FR Gardez à l'esprit que les conditions de nos clients ont évidemment été rédigées avec le plus grand soin afin d'être équitables pour vous et pour nous.

• Gardez à l'esprit
• évidemment été rédigées

FR Envoyez des accords personnalisés et d’autres documents clés à faire signer, sans quitter Smartsheet.

• Envoyez des accords
• signer
• quitter

FR En quelques clics, vous allez transformer la façon dont vous gérez vos accords.

• quelques clics

FR solutions solides et conditions transparentes

• solutions solides
• conditions transparentes

FR Maintenez les accords de service avec un chiffrement haute performance et une architecture de sécurité des données haute disponibilité.

• Maintenez les accords
• chiffrement haute performance
• architecture de sécurité
• données haute

FR Avec l'offre Red Hat Enhanced Solution Support, vous pouvez réduire les temps d'arrêt et renforcer la confiance grâce au soutien d'ingénieurs expérimentés et aux contrats de dépannage et de restauration

• l'offre Red Hat
• Solution Support
• d'arrêt
• renforcer la confiance
• soutien d'ingénieurs expérimentés
• contrats de dépannage
• restauration

FR Bonjour ! Nous avons défini quelques directives pour vous aider à utiliser notre marque et ses ressources. Vous n’aurez plus besoin de négocier un accord juridique pour chaque utilisation de notre logo, de nos contenus ou de nos marques déposées.

• Bonjour
• avons défini quelques
• aider à utiliser
• marque
• ressources
• besoin de négocier
• contenus
• marques

FR Le différend entre la FIFA et EA Sports concernant les accords de licence a atteint un nouveau niveau, linstance dirigeante publiant une nouvelle

• EA Sports concernant
• accords de licence
• atteint un nouveau
• linstance dirigeante publiant
• nouvelle

FR Les transferts à des tiers sont couverts par les accords de services passés avec nos Clients.

FR Nous pourrons signer des accords de comarquage ou copromotionnels avec des tiers en vertu desquels nous pourrions partager des informations personnelles avec ces tiers

• comarquage
• partager des informations
• tiers

FR Restrictions géographiquesCertains contenus peuvent avoir différents accords de distribution pour différentes régions du monde. C'est pour cela que certains contenus sur vimeo.com/ondemand ne sont disponibles à l'achat que dans certains pays.

• Restrictions géographiquesCertains contenus
• C'est pour cela

FR Avec le Salle virtuelle OneSpan Sign , nous aidons les banques et les institutions financières à fournir des interactions client sécurisées et par vidéo pour obtenir des accords financiers de grande valeur signés électroniquement en temps réel

• Salle virtuelle OneSpan
• aidons les banques
• interactions client sécurisées
• vidéo pour obtenir
• valeur signés électroniquement
• réel

FR Les institutions financières (IMF) du monde entier signent, gèrent et concluent des accords avec leurs clients des millions de fois par jour

• institutions financières
• IMF
• entier signent
• gèrent
• concluent des accords
• clients des millions

FR Les accords sont au cœur même de toutes les entreprises et essentiels pour générer des revenus

• entreprises
• essentiels pour générer
• revenus

FR Il n'y a aucun moyen de le contourner - les industries des soins aux personnes âgées et de la santé sont à forte intensité de documents, impliquant d'innombrables formulaires et accords qui nécessitent souvent des signatures

• n'y a aucun
• contourner
• industries des soins
• âgées
• intensité de documents
• impliquant d'innombrables formulaires
• accords qui nécessitent
• signatures

FR 5. Les signatures électroniques sur les accords financiers complexes suppriment-elles l'interaction humaine et l'élément de service client ?

• accords financiers complexes
• l'interaction humaine

FR C'est une tendance croissante : pour être plus efficaces et améliorer le service à la clientèle, de plus en plus d'entreprises utilisent les signatures électronique pour exécuter des contrats, des demandes et des accords.

• C'est une tendance
• efficaces
• clientèle
• électronique pour exécuter
• contrats
• demandes

FR Les transactions et accords de grande valeur, à haut risque et complexes (pensez à l'ouverture de compte, à la gestion de patrimoine, à l'assurance et au financement automobile) continueront de nécessiter une interaction et une assistance humaines

• transactions
• accords de grande
• haut risque
• complexes
• pensez à l'ouverture
• compte
• gestion de patrimoine
• l'assurance
• financement automobile
• continueront de nécessiter
• interaction
• assistance humaines

FR C'est pourquoi notre solution a été conçue pour offrir des interactions client sécurisées et vidéo afin d'obtenir des accords financiers de grande valeur signés électroniquement en temps réel

• a été conçue
• offrir des interactions
• sécurisées
• vidéo afin d'obtenir
• valeur signés électroniquement
• réel

FR En entrant dans la page de facturation PayPal, une table présente les accords PayPal actuels que vous avez créés.Cliquez sur le bouton Green Créer un nouveau bouton de facturation.

• facturation PayPal
• avez
• bouton Green Créer

FR Nous conserverons et utiliserons vos renseignements au besoin pour respecter nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes.

• conserverons
• utiliserons vos renseignements
• besoin pour respecter
• obligations légales
• régler des différends

FR Utilisez ces données pour rationaliser votre procédure commerciale et conclure plus d'arrangements.

• Utilisez ces données
• rationaliser votre procédure

FR Prenez en compte les heures d?arrivée et les heures de fonctionnement pour parer à toute éventualité, et bénéficiez d?une visibilité et d?un contrôle en temps réel des accords de niveau de service (SLA) et du respect des plannings.

• Prenez en compte
• arrivée
• heures de fonctionnement
• visibilité
• accords de niveau
• SLA

FR droits en tant qu'utilisateur·rice (par exemple ton droit à l'information, à la suppression ou à l'objection) ne sont pas limités par les accords avec Facebook.

• droits en tant
• exemple ton droit
• l'information
• suppression
• l'objection

FR Nous ne nous engageons pas seulement financièrement, nous fournissons à votre projet tout ce dont vous avez besoin : contacts, accords, technologie,... Nos ressources sont vos ressources.

• engageons pas seulement
• avez besoin
• contacts
• accords

FR Accords de partenariat et accords stratégiques

• Accords de partenariat
• accords stratégiques

FR Les discussions de «stade précoce» ont été signalées pour la première fois au début de janvier.

• fois au début

FR Le traitement analytique au sein de la Security Fabric assure une visibilité en temps réel au cœur du réseau sur les accords SLA (service-level agreements), la mise en œuvre des règles et davantage

• Security Fabric assure
• cœur du réseau
• accords SLA
• service-level agreements
• mise en œuvre
• règles
• davantage

FR Un nombre croissant d'employés Tetra Pak à travers le monde bénéficient de solutions de travail flexibles qui donnent aux employés plus de flexibilité concernant leur lieu de travail

• nombre croissant d'employés
• Pak à travers
• bénéficient de solutions
• concernant leur lieu
• travail

FR Nous avons lancer une invitation mondiale pour trouver la prochaine génération de footballeurs, et après les avoir testés en collaboration avec des entraîneurs professionnels, signer les gagnants à des contrats de sponsoring d'un an.

• mondiale pour trouver
• testés en collaboration
• entraîneurs professionnels
• signer les gagnants
• contrats de sponsoring

FR l’application ou l’application de nos conditions de site Web ou de tout autre accord ou de protéger nos droits ou les droits d’un tiers; Ou

• autre accord
• protéger nos droits
• droits
• tiers

FR rédaction et stockage des accords / contrats / documentation avec les partenaires et partenaires potentiels

• rédaction
• stockage des accords
• contrats
• partenaires potentiels

FR Si vous attendez un accord sur un moniteur de jeu décent, nattendez plus, car les ventes dété dAmazon signifient quil y a des offres à conclure.

• attendez un accord
• moniteur de jeu
• car les ventes
• dAmazon signifient quil
• a des offres