PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque
"da destaque" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
destaque | en vedette présenté ressortir vedette |
PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque
FR En vedette uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme mis en avant, comme les billets de blog mis en avant.
Партугальская | Французскі |
---|---|
apenas | uniquement |
opção | option |
exibir | afficher |
blog | blog |
designado | désigné |
PT Apenas em destaque - Ative essa opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações de blog ou vídeos em destaque
FR Mis en avant uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme étant mis en avant, comme les vidéos ou les billets de blog mis en avant
Партугальская | Французскі |
---|---|
apenas | uniquement |
ative | activez |
opção | option |
exibir | afficher |
blog | blog |
vídeos | vidéos |
designado | désigné |
PT Se você adicionou uma imagem de destaque personalizada a um vídeo carregado, o vídeo duplicado usará a mesma imagem em destaque. É possível alterar a imagem em destaque nas configurações do vídeo
FR Si vous avez ajouté une image mise en avant personnalisée à une vidéo chargée, la vidéo dupliquée utilise la même image mise en avant. Vous pouvez modifier cette image dans les paramètres de la vidéo
PT De acordo com um estudo com mais de dois milhões de snippets em destaque realizado pela Ahrefs, 8,6% de todos os cliques passam por um snippet em destaque.
FR Selon une étude réalisée par Ahrefs sur 2 millions de featured snippets, 8,6% de tous les clics vont au Featured Snippet.
Партугальская | Французскі |
---|---|
realizado | réalisé |
ahrefs | ahrefs |
cliques | clics |
estudo | étude |
destaque | featured |
PT Possivelmente, a forma mais rápida de conseguir um snippet em destaque é usar palavras-chave nas quais você já ranqueia na primeira página, onde há um snippet em destaque sendo exibido.
FR La façon la plus rapide de gagner un featured snippet est sans doute d’utiliser des mots-clés pour lesquels vous êtes déjà classé sur la première page, où il y a un featured snippet affiché.
Партугальская | Французскі |
---|---|
forma | façon |
rápida | rapide |
página | page |
destaque | featured |
exibido | affiché |
PT Snippets tendem a exibir apenas algumas linhas de uma tabela ou texto. Na verdade, a Moz analisou 1,4 milhão de snippets em destaque e descobriu que comprimento ideal de um parágrafo de um snippet em destaque é de cerca de 40 a 50 palavras.
FR Les snippes ont tendance à n’afficher que quelques lignes d’un tableau ou d’un texte. En fait, Moz a analysé 1,4 million de Featured Snippets et a trouvé que la longueur optimale d’un paragraphe en snippet était d’environ 40 à 50 mots.
Партугальская | Французскі |
---|---|
exibir | afficher |
linhas | lignes |
tabela | tableau |
e | et |
comprimento | longueur |
ideal | optimale |
parágrafo | paragraphe |
na | à |
moz | moz |
destaque | featured |
cerca de | environ |
PT Os nomes de arquivo servem como texto alternativo de imagens em destaque de uma página. Dê um nome a todas as imagens em destaque antes de carregá-las.
FR Les noms des fichiers servent de texte de remplacement pour les images mises en avant des pages. Avant de télécharger vos images mises en avant, donnez-leur le nom que vous souhaitez voir apparaître.
Партугальская | Французскі |
---|---|
arquivo | fichiers |
servem | servent |
texto | texte |
imagens | images |
página | pages |
PT Imagem em destaque — Adicione uma imagem em destaque
FR Image mise en avant : ajoutez une image mise en avant
Партугальская | Французскі |
---|---|
imagem | image |
adicione | ajoutez |
uma | une |
PT Imagens em destaque adicionadas à Página Índice principal. Em vez disso, adicione as imagens em destaque às seções de conteúdo dentro do Índice.
FR Les images mises en avant ajoutées à la page Index principale. Vous pouvez aussi ajouter des images mises en avant aux sections de contenu dans l’index.
Партугальская | Французскі |
---|---|
página | page |
principal | principale |
seções | sections |
conteúdo | contenu |
se | pouvez |
PT Destaque de alvo : com o destaque de alvo, você pode selecionar qualquer camada, seleções de laço ou panorâmica e zoom para investigar mais a fundo sua análise
FR Mise en évidence de la cible : avec la mise en évidence de la cible, vous pouvez sélectionner n'importe quelle couche, effectuer des sélections au lasso, ou effectuer un panoramique et un zoom pour approfondir votre analyse
Партугальская | Французскі |
---|---|
alvo | cible |
selecionar | sélectionner |
camada | couche |
seleções | sélections |
zoom | zoom |
análise | analyse |
destaque | évidence |
PT Destaque os contatos importantes com as funções Prioridade e Destaque, enquanto simplifica sua caixa de entrada com o recurso Agrupar por remetente. Os emails prioritários são exibidos imediatamente.
FR Mettez en évidence les contacts importants grâce aux fonctionnalités Prioriser et Épingler, tout en optimisant votre boîte de réception grâce au Regroupement par expéditeur. Les e-mails prioritaires sont visibles en un coup d'œil.
Партугальская | Французскі |
---|---|
contatos | contacts |
importantes | importants |
prioridade | prioritaires |
enquanto | tout en |
caixa | boîte |
remetente | expéditeur |
destaque | évidence |
PT Destaque qualquer imagem para torná-la mais atraente com o efeito de destaque
FR Mettez en surbrillance n'importe quelle image pour la rendre plus attrayante avec l'effet de projecteur
Партугальская | Французскі |
---|---|
imagem | image |
mais | plus |
atraente | attrayante |
efeito | effet |
PT Atenção: não é possível editar o ponto focal da imagem em destaque de um produto. Saiba mais em Alteração da imagem em destaque de um produto.
FR Remarque : Il n’est pas possible de modifier le point focal de l’image mise en avant d’un produit.Pour en savoir plus, consultez l’article Modification de l’image mise en avant d’un produit.
PT Imagem em destaque - adicione uma imagem em destaque para representar o anúncio do evento na página de eventos principal e em outros locais no site, como no calendário e nos blocos de sumário
FR Image mise en avant : ajoutez une image mise en avant afin qu’une image représentant l’événement s’affiche sur la page Événements principale et ailleurs sur votre site, comme dans les blocs Calendrier et Sommaire
PT Evento em destaque – toque no botão para deixá-lo como evento em destaque.
FR Événement mis en avant : appuyez sur le bouton d’activation pour le définir comme un événement mis en avant.
PT Se um evento tiver uma imagem em destaque, a imagem em destaque será exibida. Ela é cortado para caber no quadrado.
FR Si un événement possède une image mise en avant, celle-ci s’affiche. Elle est recadrée de manière à rentrer dans la case.
PT A primeira imagem adicionada a uma página de galeria se torna automaticamente a imagem de destaque da página. Você também pode adicionar manualmente uma imagem em destaque.
FR La première image ajoutée à une page Galerie devient automatiquement son image mise en avant. Vous pouvez également ajouter une image mise en avant manuellement.
PT Em alguns templates, você pode adicionar um vídeo em destaque. As páginas Índice de grade não aceitam vídeos como imagens em destaque, por isso, use imagens.
FR Sur certains templates, vous pouvez ajouter une vidéo mise en avant. Les pages d’index en grille ne prennent pas en charge les vidéos en tant qu’images mises en avant. Vous devez donc utiliser des images.
PT Na barra lateral, você pode pesquisar uma ação específica, visualizar ações em destaque e pesquisar categorias em destaque
FR Dans la barre latérale, vous pouvez rechercher une action spécifique, afficher les actions proposées et parcourir les catégories proposées
PT O tráfego da web durante uma campanha costuma variar. Fique preparado para os momentos de destaque do seu candidato na mídia.
FR Le trafic web varie souvent lors d'une campagne. Soyez prêts pour ces moments où votre candidat se trouvera sous les feux des projecteurs.
Партугальская | Французскі |
---|---|
web | web |
campanha | campagne |
costuma | souvent |
variar | varie |
candidato | candidat |
PT Torne seu produto o destaque das prateleiras com um rótulo customizado que mostra o quão incrível é sua marca e seu produto
FR Mettez votre produit sur le devant de la scène avec ses étiquettes personnalisées en accord avec votre marque
Партугальская | Французскі |
---|---|
customizado | personnalisé |
marca | marque |
PT Se destaque dos concorrentes com rótulos personalizados que combinem com sua marca
FR Sortez du lot avec des étiquettes personnalisées en harmonie avec votre marque
Партугальская | Французскі |
---|---|
que | en |
sua | votre |
marca | marque |
rótulos | étiquettes |
PT No Android TV, seus programas favoritos estão sempre em destaque. Não importa se você está procurando uma nova série para maratonar ou se quer continuar de onde parou, você assiste o que quiser, quando quiser.
FR Avec Android TV, votre contenu favori occupe une place centrale. Que vous cherchiez une nouvelle série à regarder d'une traite ou que vous vouliez simplement reprendre là où vous vous étiez arrêté, Android TV répond à tous vos besoins.
Партугальская | Французскі |
---|---|
android | android |
importa | contenu |
uma | une |
nova | nouvelle |
PT Tecnologia em destaque - SlideShare
FR Technologie à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
tecnologia | technologie |
slideshare | slideshare |
PT Saúde e medicina em destaque - SlideShare
FR Santé & Médecine à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
slideshare | slideshare |
PT Negócios em destaque - SlideShare
FR Business à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
negócios | business |
slideshare | slideshare |
PT mas pode encontrar muito conteúdo interessante em nossa página de conteúdo em destaque.
FR Cependant, vous pouvez parcourir de nombreux contenus intéressants sur notre page de contenu à la une.
Партугальская | Французскі |
---|---|
mas | cependant |
interessante | intéressants |
muito | nombreux |
PT Marketing em destaque - SlideShare
FR Marketing à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
marketing | marketing |
slideshare | slideshare |
PT Imóveis em destaque - SlideShare
FR Immobilier à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
slideshare | slideshare |
PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.
FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.
Партугальская | Французскі |
---|---|
git | git |
coloca | met |
poder | puissance |
usar | utiliser |
PT Software em destaque - SlideShare
FR Logiciels à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
software | logiciels |
slideshare | slideshare |
PT Destaque-se com uma fonte em negrito da nossa coleção de quase 100 fontes.
FR Démarquez-vous avec une police en gras parmi notre collection de près de 100 polices.
Партугальская | Французскі |
---|---|
uma | une |
negrito | gras |
coleção | collection |
PT Estabeleça sua marca e se destaque na multidão
FR Déterminez votre marque et démarquez-vous de la compétition
Партугальская | Французскі |
---|---|
marca | marque |
e | et |
PT Analise melhor os dados do Sprout Social Index™, edição XVII, e descubra o que os profissionais de marketing precisam saber sobre conteúdos sociais de destaque.
FR Examinez de plus près l'édition XVII du Sprout Social Index™ pour identifier ce que les professionnels du marketing doivent savoir pour optimiser leurs contenus sur les médias sociaux.
Партугальская | Французскі |
---|---|
index | index |
xvii | xvii |
profissionais | professionnels |
marketing | marketing |
edição | édition |
PT Muitos atletas têm um sapato de mesmo nome, mas são feitos como esse slam que desafia a gravidade que garantem que a linha de sapatos de uma pessoa se torne uma marca de destaque mundial
FR Un grand nombre d'athlètes ont une chaussure qui porte leur nom, mais ce sont leurs prouesses (un saut défiant la gravité, par exemple) qui feront de ce modèle une référence mondiale
Партугальская | Французскі |
---|---|
atletas | athlètes |
sapato | chaussure |
mundial | mondiale |
gravidade | gravité |
PT Receba insights da análise dos recursos de SERP para snippets em destaque, anúncios do Shopping e muito mais
FR Obtenez des informations en analysant les fonctionnalités SERP des Featured snippets, des annonces de Shopping et bien plus encore
Партугальская | Французскі |
---|---|
receba | obtenez |
recursos | fonctionnalités |
serp | serp |
anúncios | annonces |
destaque | featured |
shopping | shopping |
PT Dispositivos e hardware em destaque - SlideShare
FR Périphériques & matériel à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
slideshare | slideshare |
PT Economia e finanças em destaque - SlideShare
FR Économie & finance à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
finanças | finance |
as | à |
slideshare | slideshare |
PT Carreiras em destaque - SlideShare
FR Carrière à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
slideshare | slideshare |
PT Dados e análise em destaque - SlideShare
FR Données & analyses à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
dados | données |
análise | analyses |
slideshare | slideshare |
PT Arte e fotografia em destaque - SlideShare
FR Art & Photos à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
arte | art |
fotografia | photos |
slideshare | slideshare |
PT Indústria automotiva em destaque - SlideShare
FR Industrie automobile à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
indústria | industrie |
slideshare | slideshare |
PT Educação em destaque - SlideShare
FR Formation à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
educação | formation |
slideshare | slideshare |
PT Alimentos em destaque - SlideShare
FR Alimentation à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
alimentos | alimentation |
slideshare | slideshare |
PT Meio ambiente em destaque - SlideShare
FR Environnement à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
slideshare | slideshare |
PT Governo e ONGs em destaque - SlideShare
FR Gouvernement et associations à but non lucratif à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
governo | gouvernement |
e | et |
slideshare | slideshare |
PT Engenharia em destaque - SlideShare
FR Ingénierie à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
engenharia | ingénierie |
slideshare | slideshare |
PT Internet em destaque - SlideShare
FR Internet à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
internet | internet |
slideshare | slideshare |
PT Relação com investidores em destaque - SlideShare
FR Relations avec les actionnaires à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
relação | relations |
slideshare | slideshare |
PT Diversão e humor em destaque - SlideShare
FR Divertissement et humour à la une - SlideShare
Партугальская | Французскі |
---|---|
diversão | divertissement |
e | et |
humor | humour |
slideshare | slideshare |
Паказаны пераклады: 50 з 50