Перакласці "começado" на Французскі

FR Cliquez sur « Brouillons » dans la colonne de gauche pour accéder à tous vos brouillons Vimeo Create.

• Brouillons
• colonne de gauche
• brouillons Vimeo

FR Nous vous tenons au courant une fois que votre migration a commencé

• tenons au courant
• a commencé

FR “Je suis ravi d'avoir commencé ma carrière au sein de l'équipe d'ingénieurs de Quip

• Je suis ravi
• commencé ma carrière
• sein de l'équipe
• Quip

FR Au moment où elle est arrivée à la maison, la tempête avait commencé et la rivière voisine débordait.

• tempête avait commencé
• rivière voisine

FR Peut-être savez-vous qu’un serveur proxy est un autre moyen de masquer votre adresse IP ? Vous avez aussi probablement vu tous ces sites de serveurs proxy gratuits disponibles. Peut-être un proxy vous parait être une très bonne option.

• Peut-être savez-vous
• adresse IP
• avez aussi probablement
• sites de serveurs
• gratuits disponibles
• Peut-être un proxy
• bonne

FR Alors que le MCU a officiellement commencé en 2008, avec la sortie dIron Man, ce nest pas le premier film que vous devriez regarder.

• a officiellement commencé
• sortie dIron Man

FR C'est comme si je m'inquiétais de devenir un pianiste concertiste alors que je commence juste à prendre des leçons de piano. Ça ne risque pas d'arriver. Le plus grand risque, c'est de ne pas assez m'exercer pour pouvoir jouer le moindre morceau.

• m'inquiétais de devenir
• pianiste concertiste alors
• je commence juste
• prendre des leçons
• piano
• Ça ne risque
• d'arriver
• grand risque
• jouer le moindre

FR Bien que la vie OnePlus nait pas commencé comme ça, elle a évolué avec élégance et nest quune offre logicielle vraiment fluide et bien organisée

• ça
• nest quune offre
• vraiment fluide
• organisée

FR Avant de nous plonger dans les raisons pour lesquelles HHVM disparaît, examinons rapidement pourquoi Kinsta a commencé à le proposer en premier lieu.

• lesquelles HHVM disparaît
• examinons rapidement pourquoi
• proposer en premier

FR Si le concept du Digital Workspace consiste avant tout à fournir un accès unifié aux applications et données, cela n’est pas suffisant pour répondre aux besoins et attentes du travailleur moderne

• concept du Digital
• fournir un accès
• applications
• données
• cela
• suffisant pour répondre
• besoins
• attentes du travailleur

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR d) en cas de livraison de contenus numériques non fournis sur un support matériel, lorsque l'exécution a commencé avec le consentement préalable exprès du consommateur et en sachant qu'il perd ainsi son droit d'annulation.

• livraison de contenus
• matériel
• lorsque l'exécution a
• consentement préalable exprès
• consommateur
• sachant qu'il perd
• droit

FR Dans certains cas, votre jour de paiement peut changer, par exemple, si votre mode de paiement n’est pas réglé avec succès ou peut-être votre abonnement payant a commencé un jour qui n’est pas contenu dans un mois donné

• paiement peut changer
• exemple
• mode de paiement
• réglé avec succès
• peut-être votre abonnement
• donné

FR Enregistrant en mode duathlon, le Rival détecte automatiquement la transition entre la course à pied et le vélo et bascule automatiquement - bien que 30 secondes environ après que nous ayons commencé à pédaler lors de nos tests

• Enregistrant en mode
• Rival détecte automatiquement
• pied
• vélo
• bascule automatiquement

FR Cela a peut-être commencé avec des appareils comme Google Cardboard ouvrant la porte à toute personne possédant un smartphone, mais même les casques haut de gamme sont désormais plus faciles à utiliser - et plus attrayants aussi.

• Cela a peut-être
• appareils comme Google
• ouvrant la porte
• désormais plus faciles
• utiliser
• attrayants

FR Ayant commencé à voir la richesse d'une vie sans dépendance, nous sommes en mesure de prendre ces décisions d'un endroit plus ancré, honnête et sobre.

• dépendance
• sommes en mesure
• prendre ces décisions
• endroit plus ancré
• honnête

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Enregistrant en mode duathlon, le Rival détecte automatiquement la transition entre la course à pied et le vélo et bascule automatiquement - bien que 30 secondes environ après que nous ayons commencé à pédaler lors de nos tests

• Enregistrant en mode
• Rival détecte automatiquement
• pied
• vélo
• bascule automatiquement

FR Bien que la vie OnePlus nait pas commencé comme ça, elle a évolué avec élégance et nest quune offre logicielle vraiment fluide et bien organisée

• ça
• nest quune offre
• vraiment fluide
• organisée

FR L’entreprise était soutenue depuis 2007 par le ministère fédéral de l’Éducation et des Sciences.

FR Bien que Mme Alkhalaf n’a commencé à apprendre l’allemand il n’y a qu’un an et demi, elle n’a qu’un léger accent quand elle décrit les différences entre les systèmes scolaires allemand et syrien.

• Mme Alkhalaf
• commencé à apprendre
• an
• demi
• léger accent quand
• décrit les différences
• systèmes scolaires allemand

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

• index actualisés
• récents ne connaissent
• démarre l'exploration

FR Apple a annoncé que la production avait commencé le 7 mars 2022, bien qu'il n'y ait pas encore de date de première officielle.

• Apple a annoncé
• production avait commencé
• mars
• qu'il n'y ait
• date de première

FR “Je suis ravi d'avoir commencé ma carrière au sein de l'équipe d'ingénieurs de Quip

• Je suis ravi
• commencé ma carrière
• sein de l'équipe
• Quip

FR Au moment où elle est arrivée à la maison, la tempête avait commencé et la rivière voisine débordait.

• tempête avait commencé
• rivière voisine

FR Peut-être savez-vous qu’un serveur proxy est un autre moyen de masquer votre adresse IP ? Vous avez aussi probablement vu tous ces sites de serveurs proxy gratuits disponibles. Peut-être un proxy vous parait être une très bonne option.

• Peut-être savez-vous
• adresse IP
• avez aussi probablement
• sites de serveurs
• gratuits disponibles
• Peut-être un proxy
• bonne

FR Google propose un système de réseau maillé depuis un certain temps déjà, après avoir commencé avec Google Wifi et progressé vers la solution Nest

• certain temps déjà
• commencé avec Google
• Nest

FR C'est surtout le cas pour les ordinateurs portables et les tablettes fines et légères, même si Apple a heureusement commencé à inclure davantage de ports sur ses ordinateurs portables récents.

• ordinateurs portables
• tablettes fines
• légères
• Apple a heureusement

FR Cependant, si la propagation a déjà commencé au moment où vous réalisez que l’ordinateur a été infecté, couper le Wi-Fi peut l’empêcher de se propager davantage.

• Cependant
• propagation a déjà
• a été infecté
• couper le Wi-Fi
• propager

FR Ainsi, si vous ajoutez un membre en milieu de cycle, le coût sera moins élevé que s'il avait commencé au début du cycle d'abonnement

• ajoutez un membre
• milieu de cycle
• coût sera moins
• s'il avait commencé
• début du cycle

FR Le premier point d’ancrage apparaît et l’outil Plume prend la forme d’une flèche (dans Photoshop, le pointeur ne change qu’après que vous ayez commencé à faire glisser).

• premier point
• apparaît
• flèche
• Photoshop
• pointeur ne change
• glisser

FR Bien que le service ait commencé comme un outil de création de site Web de base, il a évolué pour bien plus encore, offrant tout, de la bande passante illimitée à l'IA.

• outil de création
• Web de base
• bande passante illimitée